| c.a.f., cost and freight | ù³ý ³ñÅ»ù »õ ýñ»Ûà | êàô, ñòîèìîñòü ôðàõò |
| cadastre | ϳ¹³ëïñ | êàäàñòð |
| canal of distribution | áõÕÇÝ»ñ µ³ßËÙ³Ý | êàíàëû òîâàðîäâèæåíèÿ |
| capital gains tax | ѳñÏ Ï³åÇï³ÉÇ Ñ³í»É³×Çó | íàëîã íà ïðèðîñò êàïèòàëà |
| capital goods | ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ | òîâàðû ïðîèçâîäñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ |
| capitalism | ϳåÇï³Éǽ٠| êàïèòàëèçì |
| carat | ϳñ³ï | êàðàò |
| card of credit | í³ñϳûñÃÇÏ | êðåäèòíàÿ êàðòî÷êà |
| cargo | ϳñ·á | êàðãî |
| cartel | ϳñï»É | êàðòåëü |
| certificate | ë»ñïÇýÇϳï | ñåðòèôèêàò |
| charter-party | ã³ñûñ | ÷àðòåð |
| cheque, check | ã»Ï | ÷åê |
| cif | êÆü | ÑÈÔ |
| claim | íݳë³å³Ñ³Ýç | ðåêëàìàöèÿ |
| claim, pretension | å³Ñ³Ýç | ïðåòåíçèÿ |
| clearing | ³ÝϳÝËÇÏ Ñ³ßí³ñÏ | áåçíàëè÷íûå ðàñ÷åòû |
| clearing | ùÉÇñÇÝ· | êëèðèíã |
| closed economy | ÷³Ï ¿ÏáÝáÙÇϳ | èçîëèðîâàííàÿ ýêîíîìèêà |
| coin | ëï³Ï | ìîíåòà |
| collision rule | µ³ËÙ³Ý Ï³ÝáÝ | êîëëèçèîííàÿ íîðìà |
| collusion | ·³ÕïÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ | òàéíûé ñãîâîð |
| commad economy | Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ¿ÏáÝáÙÇϳ | êîìàíäíàÿ ýêîíîìèêà |
| commercial credit | ³é»íïñ³Ï³Ý í³ñÏ | êîììåð÷åñêèé êðåäèò |
| commercial, traveller | ·áñͳϳï³ñ ßñçÇÏ | êîììèâîÿæåð |
| commissioner | ÏáÙÇëÇáÝ»ñ | êîìèññèîíåð |
| commodity exchange | µáñë³ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ | òîâàðíàÿ áèðæà |
| commodity market research | ³åñ³ÝùÇ ßáõϳÛÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ | èññëåäîâàíèå òîâàðíîãî ðûíêà |
| commodity policy | ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ | òîâàðíàÿ ïîëèòèêà |
| commodity supply | ³é³ç³ñÏ ³åñ³ÝùÇ | ïðåäëîæåíèå òîâàðà |
| Common Fund for Raw Commodities | ÁݹѳÝáõñ ýáݹ ÑáõÙù³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ | îáùèé ôîíä äëÿ ñûðüåâûõ òîâàðîâ |
| company | ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ | êîìïàíèÿ |
| compensation, offsetting agreement | ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ | êîìïåíñàöèîííîå ñîãëàøåíèå |
| competition on the world market | Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ | êîíêóðåíöèÿ íà ìèðîâîì ðûíêå |
| competition rules | Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñ | ïðàâèëà êîíêóðåíöèè |
| competitiveness of commodity | ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝ ³åñ³ÝùÇ | êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü òîâàðà |
| consignment | ÏáÝëǷݳódz | êîíñèãíàöèÿ |
| consortium | ÏáÝëáñóÇáõÙ | êîíñîðöèóì |
| consortium leader | ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ³é³ç³ï³ñ | ëèäåð êîíñîðöèóìà |
| consulting | ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ | êîíñàëòèíã |
| consumer goods | ëå³éáÕ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ | òîâàðû ïîòðåáèòåëüñêîãî íàçíà÷åíèÿ |
| consumer's budget | µÛáõç» ëå³éáÕÝ»ñÇ | ïîòðåáèòåëüñêèé áþäæåò |
| consumer's rights protection | ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ | îõðàíà ïðàâ ïîòðåáèòåëåé |
| consumerism | ÏáÝëÛáõÙ»ñǽ٠| êîíñüþìåðèçì |
| contingent | ÏáÝïÇÝ·»Ýï³íáñáõÙ | êîíòèíãåíòèðîâàíèå |
| contraband | Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛáõÝ | êîíòðàáàíäà |
| contract | å³ÛٳݷÇñ | êîíòðàêò |
| contract price | ÏáÝïñ³Ïï³ÛÇÝ ·ÇÝ | êîíòðàêòíàÿ öåíà |
| contractor | ϳå³É³éáõ | ïîäðÿä÷èê |
| convertibility of currency | ÷á˳ݳϻÉÇáõÃÛáõÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÇ | êîíâåðòèðóåìîñòü âàëþòû |
| cooperative | Ïááå»ñ³ïÇí | êîîïåðàòèâ |
| Coordinating Commite for East-West Policy, COCOM | Îááñ¹ÇݳóÇáÝ ÏáÙÇï» ³ñ»í»Éù - ³ñ»íÙáõïùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÎàÎàØ | Êîîðäèíàöèîííûé êîìèòåò ïî ýêñïîðòíîìó êîíòðîëþ, ÊÎÊÎÌ |
| corn | ùáñÝ | êîðí |
| corporation, public company | µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ | àêöèîíåðíîå îáùåñòâî |
| correspondent account | ÃÕóÏó³Ï³Ý ѳßÇí | êîððåñïîíäåíòñêèé ñ÷åò |
| correspondent relations | ÃÕóÏó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ | êîððåñïîíäåíòñêèå îòíîøåíèÿ |
| corresponding banks | µ³ÝÏ»ñ ÃÕóÏÇó | áàíêè - êîððåñïîíäåíòû |
| costom | Ù³ùë³ïáõÝ | òàìîæíÿ |
| counter action, counter-claim | ѳݹÇå³Ï³ó ѳÛó | âñòðå÷íûé èñê |
| counter trade | ѳݹÇå³Ï³ó ³é»íïáõñ | âñòðå÷íàÿ òîðãîâëÿ |
| coupon | ÏáõåáÝ | êóïîí |
| credit | í³ñÏ | êðåäèò |
| credit risk | í³ñϳÛÇÝ éÇëÏ | êðåäèòíûå ðèñêè |
| credit war | í³ñϳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù | êðåäèòíàÿ âîéíà |
| cross licensing | ÉÇó»Ý½³íáñáõ٠˳ã³Ó»í | ïåðåêðåñòíîå ëèöåíçèðîâàíèå |
| currency parity | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ å³ñÇï»ï | âàëþòíûé ïàðèòåò |
| currency appreciation | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ Ã³ÝϳóáõÙ | óäîðîæàíèå âàëþòû |
| currency basket | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ½³ÙµÛáõÕ | âàëþòíàÿ êîðçèíà |
| currency clearing | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ùÉÇñÇÝ· | âàëþòíûé êëèðèíã |
| currency control | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ í»ñ³ÑëÏáõÙ | âàëþòíûé êîíòðîëü |
| currency depreciation | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»½ñÏáõÙ | îáåñöåíåíèå âàëþòû |
| currency dumping | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ¹»ÙåÇÝ· | âàëþòíûé äåìïèíã |
| currency market | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ßáõϳ | âàëþòíûé ðûíîê |
| currency of credit | ï³ñ³¹ñ³Ù í³ñÏÇ | âàëþòà êðåäèòà |
| currency policy | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ | âàëþòíàÿ ïîëèòèêà |
| currency risks | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ éÇëÏ | âàëþòíûå ðèñêè |
| currency system | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· | âàëþòíàÿ ñèñòåìà |
| currency transactions | ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñ | âàëþòíûå îïåðàöèè |
| currency | ï³ñ³¹ñ³Ù | âàëþòà |
| current account | ÏáÝïáÏáñ»Ýï | êîíòîêîððåíò |
| customer's raw | å³ïíÇñ³ïáõÇ ÑáõÙù | äàâàëü÷åñêîå ñûðüå |
| customs declaration | Ù³ùë³ÛÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ | òàìîæåííàÿ äåêëàðàöèÿ |
| customs duty | Ù³ùë³ïáõñù | òàìîæåííàÿ ïîøëèíà |
| cycle | óÇÏÉ | öèêë |