ΚαρΡρΉασ ·ΗοαΥ,
Κ³υ³ρΗλ ίέαρΡ»³
ΚαρΡα'υρΉ Ιαυλ³υαρ:
Κ²θΐ ΐάΞΊπΰτΒΪΰτά. mixed company, joint venture: ΐέΟ»ραυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ Σ»υ, αρΑ ΩΗ³ναραυΩ Ώ »ρΟαυ »υ ³ν»ΙΗ »ρΟρέ»ρΗ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³εΗο³Ιέ»ρΑ: ά³ΛΟΗέ ΚκΠΨ-αυΩ ³ΫΉ ο»ρΩΗέέ ³ι³ν»Ι³ε»λ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώρ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ »ρΟρέ»ρΗ ο³ρ³ΝωαυΩ ·αρΝαΥ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ έί»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αραέω λο»ΥΝν³Ν ΏΗέ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ οέο»λ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ` ³ι³ν»Ι Ρ³Χ³Λ ο»Υ³Ο³έ ε³ροέΫαρέ»ρΗ (ΑέΟ»ρ³ΟΗσέ»ρΗ) ΅³Εέ»οΗρ³Ο³έ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅: ά»ρΟ³ΫαυΩλ ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³ι³έ·αρΉ Ώ Ρ³έΉ»λ ·³ΙΗλ θαυλ³λο³έΑ:
Κ²θΐ μ²πΞ. mixed credit: μ³ρΟ³ναρΩ³έ Ω»ΓαΉ, αρέ Ηρ Ω»η ΑέΉ·ρΟαυΩ Ώ Ηέγε»λ λαναρ³Ο³έ ³ι»υορ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ραν ν³ρΟ»ρΑ, ³Ϋέε»λ ΏΙ ϋ·έαυΓΫ³έ ύαέΉΗσ ορν³Ν ³ροαέΫ³Ι »ρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο ε»ο³Ο³έ ν³ρΟ»ρΑ: δ»ο³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ σ³Νρ³σέ»Ι ν³ρΟ³ναρΩ³έ ³ρΕ»ωΑ »υ »ρΟ³ρ³σέ»Ι έρ³ Ε³ΩΟ»οέ»ρΑ: Κ³ιΑ ν³ρΟ»ρΑ ½³ρ·³σαΥ »ρΟρέ»ρΗ ίαυΟ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ϋω³ρΗ ³ι³ν»Ι ³ΟοΗν ΩΗηασέ»ρΗσ »έ: άρ³έω ΟΗρ³ιναυΩ »έ λαυρ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ, ³ι³έΣέ³ε»λ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο, »ρ΅ ·αρΝ³ρωΑ Ο³ρ»υαρ Ώ ³½·³ΫΗέ ί³Ρ»ρΗ ο»λ³Ο»οΗσ, ³ΫλΗέωέ »ρ³ίΛ³ναρναυΩ Ώ ν³ρΟΑ ορ³Ω³ΉραΥ »ρΟρΗ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΧΫαυΥ»ρΗ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρο³Ήρ³έωΗ Ηρ³σαυΩΑ: ²ΫΉ ΅έ³·³ν³ιαυΩ ³ι³ηέ»ΟΑ όρ³έλΗ³έ Ώ, αρέ ³ι³ν»Ι ³ΟοΗν Ώρ έΩ³έ ν³ρΟ»ρ ορ³Ω³ΉραυΩ, αραέω αραί ·έ³Ρ³οαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ³ε³ΡαναυΩ ΏΗέ ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ λ³ρω³ναραυΩέ»ρΗ όρ³έλΗ³Ο³έ ³ρο³Ρ³έΩ³έ 5-Ησ ΩΗέγ»υ 1ϊ οαΟαλΑ: όρ³έλΗ³ΫΗ αραί Λ³ιΑ ν³ρΟ»ρ ορ³Ω³Ήρ»ΙΗλ ε»οαυΓΫαυέΑ ύΗέ³έλ³ναραυΩ Ώρ ·αυΩ³ρΗ ΩΗέγ»υ 5ϊ οαΟαλΑ, 2ϊ ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν »υ ο³ρ»Ο³έ 3,5 οαΟαλΗ γ³χαν: ²ΫΉ αυΥαυέ Ρ»ο»υ»σΗέ έ³»υ ΩΫαυλ »ρΟρέ»ρΑ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ ²Ψά-Α, Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³έ, ΆΠό-Α, Φ³εαέΗ³έ »υ ³ΫΙέ:
ΚΰπΠπΈ²ξμΰτΒΪΰτά. consulting: ²ερ³έω ³ρο³ΉραΥέ»ρΗέ, ν³Χ³ιαΥέ»ρΗέ »υ ·έαρΉέ»ρΗέ αυΥΥν³Ν ΛαρΡρΉ³ον³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ` Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ, ύΗρΩ³έέ»ρΗ, Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ, ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ ³ρο³ωΗέ οέο»λ³Ο³έ αΙαροαυΩ, Ι³Ϋέ ίρη³έ³ΟΗ Ρ³ρσ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: ΚαρΡρΉ³ον³Ο³έ ύΗρΩ³έ»ρΑ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ »έ ορ³Ω³ΉραυΩ ίαυΟ³ΫΗ Ρ»ο³½αοΩ³έ »υ Ο³έΛ³ο»λΩ³έ (³ερ³έωέ»ρΗ, Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ, ΙΗσ»έ½Η³έ»ρΗ, έααυ-Ρ³αυΗ »υ ³ΫΙέ), Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ερ³έω³ΫΗέ ίαυΟ³έ»ρΗ, ³ι»υορ³-ω³Υ³ω³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ, ³ρο³Ρ³έΩ³έ-έ»ρΩαυΝΩ³έ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ, ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³Ω·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ο»ΛέΗΟ³-οέο»λ³Ο³έ ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ρΗ Ωί³ΟΩ³έ »υ Ρ³Ω³ο»Υ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έ, ³ρο³Ρ³έΩ³έ λορ³ο»·Η³ΫΗ Ωί³ΟΩ³έ, Ω³ρΟ»οΗέ·³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ΙΗρ ³έσΟ³σΩ³έ, Ω³ρΟ»οΗέ·³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗ Ωί³ΟΩ³έ, Σ»ιέ³ρΟαυΓΫ³έ ύΗέ³έλ³-οέο»λ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι:
Κξπ²Ξ²άΰτΒΪΰτά ²πξ²ψΖά
²θΊτξπΰτΨ. discrimination in foreign trade: θ»ΕΗΩ, αρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αρ»υΏ
»ρΟρΗ Ηρ³ν³Ο³έ »υ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³έΣ³έσ Λορ³Ο³έαυΓΫαυέ ³έσΟ³σέαΥ »ρΟρΗ ο³ρΝωαυΩ
³ι»υορ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ορ³Ω³ΉρναυΩ »έ ³ν»ΙΗ ν³ο ε³ΫΩ³έέ»ρ, ω³έ
έαυΫέ ο³ρ³ΝωαυΩ ³ΫΙ »ρΟρΗ Ηρ³ν³Ο³έ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³έΣ³έσ: Κορ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³ρο³ωΗέ
³ι»υοραυΩ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ έ³Ρ³έη ΅αΙαρ ³ι»υορ³Ο³έ ε³ροέΫαρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ³έΩ³έ
ι»ΕΗΩΗ λΟ½΅αυέωΗσ (³έΛορ³Ο³έαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗσ): ²ΫΉ λΟ½΅αυέωΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ,
αρέ ΑέΉαυν»Ι Ώ Ψ²Ξ-Η »υ ζ²ξξ-Η ΟαΥΩΗσ, αγ ΩΗ »ρΟΗρ γΗ Ο³ραΥ »έΓ³ρΟν»Ι αρ»υΏ
Λορ³ΟέαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ι»υορΗ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ
³ΫΙ Σ»υ»ρΗ ερασ»λαυΩ: κ³Ο³Ϋέ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ Λορ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³ρο³ωΗέ ³ι»υοραυΩ
΅³ν³Ο³έΗέ Ρ³Χ³Λ Ώ Ρ³έΉΗεαυΩ, ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ ν»ρηΗέλ ορναυΩ Ώ ονΫ³Ι »ρΟρΗ
Ρ³Ω³ρΫ³ ΅αΙαρ ³ι»υορ³Ο³έ ε³ροέΫαρέ»ρΗέ:
Μ
ΜέαυέΉ Πϋρ ΜασαΫ,
Μ³ΝΟ»ΙαΫλ ³λαυ»ρ³υ,
Μ³·»³' ½ΙαΫλ χ³ι³σ:
Μ²θ²ΪΰτΒΪΰτάάΊπΐ Π²Ψ²ήΚ²πΠ²ΪΖά ήΰτΞ²ΪΰτΨ. services on world market: Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ίαυΟ³ Ωαυοω ·αρΝαΥ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³ΫλΗέωέ λε³ιαΥ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ, αραέω ³ι³ν»Ι³ε»λ ³ι³ρΟ³Ϋ³σ³Ν Σ»υ Σ»ιω γ»έ ΅»ραυΩ: Έρ³έω Ο³½ΩαυΩ »έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ίαυΟ³έ, αρΑ ³ε³ΡαναυΩ Ώ ³ν»ΙΗ έ»Υ ίαυΟ³έ»ρΗ` ΙΗσ»έ½Η³έ»ρΗ »υ έααυ-Ρ³αυΗ, ΗέΕ»έ»ρ³-ΛαρΡρΉ³ον³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ, ορ³έλεαρο³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ³ΫΙέ:
Μ³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η λαναρ³΅³ρ ΩοσέαυΩ »έ ορ³έλεαροΑ, Ο³εΑ, ³ι»υοαυρΑ, έΫαυΓ³ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩΑ, Ηρ³σαυΩΑ »υ ΩΓ»ραυΩέ»ρΑ, Ο»έσ³Υ³ΫΗέ, ΅έ³Ο³ρ³έ³ΫΗέ »υ ΟαΩαυέ³Ι Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ λέαυέΉΑ, ΡΫαυρ³έασ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέΑ, οαυρΗ½ΩΑ, ύΗέ³έλ³Ο³έ »υ ³ε³Ραν³·ρ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ, ·ΗοαυΓΫαυέΑ, ΟρΓαυΓΫαυέΑ, ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫαυέΑ, ύΗ½ΟαυΙοαυρ³έ »υ λεαροΑ, Ωί³ΟαυΫΓΑ »υ ³ρν»λοΑ Ηέγε»λ έ³»υ ΗέΕ»έ»ρ³-ΛαρΡρΉ³ον³Ο³έ, Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ, ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ »υ Ρ³ίναΥ³Ο³έ, ·αν³½Ή³ΫΗέ, Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ , ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ »υ ΩΗηέαρΉ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³έί³ρΕ ·αυΫωΗ »υ λ³ρω³ναραυΩέ»ρΗ, ν³ρΣ³Ο³ΙΩ³έ ΅έ³·³ν³ιΗ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ρ»ον³Χ³ιω³ΫΗέ λε³λ³ρΟαυΩΑ, ε»ο³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗ, Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ν³ργαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ λε³λ³ρΟαυΩέ αυ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ:
Μ³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ρο³Ρ³έαυΩΑ
έ»ρΟΫαυΩλ Ο³½ΩαυΩ Ώ Ωαο 6ϊϊ ΩΙρΉ ΉαΙ³ρ, ³ΫλΗέωέ ³ερ³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ
³ρο³Ρ³έΩ³έ Ωαο 1/4-Α: Μ³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρέ ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ »έ έ»ρ·αρΝαυΩ ³ερ³έωέ»ρΗ
(³ι³έΣέ³ε»λ ·Ηο³ο³ρ) ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ι»υορΗ νρ³: Μ³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ
³ι»υορΗ Ωαο 1/4-Α ΅³ΕΗέ Ώ ΑέΟέαυΩ ορ³έλεαρο³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗέ,Ωαο 1/4-έ
ΏΙ Ο³½ΩαυΩ Ώ οαυρΗ½ΩΑ: ΨΫαυλ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ρΕ» έί»Ι Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ
³ρ³· ³ΧαΥ ³ι»υοαυρΑ, αραέω ³Ω»έΗσ ³ι³η Ο³εν³Ν »έ ·Ηο³ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ
»υ ³ρο³Ήρ³Ο³έ χαρΣΗ χαΛ³έ³Ο³Ω³έ Ρ»ο (ΙΗσ»έ½Η³έ»ρΗ, έααυ-Ρ³αυΗ, ΗέΕ»έ»ρ³Ο³έ
»υ ³ΫΙ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι»υοαυρ): Μ³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ³ρο³Ρ³έαΥέ»ρέ
αυ έ»ρΩαυΝαΥέ»ρΑ ½³ρ·³σ³Ν Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ »ρΟρέ»ρέ »έ: ²ι³ν»Ι ½³ρ·³σ³Ν 6
Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ »ρΟρέ»ρΗέ ΅³ΕΗέ Ώ ΑέΟέαυΩ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ
εοαυΫοΗ Ωαο Ο»λΑ, ³ΫλΗέωέ, Ωαο³ναρ³ε»λ ³Ϋέω³έ, αρω³έ Ο³½ΩαυΩ Ώ έρ³έσ ΅³ΕΗέΑ
³ερ³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ι»υοραυΩ: