²è²æ²ðÎ ²äð²ÜøÆ. commodity supply: 1) ÀݹѳÝáõñ ÁÙµéÝáõÙáí ³åñ³Ýù³ - ¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇ å³ñï³¹Çñ µ³Õ³¹ñÇãÁ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ (·ÝÇ »õ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ): 2) ¶áñÍÝ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ í³×³éáÕÇ Ýå³ï³Ï³ÙÕí³Í ·áñáÕáõÃÛáõÝ, áñÁ ·Ýáñ¹ÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ ·Ý»É ³åñ³ÝùÁ: ì³×³éáÕÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³ñí³Í ³é³ç³ñÏáõÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ý³Ë³Ó»éÝáճϳݦ: ²é³ç³ñÏÁ ëáíáñ³µ³ñ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³í»ñ³å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ (é»ÏíǽÇïÝ»ñÁ), ³åñ³ÝùÇ Ýϳñ³·ñáõÙÁ, Ýñ³ ³é³ç³ñÏíáÕ ù³Ý³ÏÁ, ³é³çÇÝ ËÙµÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ, Ùdzíáñ ³åñ³ÝùÇ ·ÇÝÁ, í׳ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ, ³é³ç³ÏáõÙÝ ³ÝáÕ ýÇñÙ³ÛÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ, Ýñ³ ѳëó»Ý, áõÕ³ñÏÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ, ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
²èºìîð²Î²Ü ´²Üκð. merchant banks:
Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñϳ - ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËÙµÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ, áñáÝù ³é³í»É³å»ë Ù³ëݳ·Çï³ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: гٳÝÙ³Ý µ³ÝÏ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³»õ êÇÝ·³åáõñáõÙ »õ гñ³í ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdzÛÇ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÙÛáõë ݳËÏÇÝ ·³ÕáõÃÝ»ñáõÙ: ijٳݳϳÏÇó ³é»õïñ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ »Ý µ³ÝϳÛÇÝ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñáí (µ³óÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó Ù³Ýñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ), ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë ÙÇçÝáñ¹Ý»ñ »õ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñ, ³ÏïÇíáñ»Ý ·áñÍáõÙ »Ý ëÇݹÇϳï³ÛÇÝ (ÏáÝëáñóÇáõÙ³ÛÇÝ) í³ñÏ»ñÇ ßáõϳÛáõÙ, ¹ñ³ÙÇ »õ ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ßáõϳݻñáõÙ: ²é³ÝÓÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñ Ù³ëݳ·Çï³ÝáõÙ »Ý áëÏáõ ·áñͳñùÝ»ñáõÙ, ý³ÏïáñÇÝ·Ç, ÉǽÇÝ·Ç, ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý, ÇÝí»ëïÇódzݻñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù»ç: ØÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝ ³Ýí³Ýٳٵ í³ñϳÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ áãÝãáí ã»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ÏáÙ»ñóÇáÝ (commercial) µ³ÝÏ»ñÇó:
²èºìîð²Î²Ü ܲʲä²îìàôÂÚàôÜܺð. trade preferences: öá˳¹³ñÓ ÑÇÙùÇ íñ³, ϳ٠ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ï³ñ·áí ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÙÛáõëÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáÕ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é»õïñ³ - ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙáõÙ: γñáÕ »Ý ÏÇñ³éí»É ³é»õïñ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` Ù³ùë³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ, ù³Ý³Ï³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ, ï³ñ³¹ñ³ÙÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ, í³ñϳíáñáõÙÁ, ³å³Ñáí³·ñáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: ܳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý »ñÏÏáÕÙ »õ µ³½Ù³ÏáÕÙ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ, Ù³ùë³ÛÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÑÇÙ³Ý íñ³:
²é³ÝÓÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ ïñíáÕ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÚàôÜÎ - áõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ѳٳϳñ·: ¼²îî - áõÙ 1979 Ãí³Ï³ÝÇó Ùïóí³Í ¿ ÉáõÍáÕ í»ñ³å³ÑáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÁ Ùßï³Ï³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ »õ µ³ó³éáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ³é»õïñ³Ï³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãáñë ϳﻷáñdzݻñÇó` 1) ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ѳٳϳñ·áõÙ ï³ñÇýÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÇó, 2) ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áñÍáÕ ï³ñÇý³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÇó, 3) ÙÇ ß³ñù µ³½Ù³ÏáÕÙ, ³é»õïñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñáõÙ å³ñáõݳÏíáÕ ³é³í»É ³ñïáÝÛ³É »õ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó, 4) ³é³í»É ÃáõÛÉ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳïáõÏ é»ÅÇÙÇó:
²èºìîðÆ îàôÜ. trading house: ²åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ÛÝ ³Ýí³Ý³ó³ÝÏáí ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý - Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³·áñÍáÕ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïááå»ñ³ódzÛÇ »õ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáÕ, ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ ³ÛÉ Ó»õ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï: ²é»õïñÇ ïáõÝÁ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ áñ»õ¿ Ù»Ï ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: àñå»ë ϳÝáÝ Ý³ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ, å³ñïÝÛáñÝ»ñÇ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ùµ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í ·áñͳñùÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ѳٳÉÇñ:
²èºìîð²Î²Ü ä²Úزܲ¶ðºð ºì вزҲÚܲ¶ðºð. trade treaties and agreements: ºñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³é»õïñ³ - ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ï»ë³Ï: ²é»õïñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ (trade treaties), ³é»õïñÇ »õ Ý³í³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ (treaties of commerce and navigation), ³é»õïñ³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÁ (trade agreements) »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍáõÙ »Ý å³Ûٳݳ·ñ³ - Çñ³í³Ï³Ý µ³½³, ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, áñáßáõÙ Ýñ³Ýó Çñ³í³Ï³Ý é»ÅÇÙÁ (Ù³ùë³ÛÇÝ Ñ³ñÏÙ³Ý, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ), Çñ³íáõÝù »Ý ï³ÉÇë ³é»õïñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ÙÇÙÛ³Ýó ï³ñ³ÍùáõÙ: ²é»õïñÇ (³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý) »õ í׳ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ (trade and payment agreements) ë³ÑÙ³ÝáõÙ »Ý ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ ·áñͳéáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ áõ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ Ýå³ëï»Éáõ ³é³ÝÓݳå»ë ÷á˳ÝóíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñáí ÷á˳¹³ñÓ ³é»õïñÇÝ: ÀݹѳÝáõñ ϳñ·Ç ÝáñÙ»ñ å³ñáõݳÏáÕ ³é»õïñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ »õ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ Ù»ç ÙïóÝáõÙ »Ý ݳ»õ ѳñϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ (tax treaties), ÇÝí»ëïÇódzݻñÇ é»ÅÇÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÁ (investment treaties) »õ ³ÛÉÝ: ÎÝùíáõÙ »Ý ݳ»õ ³é»õïñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ »õ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ, áñáÝóáõÙ áñáßí³Í »Ý ÏáÕÙ»ñÇ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ` ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ, áñáß³ÏÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ »õ ³ÛÉÝ:
²èºìîð²Î²Ü ì²ðÎ. commercial credit: ì³ñÏÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ó»õ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ݳ»õ ýÇñÙ³ÛÇÝ í³ñÏ Ï³Ù Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ í³ñÏ: ä³Ûٳݳ·ñáõÙ Ýßí³Í í³×³éí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ³é»õïñ³Ï³Ý í³ñÏ ïñíáõÙ ¿ Ñ»ï³Ó·áõÙáí ϳ٠ٳë - Ù³ë í׳ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: öá˳ïíáõÃÛ³Ý ·áñͳñùÝ ³Ûëï»Õ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÇ ·ÝáõÙ - í³×³éùÇ ·áñͳñùÇ Ñ»ï, ÷á˳ïí³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ß³ñÅáõÙÁ ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ß³ñÅÙ³Ý Ñ»ï: ²é»õïñ³Ï³Ý í³ñÏ ïñíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÙáõñѳϳÛÇÝ Ó»õáí, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ó ѳßíáí, »ñµ ³ñï³Ñ³ÝáÕÁ ãÇ ëï³ÝáõÙ Ý»ñÙáõÍáÕÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ µ³óáõÙ ¿ Ýñ³ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ßÇíÁ: سñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ í׳ñáõÙÝ»ñáí, ϳñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ (1 - 2 ³ÙÇë): ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ³é»õïñ³Ï³Ý í³ñÏÁ ÉÇÝ»Éáí í³ñÏÇ ³é³í»É §Ï³åí³Í¦ Ó»õ ³é³ÛÅ٠ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñáõÙ:
²èºôîðÆ ä²ÚزÜܺð. trade conditions: ²ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ·Ý»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñáõÙ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñÇ íÇç³Ï³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ ³é»õïñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Çݹ»ùëÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÇ Çݹ»ùëÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ÙÇçÇÝ ·Ý»ñÇ Çݹ»ùëÇÝ: ÆÝ¹»ùëÁ ϳñáÕ ¿ ѳßí³ñÏí»É ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÇ, »ñÏñÝ»ñÇ ËÙµÇ Ï³Ù ï³ñ³Íù³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:
²é³í»É Ñ³×³Ë ³é»õïñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Çݹ»ùëÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙ »Ý ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ µÝáõó·ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: Üñ³Ýó ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÑÇÙùÁ ÑáõÙù³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ·Ý»ñÁ áñå»ë ϳÝáÝ ³í»ÉÇ ¹³Ý¹³Õ »Ý ³×áõÙ, ù³Ý Ýñ³Ýó Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ³é³ñϳ ͳé³ÛáÕ å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ·Ý»ñÁ: лï»õ³ÝùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ³é»õïñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï í³ï³ÝáõÙ »Ý »õ ÝáõÛÝ Í³í³ÉÇ Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³í»É³óÝ»Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ: ÐáõÙù³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ·Ý»ñÇ ß³ñÅ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñáõÙ »Ý §·Ý»ñÇ ÙÏñ³ï¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ:
²êÆ²Î²Ü ¸àȲðܺðÆ Þàôβ. Asian Dolliar Market: öá˳ïí³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ гñ³í - ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdzÛáõÙ, ºíñáßáõϳÛÇ ÙÇ Ù³ëÁ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÝ »Ý êÇ·³åáõñÁ »õ ÐáÝÏáÝ·Á, ³ëÇ³Ï³Ý ¹áɳñÝ»ñáí ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³·áñÍíáõÙ »Ý ݳ»õ سÝÇɳÛáõÙ, ÎáÉáÙµáÛáõÙ »õ ìÇÉáõÙ (ì³Ýáõ³ïáõ): ²ëÇ³Ï³Ý ¹áɳñÝ»ñÇ ßáõÏ³Ý §ûýýßáñ¦ (offshore) ï»ë³ÏÇ ßáõϳ ¿, ³ÛëÇùÝ Ýñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ µ³ÝÏ»ñÁ ¹»åá½Çï³ - ÷á˳ïí³Ï³Ý ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³·áñÍáõÙ »Ý »íñáï³ñ³¹ñ³ÙÝ»ñáí (³ëdzï³ñ³¹ñ³ÙÝ»ñáí), áñáÝó 90 ïáÏáëÁ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ²ØÜ - Ç ¹áÉɳñÇÝ, Ùݳó³ÍÁ` ¶Ðü Ù³ñÏÇÝ, ׳åáÝ³Ï³Ý Ç»ÝÇÝ, ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ýñ³ÝÏÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ²ÛÝ ³é³ç³ó»É ¿ 60 - ³Ï³Ý ÃÃ. í»ñçÇÝ, »ñµ êÇÝ·³åáõñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ó·ï»Éáí í»ñ³Íí»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ëáßáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëÏë»ó ËÃ³Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã 黽ǹ»ÝïÝ»ñÇ Ñ»ï: лﳷ³ÛáõÙ ³ëÇ³Ï³Ý ¹áɳñÝ»ñáí ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛɳïñí»óÇÝ Ý³»õ 黽ǹ»ÝïÝ»ñÇÝ, ë³ÑÙ³Ýí»ó Éñ³óáõóÇã ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ÝÏÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: лï»õ³ÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ ÝÙ³Ý µ³ÝÏ»ñÇ ÃÇíÁ, ³é³í»É³å»ë Ëáßáñ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇ ï»ëùáí, ³ñ³·áñ»Ý ëÏë»ó ³í»É³Ý³É »õ ³ñ¹»Ý 1985 Ã. ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 165:
²êƲî²ð²¸ð²ØÆ Þàôβ - ï»'ë ²êÆ²Î²Ü ¸àȲðܺðÆ Þàôβ:
²ì²È. ýñ³Ýë. aval: гÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝ ÙáõñѳÏÇ íñ³, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³í³ÉÇëïÁ, ³ÛÝ Ï³ï³ñáÕ ³ÝÓÁ ÙáõñѳϳïÇñáç ³éç»õ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ íñ³ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ í»ñóÝáõÙ Áëï ÙáõñѳÏÇ å³ñï³íáñ ³ÝÓ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ` ³Ïó»åï³Ýïñ, Çݹáë³ÝïÇ »õ ÙáõñѳϳïáõÇ ÷á˳ñ»Ý: ØáõñѳÏÇ »ñ»ëÇ ÏáÕÙÇ Ï³Ù Éñ³óáõóÇã ûñÃÇ (³ÉáÝÅÇ) íñ³ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³í³ÉÇëïÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ØáõñѳÏÇ í׳ñáÕ ³í³ÉÇëïÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ ÙáõñѳÏÇó µËáÕ Çñ³íáõÝùÝ»ñ, ³Ù»ÝÇó ³é³ç Ýñ³ Ýϳïٳٵ, áõ٠ѳٳñ »ñ³ßËÇù ¿ ïí»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó, áñáÝù å³ñï³íáñ »Ý í»ñçÇÝÇë (ûñÇݳÏ, ³í³ÉÇëïÁ ³Ïó»åï³ÝïÇ ÷á˳ñ»Ý ѳÛóÇ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÙdzÛÝ í»ñçÇÝÇë ¹»Ù): ²í³ÉÇëïÁ ³½³ïíáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó, »ñµ Áëï ÙáõñѳÏÇ ¹³¹³ñáõÙ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ Ïñ»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ñï³å³ÝÁ: ²í³ÉÁ ٻͳóÝáõÙ ¿ ÙáõñѳÏÇ Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýå³ëïáõÙ ÙáõñѳϳÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³ÝÁ:
²ì²Üê. advance, ýñ³Ýë. avance: ÜÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ »õ óáõó³µ»ñ³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ³é³çÇϳ í׳ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ßÇí ïñíáÕ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ·áõÙ³ñ: ²ñï³ùÇÝ ³é»õïñáõÙ ³í³Ýë ³ë»Éáí ѳëϳóíáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í í׳ñ, áñÁ ïñíáõÙ ¿ ·Ýáñ¹ - å³ïíÇñ³ïáõÇ ÏáÕÙÇó ÙÇÝã»õ ³åñ³ÝùÇ µ»éݳó÷áõÙÁ ϳ٠ͳé³ÛáõÃÛ³Ý óáõó³µ»ñáõÙÁ: ÈñÇí ϳ٠100 ïáÏáë³Ýáó ³í³ÝëÁ ËÇëï ѳ½í³¹»å ¿ ÏÇñ³éíáõÙ »õ Ý»ñÙáõÍáÕÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³µ³ñ»Ýå³ëï³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ó»õÝ ¿: ²í³ÝëÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ »Ý í³ñϳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ ϳ½ÙáõÙ »Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ³ñÅ»ùÇ 10 - 15 ïáÏáëÁ, ѳٳñíáõÙ »Ý ³ñï³Ñ³ÝáÕ - Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ ßñç³Ý³éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ Éñ³óÙ³Ý ³ÕµÛáõñ »õ Ý»ñÙáõÍáÕÇ ÏáÝÏñ»ï å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ ÙÇçáó: ²ñï³Ñ³ÝáÕÇ ÏáÕÙÇó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãϳï³ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³í³ÝëÇ Ñ»ï ï³ÉÁ ³å³ÑáííáõÙ ¿ µ³ÝÏÇ »ñ³ßËÇùáí: