΄ΰπκ². bourse (Ι³ο. bursa ωλ³Ο): Ξ³½Ω³Ο»ρε³Ο³έ Σ»υ ίαυΟ³ΫαυΩ, αρο»Υ ³ι³η³ρΟΗ »υ ε³Ρ³έη³ρΟΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ ³ερ³έωέ»ρΗ »υ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ³ι»υοαυρ Ο³Ω ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ν³ρΣαυΩ: Έ³ ³Ϋέ ν³Ϋρέ Ώ, αρο»Υ ν³Χ³ιαΥέ»ρΑ »υ ·έαρΉέ»ρΑ ·αρΝ³ρωέ»ρ Οέω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³έΉΗεαυΩ »έ ΩΗΩΫ³έσ:
΄ΰπκ² ²ήΚ²ξ²άψΖ. employment exchange: Π³λο³οαυΓΫαυέ, αρΑ ΩΗηέαρΉΗ Ή»ρ Ώ Ο³ο³ραυΩ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ ³ίΛ³οαυΕΑ ν³ρΣ»ΙΗλ:
΄ΰπκ² ²δπ²άψάΊπΖ. commodity exchange: ²ι»υορ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέ, αραί³ΟΗ ΅έαυΓ³·ραυΩέ»ραν Ρ³Ω³λ»ι ³ερ³έωέ»ρΗ Ο³έαέ³ναρ Ο»ρεαν ·αρΝαΥ ίαυΟ³: ΘΗέαυΩ »έ »ρΟαυ ο»λ³ΟΗ` Ρ³έρ³ΫΗέ »υ Ω³λέ³ναρ: Π³έρ³ΫΗέ ΅αρλ³έ»ραυΩ ·αρΝ³ρωέ»ρ Ο³ραΥ »έ Ο³ο³ρ»Ι Ηέγε»λ ΅αρλ³ΫΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ, ³Ϋέε»λ ΏΙ Ήρ³έσ ³έΉ³Ω γΡ³έΉΗλ³σαΥ Σ»ιέ³ρΟ³ο»ρ»ρΑ:
Ψ³λέ³ναρ ΅αρλ³έ»ρΑ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ »έ ΅³Εέ»οΗρ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ χ³Ο Οαρεαρ³σΗ³έ»ρΗ Σ»υαν: άΩ³έ ΅αρλ³έ»ραυΩ ·αρΝ³ρωέ»ρ Ο³ραΥ »έ Οέω»Ι ΩΗ³Ϋέ Ήρ³έσ ³έΉ³Ω Ρ³έΉΗλ³σαΥ ΅³Εέ»ο»ρ»ρΑ: ΄αρλ³ΫΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ έ»ρΉρν³Ν Ο³εΗο³ΙΗ ΉΗΩ³σ λαναρ³΅³ρ ΉΗνΗΉ»έΉέ»ρ γ»έ λο³έαυΩ: άρ³έσ ί³ΡαυΫΓΑ ³ι³η³έαυΩ Ώ Ο³ο³ρ³Ν ·αρΝ³ρωέ»ρΗ ΉΗΩ³σ ΟΙΗ»έοέ»ρΗσ λο³σ³Ν ν³ρΣ³οραυΓΫαυέΗσ, ³ΫλΗέωέ ΅αρλ³ΫΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ Ρ³έΉ»λ »έ ·³ΙΗλ αρε»λ ΅ραΟ»ρέ»ρ:
΄αρλ³έ αρε»λ ³ι»υορ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέ ΅ραΟ»ρέ»ρΗέ ³ε³ΡαναυΩ Ώ ί»έωαν, Ο³εαν, Ηρ³·αρΝαυΩ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ίν³ιαυΩΑ, αραίαυΩ ΅αρλ³ΫΗ ·έ»ρΑ, έε³λοαυΩ Ρ³ίν³ρΟέ»ρΗέ, Ωί³ΟαυΩ οΗε³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ, ν³ραυΩ ν»Χ»ρΗ ³ρ΅ΗορΕ³ΫΗέ ωέέαυΓΫαυέ: Έρ³ Ρ³Ω³ρ ΅αρλ³ΫΗ Ο³ιαυσν³ΝωαυΩ λο»ΥΝναυΩ »έ Ω³λέ³·Ηο³σν³Ν ΟαΩΗο»έ»ρ, αραέω Υ»Ο³ν³ραυΩ »έ ΅αρλ³ΫΗ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ Ω»η ΩοέαΥ ΉΗρ»Οοαρέ»ρΑ: ΄αρλ³ΫΗ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ ·ΙΛ³ναρΑ έ³Λ³·³Ρέ Ώ: ΨΗη³½·³ΫΗέ ³ι»υορΗ νρ³ ΩαέαεαΙΗ³έ»ρΗ ³½Ή»σαυΓΫ³έ αυΕ»Υ³σΩ³έΑ ½αυ·ΑέΓ³σ ³ερ³έωέ»ρΗ ΅αρλ³έ»ρΗ Ή»ρέ ΑέΟέαυΩ Ώ: ²ερ³έωέ»ρΗ ΅αρλ³έ»ρΗ ΓΗνΑ ³½³ο Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ Ή³ρ³ίρη³έαυΩ ³έσέαυΩ Ώρ 2ϊϊ-Ησ, ΩΗγΉ»ι ³ΫΕΩ Ήρ³έσ ΓΗνΑ ΟρΧ³ον»Ι Ώ ΩΗέγ»υ 6ϊ: κ³Ο³Ϋέ έ³ΛΟΗέ λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ »ρΟρέ»ρΗ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗέ ³έσέ»ΙΑ αυΥ»ΟσναυΩ Ώ έαρ ΅αρλ³έ»ρΗ ³ι³η³σΩ³Ω΅, Ρ»ο»υ³΅³ρ, Ήρ³έσ ΓνΗ ³ν»Ι³σΩ³Ω΅: ΄αρλ³έ»ρ »έ ·αρΝαυΩ ³ρΉ»έ θαυλ³λο³έαυΩ, Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ ΩΫαυλ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ραυΩ:
΄ΰπκ² όΰάΈ²ΪΖά. stock exchange: ²ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ·έΩ³έ »υ ν³Χ³ιωΗ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν »υ Ο³έαέ³ναρ ·αρΝαΥ ίαυΟ³: όαέΉ³ΫΗέ ΅αρλ³ΫΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ύαυέΟσΗ³έ»ρέ »έ. ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ν³Χ³ιωΗ ΩΗηασαν Ε³Ω³έ³Ο³ναρ³ε»λ ³½³ο Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗέ ί³ρΕαυέ νΗΧ³ΟΗ Ω»η Ήέ»ΙΑ (Ωα΅ΗΙΗ½³σαυΩΑ), ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ ³ρΕ»ωΗ λ³ΡΩ³έαυΩΑ, Ο³εΗο³ΙΗ ν»ρ³΅³ίΛαυΩΑ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ, ΧΫαυΥ»ρΗ »υ αΙαροέ»ρΗ ΩΗη»υ: όαέΉ³ΫΗέ ΅αρλ³έ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ λε³λ³ρΟαυΩ Ώ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν »ρΟραΉ³ΫΗέ ίαυΟ³έ, αρο»Υ ίρη³έ³ιαυΓΫαυέ »έ Ο³ο³ραυΩ έ³ΛΟΗέαυΩ ΓαΥ³ρΟν³Ν ³ρΕ»ΓΥΓ»ρ (³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ³ι³ηέ³ΫΗέ ίαυΟ³ΫαυΩ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ έαρ ΓΥΓ»ρΗ ν³Χ³ιωΑ έρ³έσ ΏΩΗλΗ³ΫΗσ Ρ»οα): όαέΉ³ΫΗέ ΅αρλ³έ»ρΑ αυέ»έαυΩ »έ Ο³Ω Ω³λέ³ναρ ΅³Εέ»οΗρ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρε³-Ηρ³ν³Ο³έ (²Ψά, Φ³εαέΗ³, Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³), Ο³Ω ε»ο³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΗ (ΆΠό, όρ³έλΗ³) Σ»υ: όαέΉ³ΫΗέ ΅αρλ³ΫΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΅³Ε³έναυΩ »έ Ω³ΟΙ»ρέ»ρΗ (΅ραΟ»ρέ»ρΗ) »υ ΉΗΙ»ρέ»ρΗ αυ ί³ΡαυΓΫΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ λο³έαυΩ »έ Ηρ»έσ ΟΙΗ»έοέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ ΅αρλ³ΫαυΩ Ο³ο³ρ³Ν ΩΗηέαρΉ³Ο³έ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ²ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ·έαυΩέ αυ ν³Χ³ιωΑ ύαέΉ³ΫΗέ ΅αρλ³ΫαυΩ Ηρ³·αρΝναυΩ Ώ έρ³έσ ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ ΟαυρλΗ ΡΗΩ³έ νρ³, αρΑ ο³ο³έναυΩ Ώ έρ³έσ ³ι³η³ρΟΗ »υ ε³Ρ³έη³ρΟΗ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫαυέΗσ Ο³Λν³Ν: Άρ³έσν³Ν ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ Οαυρλ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ »έ ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·ρ»ραυΩ »υ ³ρο³οεναυΩ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³η³ο³ρ οέο»λ³·Ηο³Ο³έ Γ»ρΓ»ραυΩ »υ Ρ³έΉ»λέ»ραυΩ: ²ι³η³ο³ρ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³Εέ»οαΩλ»ρΗ ΩΗηΗέ³σν³Ν ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ ΟαυρλΑ (΅³Εέ»οαΩλ»ρ ΟαυρλΗ ΗέΉ»ωλΑ) Ο³ρ»υαρ οέο»λ³Ο³έ σαυσ³έΗί Ώ:
ά»ρΟ³ΫαυΩλ ³ΧαυΩ Ώ έ³»υ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ·αρΝ³ρωέ»ρΗ Ν³ν³ΙΑ ΅αρλ³έ»ρΗσ Ήαυρλ: ²ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ³ΫΉ ³ρﳡαρλ³Ϋ³Ο³έ εοαυΫοΑ οραΡναυΩ Ώ γΟ³½Ω³Ο»ρεν³ΝΗ »υ Ο³½Ω³Ο»ρεν³ΝΗ` Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ Ώ ΏΙ»Οοραέ³ΫΗέ ύαέΉ³ΫΗέ ΅αρλ³ΫΗ ο»λωαν, ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ΉΗΙ»ρέ»ρΗ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ²½·³ΫΗέ ΩΗ³ναρΩ³έ (WASDAQ) Ραν³έαυ ο³Ο: ΆαρΝ³ρωέ»ρέ ³Ϋλο»Υ ΉΗΙ»ρέ»ρΑ ν³ραυΩ »έ ΎΠΨ-»ρΗ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅, αραέσ Ν³ν³ΙΑ ³ι³έΣΗέ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έέ»ραυΩ ·»ρ³½³έσαυΩ Ώ άΫαυ-ΪαρωΗ ύαέΉ³ΫΗέ ΅αρλ³ΫΗ εοαυΫοΗέ:
΄ΰπκ²Ϊ²Ξ²ά ²θΊμξΰτπ. bource trade: ²ερ³έωέ»ρΗ »υ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ³ι»υοαυρ ΅αρλ³έ»ρΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅:ά»ρΟ³ΫαυΩλ ΅αρλ³έ»ρΗ ΩΗηασαν Ηρ³·αρΝναυΩ Ώ ΡαυΩω³ΫΗέ »υ ε³ρ»έ³ΫΗέ ³ερ³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ι»υορΗ ³ιέν³½έ 2ϊ οαΟαλΑ: ΄αρλ³έ»ραυΩ ³ι³έσ έ³Λέ³Ο³έ ·έΩ³έ ·έναυΩ »έ αραί³ΟΗ ο»λ³ΟΗ ³ερ³έωέ»ρΗ λο³έΉ³ρο ΛΩ΅»ρ: ²ερ³έωΑ ΅αρλ³ΫαυΩ ·έαυΩ »υ ν³Χ³ιαυΩ »έ ΅ραΟ»ρέ»ρΑ (΅αρλ³ΫΗ Ω³ΟΙ»ρέ»ρΑ) ΟΙΗ»έοέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅ »υ έρ³έσ Ρ³ίνΗέ: ΆαρΝ³ρωέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ Ω³ΟΙ»ρέ»ρέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ Ηρ»έσ ³έαυέΗσ »υ Ηρ»έσ Ρ³ίνΗέ: ΄αρλ³έ»ραυΩ 5 - 1ϊ οαΟαλΑ Ο³½ΩαυΩ »έ Ηρ³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΗ, ΗλΟ 9ϊ - 95 οαΟαλΑ ³ε³ιΗΟ (ύΫαυγ»ρλ³ΫΗέ) ·αρΝ³ρωέ»ρΑ: Ζρ³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΗ ·αρΝ³ρωΗσ Ρ»οα ν³Χ³ιαΥέ»ρΑ ε³ρο³ναρ »έ ³ερ³έωέ ³ι³ω»Ι ΅αρλ³, ΗλΟ ·έαΥέ»ρΑ` ν»ρσέ»Ι ΅αρλ³ΫΗσ: ²ε³ιΗΟ ·αρΝ³ρωΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ έε³ο³Ο γαυέ»έ ν³Χ³ι»Ι Ο³Ω ·έ»Ι Ηρ³Ο³έ ³ερ³έω: ²ε³ιΗΟ ·αρΝ³ρωέ»ρΗ Ωαο 8ϊ οαΟαλΑ Ο³ο³ρναυΩ Ώ λε»ΟαυΙΫ³σΗ³ΫΗ έε³ο³Οαν, ΗλΟ 2ϊ οαΟαλΑ ³ερ³έωέ»ρΗ ·έ»ρΗ χαχαΛαυΓΫαυέΗσ ³ι³η³σαΥ Οαραυλοέ»ρΗ ³ε³Ραν³·ρΩ³έ (Ρ»ηΗέ·Η) Ρ³Ω³ρ:
²ε³ιΗΟ ·αρΝ³ρωέ»ρΑ ΅³ΥΟ³σ³Ν »έ »ρΟαυ χαυΙ»ρΗσ. ³ι³ηΗέΑ` ³ερ³έωέ»ρΗ λο³έΉ³ρο ΛΩ΅»ρΗ ·έαυΩ Ο³Ω ν³Χ³ιω (ύΫαυγ»ρλΗ ·έαυΩ Ο³Ω ν³Χ³ιω) »υ αραί Ε³Ω³έ³Ο ³έσ »ρΟραρΉΑ` Ρ³Ο³Ή³ρΣ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ (ϋύλ»Γ³ΫΗέΑ) ³ερ³έωέ»ρΗ έαυΫέ ΛΩ΅»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ³΅³ρ ν³Χ³ιω »υ ·έαυΩ: Π³ίν³ρΟΗ Ρ³οαυΟ ϋρ»ρΗέ ³Ϋέ ³έΣΗέω (Λ³Υ³σαΥέ»ρΑ), αραέσ ³έαυέΗσ »υ αραέσ Ρ³ίνΗέ Ο³ο³ρν»Ι Ώ ³ε³ιΗΟ ·αρΝ³ρωΑ, ΅αρλ³ΫΗ Ρ³ίν³ρΟ³ΫΗέ Ήρ³Ω³ρΟΥ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »ρΟαυ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ` ο³ρ΅»ρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ ³ερ³έωέ»ρΗ έαυΫέ ΛΩ΅Η ·έΩ³έ »υ ν³Χ³ιΩ³έ (Ο³Ω ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ` ν³Χ³ιωΗ »υ ·έΩ³έ) ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: ΄αρλ³ΫΗ Ήρ³Ω³ρΟΥΑ έρ³έσ νΧ³ραυΩ Ώ (Ο³Ω ΏΙ έρ³έσΗσ ·³έΣαυΩ) ·αυΩ³ρέ»ρ, αραέω ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ »έ ·έ»ρΗ χαχαΛαυΓΫαυέΑ ³ε³ιΗΟ ·αρΝ³ρωΗ ³ι³ηΗέ »υ »ρΟραρΉ χαυΙ»ρΗ ΩΗη»υ, ³ΫλΗέωέ Ο³Ω ί³ΡαυΩ »έ Ο³Ω ΏΙ ο³έαυΙ ο³ΙΗλ: Άέ»ρΗ ΅³ρΣρ³σΩ³Ω΅ Ω³λέ³·Ηο³σαΥ Λ³Υ³σαΥέ»ρΗέ ³έν³έαυΩ »έ §σαυΙ»ρ¦, Η³Ο σ³Νρ³σέαΥέ»ρΗέ` §³ρη»ρ¦:
Άέ»ρΗ χαχαΛαυΓΫαυέΗσ ³ε³Ραν³·ραυΩΑ ΡΗΩέναυΩ Ώ Ρ»ο»υΫ³Ι λΟ½΅αυέωΗ νρ³. ω³έΗ αρ ΗλΟ³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΗ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΗ ·έ»ρΑ Ρ»ο»υαυΩ »έ ΅αρλ³ΫΗ ·έ»ρΗέ, ³ε³ ΩΗ³Ε³Ω³έ³ΟΫ³ ³ε³ιΗΟ ·αρΝ³ρωΗ Ή»εωαυΩ ί³ΡαυΩΑ Ο³Ω ΟαραυλοΑ χαΛΡ³οαυσαυΩ Ώ Ηρ³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΗ ·έ»ρΗ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ:
΄ΰπκ²ΪΖά ²πΔΊάήΰτΨ. quotation: ΄αρλ³ΫαυΩ ·αρΝαΥ ³ερ³έωέ»ρΗ ·έ»ρΑ: Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ΅αρλ³ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ ΅αρλ³ΫΗέ ³ρΕ»έίαυΩέ»ρΗ Ρ³ίν³ιαυΩΑ, Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩΑ »υ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΑ: ΄αρλ³έ»ρΑ λαναρ³΅³ρ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ »έ ³ι³ναοΫ³έ »υ »ρ»ΟαΫ³έ ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ ³ι»υορΗ (λ»λΗ³ΫΗ) λΟ½΅Η, ³ερ³έωέ»ρΗ, ·έαΥέ»ρΗ »υ ν³Χ³ιαΥέ»ρΗ, ³έΡ³ε³Υ (spot) »υ Ρ»ο³Σ·αυΩαν (forward) ³ι³ωΩ³έ ³ερ³έωέ»ρΗ ³ρΕ»έίαυΩέ»ρΑ: ΄αρλ³ΫΗ ³ίΛ³ο³έωΗ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ϋρ Ρ³ίν³ρΟναυΩ »υ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ »έ ΩΗηΗέ »υ ³ΫΙ ³ρΕ»έίαυΩέ»ρΑ: βέ³Ϋ³Ν ³Ϋέ ΅³έΗέ, αρ ΅αρλ³έ»ραυΩ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ ΡαυΩω³ΫΗέ »υ ε³ρ»έ³ΫΗέ ³ερ³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ι»υορΗ Ν³ν³ΙΗ ΩΗ³Ϋέ 2ϊ οαΟαλΑ »υ ·αρΝ³ρωέ»ρΗ ³ν»ΙΗ ω³έ 9ϊ οαΟαλΑ ΟραυΩ Ώ λε»ΟαυΙΫ³οΗν ΅έαυΫΓ, ³ρΕ»έίαυΩέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ϋ΅Ϋ»ΟοΗναρ»έ »έ ³ρο³σαΙαυΩ ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ ³ερ³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ·έ»ρΑ »υ έρ³έσ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΑ ΡΗΩω »έ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ρ³Ω³έΩ³έ ³ερ³έωέ»ρΗ ³ρﳡαλ³Ϋ³Ο³έ ³ι»υορΗ ·έ»ρΑ λ³ΡΩ³έ»ΙΗλ:
΄ΰπκ²ΪΖ ²δπ²άψάΊπ. bourse goods:²ερ³έωέ»ρ, αραέω ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅, Ο³Ω ·αέ» Ω³λ³Ω΅, ν³Χ³ιναυΩ »έ ΅αρλ³έ»ρΗ ΩΗηασαν: ΰρε»λ ΅αρλ³ΫΗ ³ερ³έωέ»ρ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ν³ι³ΫαυΩ »έ ·αυέ³ναρ Ω»ο³Υέ»ρΑ, ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ Ν³·αυΩ αυέ»σαΥ ΡαυΩω³ΫΗέ »υ ε³ρ»έ³ΫΗέ ³ερ³έωέ»ρΑ (΅έ³Ο³έ Ω»ο³ωλ, ΅³Ω΅³Ο, ΅έ³Ο³έ Ο³αυγαυΟ, Ρ³σ³Ρ³οΗΟ, ί³ω³ρ, λαυρΧ):
ά³ρΟ³ΫαυΩλ ΅αρλ³έ»ρΗ ³ερ³έω³ΫΗέ Ω³λέ³·Ηο³σαυΩΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ. ·αυέ³ναρ Ω»ο³Υέ»ρΗ ·Ναν` ΘαέΉαέ, άΫαυ-Ϊαρω, ΅έ³Ο³έ Ο³αυγαυΟΗ` ΘαέΉαέ, άΫαυ-Ϊαρω, ²Ωλο»ρΉ³Ω, κΗέ·³εαυρ,Ξαυ³Ι³-ΘαυΩεαυρ, ΅³Ω΅³ΟΗ` άΫαυ-Ϊαρω, άΫαυ-ϊιΙ»³έ, ΘΗν»ρεαυΙ, ΄αΩ΅»Ϋ, ²Ι»ωλ³έΉρΗ³, κ³έ-δ³αυΙα, ηαυοΗ` Ξ³ΙΟ³Γ³, ΘαέΉαέ, ΅έ³Ο³έ Ω»ο³ωλΗ` ΪαΟαΡ³Ω³, Ξα΅», Ρ³σ³Ρ³οΗΟΗ` μΗέέΗε»·, βΗΟ³·α, ΘαέΉαέ, ΘΗν»ρεαυΙ, θαο»ρΉ³Ω, ²έον»ρε»έ, ΨΗΙ³έ, ΅ρέΣΗ` ²Ωλο»ρΉ³Ω, θαο»ρΉ³Ω, ΨΗΙ³έ, ί³ω³ρΗ` ΘαέΉαέ, άΫαυ-Ϊαρω, Π³Ω΅αυρ·, λαυρΧΗ` άΫαυ-Ϊαρω, ΘαέΉαέ, ΘΗν»ρεαυΙ, ²Ωλο»ρΉ³Ω, θαο»ρΉ³Ω, Π³Ω΅αυρ·:
΄πΰΞΊπ. broker, ·»ρΩ. Makler: ΨΗηέαρΉ, αρΑ έε³λοαυΩ Ώ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν ΟαΥΩ»ρΗ` ΟΙΗ»έοέ»ρΗ ΩΗη»υ ·αρΝ³ρωέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ: ΄ραΟ»ρέ»ρΑ λαναρ³΅³ρ ·αρΝ³ρωέ»ρΑ ΟέωαυΩ »έ ΟΙΗ»έοέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ »υ έρ³έσ Ρ³ίνΗέ Ηρ»έσ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗΩ³σ λο³έ³Ιαν ν³ρΣ³οραυΓΫαυέ, αρΑ ΟαγναυΩ Ώ ΅ραΟ»ρΗη: Έρ³έαν έρ³έω ο³ρ΅»ρναυΩ »έ ηα΅»ρέ»ρΗσ »υ ΉΗΙ»ρέ»ρΗσ, αραέω ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ³ι»υοαυρΑ Ο³ο³ραυΩ »έ Ηρ»έσ Ρ³ίνΗέ: ΄ραΟ»ρέ»ρΑ Ρ³έΉ»λ »έ ·³ΙΗλ αρε»λ ΩΗηέαρΉέ»ρ ³ερ³έωέ»ρΗ »υ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ Ρ»ο ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ, έ³ν»ρΗ ν³ρΣΩ³έ »υ ³ε³Ραν³·ρΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο: ΄ραΟ»ρέ»ρΗ Ή»ρ »έ Ο³ο³ραυΩ ³έΡ³οέ»ρΑ, ύΗρΩ³έ»ρΑ »υ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ, αραέσΗσ ί³ο»ρΑ ³ι³έΣΗέ »ρΟρέ»ρΗ »υ ³ερ³έωέ»ρΗ ίαυΟ³έ»ρΑ ΩαέαεαΙ³σρ³Ν Λαίαρ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρ »έ: ΄ραΟ»ρέ»ρΑ ·αρΝαυΩ »έ ΟΙΗ»έοέ»ρΗ Ρ»ο Οέω³Ν Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³: άρ³έω Ο³ραΥ »έ ΟΙΗ»έοέ»ρΗέ Ιρ³σαυσΗγ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ Ω³οαυσ»Ι, ³ΫΉ ΓναυΩ ίαυΟ³ΫΗ αυλαυΩέ³λΗρΩ³έ, ·αν³½ΉΗ »υ ν³ρΟ»ρΗ ορ³Ω³ΉρΩ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ:
΄ΰτΨ. boom: ²ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ,
ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ οέο»λαυΓΫ³έ ³ΫΙ αΙαροέ»ραυΩ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ο³ρΧ³Ε³ΩΟ»ο
ν»ρ»Ιω, αρΑ ΅έαυΓ³·ρναυΩ Ώ ³ερ³έωέ»ρΗ ·έ»ρΗ »υ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ ΟαυρλΗ ΅³ρΣρ³σΩ³Ω΅,
΅αρλ³Ϋ³Ο³έ λε»ΟαυΙΫ³σΗ³ΫΗ λ³έΣ³ρΣ³ΟαυΓΫ³Ω΅: Δ³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΅αυΩΑ
λ»ροαρ»έ Ο³εν³Ν Ώ λε³ι³½ΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ωρσ³ν³½ωΗ »υ ι³½Ω³Ο³έ ε³ον»ρέ»ρΗ
³ΧΗ, λΥ³ΧΗ αυΕ»Υ³σΩ³έ Ρ»ο: ΄αυΩΑ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ ΅³½Ω³ΓΗν λέ³έΟ³σαυΩέ»ρΗ,
·αρΝ³ρ³ρ ³ΟοΗναυΓΫ³έ ³έΟΩ³έ »υ Ο³εΗο³ΙΗ½ΩΗ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΗ λρΩ³έ: