²ìºÈÀ
î³ÝïÇÏÇÝ
ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ ÙÁÝ »Ýù, ³í»ÉÁ, Éí³ÍùÁ,
ï³Ëï³Ï ëñµ»ÉÁ ÏëÇñ»Ýù:
سùñáõÃÛ³Ý
³Ûë ë»ñÁ, ½áñ ß³ï ³Ý·³Ù »ñ»ëÝáõë ½³ñÏ³Í »Ý,
ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñÏ»Ý ³Ý¹ÇÝ ³Ýó³Í ã¿ ë³Ï³ÛÝ.
³ÛÝå»ë áñ Ù»ñ ѳÝñ³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½Ý»ñÁ ÷áßÇáí
·»Ã, »Ã» áã áõñÇß ³Õï»ÕáõÃÛ³Ùµ, É»óáõÝ
»Ý ÙÇßï:
ºí
ï³ñÇÝ»ñ ³ÝóÝ»Éáí ³ÛÝù³Ý óÝÓñ³ó³Í ¿
˳íÁ áñ ³Ù»Ý»Ý ïáÏáõÝ Ù³ñ¹Ý ÇëÏ ³í»ÉÁ
Ó»éùÁ ³éݻɻ ³é³ç Çñ³íáõÝù áõÝÇ
í³ñ³Ý»Éáõ:
î³Ëï³Ï³Ù³Í»Ý
í»ñ »ÉÉ»ÉÇù ÷áßÇÝ ³ÛÝù³Ý Ñ»ÕÓáõóÇã µ³Ý
ÙÁ ÁÉÉ³É ÏÁ Ëáëï³Ý³ áñ ³Ýáñ Ù»ç
ÏáõñݳÉáõ ϳ٠ßÝã³ëå³é ÙݳÉáõ í³ËÁ
ÇÝùÝÇÝ Ï’³ñ¹³ñ³Ý³: ÀݹѳÝáõñ
í³ñ³ÝáõÙÇÝ Ù»ç: úñ³·ñáõÃÛ³Ý ÏÇÛݳ
Ýáñ»Ý ûñÇݳÏÁ ï³É, ¨ ù³ç³É»ñí»Éáí ³ÛÝ
ѳٳÏñáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý áñáÝù Çñ
³Ý߳ѳËݹÇñ ç³Ýù»ñÁ ÏáÕçáõÝ»Ý, ÇÝùÁ
Ù³ïݳÝÇß åÇïÇ ÁÝ» ѳÝñ³ÛÇÝ
áõß³¹ñáõÃ۳ݪ ³ÛÝ Ùáõà ³ÝÏÛáõÝ»ñÁ áõñÏ»
å»ïù ¿ ëÏëÇÉ, ³éáÕç³å³ÑÇÏ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ Ç ·áñÍ
¹Ý»Éáõ:
***
Ø»ñ ³é³çÇÝ Ùï³ÍáõÙÁ ãÇ Ïñݳñ ѳñϳí
Ù»ñ áÕáñÙ»ÉÇ ¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõûݻÝ
½³ï µ³ÝÇ ÙÁ ¹³éÝ³É :
²ÛÝ
Ïáõñ³óáõÙÇÝ Ù»ç, áñ ³éѳë³ñ³Ï
ÇÝù½ÇÝùÝÇÝ Ñ³íÝáÕ ³Ù»Ý
Ù³ñ¹áõ ¨ ѳïϳå»ë Ù»ñÇÝ å³ïáõѳëÁ »Õ³Í
¿, ã»Ýù ï»ë³Í ϳ٠ã»Ýù áõ½³Í ï»ëÝ»É áñ
ѳÛñ»Ý³ÏÇó áõñÇß Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ
áñù³~Ý ³ñ³·³ù³ÛÉ ÏÁ ѳé³ç³¹ÇÙ»Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç:
Ø»ñ
Ãáõñù ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ ³Ûë ß³íÕÇÝ Ù»ç
Ïïñ³Í ׳Ù÷³Ý ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ áñ ÑdzóáõÙáí
ÙdzÛÝ ÏñݳÝù ½³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï»É:
ܳËݳϳÝ,
µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý
áõëáõóÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ
ß³ñáõÝ³Ï ¹áõñë ϵ»ñ»Ý ϳñ· ÙÁ ½³ñ·³ó³Í
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù ³Ù»Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõ
Ù»ç Çñ»Ýó ³ñųÝÇùÁ Ïѳëï³ï»Ý:
Âáõñù
ûñ³·ñáõÃÛ³Ý íñ³ å½ïÇÏ ³Ï³ñÏ ÙÁ ϵ³í»
ÁÙµéÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ Ñ½áñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ,
áñ Çñ»Ýó ·ñ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ÇÝ Ù»ç ³Ù»Ý
³éÃÇí Ïï»ëÝíÇ:
²ëáñ
¹»Ù, Ù»ñ Ù»ç, ÏÇëϳï³ñ
ë»ñïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÏóÏïáõñ µ³é»ñáí,
ÃáõóÏáñ»Ý ÙÇïù å³Ñí³Í
µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙdzÛÝ å³ñÍ»óáÕ
å³ï³ÝÇÝ»ñáõ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ ß³ñù ÙÁ,
áñáÝó ï·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ý»½ñáõÃÛáõÝÁª Çñáù
³åß»óáõóÇã ¿:
ºí
³ëáÝù Çñá±ù ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý ³ÛÝ ³ß˳ï³ë»ñ,
áõßÇÙ áõ ˻ɳóÇ ïáÑÙÇÝ áñ î³×ϳëï³ÝÇ
Ù»ç ѳé³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý ï³ññ ÙÁ ÁÉɳÉáõÝ
÷³ÛÉáõÝ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ ïí³Í ¿ñ ÙÇßï:
²å³ù»Ý ³Ûë
Ýí³ëï³óáõÙÁ ¹Åí³ñ ã¿ñ ·áõ߳ϻÉ, ³½·ÇÝ
ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzéÙÇ
ãù³ó³Í, áõëáõóã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁª Ëáïáñ³Í
áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝóÁ ëïáñáïÁ ÇÝϳÍ
å³Ñáõݪ Ù»ñ ïÕáó ÏñÃáõÃ»Ý»Ý ³ÏÝϳÉÇù
µ³Ý ÙÁ Ùݳó³Í ã¿:
ºí »ñµ Ù»ñ
ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÄáÕáíÝ»ñáõ,
ÊáñÑáõñ¹Ý»ñáõ, Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõ
ëÇÝ í»×»ñáíÁ ÏÁ Ñ»ï³ùñùñí»ñ, »ñµ
¹åñáóÝ»ñÁ óճϳÝÇ, Ñá·³µ³ñÓáõÇ,
ïÝûñ»ÝÇ Ý³Ë³ÝÓÁݹ¹»Ù å³Ûù³ñÝ»ñáíÁ ÏÁ
É»óí»ÇÝ, ³Ý¹ÇÝ áõñÇßÝ»ñÁ, ³é³Ýó ³ÕÙáõÏÇ,
áõë³Ý»Éáõ Ïå³ñ³å»ÇÝ ÷áË³Ý³Ï Ù»½Ç å»ë
å³ñ³åáõÃÛ³Ùµ áõë³Ý»Éáõ:
***
ÐáñÙ» Ñ»ï» Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ
áõëáõÙÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ˳ݷ³ñí»ó³í, ÏñݳÝù
Áë»É áñ áã ÇëÏ Ý³Ë³Ïñóñ³Ý ÙÁ áõÝÇÝù
³Ûëûñ. ɳí ѳëÏó»ù ³ëÇϳ, áã ÇëÏ Í³ÕÏáó
ÙÁ:
àõ
ÙÇ° ˳µí»ù àõëáõÙÝ³Ï³Ý ÊáñÑñ¹»Ý »ñµáñ
Ï»ÉÉ» í³ñųå»ï³Ýáó ÙÁ ÑÇÙÝ»Éáõ å»ë
Ëáëù»ñ ÏÁÝ», ³Ûë ³Ûɳݹ³Ï ·³Õ³÷³ñÇÝ
Çñ³í³Ùµ ½É³óí³Í ѳÝñ³ÛÇÝ
ÑáųñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï å³Ñ³Ýç»Éáí:
ÊáñÑáõñ¹Ç
ÙÁ ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÁ ¹Åí³ñ ¿ ÙÇßï, µ³Ûó
ãåÇïÇ ù³ßíÇÙª Ã³Õ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÝ,
ë³ÝÏ »ñ¨³Ï³Û³Ï³Ý í³ñųå»ï³ÝáóÇ ÙÁ ϳÙ
ÏñÃ³Ï³Ý ï»ëáõãÝ»ñáõ ³ÝáõÝáí áõ½í³Í
¹ñ³ÙÁ Ù»ñÅ»Éáõ ËáñÑáõñ¹Á ï³É»:
ƱÝã
åÇïÇ Áë»Çù ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ áñ ÏéݳÏÁ ß³åÇÏ
ÙÁ ã³Ýóáõó³Í ØÇé»Ý ϳÙ
äáûé»Ý ѳ·áõëï ³åëåñ»Éáõ Ï»ÉÉ»:
à°ã,
³Ûë Ñ»ù ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ßé³ÛÉ»Éáõ ¹ñ³Ù
ãáõÝÇ:
àõëáõÙݳϳÝ
ÊáñÑáõñ¹Á ³ñ¹»Ý Çñ ËÕ×ÇÝ íñ³ áõÝǪ ³Ù»Ý
ûñ Ù»Û Ù»Ï
áõëáõóãÇ íϳ۳ϳÝáí ÷áÕáóÝ»ñÁ ó÷³Í
áÕáñÙ»ÉÇÝ»ñáõ »ñϳñ ß³ñùÁ, ½áñë ³Ý·áñÍ
ÃáÕáõÉÁ å³ßïáÝÇ ÙÁ ¹Ý»É» ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ
ÏѳٳñÇÝù ³½·ÇÝ Ñ³Ù³ñ:
***
ºí
»Ã» Ïáõ½» ½Ù»½ »ñ³Ëï³å³ñï Ó·»É áõ
Çñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ÙÁ Ù³ïáõó»É, ÃáÕ
²í»ÉÁ Ó»éùÁ ³éÝ», ²í»ÉÁª áñáõÝ Í³ÛñÝ ³É
·áñͳͻÉáõ ï»Õ ϳ, ¨ Ù³ùñ» Ù»½Ç ãáñë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ
ã·ÇïóáÕ Ãí³µ³ÝÝ»ñ» ¨ áõÕÕ³·ñáõÃÛáõÝ
ãëáñíáÕ Ñ³Ûϳµ³ÝÝ»ñ», áñáÝó ׳ϳïÁ
÷³Ïóáõó³Í áõëáõóãÇ ïÇïÕáëÁ ß³ï ã³Ýó³Í
×ßÙ³ñÇï ³Ý³ñ·³ÝùÇ ÙÁ ÑáÙ³ÝÇßÁ åÇïÇ
¹³éݳ:
§Ø³ëÇë¦,
21-2-1898
ä²ðÀ
îÕ³ÛáõÃÛ³Ýë
ûñ»ñÇÝ ¿ñ, ÏÑÇß»Ù: ÆÝù½ÇÝùÁ »ñ·»Éáõ
½í³ñ׳ݳÉáõ ïí³Í Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ
å³ñÁ ÏëÇñ»ñ. ê³Ù³Ãdzۻݪ áõñ ù³ïñÇÛÉÁ »ñ·»Éáí
Ïå³ñ»ÇÝ, ÙÇÝ㨠úñó·ÛáõÕª áõñ ³é³Ýó
»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ã¿ÇÝ ó³ïÏ»ñ, ³Ù»ÝùÁ áïùÇ
íñ³ ¿ÇÝ. ·ÇñÏÁݹ˳éÝáõÙÇ, å³ñ³Ñ³Ý¹»ëÇ,-§Ï³ÛóïñáÝǦ
ÏÁë»ñ ä»ßÇÏóßÉÛ³Ý- ÝáñáõÛÃÝ ¿ñ:
²ÛÝù³Ý
áñ Ù»ñ »ñ·³Ñ³ÝÝ»ñÁ- í³ëÝ½Ç ÙdzÙÇï ª
µ³Ûó »ñµ»ÙÝ ëñï³µáõË »ñ·»ñ ·ñáÕ
ïñáõå³ïáõñÝ»ñ ³É áõÝ»ÇÝù ³ÛÝ ³ï»Ý
Ùï³Í»óÇÝ å³ñÁ »ñ·ÇÝ Ñ»ï ѳßï»óÝ»É:
ºí
³Û¹ ÙÇçáóÇÝ Í³ÕÏ»ó³í Ñéã³Ï³íáñ å³ñ»ñ·Á
½áñ ÇÙ ï³ñÇùë áõÝ»óáÕ åáÉë»óÇÝ»ñÁ
³Ù»ÝùÝ ³É ·áó ·Çï»Ý.
¸áõù Ù»ç»Ý, »ë ùáí»Ý,
²ÝóÝÇÝù ¹ÇÙ³ó, ÷áË»Ýù ï»Õ:
гݷ»ñÁ
ѳñáõëï ã¿ÇÝ, µ³Ûó ÇÙ³ëïÁ å³ñ½ áõ
ѳëϳݳÉÇ ¿ñ ¨ äáÉÇë ·ïÝíáÕ ·³í³éóÇÝ»ñ,
áñáÝù ëï³Ï ãí׳ñ»ÉÇù ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ
ٻݻ ³í»ÉÇ Ñ»ï³Ùáõï »Ý, ³é³Ýó ¹³ë³ïáõÇ
å³ñ»É ëáñí»Éáõ ³é³»ÉáõÃÛáõÝÁ ÏÁ ·ïÝ»ÇÝ
³Ûë »ñ·ÇÝ Ù»ç áõñ ù³ïñÇÛÉÇÝ µáÉáñ Ó¨»ñÁ
ͳÛñ» ͳÛñ µ³ó³ïñí³Í ¿ÇÝ: ØdzÛÝ galopÇÝ
ï»Õ Ï»ñ¨³ áñ ³ñß³í µ³éÁ ·ïÝí³Í ÁÉɳÉáõ
ã¿, í³ëÝ½Ç ³Ûë í»ñçÇÝ Ó¨ÇÝ Ñ³Ù³ñ
å³ñ»ñ·Á ÏÁ í»ñç³Ý³ ë³ µ³éáí.
ÎÉáñ
ÙÁ ×»Ù»Ýù:
***
àõëÏ»±ó
áõñ ³Ûë ù³ïñÇÛÉÇÝ »ñ·Á ÙÇïùë ÇÝÏ³í ³Ûë
í³ÛñÏÛ³ÝÇë ¨ ³Ûë ïáõÝ»ñÁ í»ñÑÇß»óÇ.
Ùï³íáñ³Ï³Ý DZÝ㠳ݷÇï³ÏÇó
³ß˳ïáõÃÛ³Ùµ ¿ áñ ³Ûë Ñ»ù áï³Ý³íáñÇÝ
ïáÕ»ñÁ »Ï³Ý ß³ñí»ó³Ý ϳñ·áí
ÑÇßáÕáõÃÛ³Ýë ³éç¨, »ñµ óÝÍáõûݻ,
½í³ñ×áõûݻ ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ ÝÛáõÃáí ÙÁ,
Ù»ñ å³ñ½³ÙÇï ѳۻñáõÝ Ï³ÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ
Ý»ïí»ÉáõÝ ³Ù»ÝûñÛ³ Éáõñ»ñáíÁ ÏÁ å³ñ³åÇ
áõ ÏÁ ï³é³åÇ ÙÇïùë:
´áÉáñ
ϳÙùáíë ÏÁ ç³Ý³Ù ϳå ÙÁ ·ïÝ»É
ѳí³ï³÷áËáõÃÛ³Ý ³Ý¹áõÉ ÑÇÙ³ ·ñ»Ã»
³Ýí³Ë áõ ѳٳñÓ³Ï ¹³ñӳͪ ëáñëáñáõÙ»
ѻջÕÇ í»ñ³Íí³Í - ³Ûë ß³ñÅáõÙÇÝ ¨ ë³
³åáõß ïáÕ»ñáõÝ Ù»ç.
¸áõù Ù»ç»Ý, »ë ùáí»Ý,
²ÝóÝÇÝù ¹ÇÙ³ó, ÷áË»Ýù ï»Õ:
ÎÁ
ç³Ý³Ù ¨ ÏÁ ѳçáÕÇÙ ·³ÕïÝÇùÁ ·ïÝ»É, áñ ë³
¿ ϳñÍ»Ù:
²ÛÝ
³ï»ÝÝ»ñÁ áõñ ³Ûë »ñ·Á Ï»ñ·»ÇÝù, å³å³Ï³Ý
ѳۻñÝ ¿ÇÝ áñ Ù»½Ç Ïáõ ·³ÛÇÝ ÷á˳ݳÏ
Ù»Ýù ³ÝáÝó »ñóÉáõ: ²ÝáÝó çáç»ñÝ ¿ÇÝ,
Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý çáç»ñÁ áñ
Ù³Ûñ»ÝÇ ·ÇñÏÁ ÏÁ í»ñ³¹³éݳÛÇÝ
ÃáÕáõÃÛáõÝ ÏÁ Ëݹñ»Ù í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñ»Ýª
Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ §Ù³Ûñ»ÝÇ ·ÇñÏÁ¦ ³Ýí³Ý»Éáõ
ѳٳñ - ¨ ÑáÝ ÏÁ ·ïÝ»ÇÝ ³ÛÝ Ù»Í³ñ³ÝùÁ
½áñ Ù»Ýù, ³÷ëá~ë, ½É³ó³Í ã»Ýù
Ýáñ»ÏÝ»ñáõÝ:
²Ûëå»ë,
»ñµ ÑÇÙ³ ³Ù»Ý ³ÝÏÛáõÝ»Ý ÉáõñÁ ÏÁ ѳëÝÇ,
³ÛÝù³Ý Ñ³×³Ë³Í áñ ³Ýï³ñµ»ñ ÏÁ ÃáÕáõ
½Ù»½, ¶áõñïå»É»Ý» ÙÇÝ㨠ì³Ý, å³å³Ï³Ý
³Ý¹áõÉ Ù³ñ¹áñëáõÃÛ³Ý ÉáõñÁ, ѳۻñáõÝ
³Ù»Ý ï»Õ ϳÃáÉÇÏáõÃÛáõÝÁ ·ñÏ»ÉáõÝ
ÉáõñÁ, ³Ï³Ù³ µ³Õ¹³ïáõÃÛáõÝÁ Ïáõ ·³
³ãùÇë ³éç¨ ÑÇÝ ûñ»ñáõÝ, Ù»½Ç
¹³ñÓáÕÝ»ñáõÝ áõ ٻݻ Ñ»é³óáÕÝ»ñáõÝ:
Ø»½Ç »ÏáÕÝ»ñáõÝ ¹áõÛ½Ý Ùݳóáñ¹ÇÝ
÷á˳ñ»Ýª ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ¹ÇÙ³óÇ ÏáÕÙÁ
³ÝóÝ»Éáõ ß³ñÅáõÙÁ, ù³ïñÇÛÉÇÝ ë³
ïáõÝáíÁ ×ßïÇí ãDZ å³ïÏ»ñ³Ý³ñ.
¸áõù Ù»ç»Ý, »ë ùáí»Ý,
²ÝóÝÇÝù ¹ÇÙ³ó, ÷áË»Ýù ï»Õ:
***
â³ñ ·áõß³Ï ÙÁ ÁÉÉ³É ã»Ù áõ½»ñ. µ³Ûó å³ñ½
Ãí³µ³Ý ÙÁ ÁÉɳÉÁ ãDZ µ³í»ñ ³ñ¹Ûáù
ѳßí»Éáõ ѳٳñ û ³Ûë
Ïñáݳ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí áñù³°Ý ³ï»Ý»Ý
Ù»ñ ä³ïñdzñù³ñ³ÝÁ Çñ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ
ïáõÙ³ñÝ»ñÁ åÇïÇ ÷³Ï» µáÉáñáíÇÝ. ³ëÇϳ
å³ñ½ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ÙÁÝ ¿ áñ »ñ»ùÇ
ϳÝáÝáí ÏÁ ÉáõÍíÇ, ÇÝãå»ë ÏÁë»ÇÝ ÇÙ
¹åñáó³Ï³Ý ³ï»Ýë:
ºí,
ï³ñûñÇÝ³Ï µ³Ý, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳëóÝ»Éáõ
³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ ³É áã »ñµ»ù ³ÛÝù³Ý
³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ ÙÁ »Õ³Í ¿,
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ÙÁ åÇïÇ Áë»Ç, Ù»ñ
ä³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ Ù»ç, áñù³Ý ÑÇÙ³:
úñ ã³ÝóÝÇñ áñ
¹åÇñ, ù³Ñ³Ý³, í³ñ¹³å»ï ¨ »åÇëÏáåáëÇ
Ó»éݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÉëíÇ. ÙÇßï ·áñÍÇ íñ³ »Ýù.
Ý»ñ»ÉDZ ¿ ѳñóÝ»É á±ñ ÑáïÇÝ Ñ³Ù³ñ »Ý
³Ûë ÑáíÇíÝ»ñÁ. ÅáÕáíñ¹ÇÝ
Ïñáݳ÷áËáõÃÛ³Ùµ å³Ïë»ÉáõÝ ¹»Ù
»Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñáõ ÃíÇÝ ³ÝÁݹѳï
ѳí»ÉáõÙÁ å³ïñ³±Ýù ÙÁ ï³Éáõ ѳٳñ ¿
Ù»½Ç ¨ ³Ûë Ëáïáñ ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ ǵñ¨
áõÕÇÕ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ áñù³±Ý
ÙdzÙïáõÃÛáõÝ Ïå³Ñ³ÝçíÇ Ù»Ý»:
âï»ë³Ýù ¹»é
Ù»ñ ٻͳ½µ³Õ ÅáÕáíÝ»ñáõÝ Ù»ç Éáõñç áõ
µ³Ý³íáñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ÙÁ ³Ûë Ñáë³ÝùÇÝ
³é³çùÁ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ, å³ï׳éÝ»ñÁ
áñáÝ»Éáõ, ëïáõ·»Éáõ ¨ ³ÝáÝó ¹³ñÙ³Ý
ï³Ý»Éáõ Ñá·³ÍáõÃÛáõÝÁ. ³ÛÉ ³Ù»Ý ûñ
ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÝ »Ýù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ¨
¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõ ³ÝϳÝáÝ áõ ³í³Õ»ÉÇ
íÇ׳ÏÇ ÙÁ áñ ëïáõ·Çí ϵ³ó³ïñ», »Ã»
ã³ñ¹³ñ³óÝ»ñ, ѳí³ï³÷áËáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ,
áñ Ù»ñ ãáñë ¹ÇÝ ÏÁ ·ñ³í»:
ºÃ» Çñ³í ¿ áñ
¹åñáóÁ »Ï»Õ»óíáõÛÝ ·³íÇÃÝ ¿, ѳí³ëïÇ
ÁÉɳÝù áñ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ ³é³Ýó ·³ÇÃÇ »Ï»Õ»óÇ
ÙÁ ÁÉɳÉáõ ׳Ù÷³Ý µéÝ³Í ¿:
ºÃ» Çñ³í ¿ áñ
ä³ïñdzñù³ñ³ÝÁª Çñ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ
³ñ¹³ñáõÃÛ³ÙµÁ, Çñ áñáßáõÙÝ»ñáõÝ
ѳÝñ³ÛÇÝ ËÕ×Ùï³ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÁÉɳÉáíÝ ¿
áñ åÇïÇ å³Ñ» µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ
Çñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ íñ³ª ³ÛÝ ³Ù»Ý
ËݹÇñÝ»ñáõ Ù»ç áñáÝóÙáí Ù³ÙáõÉÁ ³éÇÃ
áõÝ»ó³í ½µ³Õ»Éáõ, ³Ûë Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ
³Ýíóñ Ùݳó³Í ã»Ýù ϳñÍ»ñ:
²ëáÝù ¨ ³ëáÝó ÝÙ³Ý
ϳñ· ÙÁ å³ï׳éÝ»ñ ÏÁ ÙdzݳÝ
»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»Éáõ ³ÛÝ å³ñÇÝ ½áñª
ùÇã ß³ï ³Ù»ÝÏáÕÙ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏëÏëÇ
å³ñ»É, »ñ·»Éáí Ù»ñ ä³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ »ñ»ëÝ
Ç í»ñ.
¸áõù Ù»ç»Ý, »ë ùáí»Ý,
²ÝóÝÇÝù ¹ÇÙ³ó, ÷áË»Ýù ï»Õ:
§²ñ¨»Éù¦, 1-
9 -1898
вÚ
²îðàÜÆ Ü²ì²´ºÎàôÂÚàôÜÀ
ºõ
³Ñ³ ݳõáõ ÙÇáÛ
µ»Ï»ÉáÝ Ýß˳ñù...
ø³Ûù³Ûí³Í
ÏáÕ»ñáõ, ÉáõÍùÇ, áÕÝ÷³ÛïÇ µ»ÏáñÝ»ñ. ÷ïáõÏ,
ï³Ùϳѳñ å³ñ³ÝÝ»ñáõ Ùݳóáñ¹Ý»ñ.
ï³Ëï³Ï³Ù³ÍÇ ÙÁ ÏáïñïáõùÝ»ñÁ ½áñ
³ÉÇùÝ»ñÁ Ñáë ÑáÝ ÏÁ ï³ÝÇÝ ¹»é Çñ»Ý
Ï³Ù³Ï ï³ñáõµ»ñáõÙÇÝ Ñ»ï. ¨ ëÛáõÝ»ñÁ
³Ýíóñ ³ÝÏáñáõëï, ·»ïݳù³ñß ëáÕ³Éáí
ë³Ï³ÛÝ, ÷áË³Ý³Ï áõÕÕ³ÓÇ· ϻݳÉáõ
ݳíáõÝ íñ³ áñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ÑÇÙ³Ï:
àÕáñÙ»ÉÇ
ï»ë³ñ³Ý ÙÁÝ ¿, ³ÛÝå»ë 㿱, Ð³Û Â³ïñáÝÇÝ
å³ñ½³Í ³Ûë ï»ëÇÉÁ:
гÝϳñÍáõëï
»ÉÉáÕ ÷áÃáñÇÏ ÙÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ã¿ ³Ûë
Ý³í³µ»ÏáõÃÛ³Ý, ¨ ë³ÝÓ³ÏáÍ ÏáѳÏÝ»ñáõ
ѳñÓ³ÏáõÙÇÝ ï³Ï ç³Ëç³Ëí³Í ã¿ ³Ûë ß»ÝùÁ.
³ÛÉ Ñ³Ý¹³ñïÇÏ ³ÉÇùÝ»ñáõ ³Ù»ÝûñÛ³
ÉǽáõÙáíÁ, ˳ñïáóÇ Ñ³Ù³é áõ ѳñ³ï¨
³ß˳ïáõÃÛ³ÙµÁ ٳ߳Í, ÷׳ó³Í áõ óñí³Í ¿
³Ù»Ý ÏáÕÙ:
²Û¹ ÷³Û÷³ÛáÕ
³ÉÇùÁ, ³Û¹ Ïáñëï³µ»ñª µ³Ûó ³ÝËáõë³÷»ÉÇ
˳ñïáóÁ, Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³íáñ
³ÝÏáõÙÁ, ׳߳ÏÇ ³½Ýí³óÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý
Ñ»ï½Ñ»ï» Ýí³½áõÙÁ »Õ³Í ¿:
***
â»Ýù Ïñݳñ ³é³Ýó ë³ñë³÷Ç ùë³Ý ï³ñÇ
³é³çí³ÝÝ Ý³Û»É» í»ñçÁ Ý»ñϳÛÇÝ
í»ñ³¹³éݳÉ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÁ µ³ñá۳ϳÝ
³Ý¿³óÙ³Ý ³Ûëù³Ý ѳ½í³·Ûáõï Ï»ñåáí
ïå³íáñÇã ï»ë³ñ³ÝÇ ÙÁ »ñµ»ù ã»Ýù Ïñݳ
å³ï³ÑÇÉ:
øë³Ý ï³ñÇ» Ñ»ï»
ÇçáÕáõÃÛ³Ý ßñç³Ý ÙÁ ëÏë³Í »Ýù ß³ñáõݳÏ,
çáõñ»ñÁ ù³ßíáÕ ·»ïÇ ÙÁ ѳñà »ñ»ëÇÝ
ó³ÍݳÉáõÝ å»ë, ³Ù»Ý ÏáÕÙ» Ùdzٷ³Ù³ÛÝ,
¹³Ý¹³Õ µ³Ûó ³Ý»ñϵ³Û»ÉÇ ËáݳñÑáõÙ ÙÁ
áñ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñáõ Ù»ç
·³Ñ³í»Å ³ÝÏáõÙÇ ÙÁ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ÏÁ
ÃáÕáõ:
îáùÃáñ ÙÁ áñ »ÉÉ»
èÛáõ äɳë ÙÁ
óñ·Ù³Ý»Éáõ, ·ñ³Ï³Ý Ýáñ ë»éÇ ÙÁ ׳߳ÏÁ
ï³Éáõ Ù»½Ç, ·Çï»ù áñ Ëݹáõù áõ ÍÇͳÕ
åÇïÇ ß³ñÅ», áõ Ù»ñ ³ÛÅÙáõ ·ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áó
·ÉËáõ ͳÝñ ͳÝñ »ñ»ñáõÙÇÝ åÇïÇ
»ÝóñÏíÇ:
ä»ï³Ï³Ý Ù³ñ¹ ÙÁ
ÇÝù½ÇÝù å½ïÇÏó³Í åÇïÇ ë»å» Ù»ñ Ù»ç,
úïÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ³Ýѳí³ë³ñ»ÉÇ ÷³éùÇÝ
ûÏݳÍáõ ÁÉɳÉáí:
ػͳѳñáõëï
Ù³ñ¹ ÙÁ ³ÛÅÙ åÇïÇ ãÏñݳ ÙÇïù»Ý ³ÝóÝ»É Ã»
DZÝãå»ë гÏáµ å»Û ä»ßÇÏóßÉÛ³ÝÇ,
»ñ½Û³ÝÇ, ²×»ÙÛ³ÝÇ, ²¹³ÙÛ³ÝÇ å»ë Ù³ñ¹áó
ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏݳËÁÝïñ»ñ ³Ù»Ý»Ý ³í»ÉÇ:
ºí ÑÇÙ³
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, å³ï³ÝÇÝ»ñÁ, áñáÝù ù³ç ·Çï»Ý
»ñ»ÏáõÛÃÝ»ñáõ Ù»ç ³ÝÙÇï áõ ï³÷³Ï
Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ˳Õáí ¨
Í»ùÍ»ùáõÙáí ëå³é»É Çñ»Ýó ͳÝñ³µ»éÝÛ³É
ÙÇïùÁ, ºíñáå³ÛÇ Ù»ç
áõë³Í Ù»ñ ïÕ³ùÁ áñ ÙÇÝ㨠Çñ»Ýó
Ù³Ûñ»ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ñí»ëïÝ»ñáõÝ
ã»Ý ½Çç³Ý»ñ ËáݳñÑ»Éáõ, - ³Ýáñ ѳٳñ
·áõó» áñ ï·»ï ·³ó³Í »Ý ³åáõß
í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳٳñ, - ³ÝáÝó ¨ áã ÙÇÝ
ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ, ÙïùÇ áõ ëñïÇ
ѳ×áõÛùÝ»ñáõ á·ÇÝ ÏÁ Ïñ» Çñ Ù»ç:
***
ºí DZÝã Ïáõ½»ù áñ ÁÉɳ óïñáÝÇ
׳ϳﳷÇñÁ. ³±ÛÝ ÙdzÛÝ Ï³Ý·áõÝ áõ µ³ñÓñ
Ùݳñ, »ñµ ³Ù»Ý µ³Ý Ù»ñ Ù»ç ÏÇÛݳñ, ÏÁ
ó³Ýͳñ Çñ ßáõñçÁ: ³ïñáÝÁ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ï’ÁÉɳ, ¨ ѳÛ
¹»ñ³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ½ñÏí³Í ³Ýáñ
Ó»éÝïíáõûݻÝ, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí
³åñáÕ, ѳ·í³Í, ßùí³Í Ùáõñ³óÇÏ ÙÁ »Õ³Í ¿
Ç Ù»½, ï»ë³Ï ÙÁ ïáÝ ê»½³Ý ïÁ ä³½³Ý áñ
ëÁíáñ Éá¹ÇÏÁ ÏÁ ѳ·ÝÇ áõ ÝÁíáñ ÏáßÇÏÁ:
¶ñáÕÝ»ñ å³Ïë³Í
»Ý ÙÇßï Ñ³Û Ã³ï»ñ³µ»ÙÇÝ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë
ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ å³Ïë³Í ¿ÇÝ ³ñ¹»Ý ³Ýáñ
ûÃÛ³ÏÝ»ñ»Ý:
ºí í»ñç Ç
í»ñçá ³Ûë óïñáÝÇÝ Ó¨Ý áõ ï³ñ³½Á,
ýñ³Ýë³Ï³Ý µ³ñµ³éÁ, §²Ûá, å³ñáÝ ÏáÙë¦, §àã,
ïÇÏÇÝ Ù³ñùǽáõÑǦ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ
ÑÇÙ³ñ³Ï³Ý, ËáÉ, óÝóáõÝ ùñùÇã ÙÁ ³ñӳϻÉ
ïí³Í ¿ñ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù
óïñáÝ»Ý Ù»ÏÝ»Éáíª Ù»Ï ÙÁÝ ³É Ñáë ã¿ÇÝ
í»ñ³¹³ñÓ³Í:
***
¸»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýù í»ñÁ Ùݳó³Í ã»Ý, »ñµ
Çñ»Ýó ßáõñçÁ ³Ù»Ý µ³Ý í³Ûñ¿ç ß³ñÅáõÙÇ
ÙÁ Ù»ç Ñ»ï½Ñ»ï» ÏÁ ËáݳñÑ»ñ: à°ã
³ñí»ëïÇ, á°ã ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ
Ùݳó³Í ¿ ³Ûë Ù³ñ¹»ñáõÝ Ù»ç:
ƽáõñ ÑÇÙ³
Ýáñ ë»ñáõݹ ÙÁ Ï»ÉÉ» ÏÁ µáõëÝÇ Çñ»Ýó
ùáíÇÏÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÙÁ ÏÁ ϳ½ÙíÇ
Çñ»Ýó ùÃÇÝ ï³Ï, ³Ù»Ý áù Ó³ÛÝ ÏÁ
µ³ñÓñ³óÝ» ³Ûë ùݳóáÕ Ù³ñ¹»ñáõÝ ³Ï³ÝçÇÝ
Ù»ç. ³ÛÝù³Ý ÃÙñ³Í »Ý áñ ã»Ý ³ñÃÝݳñ,
³ÛÝù³Ý Ñáõë³Ñ³ï »Ý áñ ã»Ý ѳí³ï³ñ.
³ÛÝù³Ý ËáÝç³Í, ³Ý×ñÏ³Í »Ý áñ Ýáñ
á·¨áñáõÃÛáõÝ ÙÁ , Ýáñ ×Ç· ÙÁ åÇïÇ ëå³ÝÝ»
½Çñ»Ýù:
ºÃ» Çñ»Ýó Ó»éù»Ý
³éÝ»ù ºñÏáõ ÐÇëݳå»ïÁ ϳ٠ö³ñǽÇ
²Õù³ïÝ»ñÁ, åÇïÇ ß÷áÃÇÝ: ºÃ» Áë»ù
Çñ»Ýó û ëáíáñ³Ï³Ý Ó³ÛÝáí ÃáÕ ËáëÇÝ
óï»ñ³µ»ÙÇÝ íñ³ ÷áË³Ý³Ï Ëáéáã³ÛÇÝ Ï³Ù
ÏáÏáñ¹³ÉÇñ Ó³ÛÝ»ñ ѳݻÉáõ, åÇïÇ
ãÁݹáõÝÇÝ. »Ã» Áë»ù áñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç
¹»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ »ñ»ëÝÇÝ ë¨óÝ»Éáõ, ³Ñ³ñÏáõ »ñ¨áõÛÃ
ÙÁ ³éÝ»Éáõ ѳñÏ ãϳ ¨ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý»Ý
å³ñÏ»ßï ¹»ÙùÝ áõÝ»Ý³É ¨ ³Ù»Ý»Ý í³ï
ã³ñ³·áñÍÝ ÁÉɳÉ, - ÇÝã áñ ³Ù»Ý»Ý
ѳ׳˳¹»åÝ ¿ - åÇïÇ Ù»ñÅ»Ý Çñ»Ýó µáÉáñ
³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ Ç í³Ûñ ßñçáÕ ³Ûë
å³ïí»ñÝ»ñÁ:
***
¸»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ å³ñïÇÝ ëáíñÇÉ Ý³Ë Çñ»Ýó
É»½áõÝ, ³ÛÝ ³ß˳ñÑÇÏ µ³ñµ³éÁ áñ ¨ë ù³Ý
½¨ë ³ßËáõÛÅ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, ¨ ÃáÕáõÉ ³ÛÝ
ÑÇÝó³Í óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½áñë
¹åñáó³Ï³Ý ÙÁ ³Ûëáñ ³ñï³·ñ»É» åÇïÇ
³Ùãݳ:
ºí »ñµ ·áí»ÉÇ
ÝáñáõÃÛáõÝ ÙÁ óáõÛó ï³Éáí Ïáõ·³Ý ·ñí³Í
¨ áã óñ·Ù³Ýí³Í ϳï³Ï»ñáõÃÛáõÝ
ÙÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ óï»ñ³µ»ÙÇÝ íñ³, å»ïù
¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÃáÕáõÉ ·áÝ» ³ÝáÝó áñ
·ñ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ÙÁ áõÝ»Ý, ¨ áã û
³é³çÝáñ¹íÇÝ Çñ»Ýó ·ñ³Ï³Ý ×³ß³Ï»Ý áõ
ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñáõÝ ÍÇͳÕÁ Ññ³íÇ»Ý áã û
˳ÕÇÝ, ³ÛÉ Çñ»Ýó ³ÝÓÇÝ íñ³:
Ø»ñ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ
å»ïù ¿ å³ñ½áõÃÛ³Ùµ ¨ ѳٻëïáõÃÛ³Ùµ
׳ÝãÝ³Ý Ã» é³ÙÇÏ ï³ññ ÙÁÝ »Ý ³Ûëûñ, ½áñ
ᨿ ϳå ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ¹Ý»ñ Ù»ñ
·ñ³Ï³Ý ¨ ÇÙ³ó³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ Ñ»ï:
λñ¨³Ï³Û»Ù áñ
ѳݹ»ë ÙÁ , Éñ³·Çñ ÙÁ ·áÝ» ã»Ý ϳñ¹³ñ
³Ûë Ù³ñ¹ÇÏÁ, µ³óÇ Çñ»Ýó ͳÝáõóÙ³Ýó ¨
Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ýó ѳïí³ÍÝ»ñ»Ý áõñ
ßé³ÛÉí³Í ·áí»ëïÁ ÏÁ ÷³Û÷³Û» Çñ»Ýó
ÙdzÙïáõÃÛáõÝÁ ¨ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ
¹³éÝáõÃÛ³Ùµ ÏÁ É»óÝ» ëÇñïÝ ³ÛÝ
Ý³í³µ»ÏÛ³ÉÝ»ñáõÝ, áñ ³ÉÇùÝ»ñáõ íñ³
ï³Ëï³ÏÝ»ñáõ åÉÉí³Í ÏÁ Í÷³Ý ï³Ï³íÇÝ:
***
Æñ»Ýó ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ÁÉɳ »é³Ý¹áí ÙÁ
Áݹ·ñÏ»É Çñ»Ýó ³ñí»ëïÁ, áñ ·ÇïáõÃÛáõÝ
ÙÁ ¹³ñÓ³Í [¿] ³É ¨ ³ÛëáõÑ»ï¨ ·áÝ» Ù»ñ
»ñÇï³ë³ñ¹ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳëï³ï»É
ËݳÙáõÃÛáõÝÁ ½áñ »ñµ»ù ˽»Éáõ ã¿ÇÝ:
ºí Ù»ñ ûñí³Ý
·ñáÕÝ»ñáõÝ ÏÇÛݳ áã û ³ñѳٳñÑ»É ³Ûë
³ß˳ï³íáñÝ»ñÁ, -ÇÝã áñ ÓñÇ ¨ ³ÝÇñ³í
ݳ˳ïÇù ÙÁ åÇïÇ ÁÉɳñ ³Ûë Ù³ñ¹áó
áõÕÕÛ³É, - áã û ÍÇͳÕÇÉ ³ÝáÝó íñ³, ͳÕñÇ
ÝÛáõà ÁÝ»É Çñ»Ýó ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ýó ¨
ï³é³å³ÝùÇ ³ÝóÛ³ÉÁ, ³ÛÉ µ»ñ»Éáõ ç³Ý³É
½³ÝáÝù Ýáñ Ùïù»ñáõ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý:
Ø»ñ ·ñáÕÝ»ñáõÝ
ÏÇÛݳ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çñ»Ýù Ùáï»Ý³É
óï»ñ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ
óï»ñ³ËÙµÇÝ, áñ Ýß³í³Ï ÙÁ ã¿ ³Ýßáõßï:
³ï»ñ³·ñ³Ï³Ý
ë»éÁ å»ïù ã¿ Éù»Ýù. Ý»ñϳ۳óáõÙ ÙÁ
³í»ÉÇ ß³ï ³ÕÙáõÏ ÏÁ ѳñáõó³Ý» ù³Ý û
å³ñ½ Ññ³å³ñ³Ï³·ñáõÃÛáõÝ ÙÁ ¨ ÉÇáõÉÇ
·áѳóáõÙ Ïáõ ï³ Ù»ñ óáõó³ÙáÉ
÷³é³ëÇñáõÃÛ³ÝÁ, áñáí ϳÝáõË»Ý í³ñ³Ïí³Í
»Ýù ³Ù»Ýùë ³É ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, ëݳå³ñÍÇÏ
Ù³ÝÏáõÑÇÝ»ñáõ å»ë, áñ Çñ»Ýó ßáÕÇùáï
ÏñÍϳÉÇÝ Å³ÝÛ³ÏÝ»ñáõÝ ¹ñ³óÇ ïÕáõÝ íñ³
ÁÝ»ÉÇù ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ ÏÁ ËáñÑÇÝ ³Ù»Ý
µ³Ý» ³é³ç, »ñ»Ë³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇù»Ý »ñ¨³Ý
ѳݻÉáí ϳݳóÇ åãñ³ÝùÁ:
ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ ¿ ÅáÕí»É,
³ÙµáÕç³óÝ»É, í»ñ³ßÇÝ»É ³Ûë ù³Ûù³Ûí³Í
ݳíáõÝ Ï³½Ùí³ÍùÁ ¨ ÇÝùÁ í³ñ»É ½³ÛÝ ³ëÏ»
»ïùÁ:
§Ð³Ûñ»ÝÇù¦,
1- 3 - 1892
î²ðº¸²ðÒ
ØÀ
гßÇíÇ áõ ÜÛáõÃÇ
¹³ñáõ ÙÁ Ù»ç ϳåñÇÝù ¨ ºñ³½Ç áõ ØïùÇ
¹³ñáõ ÙÁ ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ýù:
àõñÇßÝ»ñ
¹»åÇ ³é³ç ÏÁ ݳÛÇÝ á·¨áñí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,
Ù»Ýù ¹»åÇ »ï »ñóÉáõ å³ñï³íáñ »Ýù ß³ï
Ñ»Õ, ûñÇݳϻÉÇ ¹³ë ÙÁ ÷Ýïñ»Éáõ ѳٳñ:
Ø»ñ
Ù»ç, ÇÝãå»ë áõÇñß ï»Õ»ñ, úñ³·ñáõÃÛáõÝÝ
³É ½»ñÍ Ùݳó³Í ã¿ ³ÛÝ ÝÛáõóå³ßï
í³ñ³ÏáõÙ»Ý áñ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Ûë
¹³ñáõÝ í»ñçÇÝ Ï»ëÇÝ ïËáõñ ѳïϳÝÇßÁ
åÇïÇ Ï³½Ù»:
²Ù»Ý
µ³ÝÇ Ù»ç ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷Ýïñ»Éáõ ³Ûë
á·ÇÝ ³ÛÝù³Ý ͳÝñ áõ ÁݹѳÝáõñ ÙÃÝáÉáñï
ÙÁ Ó¨³óáõó³Í ¿ áñ »ñµ, ³Ûëûñí³Ý å»ë
¹Çåí³Íáí, Ó»éù»ë ϳÝóÝÇÝ ÑÇëáõÝ ï³ñÇ
³é³ç ·ñí³Í ³é³çÝáñ¹áÕÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç
Ññ³å³ñ³Ï³·ÇñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ÏÁ ù³ñá½»Ý ù³Ý
û ÏÁ ËáëÇÝ, É»½íÇë ͳÛñÁ Ïáõ·³ Áë»É
Çñ»Ýó.
-ØdzÙÇïÝ»~ñ...
***
²Ûë
ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûɳ¹ñ»ó ÇÝÍÇ
§Ø³ëÇëǦ ³é³·ÇÝ ÃÇíÇÝ ÁÝûñóáõÙÁ áñ 1850-Ç
ѳÝñ³ÛÇÝ Ù³ñ¹áó ¹³í³Ý³ÝùÁ ÏÁ å³ñáõݳϻ:
²Ûëûñ
³Ñ³ ×Çßï ù³é³ëáõÝÁí»ó ï³ñÇ »ïùÁ, »ñµ
Ýáñ ë»ñáõݹ ÙÁ ª Ýáñ »é³Ý¹áí ÙÁ ÏÁ
Ó»éݳñÏ» ³Ûë ûñ³·ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ, ã»Ù
Ïñݳñ ¹ÇÙ³Ý³É ³Ýáñ á·ÇÝ ×ßïáÕ Ñ³ïí³ÍÁ
Ñáë ³ñï³ïå»Éáõ ÷³÷³·Çë.
§
úñ³·ñÇÝ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ ³½·Á áõÕÕ»É,
Éáõë³íáñ»É ¨ ³Ýáñ û·Ý»É åÇïÇ ÁÉɳ:
²Ûë
×ßÙ³ñÇï áõ ëáõñµ ·³Õ³÷³ñÇÝ
ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ³Ûë Éñ³·ÇñÁ¦:
2
÷»ïñí³ñ 1852 ² ï³ñÇ, 1 ÃÇí
سëÇë
Êáëïáí³Ý»ó»ù
áñ ³Ûë ÑÇÝ Ù³ñ¹áó Ññ³å³ñ³Ï³·ñáõÃÛ³ÝÁ
Ù»ç í»ÑáõÃÛ³Ý ÙÁ ßù»ÕáõÃÛáõÝÁ ϳ:
²ñ¹³ñ¨
×ßÙ³ñÇï ûñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ѳÙá½áõÙÇ å»ë
³ÝÏ»ÕÍ, ѳí³ïùÇ å»ë ѳëï³ï, áõ ÏñáÝùÇ
å»ë ëáõñµ ¿, ³ÛÝù³Ýª áñ Ý»ñ»ÉÇ ã¿
³Ù»ÝáõÝ Ó»éù »ñÏÝóÝ»É ³Ýáñ:
ä³ßï³ÙáõÝù
ÙÁÝ ¿ ³ë áñ Çñ Í»ë»ñÁ,
³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÝÇ:
Ðáݪ
áõËïÇ ÙÁ Ó·áÕáõÃÛáõÝÁ áõ ³ÝáõÛß
³ÝáõñçÇ ÙÁ ³Ý¹ÇÙ³¹ñ»ÉÇ Ññ³åáõÛñÁ
ã½·³óáÕÝ»ñÁ ûï³ñáïÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñ »Ý ¨
ãåÇïÇ ÏñÝ³Ý µÝÇÏ ÙÁ ¹³éÝ³É »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ
µáÉáñ ÏÛ³Ýù»ñÝÇÝ Ù³ß»óáõó³Í ÁÉÉ³Ý ³Ýáñ
Ù»ç:
***
§Ø³ëÇëÁ¦
Ù»Í ûñ³Ã»ñÃÇ ÙÁ í»ñ³Í»Éáõ ·áñÍÁª
ѳݹåóÝ»Éáí ³Ûë ûñ³·ñÇÝ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý
ï³ñ»¹³ñÓÇÝ, Ù»ñ ųٳݳϳÏÇó å³ïÙáõÃÛ³Ý
Ù»Ï ¿çÁ ¹³ñÓáõó³Í ÁÉɳÉáõ
ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ, ·ñ»Ã» ѳÙá½áõÙÁ áõÝÇÝù:
²ÙÇñ³Ý»ñáõ
í³ñãáÃÛáõÝÁ µ³ñÓáÕ ë»ñáõݹÇÝ ·áñÍÁ
í»ñç³ó³Í ¿ ³°É: ê»ñíÇã»ÝÝ»ñáõ,
úïÛ³ÝÝ»ñáõ, èáõëÇÝÛ³ÝÝ»ñáõ å»ë
ÙÇïù»ñáõÝ Ý»ñ·áñÍáõÙÇ ßñç³ÝÁ ³í³ñïí³Í
áõ ÷³Ïí³Í ¿:
Ø»½Ç
ãÇÛݳñ ³ÝÙÇç³å»ë ¹³ï³ëï³Ý ÁÝ»É áõ í×Çé
³ñÓ³Ï»É ³Ûë Ù³ñ¹áó íñ³. ¹»é ß³ï ÙáïÇÏÝ »Ýù
Çñ»Ýó. ϳϳíÇÝ å»ïù »Õ³Í ³Ýçñå»ïÁ
ϳ½Ù³Í, ³ñ¹³ñ áõ ³Ý³ã³é
áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ÙÁ ÁÝ»Éáõ ³ëáÝó íñ³:
´³Ûó
Ù»ñ Çñ³íáõÝùÝ ¿, Ù»ñ å³ñïùÁ åÇïÇ
Áë»Ç, í»ñ³¹³éÝ³É ³ÝáÝó ųٳݳÏÇÝ
³Ù»Ý ³Ý·³Ù »ñµ û·áõï ÙÁ, ¹³ë ÙÁ ù³Õ»Éáõ
³Û¹ ³Ýó۳ɻÝ, ×Çßï ÇÝãå»ë ³Ûëûñ ÁñÇÝù,
§Ø³ëÇëǦ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÁ
³ñӳݳ·ñ»Éáí ³Ûëï»Õ:
§Ø³ëÇë¦, 14- 2 - 1898
Øàèòì²Ìܺð
ø³ÝÇ ÙÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ
¸áõñÛ³ÝÇ ³×ÛáõÝÝ»ñáõÝ Ýáñ ٻͳñ³Ýù ÙÁ
ÁÝÇÉ ÏÁ ËáñÑÇÝ:
Øáé³óÏáï
³½·Ç ÙÁ Ù»ç, áñå»ë ¿ Ù»ñÇÝÁ, ÙËÇóñÇã
µ³Ý ÙÁ ϳ ³Ûë ÇÝùݳµáõË óáõÛóÇÝ Ù»ç:
²å³ù»Ý ¸áõñÛ³ÝÇ ·»ñ»½Ù³ÝÝ ¿ ÙdzÛÝ áñ
Éùí³Í ã¿ µáÉáñáíÇÝ. ϳñÍ»ë û ³Ï³ÝçÝáõë
Ù»çÝ ¿ÙÇßï Çñ »ñ·ÇÝ Ó³ÛÝÁ
¶Çïó»ù
áñ ¹»é ϻݹ³ÝÇ »Ù:
²Ý¹ÇÝ
ù³ÝÇ~ Ùáéóí³ÍÝ»ñ, ·»ñ»½Ù³Ý»Ý ³É ³Ý¹ÇÝ
¹Åµ³ËïÝ»ñ ½áñë ÑÇß»Éáõ ³ï»Ý ãáõÝÇ
ÇÝùÝÇñÙáí ½µ³ÕíáÕ Ù»ñ
»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ:
à±õñ
¿ ¼áñ³Û³ÝÁ, ²ñÙ»Ý³Ï Ð³ÛÏáõÝÇÝ,
øñÇëïáëïáõñ Ô³½³ñáëÛ³ÝÁ, ä³ñáÝÛ³ÝÁ,
ʳã³ïáõñ ØÇë³ùÛ³ÝÁ, êï»÷³Ý ö³÷³½Û³ÝÁ, á±õñ
»Ý ³ëáÝù. ·Çï»±ù ·áÝ» á°õñ å»ïù »ù »ñóÉ
»ñµ ³Ûó»É»É áõ½»ù ³Ûë ³Ýßõù
ÑáÕ³ÏáõÛï»ñÁ:
***
سñ¹
ÙÁ ãDZ åÇïÇ ·ïÝíÇ áñ ³½·ÇÝ
í³ëï³Ï³íáñÝ»ñáõÝ ·»ñ»½Ù³ÝÁ ·áÝ» Ù»Û
Ù»Ï Ù³Ñ³ñÓ³Ýáí ³Ù»ÝáõÝ áïùÇ Ïá˳Ý
ãÁÝ»Éáõ ·ÉáõË Ï³Ý·ÝÇ. á±õñ »Ý ³ÝáÝù áñ
³Ù»Ý ·áñÍÇ Ù»ç ·ÉáõË ÁÉÉ³É Ïáõ½ÇÝ, ÏÁ
µ³ñµ³éÇÝ ß³ñáõݳÏ. ³Ñ³ å³ïí³íáñ
·³Ñ»ñ»óáõÃÛáõÝ ÙÁ Çñ»Ýó ѳٳñ:
¶Çï»Ù
áñ ³Ý÷³éáõÝ³Ï ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ·áñÍÁ
ã¿. ³ÛÝåÇëÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ÙÁ ·ïÝ»Éáõ ¿
³ÝáÝó áñ ϳñáÕ ÁÉÉ³Ý Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ, ݳË
Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ, ·áñÍÇÝ ×³Ï³ïÇÝ ÷áñ³·ñ»É
ï³É: ºÏ»Õ»óÇ ÙÁ ßÇÝ»É, ¹ßñáó ÙÁ ϳéáõó»É,
³Ûá°, ³Õíáñ áëÏ»½ûÍ ï³é»ñáí ÑáËáñï³Éáõ
ѳٳñ, ÇÝãá±õ ã¿. µ³Ûó »ñóÉ
êñí³ÝÓïÛ³ÝóÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ íñ³ ù³ñ ÙÁ
¹Ý»É. á~Ñ, ³Û¹ã³÷ ÙdzÙÇï ã»Ý Ù»ñÇÝÝ»ñÁ:
***
Ø»Ýù
³É å³ñ½ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÏÁ ¹³éݳÝù ÙdzÛÝ.
³ÛÝ å½ïÇÏ ÃáÕ ÁÉɳ, µ³Ûó ÙÇßï ³ÝÏ»ÕÍ
ѳٳÏñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ áñáí ѳÝñ³ÛÇÝ
»ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÏÁ Ó¨³Ý³:
²Ý
¿ ÙdzÛÛÝ áñ ×ßÙ³ñÇï óñ·Ù³ÝÝ ¿ Çñ
½·³óáõÙÝ»ñáõÝ ¨ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù áñ ï»ëݳÝù
³Ûë »ñ»ù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõÝ å»ë Ù³ñ¹ÇÏ
áñáÝù ³é³Ýó ³ÕÙáõÏÇ ³ÛÝåÇëÇ ³½Ýí³Ï³Ý
Ñá·Çáí ÙÁ ѳé³ç ÏÁ Ý»ïíÇÝ, ÏÁ
ͳ÷³Ñ³ñ»Ýù Çñ»Ýó:
ÂáÕ
áõñÇßÝ»ñ ËáãÁݹáï ¹Ý»Ý ³ëáÝó áïùÇÝ,
³éçÇ ù³ÛÉ»Ý ç³Ýù ãÇ ËÝ³Û»Ý áõųó÷
ÁÝ»Éáõ ѳٳñ ½Çñ»Ýù: ¸áõñÛ³ÝÁª å½ïÇÏ
óï»ñ·³Ï ·ïÝ»Ý áõ ØݳÏÛ³ÝÁª Ù»Í
ùÝݳ¹³ï, ÏÁ ѳíï³Ýù áñ ³Ûë å½ïÇÏ
ã³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ý½áñ åÇïÇ ÙݳÝ.
¸áõñÛ³ÝÇ Â³ïñáÝÁª Çñ ³ñųݳíáñ
Ý»ñϳ۳óáõÙÁ åÇïÇ áݻݳ, ³Ýáñ ßÝáñÑÇí
Çñ ·»ñ»½Ù³ÝÁ åÇïÇ ½³ñ¹³ñíÇ ¨ ¸áõñÛ³ÝÁ
ÇÝùÁ åÇïÇ ÁÉɳ Çñ ßÇñÇÙÁ å×ÝáÕÁ
ͳÕÇÏÝ»ñáí, ³é³Ýó áõñÇßÝ»ñáõÝ å»ë
ϳñáï ÁÉɳÉáõ Ùáõñ³ó³Íá ¹³÷ÝÇÝ»ñáõ:
***
¸Åí³ñ³Ñ³×
ÙÇïù»ñ ¸áõñÛ³ÝÇ Â³ïñáÝÇÝ
ùÝݳ¹³ïÝ»ñÁ ѳݹÇë³ó³Ý. ³é³Ýó í³ñå»ï
ÙÁ ÁÉɳÉáõ óï»ñ·³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ÇÝ Ù»ç,
ÏñݳÝù ѳÛï³ñ³ñ»É ë³Ï³Ûñ áñ
µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ³Ûë ·áñÍÁ ùÝݳ¹³ïÝ»ñáõÝ
å½ïÇÏ ÏßÇé»Ý ß³ï Ù»Í ¿ ¹»é. ³Û¹ ˳ÕÇÝ
ÑÕ³óáõÙÁ ÙdzÛÝ ·Ûáõï ÙÁÝ ¿ áñ ¸áõñÛ³ÝÇ
³Ý·³Ù å³ïÇí ÏÁ µ»ñ». á×Á Ïñݳ
å³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉ, ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáõ
µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ÏñݳÝ
µ³ñ»÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáõ ϳñáïÇÉ, µ³Ûó
ß»ÏùÁ ѳëï³ï áõ ·»Õ»óÇÏ ¿. ³Ù»Ý
å³ñ³·³ÛÇ Ù»ç Ýáñ»ÉáõÏ Ã³ï»ñ·áõÃÛ³Ýó
ÝÙ³Ý ³Ýß³Ñ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ýó ß³ñù ÙÁ ã¿
¸áõñÛ³ÝÇ ·áñÍÁ. ³¹³Ù³Ý¹Á Ïñݳ ÑÕÏí»Éáõ
å»ïù áõÝ»Ý³É ¨ ³¹áñ ѳٳñ Ý»ñ»ÉDZ ¿ ÙÇû
ÑáÕÇÝ Ù»ç Ó·»É ½³ÛÝ. ¨ »Ã» ëïáõÛ· ¿ áñ ä.
ØݳÏÛ³Ý §ïճ۳ϳݦ ·ï³Í ¿ ½³ÛÝ,
Çñ³íáõÝù Ïáõï³ Ù»½Ç Áë»Éáõ µáÉáñ
¹»ñ³ë³ÝÝ»ñáõÝ ÇÝã áñ ³ï»Ýáí ýñ³Ýë³óÇ
³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÁëÇÝ, »ñµ Çñ»Ýó
ѳÛñ»ÝÇùÁ í»ñ³¹³ñÓ³Ý ³ÝáÝù.
§²Ûë
Ù³ñ¹ÇÏÁ áã µ³Ý ÙÁ ëáñí³Í ã»Ý, áã ³É µ³Ý
ÙÁ Ùáéó³Í¦:
***
ν·³Ù
áñ ³Ûë ÙÇç³ÝÏÛ³É ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ýå³ï³Ï»ë ߻ջóáõóÇÝ ½Çë:
ÆÙ
µáÉáñ ÷³÷³·ë ¿ í³ñÅ»óÝ»É Ù»ñ
ÅáÕáíáõñ¹Á ׳ÝãݳÉáõ ³Ù»Ý ³ÝáÝù áñáÝù
Çñ»Ý Ù»Ï Ñ³Ù³Ïñ³Ï³Ý óáõÛóÇÝ
³ñųݳݳÉáõ ѳٳñ ï³ñÇÝ»ñ ïí³Í »Ý
Çñ»Ýó ÏÛ³Ýù»Ý áõ Çñ»Ýó ëñï»Ý:
àõ
í³ñÅ»óÝ»É ÅáÕáíáõñ¹Á ٳݳí³Ý¹ ÷Ýïñ»É ·ïÝ»Éáõ
·»ñ»½Ù³ÝÁ ³ÝáÝó áñáÝù áã ¨ë »Ý ¨ áñáÝù
Çñ»Ýó í»ñçÇÝ Ñ³Ý·ÇëïÇ ï»Õ»Ý ³É Ù»½Ç ÏÁ
Ùï³Í»Ý:
سëÇë
Çñ Ý»ñϳ
ßñç³Ý»Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ÙÁ ѳٳñ»ó
Çñ»Ý ѳٳñ, Ñ»ï½Ñ»ï» ׳ÝãóÝ»É ³ÛÝ
¹»Ùù»ñÁ áñáÝù ³ÝÑ»ï³ó³Í »Ý ß³ïáÝó ¨
áñáÝó ÑÇß³ï³ÏÝ ³Ý·³Ù Ïáñëí»Éáõ íñ³ ¿ñ:
¸áõñÛ³ÝÇ
·»ñ»½Ù³ÝÁ ½³ñ¹³ñ»Éáõ ËáñÑáõñ¹Á ÃáÕ Ù»ñ
ÙÇïùÁ Ó·» ݳ¨ ³Ù»Ý ³ÝáÝù áñ ·»ñ»½Ù³Ý ÙÁ
ãáõÝÇÝ. ³½·Áª Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý
ÅɳïáõÃÛ³±ÙµÁ åÇïÇ ù³ç³É»ñ» ³ñ¹Ûáù Çñ
½³í³ÏÝ»ñÁ:
§Ø³ëÇë¦, 29
-5 -1893
²Ü´²ðàڲβÜ
¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ
ijٳݳϻ ÙÁ Ç í»ñ Ù»ñ
Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ¿ç»ñÁ ÏÁ É»óí»ÇÝ ýñ³Ýë³Ï³Ý
³ñ¹Ç Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕí³Í ÍÇͳջÉÇ
å³Ûù³ñÇ ÙÁ ÷áñÓ»ñáí:
úñ
ã³ÝóÝÇñ áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÇ ÙÁ,
³é¨ïñ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ÙÁ, ϳ٠ïÝï»ë³Ï³Ý
ϳóáõÃÛ³Ý ÙÁ Ýϳñ³·ñÇÝ Ù»ç»Ý ѳÝϳñÍ
ѳñÓ³ÏáõÙ ÙÁ, ³ÏݳñÏáõÃÛáõÝ ÙÁ,
½³ñïáõÕáõÃÛáõÝ ÙÁ ãÁÉÉíÇ ³Û¹
Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù:
Ä»éáÉï»Ç
µ³ëïÇÛÝ»ñáõÝ Í³ÝáõóáõÙÝ»ñÁ
³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáõ ³Ûëù³Ý ·»Õ»óÇÏ ß³ñù ÙÁ
Ó¨³óáõó³Í ã¿ÇÝ:
è³ë÷³ÛÉ
ÏÁ åݹ»ñ û ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ï³íáñ³ó
³ÃáéÝ»ñáõÝ Ù»ç»Ý ½³éÇÏÇ ÃáõÛÝÁ ·ïÝ»É, ¨
³Ûëûñ ³ÛÝ íÇ׳ÏÇÝ »Ï³Í ѳë³Í »Ýù áñ
ûñí³Ý Éñ³·ñ³Ï³Ý ÙÁÝÛáõÇÝ Ù»ç, -
ëï³Ùáùë³ÛÇÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ÙÁ
·áñͳͻÉáí áñ ÑÇÙ³ ß³ï ѳñ·Ç ¿ - ÏñݳÝù
³Ýå³ï׳é å½ïÇÏ Ñ³ïí³Í ÙÁ ·ïÝ»É ²Ýµ³ñá۳ϳÝ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í»ñݳ·ñáí:
àñá±õ
ÏáõÕÕíÇÝ ³Ûë ׳é»ñÁ:
Ø»ñ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ³Ýßáõßï ³ÛÝ ÙdzÛÝ áñ
ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇ» Ç í»ñ Éñ³·ñ³Ï³Ý
Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ÏÁ ï»ëÝ», å»ïù á±õÝÇ
³ñ¹Ûáù ³Û¹ ÷ñϳí»ï ³½¹³ñ³ñáõÃÛ³Ýó. ϳÙ
Ù»ñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µ³ñù»ñÁ ³±ÛÝ ³ëïÇ׳Ý
Ù³ïÝí³Í »Ý ³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñ ³Ù»ÝûñÛ³
µ³ñá۳ϳÝÇ ù³ñá½Ý»ñÁ Ý»ñùÇÝ Éáõñ»ñ
ѳÕáñ¹»Éáõ ã³÷ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í
ÁÉɳÝ:
***
Ødzݷ³Ù
ÁݹÙÇßï Áë»Ýù ³Ù»Ý ³ÝáÝó áñ ï³ññ³Ï³Ý
×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁÙµéÝ»Éáõ ÁݹáõݳÏ
ã»Ý, û ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙݳϳÝ
½»ÕÍÙ³Ýó Ù»ç ãÇ Ï³Û³Ý³ñ ÙdzÛÝ:
²Û¹
ëïáñÇÝ Ï³Û³ÝÁ ѳïϳóÝ»Éáí ß³ñáõݳÏ
µ³ñá۳ϳÝÇÝ, ½³ÛÝ Ï³ñÇ ·é»ÑÇÏ áõ ³ÝÝß³Ý
µ³Ý ÙÁ ¹³ñÓáõó³Í ÏÁÉɳÝ:
êÇñá
í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñ»ÉÇ ¿ ³Ýßáõßï
³Ýá°ñ ѳٳñ ³Ýßáõßï áñ Ï»ÕÍÇùÇ
³éáõïáõñ ÙÁÝ ¿. ¨ ë³Ï³ÛÝ áñù³~Ý Ù³ñ¹ÇÏ
³åñáõëïÝÇÝ ÏÁ ׳ñ»Ý ûñÝǵáõÝ Çñ»Ýó
ëÇñïÝ áõ Ñá·ÇÝ Ï»ÕÍ»Éáí:
ö³ëï³µ³Ý
ÙÁª áñ ³ÝÇñ³í ¹³ïÇ ÙÁ å³ßïå³Ý ϳݷݻÉáí
Çñ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ ÏÁ ͳ˻ ù³ÝÇ ÙÁ áëÏÇÇ
÷á˳ñ»Ý, Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ ÙÁª áñ Çñ ËÇÕ×Ý
áõ ·ñÇãÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÏÁ í³×³é» áñáßÛ³É
ß³µ³Ã³Ï³ÝÇ ÙÁ ѳٳñ, µÅÇßÏ ÙÁª áñ
ÑÇí³Ý¹ ÙÁ ˳µ»Éáí, ˳µËµ»Éáí, Çñ
³Ûó»É³·ÇñÝ»ñáõ ³ñ¹Ûáõݳíáñ
ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÏÁ å³Ñå³Ý», »ñÇï³ë³ñ¹
ÙÁª áñ ³ÕçÏ³Ý ¹ñ³ÙûÅÇïÇÝ Ñ³Ù³ñ ÏÁ
ϳñ·íÇ ÙdzÛÝ, ÇÝùݳٳïáõÛó ÏÝáçÙ»Ý ÏÁ
ï³ñµ»ñÇ±Ý ÙÇû ¨ Çñ»Ýó ëï³ó³Í ¹ñ³ÙÁ
×ßÙ³ñÇï ϳå»Ýù ÙÁ 㿱 ³ñ¹Ûáù:
***
лéá~õ
Ù»½Ù» ³ÛÝ µ³ñáÛ³ËáëÝ»ñÁª áñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý
ϳñ·»ñáõ ³Ù»Ý Ï»ÕÍÇùÝ»ñáõÝ ¹»Ù
³Ýï³ñµ»ñª ÙdzÛÝ ÏÝáç ÙÁ Ù»ñÏ áõë»Ý ϳÙ
ÑáɳÝÇ å³ñ³Ýáó»Ý Ï߳鳷áõÝÇÝ:
Øïù»ñÝǹ
ãDZ ·³ñ ³éÃÛáõýÁ:
Êáëù¹
áõÕջɻ ³é³ç ÇÝÍǪ Ëݹñ»Ù ³°é
³ßÏÇݳÏë áõ ͳÍÏ» ³Û¹ ɳÝçÝ
³Ýå³ïϳé:
سñ¹ÇϪ
áñáÝó µ³ñá۳ϳÝÇ ³Ùáõñ áõ ѳëï³ï ß»ÝùÁ,
Ü»í³ÛÇ ³÷³Ýó íñ³ ϳéáõó³Í ÓÛáõÝ»
¹ÕÛ³ÏÇ ÙÁ å»ë, Ù³ñÙÝ³Ï³Ý ³Ù»Ý Ù»Ï
Ññ³åáõÛñÇÝ ³éç¨ ÏÁ ϳÏáõÕݳ, ÏÁ ѳÉÇ,
ϳÝÑ»ï³Ý³ Çëå³é ¨ áñ ³í»ÉÇÝ ¿ª ã»Ý
Ïñݳñ ·ñùÇ ÙÁ Ù»ç, Çñ»Ýó ¹Ûáõñ³µáñµáù
½·³óÙ³Ýó
ѳٳñ ³Ýå³ïáõѳë Ï»ñåáí
ÁÝûéÝáõÉ ëÇñá ÙÁ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ,
ÏÝáç ÙÁ å³ïÏ»ñÁ, ¹ÇÙ³·ÇÍÁ, ³é³Ýó
Ëéáí»Éáõ ï»ëÝ»É èÛáõå»ëÇ Ù»Ï ÝϳñÁ ϳÙ
¹ÇóáõÑÇÇ ÙÁ ³ñÓ³ÝÁ:
ºí
³Ûë ¹³éÝáõÃ۳ݵ ÏÁ ¹³éÝ³Ý Ù»ñ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³É - ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ
³ñ¹»Ý »íñáå³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃ»Ý»Ý ÑáÝ ³É
áñáÝ»Éáõ, ·ïÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ÙÇùéáåÁ,
áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÏÁ í³ËÝ³Ý Ã» Çñ»Ýó
¹Ûáõñ³·ñ·Çé Ñá·Çݪ µ»ññÇ áõ ³ñ·³í³Ý¹
ÑáÕ Ù’ÁÉɳ:
***
¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
Çñ Ýå³ï³ÏáíÁ ÙdzÛÝ Ïñݳ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³Ù
³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý Ñéã³ÏíÇÉ.
Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³ñí»ëï³Ï³Ý
ËݹÇñÝ»ñ »Ý, áñáÝù ã»Ý Ïñݳñ »ñµ»ù
³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ǵñ¨ ÷³ëï
ѳé³ç µ»ñíÇÉ:
ºÃ»
»ñµ»ù ³Ëï³µáõÛñ ϳ٠ó³ÝϳóáõóÇã
ï»ë³ñ³ÝÇ ÙÁ Ýϳñ³·ÇñÁ µ³í»ñ Ñ»ÕÇݳÏÁ
³Ýå³ñÏ»ßï áõ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáõ
ѳٳñ, ·Çï»±ù áñ ݳËÝÇ áõ ³ñ¹Ç,
³ß˳ñÑ³Ï³Ý Ï³Ù ëñµ³½³Ý Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñ»Ý
·ñ»Ã» áã áù ¹áõñëÁ åÇïÇ Ùݳñ:
лÉɻݳϳÝ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý³Ë å»ïù ¿ñ Ïñ³ÏÁ Ý»ï»É
Çñ ¹Çó³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ:
Îáõ½»±ù
áñ ²ñÇëïá÷³Ý»Ý ѳïí³ÍÝ»ñ ·ñ»Ù Ñáë:
ÐéáíÙ³Û»óíáó
Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ÷³ÝùÇ
Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»ÉÉ»Ý³Ï³Ý»Ý í³ñ ãÇ
Ùݳñ. ÈÛáõùé»ë, ø³ÃÛáõÉ, ö»ÃéáÝ»
¹³ë³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ »Ý:
´³Ûó
DZÝã åÇïÇ Áë»Ýù Ðáé³ëÇ Ñ³Ù³ñ, ϳñ¹³ó³±Í
»ù µ³ñ»Ï³ÙÇ ÙÁ áõÕÕÛ³É, ³é ä³éÇÝ, ³é
Ø»ë»Ý í»ñݳ·ñáí ï³Õ»ñÁ:
ÄÛáõí»Ý³É
ϳݳÝó íñ³ ·ñ³Í »ñ·ÇͳÝùÇÝ Ù»ç
³Ýï³ñ³ÏáõÛë ·»ñ³½³Ýó³Í ¿ ³ñ¹Ç ·ñáÕÝ»ñáõÝ
µáÉáñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
***
üñ³Ýë³Ï³Ý
Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÝ ³É Çñ Ý߳ݳíáñ áõ
¹³ë³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñáíÁ Ýå³ëï³íáñ ã¿ µáåÇÏ
áïù» ÙÁ ϳ٠³ÝͳÍÏáõÛà ëïÇÝù» ÙÁ
ϳñÙñáÕ Ññ³å³ñ³Ï³·ÇñÝ»ñáõÝ:
è³åÁÉ»
Çñ ½í³ñóËáÑ Ñ»ßï³ëÇñáõÃÛ³ÙµÁ »ñµ»ù
³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ÙÁ ѳٳñí³Í ã¿:
´³Ûó
³Ýßáõßï åÇïÇ ½³ñٳݳù, »Ã» Áë»Ù Ó»½ û
ïÇÏÇÝ ïÁ ê»íÇÝÇ» áã Ýí³½ ѳٳñÓ³Ï
·ñ³·»ï ÙÁÝ ¿. ÏÇÏÇÝ ïÁ äé»ÝíÇÉÇ» ³ÝáõÝ
ÏÝáç ÙÁ ³ÝÓݳëå³ÝáõÃÛ³Ý
÷áñÓÇÝ ³éÃÇí, Çñ ³ÕçÏ³Ý ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ
Ïñݳù ³ãù» ³ÝóÁÝ»É:
üÉ»ßÇ»
å»ñ׳Ëáë »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÁ ÇÝùÝ ³É
³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ³Ùµ³ëï³ÝáõûݻÝ
³½³ï åÇïÇ ãÇ Ùݳñ Ó»ñ ³ãùÇÝ, »Ã» Çñ
ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÁ ϳñ¹³ó³Í ÁÉɳÛÇù, ¨
ÝáõÛÝÇëÏ ü»ÝÁÉáÝ Çñ î»É»Ù³ùáíÁ, Çñ
¹ÇóáõÑÇÝ»ñáõ, ѳí»ñųѳñë»ñáõ
Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ßïáõÃÛáõÝ
㿱 µáõñ»ñ ùÇã ÙÁ:
ȳýáÝûÝÇÝ
ËáëùÁ ã»Ù ÁÝ»ñ. µ³Ûó ØáÝï»ëùÇÛá ³Ýí³ÝÇ
ûñ»ë·»ïÝ áõ ÷ÇÉÇëá÷³Ý, Çñ ä³ñëϳϳÝ
ݳٳϳÝÇáíÁ ³Ýï³ñ³ÏáõÛë ³Ýµ³ñá۳ϳÝ
·ñ³·»ïÇ ÙÁ í×ÇéÁ åÇïÇ ëï³Ý³ñ Ó»½Ù»:
***
Îáõ½»±ù
áñ ùÇã ÙÁÝ ³É í»ñçÇÝ ¹³ñáõ
Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñáõÝ íñ³ ËáëÇÝù. ÏÁݹáõÝDZù
ìáÉûéÁ, á°ã. îÇïéá±Ý ³É ã»Ýù áõ½»ñ:ijÝ
ijù èáõëáÛ»Ý å½ïÇÏ ÁÝûñóá±õÙ ÙÁ, Üáõí»É
¾ÉáÛǽ»Ý, Êáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý: ÎÁ
÷³÷³·Ç±ù ³ÏݳñÏ Ùù Ý»ï»É ·áÝ» »áýÇÉ
ÎáÃǻǪ úñÇáñ¹ ïÁ Øá÷»ÝÇÝ, ØÇßÉ»Ç ìÑáõÏÇÝ,
îÛáõÙ³ÛÇ ø³Ù»Édz½³ñ¹ ïÇÏÝáç íñ³:
²ëáÝù µáÉáñÝ ³É ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý »Ý.
ýñ³Ýë³Ï³Ý µáÉáñ ·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÁ Ù»ñ
Ù³ùáõñ µ³ñù»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ã»Ý:
²ñӳϳ·ÇñÝ»ñÝ
»Ý ³ëáÝù. µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ ï»ëÝ»Ýù ßÝáñÑ
åÇïÇ ·ïÝ»±Ý Ó»ñ ³ãùÇÝ ³éç¨. èáÝë³é,
îáåÇÝÛ» ÑÇÝ»ñ»Ý »Ý:
²ÝÙ³ùáõñ
·ñÇãÝ»ñ ³Ýßáõßï µáÉáñÝ ³É, áñáÝó
³ñï³¹ñ³Í ˻ݻ߳ÝùÁ ýñ³Ýë³Ï³Ý
ëï³ÙáùëÝ»ñÁ ÏÁ Ù³ñë»Ý ¨ ¹åñáóÝ»ñáõÝ
Ù»ç ÏÁ ϳñ¹³óíÇÝ, ÏáõëáõóíÇÝ:
´³Ûó
ù»ñÃáÕÇ ÙÁ ³ÝáõÝÁ åÇïÇ ï³Ù, ½áñ åÇïÇ ãÇ
ϳñ»Ý³ù Ù»ñÅ»É, ²Éýé»ï ïÁ ØÛáõë»Ý:
²Éýé»ï
ïÁ ØÛáõë»Ý ÇÝùÝ ³É ϳåß»ñ - »Ã» áÕç
ÁÉɳñ ܳÙáõÝ³Û»Ý ³éÝí³Í ѳïí³ÍÇ
ÙÁª ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý Ñáñçáñçí³Í
·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, Çñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹»Ù
ǵñ¨ ÷³ëï Ù»çï»Õ µ»ñí»ÉáõÝ:
г±ñÏ
¿ óñ·Ù³Ý»É Ñáë û ÇÝãå»ë ÏëÏëÇ Ü³ÙáõݳÝ:
***
Ø»ñ
ÑÇÝ Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁª ëñµ³½³Ý áõ
å³ïÙ³Ï³Ý Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝ ÙÁÝ ¿ ÙdzÛÝ.
³Ûëáõѳݹ»ñÓ Ïñݳ٠·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
³éÃÛáõýÝ»ñÁ ³Ñ³µ»Ï»Éáõ ѳٳñ óáõÛó
ï³É êáÕáÙáÝÇ ºñ· ºñ·áóÁ, áñáÝù,
Ñáõë³Ù û , Ëëï³å³Ñ³Ýç å³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý áõ
µ³ñá۳ϳÝÇ ¹»Ù ã»Ý Ù»Õ³Ýã»ñ, -
Ù³ëݳíáñ³å»ë ¶ÉáõË ¾.Ý Çñ»Ýó
ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛ³ÝóÁ ÏÁ ѳÝÓÝ»Ù:
ºí
Ù»ñ í»ñçÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáí,
àõÃáõ×Û³Ý ¶³ÕïÝÇù гí³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ
óñ·Ù³Ý»Éáí ã»Ýù ϳñÍ»ñ áñ ÉåÇñß
·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³é³Û³Í ÁÉɳ. ¨ ë³Ï³ÛÝ Ñáݪ
Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ ã»Ý
å³ÏëÇñ ÏÇñù»ñáõ ë³ëïÏáõÃÛáõÝÝ áõ
½³ÛñáõÛóùÁ å³ïÙáÕ:
ÆëÏ
¸áõñÛ³Ý, ³ÛÝ å³ñÏ»ßï áõ Ù³ùáõñ Ñá·ÇÝ,
³Û¹ ³Ýµ³ëÇñ áõ ßáõ߳ݳÃáõÛñ ÏÛ³ÝùÁ, ³±ÛÝ
³É ˻ݻ߳Ýù ÙÁ Ý»ï³Í ¿ Ù»½Ç Çñ í»ñçÇÝ
óï»ñ·áõÃÛ³ÙµÁ, ³ïñáÝÁ, áñáõÝ
ÝÛáõÃÇÝ Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝÁª ˳í³ñ³ÙÇï
³ãù»ñáõ ϳٳíáñ ÙdzÙïáõÃÛáõÝÁ Ïñݳ
ßɳóÝ»É:
***
ÂáÕáõÝù
áõñ»ÙÝ ³Û¹ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
ÑáñçáñçáõÙÇÝ ï³Ï ѳñí³Íí³Í
Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñáõÝ ·É˳íáñ
å³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿ ûñ¨ë áñ ëï³ÙáùëÇ,
áõï»ÉÇùÇ å³ñ»Ý³íáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ, ·ÇÝ»ñáõÝ
íñ³ ãÇ ×³é»ù ¨ ÏÁ ѳϳé³ÏÇ ³ëáí ·áõó»
Ù»ñ ¹ñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõÝ:
¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
³ÛÝ ³ï»Ý ÙdzÛÝ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ¿, »ñµ Çñ
³é³ç³¹ñ³Í Ýå³ï³ÏÝ ÁÉɳ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ
ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ áõ ï³ñ÷³Ýùáí í³ñ³Ï»É:
ÎÁ
Éë»Ýù áñ ºíñáå³ÛÇ Ù»ç Ï³Ý ·ñ³í³×³éÝ»ñ,
³é¨ïñ³Ï³Ý Ó»éÝ»ñ»ó á·Ç»Ý ÙÕÛ³É, áñ
ѳïáõÏ ·Çñù»ñ ·ñ»É Ïáõï³Ý, ÏÁ ïå»Ý áõ ÏÁ
óñí»Ý ·³Õï³·áÕÇ, ³Ý³ëݳϳÝ
Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ÙdzÛÝ
Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí É»óáõÝ, áñáÝù
³ÝáõÝ ãáõÝÇÝ,
Ñ»ÕÇÝ³Ï ãáõÝÇÝ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ
ãáõÝÇÝ, ³ÛÉ ÏÁ ëáÕáëÏÇÝ Ó»éù» Ó»éù, ¨
ϳݷ ϳéÝ»Ý ëáíáñ³µ³ñ µ³ñá۳ϳÝÇ
åáé³óáÕ Ù³ñ¹áó ¹³ñ³ÏÝ»ñáõÝ Ù»ç. ³ïáÝù
»Ý ³Ñ³ ÉåÇñß ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
ÆëÏ
ýñ³Ýë³Ï³Ý ³ñ¹Ç Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ
ÑáÛ³Ï³å ¨ ³ÝÝÙ³Ý ³ñí»ëïÇ ÙÁ
Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿:
ä³É½³ù,
üÉáå»é, ÎáÝéáõù, äáïÉ»é, îáï», äáõéÅ»
³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ·ñ³·»ïÝ»ñ ã»Ý, ³ÛÉ
ٻͳÝáõÝ Ù³ï»Ý³·ÇñÝ»ñ, áñáÝóÙáí üñ³Ýë³
ѳí»ï ÏÁ å³ñÍÇ:
¼áõ·³Ñ»é³Ï³Ý
áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ÙÁ åÇïÇ ãÁÝ»Ù
ÝϳñãáõÃÛ³Ý ¨
³ñӳݳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝù
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÁ ³ÛÝù³Ý ÑáɳÝÇ óáõÛó
Ïáõï³Ý:
¶Çï»Ù
áñ µ³ñáÛ³ÏÝÇ Ñ³í³ï³ùÝÝÇãÝ»ñÁ ã»Ý
ѳݹáõñÅ»ñ ³ïáñ ¨ ³Ýßáõßï ÏÁ ÷³÷³·ÇÝ
÷³Ïí³Í ï»ëÝ»É ÈáõíéÇ ØÛáõ½»Ý ¨ Ü»ßÁÝ»É
γÉÁéÇÝ:
***
à°ã.
Ù»ñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µ³ñù»ñÁ, Ù»ñ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»éáõ »Ý ³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ
í³ñ³Ïí»É»: ²Û¹ ÓñÇ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ
µ³Ýáí ÙÁ ã³ñ¹³ñ³Ý³ñ. ¨ »Ã» ѳñÏ
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳÝáõÝ µ³ñá۳ϳÝÇ å³Ûù³ñ
ÙÁ ÙÕ»É Ù»ñ Ù»ç, ÝÛáõûñ ã»Ý å³ÏëÇñ,
³÷ëá~ë, áñ Çñáù ³ñ¹³ñ³óÝ»Ý
³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÁ:
ä³ñáÝ۳ݪ
ÙÇ³Ï µ³ñáÛ³·»ïÁ, áñáí Ñ»ù åáÉë³Ñ³Û»ñÁ
ÏñÝ³Ý å³ñÍÇÉ,
»ñµ»ù Ù»ñ Ñ»ù ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù Áë»ÉÇù
ÙÁ ãÇ ·ï³í, µ³óÇ ³Ýáñ ßáÕáùáñà áõ ß³ï
³Ý·³Ù Ï»Õͳíáñ Ó·ïáõÙ»Ý:
§Ø³ëÇë¦, 14
- 2 - 1892
<¼áÑñ³åÇÝ ×³éÁ>
гÛñ»Ý³ÏÇóÝ»°ñ,
²Ù»Ý
³½·, ³Ù»Ý ÅáÕáíáõñ¹ Çñ ïáÝ»ñÁ áõÝÇ, á°ñÁ
ó·³íáñáõÃÛ³Ý ÙÁ ÍÝáõݹÁ, á°ñÁ
³½³ïáõÃÛ³Ý ÙÁ Ó»éù µ»ñíÇÉÁ, á°ñÁ
å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïÇÝ íñ³ ß³Ñ³Í Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ÙÁ
ÏÁ ïáÝ»: ²ëáÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ
áõÝÇÝ: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ ÅáÕíí»ñ »Ýù Ù»ñ
³½·³ÛÇÝ É»½áõÝ ïáÝ»Éáõ. ³ÝÇϳ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ ù³Õ³ù³ÏñóϳÝ
ѳݷ³Ù³Ýù ÙÁ áõÝÇ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ
Ñ³×³Ë ³ñÛ³Ý µÇÍ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó íñ³,
Ù»ñ ïáݳÍÁ ½»ñÍ ¿ ³Û¹ ï»ë³Ï ó³í»:
³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇÛݳÝ,
³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÁ çÝçíÇÝ,
ѳÕóݳÏÝ»ñÁ Ñ³×³Ë å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñáõ
ÏÁ ÷áËíÇÝ, µ³Ûó É»½áõÝ ÏÁ Ùݳ, ³½·Ç ÙÁ
׳ϳﳷñÇÝ å»ë ³ÝçÝç»ÉÇ:
гÛ
ï³é»ñáõÝ ·ÛáõïáíÁ Ð³Û É»½áõÝ ¨ë
³½³ï»Éáí Çñ ³ñϳͳÉÇó ÏÛ³Ýù»Ý,
ѳëï³ïáõÝ Ó¨ ÙÁ ëï³ó³í. ³Ñ³° ³ëáñ ѳٳñ
¿ áñ Ð³Û É»½íÇ ïáÝÁ ÏÁ Ùdzݳ Ð³Û ï³é»ñáõ
ïáÝÇÝ: ºë å³ïٳϳÝÁ ãåÇïÇ Áݻ٠гÛ
ï³é»ñáõ, ³ÛÉ ³Ýáñ »ñÏáõ
ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÝ íñ³ åÇïÇ Í³Ýñ³Ý³Ù. -
²é³çÇݪ ³Ýáñ ϳï³ñ»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿:
1500
ï³ñÇ »ïùÁ ³Ûëûñ Ù»ñ ³Ûµáõµ»ÝÁ ᨿª
å³Ï³ëáõÃÛáõÝ ãÏñ»ñ: ºÃ» µáÉáñ ûï³ñ
É»½áõÝ»ñÁ ³ñï³ë³Ý»Éáõ Ù»ç Ñ»ßïáõÃÛáõÝ
áõÝÇÝù, ³ïÇϳ Ù»ñ ³Ûµáõµ»ÝÇÝ
×áËáõÃÛ³ÝÁ ÏÁ å³ñïÇÝù: ²ëáÝù ãÝãÇÝ
³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý, ³Ûá°, áñáíÑ»ï¨
ãϳ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Ûáõï ÙÁª áñáß Å³Ù³Ý³Ï»
ÙÁ í»ñç Çñ ³ÛÅÙ»áõÃÛáõÝÝ áõ
·áñͳͳϳÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñëÝóáõó³Í ãÁÉɳ:
ºñÏáõ ³ëïí³ÍÝ»ñª Ù»ÏÁ ųٳݳÏÁ, ÙÛáõëÁ
å»ïùÁª áñáÝóÙáí ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ
ßÇÝ³Í ¿, Ó»éù Ó»éùÇ ïí³Í ß³ñáõݳÏ
ϳß˳ïÇÝ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷׳óÝ»Éáõ:
ÜáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ»ñáí ÏÁ
÷á˳ݳÏíÇÝ:
ÖßÙ³ñÇï
ѳÝ׳ñÁ ³Ñ³° ³Ûë ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ áñ
ÏÁ ½³Ý³½³ÝíÇ ëáíáñ³Ï³Ý ѳÝ׳ñÝ»ñ»Ý:
²Ûë å³ï׳éáí Ù»ñ ݳËÝÇùÁ ³Û¹ ·ÛáõïÇÝ
Ù»ç Ññ³ßù ÙÁ ï»ë³Í »Ý. ³ïÇϳ Ýϳï³Í »Ý
ÁÝͳ ÙÁ, ÙÇ³Ï ÁÝÍ³Ý ³ÛÝ ³½·ÇÝ, áñáõÝ
³°ÛÝù³Ý ³Õ»ï ïí³Í ¿:
ºñÏñáñ¹
ѳݷ³Ù³Ýù.-
»°
Ð³Û É»½íÇ ¨ û Ð³Û ï³éÇ Ù³ëÇÝ
³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ɳÛݳËáÑ ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ
ÙÁ ϳï³ñ³Í »Ý Çñ»Ýó ·áñÍÁ, Ý»ÕÙÇï ã»Ý
»Õ³Í ¨ Ù»ñ ¹ñ³óÇ ³½·»ñ»Ý
÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ Áñ³Í »Ý: ²Ñ³° ³Û¹
÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ ¿ áñ ÏÁ å³ñïÇÝù Ù»ñ
·ñ³Ï³Ý ×áËáõÃÛáõÝÁ:
ºÏ»Õ»ó³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
ѳٳñ å³ïÇí ÙÁÝ ¿ áñ ³Û¹ ·ÛáõïÁ
ÁÝáÕÝ»ñÁ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñ »Ý:
ºÏ»Õ»ó³Ï³ÝÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ
³ÕáÃ»É ã¿. ï»ë»°ù Ô¨áݹݻñÁ: ܳËÏÇÝ
»Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÁ ˳ճÕáõÃÛ³Ý ³ï»Ý
·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õ»ñ »Ý ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ
³ï»Ý ³É é³½Ù³¹³ßï ·³ó³Í: ²Ûë Ù³ëÇÝ ß³ï
³ÝáõÝÝ»ñ Ïñݳ٠ÑÇß»É. µ³Ûó Ý³Ë ÏÁ
áÕçáõݻ٠³ÛÝ ³×ÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù
²ßïÇß³ïÇ ¨ ú߳ϳÝÇ Ù»ç ÏѳݷãÇÝ ( µáõéÝ
ͳ÷»ñ) :
Ø»ñ
ºÏ»Õ»óÇÝ ï³é»ñáõ ·ÛáõïÁ ÁÝáÕÝ»ñÁ
ëáõñµ»ñáõ ϳñ·Á ³Ýóáõó: ƱÝã ¿
ëñµáõÃÛáõÝÁ: ØÇû »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ¨
í³Ýù»ñáõ Ù»ç ³é³ÝÓݳݳÉ, ÍáÙ å³Ñ»É, áã
áùÇ ã³ñáõÃÛáõÝ ãÁÝ»É ÏÁ µ³í»±Ý
ëñµáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: à°ã: 20-ñ¹ ¹³ñáõ ëáõñµ»ñ
»Ý سñùáÝÇ, ¾ïÇëÁÝ, ö³ëûáé, ¨ÉÝ: ºñµ
Ù³ñ¹ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Çñ
ÏÛ³ÝùÝ áõ ¹ÇñùÁ íï³Ý·Ç ÏÁ ¹Ý», ³ÝÇϳ ³É
³½·ÇÝ ëáõñµÝ ¿: ºñµ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ
Ñ»ï¨ÇÝù Ñ³Û å³ïÙáõÃÛ³Ý, ÏÁ ï»ëÝ»Ýù áñ ·ÇñÇ
·ÛáõïÁ ѳÝáõÝ ·áÛáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í
³½¹³ÏÁ »Õ³Í ¿:
ì»ñçÇÝ
100 ï³ñí³Ý ·ñ»Ã» ųٳݳϳÏÇó å³ïÙáõÃÛ³Ý
íñ³ ³ãù ÙÁ Ý»ï»Ýù: ²ÝóÛ³É ¹³ñáõÝ ëÏǽµÁ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãϳñ. ·ñ³µ³ñÁ Ïáñëí³Í ¿ñ,
ÇëÏ ³ß˳ñѳµ³ñÁ ¹»é ã¿ñ ϳ½Ùí³Í: 1850-ÇÝ
Ù³ÙáõÉÁ ëÏë³í Ññ³ï³ñ³ÏÇÉ, Ñ»ïá
ØËÇóñÛ³ÝÝ»ñÁ ëÏë³Ý: úïÛ³ÝÇ å»ë
ÑáÛ³Ï³å ³ÝÓ ÙÁ å½ïÇÏáõÃÛáõÝ ãë»å»ó
Çñ»Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õ»Éáõ ¨ ³Ýáí å³ïíí»Éáõ: 1870-ÇÝ Ã»° ÂáõñùÇá
¨ û ÎáíϳëÇ Ù»ç ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
½³ñÃÝáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³í: ²ÛÝï»Õ ͳ·áõÙ ³éÇÝ
²µáíÛ³Ý, ð³ýýÇ, ØÇù. ܳÉå³ÝïÛ³Ý ¨ÉÝ: 1880-ÇÝ
Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý µáÉáñ
·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ Ù»ç»Ý Çñ ·ÉáõËÁ
í»ñ µ³ñÓ³óáõó³Í ¿ñ:
ºí
ÏÁ íÇ׳ÏíÇ áñ 15 ¹³ñ í»ñç ²ß˳ñѳµ³ñÇ
àëÏ»¹³ñÁ ÇñÙ» ³é³ç å³ÝͳóáÕ ¶ñ³µ³ñÇ
àëÏ»¹³ñÁ áÕçáõÝ»: ²½·. ÏÛ³ÝùÁ ¨ë í»ñçÇÝ
100 ï³ñí³Ý Ù»ç Ù»Í ½³ñÃÝáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³í,
ٳݳí³Ý¹ 1860-ÇÝ, »ñµ ²½·.
ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»ó³í: ²ÝÏ»
20 ï³ñÇ í»ñç ÏñÃ³Ï³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ
ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ùí»ó³Ý:
ºÃ»
ùÝÝ»Ýù ³½·Ç ÙÁ ÇÛݳÉáõÝ å³ï׳éÝ»ñÁ,
åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù û ³°ÛÝ ³½·Á áñ »ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ
ûÅïí³Í ¿, á°ñù³Ý ÑáõÛë ¨
Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝ ³É áñ áõݻݳ Çñ Ù»ç,
Ýáñ»Ý ÏÇÛݳ ³Û¹ ³½·Á: ÆëÏ »ñµ
»ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»Õ ³ÛɳëÇñáõÃÛáõÝ ¨ ³½·³ëÇñáõÃÛáõÝ
ïÇñ», á°ñù³Ý ³É Ñáõë³Ñ³ï ÁÉɳ ³Û¹ ³½·Á,
Ýáñ»Ý ãÙ»éÝÇñ ( ͳ÷»ñ ):
Ø»ñ
³½·ÇÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ Ù»ç ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ³°ÛÝ ¿ áñ
гÛÁ ϳ½Ù³Í ¿ »ñ»ù ·É˳íáñ ó»Õ»ñ». 1.
²ëdzóÇ ²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýó ˳ճÕ
Ñá·ÇÝ ¨ ųÛéÇ å»ë ïáÏáõÝ Ýϳñ³·ÇñÁ Ó·³Í
»Ý Ù»½Ç: 2. ʳۻñÁ ϳ٠ʳûñÁ, áñ ǵñ
öÛáõÝÇÏÛ³Ý ³½· Çñ»Ýó ³é¨ïáõñÇ ÑݳñÇÙ³ó
ÙÇïùÁ ųé³Ý· ÃáÕáõó³Í »Ý, ¨ 3. ²ñÙ»ÝÝ»ñÁ,
áñáÝù ºíñáå³Û»Ý ·³Éáí Çñ»Ýó ÙÇïùÇ
ÝñµáõÃÛáõÝÝ áõ ׳߳ÏÁ ïí³Í »Ý Ù»½: ²Ûë »ñ»ù
ó»Õ»ñáõ ÙdzóáõÙÇÝ ³ï»Ý ѳçáÕ ßñç³Ý ÙÁ ã¿
»Õ³Í, ³°Ûë ¿ å³ï׳éÁ Ù»ñ ³ÝÙdzµ³ÝáõÃÛ³Ý:
Ð³Û ï³ññ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÇßï ·áñͳÏóÇÝ ¨
³ëáñ ѳٳñ É»½áõÝ ³Ù»Ý»Ý Ù»Í ³½¹³ÏÝ ¿:
à±í
»Ýù Ù»Ýù ³½·»ñáõ ÅáÕáíÇÝ Ù»ç. å³åáõÏ ÙÁ¨,
³Õù³ï ÙÁ: üñ³Ýë³óÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ ÙÁ ÏÁë».
§ä³åáõÏÝ»ñÁ, ѳ°, µ³Ûó ³ÝáÝù ³É Çñ»Ýó
·³ÝÓ»ñÁ, Çñ»Ýó »ñ³½Ý»ñÁ áõÝÇݦ:
Ø»Ýù
³É ǵñ ³½·, Ù»ñ ÑáõÛë»ñÁ, Ù»ñ
ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÁ ¨ Ù»ñ »ñ³½Ý»ñÁ áõÝÇÝù, ¨
³Û¹ ÑÇß³ï³ÏÁ ³Ýß»ç å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ¿ áñ
Ù»Í ïáÝÁ ÏÁ ïáÝÇÝù: ºíñáå³óÇ ·ÇïݳϳÝ
ÙÁ Áë³Í ¿. §Ø»Í ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ
³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ù»ç »Ý¦: ºë
åÇïÇ Áë»Ù.
§Ø»½Ç
å»ë å½ïÇÏ ³½·»ñÁ Çñ»Ýó í»å³Ï³Ý·ÝáõÙÇ
ÑáõÛë»ñÁ Çñ»Ýó Ñá·ÇÇÝ, Çñ»Ýó ëÇñïÇÝ ¨
³Ûëûñí³Ý å»ë Çñ»Ýó ÑÇß³ï³ÏÝ»ñáõÝ Ù»ç
ÏÁ å³Ñ»Ý¦ ( ͳ÷»ñ ):
§Ä³Ù³Ý³Ï¦,
27 - 10 - 1913
|