|
¾îÈì²Úê
ê»Õ³ÝÇë
íñ³ ¿, ÙáËñ³ëåÇï³Ï ûñûñáí ͳÕÇÏÁ: ¶áó
ëÝïáõÏÝ»ñáõ Ù»çª Íáíáí, »ñϳÃáõÕÇáí
׳Ù÷áñ¹³Í ¿ »õ ³ÙÇëÝ»ñáí ³ß˳ñÑ åïï³Í ¿
ÇÙ Ó»éùë ѳëݻɻ ³é³ç:
ÊáÝç
áõ í³ëï³Ï³µ»Ï µ³Ý ÙÁ ãϳ íñ³Ý. Çñ
ÓÛáõݳ¹³É³ñ ³ÝÏáÕÝÇÝ Ù»ç ÍɳÍÇ å»ëª ·áÕïñ
áõ ¹áÕ¹áçáõÝ Ï»ó»ñ ¿ ¹»Ùë, »ñÏáõ Ó»éùáí
÷³ñ³Í Çñ ¹»é³µáÕµáç ͳÕÇÏÇ
÷³÷ÏáõÃÛ³ÝÁ:
òáÕáõÝ
ãáõÝÇ, ÑÛáõà áõ ÏÛ³Ýù ã³é»ñ ï»Õ» ÙÁ ³Ûë
»½³Ï³Ý ͳÕÇÏÁª áõñÏ» èÇÏÇÇ Ï³Ù
ÚáÝÏýñáÛÇ í»ñ»ÉùÁ ÷áñÓáÕ ³Ù»Ý ³Éå³ë»ñ
ѳï ÙÁ ãù³Õ³Í í³ñ ãÇçÝ»ñ:
àõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ
ÏÁ ¹Çï»Ù ³Ûë ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ÑÙ³ÛùÁ, ³Ûë
³Ýóé³Ù »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, »õ Ù³ïÇë
¹Çåã»Éáõݪ Ͻ·³Ù áñ Çñ ï»ñ»õÝ»ñáõÝ Ýáõñµ
óíÇßÁª ÷³Û÷³Û³ÝùÁ ëÇñáÕ å½ïÇÏ Ï³ïáõÇ
ÙÁ áõëÇÝ å»ë ϳÏáõÕ ¿ ¹»é:
Æñ
ëïí»ñáï ×»ñÙ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³ï»Ý ³ÝóÝ»Éáí ã¿
»ÕÍí³Í, áõ ³Ý³ÛɳÛÉ Ï»ó³Í ¿ áñµ»õ³ÛñÇÇ
ÙÁ Ï»ë ëáõ·ÇÝ å»ë, áñ í³ÛÉ»ÉáõÝ Ñ³Ù³ñª
µÝ³í ãÇ Ñ³Ý»ñ íñ³Û»Ý:
Æñ
·³Éáõëï»Ý Ç í»ñ ÇÙ ùáíë, á~ñù³Ý ͳÕÇÏÝ»ñ
ÍݳÝ, µáÕµáç»ó³Ý áõ Ù»é³Ý å³ñ﻽Çë Ù»ç.
³Ù»ÝùÁ, ³ÝÏ» Ç ½³ï, ³Ýó³Ý ·³óÇÝ, Çñ»Ýó
í³Õ³Ù»éÇÏ Ññ³åáõÛñÝ»ñáõÝ ëáõ·Á Ó·»Éáí
ëñïÇë Ù»ç. ¾ïÉí³ÛëÁ ÙdzÛÝ Çñ ³Ý³Ýó
Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ áõ åÇïÇ Ùݳ ³Ûëå»ë:
àõ
µ³Õ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÇÝ Ïáõ·³ ÙïùÇë ³éç»õ.
áñáßáõÙ ÙÁ ï³Éáõ, »ñÏáõùÇÝ Ù»ç
ÁÝïñáõÃÛáõÝ ÙÁ ÁÝ»Éáõ å»ïùÁ Ͻ·³Ù. ã¿°.
ã»Ù ëÇñ»ñ ³Ûë É»ñ³Ý ͳÕÇÏÁ, ã»Ù ëÇñ»ñ áñ
ÇÝùÁ Ùݳ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ,
»ñµ Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ßáõï ϳÝóÝÇÝ
Ï»ñóÝ. ³ÝÇñ³í, Ïáßï áõ ѻﳹ»Ù ÏÁ
ï»ëݻ٠³Ýí»ñç ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ µ³ÝÇ ÙÁ áñ
Çñ ßáõï³ÝóÇÏ áõ ˳÷áõëÇÏ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ
ѳٳñ ·áÕïñ áõ ùÝùáõß ¿ ³ãù»ñÝáõë:
ºí
ÏÁ ½³Ûñ³Ý³Ù, ٳݳí³Ý¹ ³Ýáñ ѳٳñ áñ
í»ñç³å»ë å»ïù ¿ ³Ù»Ý µ³Ý ųٳݳÏÇ ÙÁ
»Ýóϳ ÁÉɳ, Çñ í»ñçÇÝ ûñÁ, ųÙÝ áõ
í³ÛñÏÛ³ÝÁ áõݻݳ, »õ ³Ýáñ ëå³ëÏáï
³ÝÓÏáõÃÛ³ÙµÁ ï³é³åÇ, í³Ëݳ, ϳÙ
áõñ³Ë³Ý³. í»ñçÇÝ ¿³ÏÁ ãÁÉɳ ÇÝù, »õ Ù»ÏÁ
·ïÝíÇ áñ ÇñÙ» »ïùÁ ·³ »õ ϳñݳ í×Çé ÙÁ
ï³É ³Ýáñ ¹»Ù: Æ٠ϳñÍÇùáíë
³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝÁ ٳѳóáõÙÝ»ñ»Ý ¿Ý
³Ñ³íáñÝ ¿:
â³÷³½³Ýó
ï»õáÕáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ µ³ÝÇ ÙÁ ³Ýï³Ý»ÉÇ ¿
ëñïÇë: ÎÇÝ»ñ ÏÁ ׳Ýãݳ٠áñ ÇÙ
ïÕ³ÛáõÃÛ³Ýë ÙÇçáóÇÝ Ù³ÝϳïÇ ³ÕçÇÏÝ»ñ ¿ÇÝ,
áõ ÑÇÙ³ ¿É ¹»é ³éçÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ÙݳÉáõ ÏÁ
ç³Ý³Ý, ÑÇÝ ³ï»ÝÇ Í»ùÍ»ùáõÙÝ»ñÁ ÏÁ å³Ñ»Ý:
γݳÝó ¾ïÉí³ÛëÝ»ñÝ »Ý ³ÝáÝù:
¸åñáó³Ï³Ý
ï³ñÇù»ë ÏÁ ÑÇ߻٠ϳñ· ÙÁ Ù³ñ¹ÇÏ áñ ѳÛ
ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»õó»ñ ¿ÇÝ, ѳÝñ³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÇÝ Ù»ç, ³Õ»Ï ϳ٠·»ß, ·áñÍ ÙÁ
ÁÝ»Éáõ »ñ»õáõÛÃáí, »õ ³Ñ³ ù³éáñ¹ ¹³ñ ÙÁ
í»ñçÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏÁ ÏÁ ï»ëÝ»Ù
ßáõñçë, ϳݷáõÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹, ÙÇßï ·áñÍÇ
íñ³: ²½·ÇÝ ¾ïÉí³ÛëÝ»ñÝ »Ý ³ÝáÝù:
àõ
Ç٠ͳÕÇÏ»ñáõë ¹³éݳÉáí »ë ³ÝáÝù ÙdzÛÝ
Ïáõ½»Ù, áñáÝó êÛáõÉÇÇ ´ñÛáõïáÙ
í³Õ³Ã³é³Ù ÏÛ³ÝùÁ »ñ»ëÝáõÝ ÏÁ ½³ñÝ»ñ: ºë
ÇÙ Ù»éÝáÕ Í³ÕÇÏÝ»ñë ÏÁ ëÇñ»Ù, »õ
¾ïÉí³ÛëÇë å»ë ï³ñÇÝ»ñáí ë»Õ³ÝÇë íñ³
Ï»óáÕ µáõÛë»
ÙÁª ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ÏÁ ݳËÁÝïñ»Ù ³Û¹ Ýáõñµ
áõ óñÙ µ³Ý»ñÁ áñáÝù ·áõÛÝÇ ÙÁ áõ µáõÛñÇ
ÙÁ ÑÇß³ï³ÏÁ Ó·»Éáí ϳÝóÝÇÝ:
***
öáÕáóÇÝ íñ³ ݳÛáÕ ï³Ý ÙÁ å³ïß·³ÙµÇÝ Ù»ç,
ɳÛÝ ³å³ÏÇÇÝ »ï»õ ï»Õ³íáñí³Í, ³Õíáñ
ÏÝÇÏÝ»ñ ÏÁ ï»ëÝ»ë »ñµ»ÙÝ. ÑáÝ »Ý ÙÇßï
³ÝáÝù ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³ÙáõÝ: Ò»éùáí¹ ¹ñ³ÍÇ
å»ë, ³å³Ñáí »ë ÑáÝ ·ïÝ»Éáõ¹ ³ÛÝù³Ýª áñ
³Ýß³ñŠϳñÍ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ Ïáõï³Ý ù»½Ç:
àõ½³Íǹ ã³÷ ÏñÝ³ë ¹Çï»É ½³ÝáÝù áõ
½Ù³ÛÇÉ íñ³ÝÇÝ:
²Ý¹ÇÝ,
÷áÕáóÇÝ ÃáÑ áõ µáÑÇÝ Ù»ç, ³Ýáõß³¹Çñ áõ
Ùï³½µ³Õ Ù»Ï í³ÛñÏÛ³Ýǹª ÅåïáõÝ,
³ñ³·³ù³ÛÉ, Ù³ÝñÇÏ áïù»ñáí Ù»ÏÁ ÏÁ ë³ÑÇ
ϳÝóÝÇ ùáí»¹ ѳÝϳñÍ, Çñ ³ÝóùÁ ³í»ÉÇ
Ͻ·³ë ù³Ý û ³ï»Ý Ïáõݻݳë ï»ëÝ»Éáõ: àõ
³×³å³ñ³Ýùáí ÏÁ ¹³éݳë, ÏÁ í³½»ë »ï»õ»Ý
áõ ѳ½Çí ÏÁ ѳçáÕÇë Ñ»éáõÝ, ß³ï Ñ»éáõÝ,
µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç µáÉáñáíÇÝ ³ÝÑ»ï³Ý³É»Ý,
ÍáÍñ³ÏÇÝ íñ³ áëÏ»ÓáõÛÉ ÃáõÙµÇ ÙÁ å»ë
µ³ñÓñ³óáÕ Ù³½»ñáõÝ óáÉùÁ ÝßÙ³ñ»Éáõ:
à±í
¿,á±õñ ¿, DZÝã ¿, ã»ë ·Çï»ñ. ·»Õ»óÇ±Ï ¿ ·áÝ»,
ã»ë Ïñݳñ ï»ëÝ»É:
ÀݹÝßÙ³ñíáÕ,
Ëáõë³÷áÕ µ³ÝÝ ¿ ³Ý, ºñç³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿:
²Ý¹Çݪ ³Ýµ³Å³Ý, Ùßï³Ï³, ß³ñáõÝ³Ï ùáí¹ Ç
í»ñ ¿ ÙÛáõëÁ, ìÇßïÁª ë³ ¹»ÙÇ Í³ÕÏÇë å»ë:
<1898>
öàøºð
ÎÇÝ»ñÁ ³Ù»Ý»Ý ß³ï
ëÇñ»óÇÝ ³Ûë ˳ÕÁ, ݻݷáõÃÛ³Ùµ,
³Ý³ÏÝϳÉáí, ëÇñïѳïÝáõÙáí É»óáõÝ, áñ
³Ù»Ý ÏáÕÙ ÏÁ ׳ñ³ÏÇ ÑÇÙ³, ö»ñ³, öñÇÝùÇ÷á,
äÛáÛáõù î»ñ», ø³ïÁùÛáÛ:
äéÇ×Áª
ѳßÇí áõ ÝñµáõÃÛáõÝ ÏÁ å³Ñ³Ýç»ñ ÙdzÛÝ.
ÙïùÇ ç³Ý³¹Çñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ áñ ÑáÝ ÏÁ
·áñÍ»ñ, ѳçáÕ ÃáõÕÃ»Ý Ù»Í³·áõÛÝ û·áõïÁ
ù³Õ»Éáí »õ Ó³Ëáñ¹»Ýª Ýí³½³·áõÛÝ íݳëÁ
ù³ß»Éáõ ѳٳñ á·áñ»Éáí, ï³Å³Ý»Éáí
Ë»ÉùÇ ËáõÉ å³Ûù³ñÇ ÙÁ Ù»ç:
öáù»ñÁ
áãÇÝã Ïáõ½» ³ëáÝóÙ». ˳µ»áõÃÛ³Ý áõ
Ï»ÕÍÇùÇ ÇëϳïÇå ³ÕÝ ¿, áõñ áõŹ áõ
ïϳñáõÃÛáõݹ ѳí³ë³ñ³å»ë å³ñï³íáñ »ë
ͳÍÏ»É ¹ÇÙ³óÇÝ»¹, »ñµ»ÙÝ Ñ³Ù»ëïáõÃÛ³Ùµ,
ß÷áÃí³Í, í³ñ³Ýùáí, ³Ù»Ý³÷áùñÇÏ ·ñ³í ÙÁ
µéÝ»Éáõ ѳٳñ, ǵñ»õ û ãíëï³Ñ»Çñ
ÃáõÕÃǹ ½áñáõÃÛ³ÝÁ, áõ »ñµ»ÙÝ
Ëá۳ݳÉáí ѳϳé³Ïáñ¹Ç¹ ³ÙµáÕç ¹ñ³ÙÇÝ
íñ³, åÉÁýÇ ÙÁ ѳݹ·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç
å³ñïÏ»Éáí Çñ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõݹ áõ
ѳϳé³Ïáñ¹¹ í³Ë»Ý ÷³ËóÝ»Éáí:
***
ÀëÇ áõ ÏÁ ѳíï³Ù áñ ÏÇÝ»ñÁ ³Ù»Ý»Ý
׳ñï³ñÝ»ñÝ ÁÉÉ³Ý ³Ûë ˳ÕÇÝ Ù»ç, Çñ»Ýó µáõÝ
ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù»ç ÁÉɳÉáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Ýßáõßï:
àõÅÝ
³É ëáõï, ³ÝáõÅáõÃÛáõÝÝ ³É ëáõï,
Ëá۳ݳÉÝ ³É ëáõï, í³ñ³ÝÇÉÝ ³É ëáõï,
ÁݹáõÝÇÉÝ ³É, Ù»ñÅ»ÉÝ ³É, ³Ù»ÝùÝ ³É ëáõï.
³ÙµáÕç ÏÝáç³Ï³Ý ³ß˳ñÑ ÙÁ:
Ðáë
åãñ³ÝùÁ, ÅåÇïÁ, ËáÅáéáõÙÁ, ³Ýáõß ËáëùÁ,
³Ù»Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ »õ ³Ù»Ý ³ÏݳñÏÝ»ñÁ
å»ïù ¿ ¹Çï»É, í»ñÉáõÍ»É, ϳݷ ³éÝ»É,
ã˳µí»Éáõ ѳٳñ, »õ, ³í»ÉÇ ·»ß, ÍÇͳջÉÇ
ãÁÉɳÉáõ ѳٳñ »ñµáñ í³ñ¹³·áõÛÝ
ßáõñûñ åáé³Ý »ñ»ë¹ Ç í»ñ.
-ø³é» ϳ٠ýÉá~ß...
àõ
³÷ Ç µ»ñ³Ý ÃáÕÉáí ½ù»½
ѳ÷ßï³Ï»Ý ï³ÝÇÝ áõÝ»ó³Í¹ ãáõÝ»ó³Í¹,
Ëݹ³Éáí ùÃǹ, áõñÇß ³Ý·³Ùí³Ý ѳٳñ
ÃáõÕà ˳ճÉáõ »Õ³Ý³Ïǹ íñ³ Ùï»ñٳϳÝ
Ëñ³ïÝ»ñ ï³Éáí ù»½Ç, áõë¹ Í»Í»Éáí Ù»ÕÙÇí:
-´³ñ»°Ï³Ùë, ÃáõÕà ãáõ½áÕÇÝ
éÁɳÝëÁ ã»Ý µéÝ»ñ:
ºí
ϳ٠ûª
-äÉÁýÁ
ѳÛïÝÇ ¿ñ. å»ïù ¿ñ ï»ëÝ»É:
Æñ³±í:
***
ÎÁ
Ùï³Í»Ù áñ öáù»ñ ÙÁÝ ¿ ÏÛ³ÝùÁ ½áñ ³ÙµáÕç
³ß˳ñÑ ÏÁ ˳ճ ³ñ¹»Ý: äÉÁýÛáéÝ»ñ Ù»Ï
ÏáÕÙ»Ý, ãáõÝ»³ÍÁ áõÝ»ó³Í Ó»õ³óÝáÕÝ»ñ áõ
ѳçáÕáÕÝ»ñ, ³ÝÃÇí ³Ýѳٳñ. å³Ûù³ñ ÙÁ
ٳѳóáõ, áË»ñÇÙ, áñáõÝ ³ÙµáÕç ÏÛ³Ýù¹ ÏÁ
¹Ý»ë, ß³ñáõÝ³Ï Áë»Éáí ØáÝ Ãá°õ:
ºí
¹»Ù¹ Ù»ÏÁ Ï»ÉÉ», ³ÝͳÝáà ÙÁ, ã³ñ á·Ç ÙÁ,
¸Çåí³ÍÁ ûñ»õë ½áñ ã»ë ׳Ýãݳñ, »õ áñ
·ñ³í¹ ÏÁ µéÝ» áõ ÏÁ Ïáñͳݻ ½ù»½ ãáñë
ÃáõÕà ݻï»Éáí ³éçǹ: γ٠û Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ
ï»ëÝ»ë Ù»Í áõÅÇ áõ ¹ñ³ÙÇ ï»ñ, ³Ù»Ý ûñ
³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ó»éíÁÝÇÝ üáõÉ ³É’³ë
áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ϳÝóÝÇÝ ö³ëëáÛÇ
³ÝÁݹѳï ÙñÙáõÝçÇ ÙÁ Ù»ç»Ý, ³ÝϳñáÕ
û·áõï ù³Õ»Éáõ µ³Ëï»Ýª áñáõÝ »ñ»ë ³é³Í,
ß÷³ó³Í ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý. ÙÇÝã¹»é ³Ý¹ÇÝ
áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ, Ó»éÝ»ñ»ó, ׳ñåÇÏ áõ
ѳݹáõ·Ý, áñ ³ß˳ñÑÝ»ñ ÏñݳÛÇÝ í³ëïÏÇÉ,
ï³ñÇÝ»ñáí ½áõÛ· ÙÁ ãáõÝÇÝ áõí»ñÃÛáõé
ÙÁ ÁÝ»Éáõ ѳٳñ:
<1892>
´²ðºð²ðÀ
ºñµáñ
ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ í³ÛñϳÛÝÁ ɳí ÙÁ Ïßï³ó³í
áõ ÑÕµ³ó³í ³Ûë ѳñëïáõÃÛ³ÙµÁ áõ
ÇÝùÝÇñ»ÝÁ ëïáõ·»ó û á»õ¿ í³Û»Éù ã¿ñ
Ùáéó³Í Çñ Í»ñ ³Ý³é³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇÝ Ù»ç, ³Ûë
³ÝÃÇí áëÏÇÝ»ñÁ ÇÝã ÁÝ»ÉÇùÇÝ íñ³
ËáñÑ»ó³í:
²Ýѳí³ï³ñÇÙ
ÏÝáç ÙÁ å»ë, áñ Çñ ãëÇñ³Í ¿ñϳÝÁ
ٳѳٻñÓÇݪ ïáÝÇ, óÝÍáõÃÛ³Ý
å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÁ ï»ëÝ», Ͻ·³ñ áñ Çñ
¹»ÕÇÝ áëÏÇÝ»ñÝ ³É ÏÁ ËÉñï»ÇÝ, ÏÁ
ß³ñÅ»ÇÝ, ³Ýëáíáñ Ó³ÛÝ»ñ ÏÁ ѳݻÇÝ
ëÝïáõÏÇÝ Ù»ç»Ý: Æñ Ù³Ñí³Ý ³ÝÏáÕÝ»Ý áñáß
Ï»ñåáí ÏÁ Éë»ñ ³ÝáÝó ÁÙµáëï Ù»ï³ÕÇ
ËßñïáõùÁ:
àõ
×Ç· ÙÁ Áñ³í, Ñݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ ÷áñÓ
ÙÁ áõ½»Éáõ ѳٳñ ³ÝáÝóÙ», »õ Çñ åÉåɳóáÕ
ÙïùÇÝ ï³ñï³Ù ÉáõÛëáíÁª ÷Ýïñ»ó ѳ׻ÉÇ
µ³ÝÁ, í»ñçÇÝÁ, ½áñ Ïñݳñ ³ÏÝÏ³É»É ¹»é
³Ûë ѳñëïáõÃÛ³Ý û·ÝáõûݻÝ, Ññ³Å»ßïÇ
³Ýáõß ËáëùÁ ½áñ å³ßï»óÛ³É ÏÝáç ÙÁ
ßñÃáõÝù»Ý ÏÁ å³Ñ³Ýç»ë:
²ÛÝ
³ï»Ý ï³ñûñÇݳÏÁ, ³Ýѳí³ï³ÉÇÝ å³ï³Ñ»ó³í.
ë³ Ñݳñ³ÙÇï áõ Ï»Ýó³Õ³ë»ñ Ù³ñ¹Á, áñ
³Ù»Ý µ³Ý» û·áõï ÙÁ ѳݻÉáõ Ù»ç Çñ ÝÙ³ÝÁ
ã¿ñ áõÝ»ó³Í ³Ûëù³Ý ï³ñÇ, ßí³ñ³Í Ùݳó,
³åÇϳñ áõ ³ÝϳñáÕ ·ï³í ÇÝù½ÇÝùÁ
ѳ×áõÛù ÙÁ Ó»éù Ó·»Éáõª Çñ Ó»éùÇÝ ï³Ï
»Õ³Í ³Ñ³·ÇÝ ¹ñ³ÙÝ»ñ»Ý:
Æñ
Ñݳó³Í, ÷׳ó³Í ëï³ÙáùëÁ á»õ¿ ѳٳ¹³Ù ã¿ñ
Ïñݳñ Ù³ñë»É. Çñ çñáï³Í, Ãáõݳíáñí³Í
³ñÛáõÝÁ á»õ¿ µáñµáùáõÙÇ ³ÁݹáõÝ³Ï ¿ñ
³°É. Çñ å³ñï³ëáõÝ »õ ÃáõÉó³Í çÇÕ»ñÁ ÑÇÙ³
ûñѳë³Ï³Ý ųÙÇÝ åñÏáõÙáí ÙÁ ÏÁ
·³É³ñí»ÇÝ, Ýí³·³ñ³ÝÇ ÙÁ Ù³ß³Í Ã»ÉÇÝ å»ë,
áñáõÝ ÏáïñÇÉÁª µáõóÏÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁÝ ³É
¹³éݳÉáõÝ ÏÁ ݳÛÇ:
²Ûë
³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ Ë»ÉùÁ
·ÉË»Ý ï³ñ³í. ùáíÇ ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï»Ý Ý³Ë ÷ë÷ëáõù
ÙÁ, Ñ»ïá ³ÕÙáõÏ ÙÁ ÏÁ ó÷³Ýó»ñ, Ïáõ·³ñ
Ý»ñë »õ í»ñ³Ñ³ë Ù³Ñí³Ý »ñÏÛáõÕ»Ý ëó÷³Í
ÉëáÕáõÃÛáõÝÁª ³Û¹ ³ÕÙáõÏÇÝ Ù»ç Çñ
ųé³Ý·áñ¹Ý»ñáõÝ Ó³ÛÝÁ ׳Ýãó³í:
àõ
ѳÝϳñÍ ÉáõÛë ÙÁ ͳ·»ó³í Ù³Ñí³Ý
³ñѳíÇñùáí ·ñ³íí³Í ³Ûë ÙïùÇÝ ËáñÁ. Çñ
ã³ñ Ù³ñ¹áõ µÝ³½¹Á Ù»Ï»Ý ³ñÃÝó³í. í»ñçÇÝ
³í³½³ÏáõÃÛ³Ý, ÏáÕáåáõïÇ ÙÁ ËáñÑáõñ¹Á
Çñ Ý»Ë³Í áõ áÕáñÙ»ÉÇ Ù³ñÙÇÝÁ ¹Õñ¹»ó
áïù»Ý ÙÇÝã»õ ·ÉáõËÁ. áõñ³ËáõÃÛ³Ý
ë³ñëáõé ÙÁ í³½»ó Çñ ÙáñÃÇÝ íñ³,
Ëáñß³ÏÇÝ å»ë áñ ·³ñß áõ ³Ýß³ñÅ ÉÇ×Ç ÙÁ
ٳϻñ»õáõÛÃÇÝ íñ³ ÏÁ ÃéãïÇ:
ºåÇëÏáåáë,
ù³Ñ³Ý³ áõ Ã³Õ³Ï³Ý áõ½»ó Çñ ùáíÁ, áñáÝù
÷áõóóÇÝ »Ï³Ý. ³Ý ³ï»Ý ѳݹÇë³íáñ áõ
ëñï³éáõã Ó³ÛÝáí ÙÁ, ½áñ êñµ³½³ÝÁ í»ñç»Ý
Çñ ¹³Ùµ³Ý³Ï³ÝÇÝ Ù»ç ÑÇß»óáõó, Ïï³Ï ÙÁ
Áñ³í áõ µáÉáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³°É ÇñÁ
ã¿ñ, »Ï»Õ»óÇÇÝ Ó·»ó:
<1898>
ìºðæÆÜ
²ðºì²¶²ÈÀ
²Ûë
ųÙáõÝ Áݹ³ñÓ³Ï ï³×³ñÁ ·ñ»Ã» å³ñ³å ¿
ɳÛݳå³ñáõñ ·Ùµ»ÃÇÝ ï³ÏÁ. Ñáë ÑáÝ
³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõ Ù»ç ³å³íÇÝ³Í ëùÉ³Í ù³ÝÇ
ÙÁ Ù³ñ¹ÇÏ, Ùáõñ³óϳÝÝ»ñ, áñáÝù »Ï»Õ»óÇÇÝ
ëáíáñ³Ï³Ý µ³ñ»å³ßïÝ»ñ»Ý, ë³ ÙÛáõë
Ùáõñ³óϳÝÝ»ñ»Ý ³é³ç Ý»ñë ëåñ¹³Í »Ý.
Ñ»éáõÝ, ë»Õ³ÝÇÝ Ùáï»ñÁ, ³½ÝÇí ÷³Ûï»
ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí ßÇÝí³Í µ³Å³ÝáõÙÇÝ »ïÇÝ
ëïí»ñÝ»ñáõ Ù»ç ë»õ í»Õ³ñÝ»ñ, »õ ³ç áõ Ó³Ë
ÏáÕÙÁ »ñÏáõùÇ µ³ÅÝí³Í ¹åÇñÝ»ñ ¹³ëÇÝ
Ù»ç:
ºÏ»Õ»óÇÝ
ëáõ·Ç Ù»ç åÉÉí³Í ¿. ³Ûë ѳٳï³ñ³Í
ÙÃáõÃÛ³Ý Ù»çª Ëáñ³ÝÇÝ ÷³ÏãáÕ Ù»Í áõ
×»ñÙ³Ï Ë³ãÁ Çñ ù³é³Ã»õ áõ ϻճϳñÍ
ëåÇï³ÏáõÃÛ³Ý óáɳÝùáíÁ ½ÇÝùÁ
ßñç³å³ïáÕ ³ñѳíÇñùÁ ϳí»ÉóÝ»:
гí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ Ïáõ·³Ý Ù»Ï, »ñÏáõ ѳï,
í³Ûñ³Ñ³Ï ·ÉáõËÝ»ñ µáÉáñ:
²Ûë
³Ýµ³ñµ³é ïñïÙáõÃÛáõÝÁ ³ÝËáë ó³í»ñáõ
å³ïϳé³ÝùÁ áõ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ áõ »ë,
ɳí ÙÁ ¹Çï»É»ë í»ñçÁ áñ ½Çë ï»ëÝáÕ ÙÁ
ãϳ áõ ³å³Å³Ù³Ý µ³ñ»å³ßïáõÃÛáõÝë
ͳÕñ³ÝùÇ ÝÛáõà åÇïÇ ã¹³éݳ, ϳٳóáõÏ ÙÁ
ÏÁ Íݳ¹ñ»Ù ³Ñ³ ù³ñÇÝ íñ³:
гÝϳñÍ
Ó³ÛÝ ÙÁ ÏÁ µ³ñÓñ³Ý³ ¹³ë»Ý. ²ñ»õ³·³ÉÁ
ÏëÏëÇ.
-гñ»õ»ÉÇó...
ìïÇï
áõ Ù³ÝÏ³Ý Ó³ÛÝ ÙÁÝ ¿ ³Ýáõß, µ»Ïµ»Ïí³Í
ùÇã ÙÁ, áñ Çñ ÁݹѳïáõÙÝ»ñáõÝ Ù»ç
Ï»ñÏ»ñ³ÝùÇ ÙÁ Ó»õÁ ϳéÝ», áõ ÏÁ å³ïß³×Ç
³Ûë ëáõ·Ç ï³×³ñÇÝ. ë³ñëáõé ÙÁ ÏÁ í³½»
íñ³ë, ¹»Ù»Ý óí áõ ËÅáõÏ Ó³ÛÝ ÙÁ Ï»ÉÉ»
í»ñ ïñïáõÙ áõ í³ñ³Ýáï áõ áÕµÁ ÏÁ
ë³í³éÝÇ ³ÙµáÕç ï³×³ñÇÝ Ù»ç íÇñ³íáñ áõ
÷³Ëëï³Ï³Ý ÃéãáõÝÇ ÙÁ å»ë.
-ܳѳï³Ïù ×ßÙ³ñÇïù...
²ÕáïùÇÝ
»É»õ¿çÝ»ñáõÝ Ñ»ïª Ñá·ÇÝ»ñÁ
ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñáõÝ, áñáÝó ÃÇíÁ ³í»Éó³Í ¿
ÑÇÙ³, ÏÁ ï³ï³ÝÇÝ ÏÁ ßí³ñÇÝ:
à±í
Ñݳñ»ñ ¿ ³ÕáïùÁ. á±í Ùï³Í»ñ ¿ ³é³çÇÝ
³Ý·³Ù ³ñóáõù» áõ ѳé³ã³Ýù» ½áñáõÃÛáõÝ
ÙÁ Ó»õ³óÝ»É. DZÝãå»ë ³Ûë µáÉáñ
µ³ñ»å³ßïÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³Ù»Ý ÏëÏÇÍÝ»ñáõÝ
ѳٳñ ³Ý»ñ»õáõÛà ³å³í»ÝÇ ÙÁ ÷³ñ»Éáõ
ѳëï³ï ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ áõÝ»ÇÝ: ºí
ÙÇÝã¹»é ¹åÇñÝ»ñáõ ¹³ë»ñÁ Çñ»Ýó
»ñ·»óáÕáõÃÛ³Ùµ »Ï»Õ»óÇÝ ÏÁ Ãݹ³óÝ»Ý,
»ë Ùïùáíë ÏÁ ÷á˳¹ñíÇÙ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
Ù»ç, áõñ ³Ù»ÝùÁ ³Ûë í³ÛñÏÛ³ÝÇë ÙÇ»õÝáõÛÝ
ѳí³ïùáí í»ñçÇÝ ³ñ»õ³·³ÉÁ Ï»ñ·»Ý:
<1898>
ÎàîðºÈºÜ
ºîøÀ
гñϳí
³½ÝÇí ѳÕ׳å³ÏÇ ¿ñ ³Ûë ëáõñ×Ç ëϳѳÏÁ
Çñ å½ïÇÏ åݳÏÇÝ Ù»ç, »ñµáñ Ýí»ñ µ»ñÇÝ
ÇÝÍÇ ûñ ÙÁ:
ÎíáÕÁ,
µëñ»Ï³ÙÝ»ñ»ë Ù»ÏÁ, áñáõÝ å½ïÇÏ
ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ÙÁ Ù³ïáõó»ñ ¿Ç, Áë³í û
ãÝãÇÝ µ³Ý ÙÁÝ ¿ñ ïí³ÍÁ:
´³Ûó
Çñ »ñÃ³É»Ý í»ñçÁ, ³Ýáõß³¹Çñ »õ ѳñ»õ³Ý³óÇ
³ãù ÙÁ åïïóáõóÇ íñ³Ý:
²ëÇϳ
½³ï»ñ ¿ñª áñå»ë½Ç ëáõñãë ³Ýáñ Ù»ç»Ý
ËÙ»Ù »õ ÙÇßï ÑÇ߻٠½ÇÝùÁ ³Û¹ ³éÇÃáí:
³÷³ÝóÇÏ
ËÙáñÁ, Çñáù, ï»ë³ÏÇÝ ³½ÝíáõÃÛáõÝÁ »ñ»õ³Ý
ÏÁ ѳݻñ, »õ ê»íñÇ Ñéã³Ï³íáñ
³ñí»ëï³ñ³ÝÇÝ Ýß³ÝÁ íñ³Ý ¿ñ, ϳñÙÇñ
å½ïÇÏ µáÉáñ³Ïáí ÙÁ, áñáõÝ Ù»ç 1844
Ãí³Ï³ÝÁ ÏÁ ϳñ¹³óí»ñ:
´³í³Ï³Ý
³ï»Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇë ÷áßÇÝ»ñáõÝ Ù»ç ëå³ë»ó,
³ÝÏÛáõÝ ÙÁ ¹ñí³Í. »ë áñ ³ñí»ëï³Ï³Ý
µ³Ý»ñáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝͳۻÙ, ³ëÇϳ
ÇÙ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇë Ù»ç áõݻݳÉáõ
÷³é³ëÇñáõÃÛ³Ùµ µ³í³Ï³Ý³ó»ñ ¿Ç ëÏǽµÁ.
Ñ»ïá µáÉáñáíÇÝ Ùáéó»ñ ¿Ç ½³ÛÝ. ûñ ÙÁÝ ³É
³Ûë ëáõñ×Ç ÁÙå³Ý³ÏÁ ÍÇͳջÉÇ Ãí»ó³í
ÇÝÍÇ Çñ ³Ýû·áõï ëå³ëáõÙÇÝ Ù»ç. ËáñÑ»ó³
áñ ³Ûë ÉùáõÙ»Ý ³Õ»Ï ¿ñ »Ã» »ñµ»ÙÝ ³Ýáí
ëáõñ× ÙÁ ËÙí»ñ. ³éÇ ïáõÝ ï³ñÇ ½³ÛÝ:
Ðáݪ
³í»ÉÇ µ³Ëï³íáñ ã»Õ³í. ÝÛáõûñÝ ³É
Ù³ñ¹áó ÏÁ ÝÙ³ÝÇÝ ùÇã ÙÁ. Çñ»Ýó
׳ϳﳷÇñÝ áõÝÇÝ. Áã áù »ñ»ëÁ ݳۻó³í
³Ûë Ë»Õ× ëϳѳÏÇÝ. Ù»Ï Ñ³ï ÙÁÝ ¿ñ áõ
ÝÙ³ÝÁ »õ ûñÇݳÏÁ ãϳñ, áñå»ë½Ç ûñ³Ï³Ý
·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁݹáõÝí»ñ:
ä³ñ½
½³ñ¹Ç ѳٳñ ï»Õ ÙÁ ¹ñÇÝù. ù³ÝÇ ÙÁ ûñ
í»ñçÁ Ñáë áõ ÑáÝ Ý»ïí»ñ ¿ñ. ³Ý·³Ù ÙÁ
å½ïÇÏ ½³íÏÇë Ó»éùÁ ï»ë³. Ñ»ïÁ ÏÁ ˳ճñ,
áõ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ÝóÁÝ»ñ. ûñÇÝ Ù»ÏÝ ³É
Ó»éù»Ý í³ñ ÇÝϳí, Ïïáñ Ïïáñ »Õ³í:
***
²Ýó³Í ûñ ³Ýáñ å½ïÇÏ åݳÏÁ Ó»éùë ³Ýó³í.
ëñïÇ Ý»ÕáõÃÛ³Ý Ù»Ï í³ÛñÏÛ³ÝÇë, ³Ýáñ
Ýáõñµ ·Í³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·áõÝ»Õ
ÏÇïí³ÍÝ»ñÁ ÏÁ ½ÝÝ»Ç. ëïáõ·Ç°í ·»Õ»óÇÏ
³ñí»ëïÇ ÙÁ Ññ³ß³Ï»ñïÝ ¿ñ. ·ÇÍ»ñáõÝ
ßÝáñѳÉÇ Áݹ»Éáõ½áõÙÝ»ñÁ, Ýϳñ»Ý
»ñ³Ý·Ý»ñáõÝ ·ÇñÏÁݹ˳éÝáõÙÝ»ñÁ
áõß³¹ñáõÃÛáõÝë ·ñ³í»ñ ¿ÇÝ. ѳÝϳñÍ
Çñ³ñ ÷³ÃÃí³Í »ñÏáõ ï³é»ñ ÝßÙ³ñ»óÇ, íñ³Ý
³ñù³Û³Ï³Ý ½ÇݳÝß³Ýáí. ×Çßï ¹ÇÙ³óÇ
ÏáÕÙÇ ßñç³Ý³ÏÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ½ÇݳÝß³ÝÁ áõ
ÙÇ»õÝáõÛÝ ëϽµÝ³ï³é»ñÁ:
²Ûë
ï³é»ñÁ ýñ³Ýë»ñ»Ý L
»õ
P ·Çñ»ñÝ
¿ÇÝ, »õ ³Ñ³ ÉáõÛëÁ ÇëÏáõÛÝ Í³·»ó³í ÙïùÇë
Ù»ç. ÈáõÇ-üÇÉÇ÷Ç ÏÁ í»ñ³µ»ñ»ñ ³Ûë
ëáõñ×Ç ëϳѳÏÁ Çñ åݳÏáí. ê»íñÇ
³ñí»ëï³ñ³ÝÇÝ Ýß³ÝÇÝ ùáí üáÝûݻåÉáÛÇ
¹ÕÛ³ÏÇÝ ³ÝáõÝÝ ³É ϳñ ·ñí³Í, ½áñ ÑÇÙ³ ÏÁ
ÝßÙ³ñ»Ç:
²°É
ï³ñ³ÏáõÛë ãϳñ: üñ³Ýë³ÛÇ Ã³·³íáñÇÝÝ ¿ñ
³ëÇϳ . Çñ ½³ñ¹³ñáõÝ áõ Ýñµ³Ï»ñï
ÑáñÇÝí³ÍùÁ µ³í»Éáõ ¿ñ ³ñ¹»Ý ׳ÝãóáÕÇ
ÙÁ ѳٳñ, Ù»Ï Ý³Ûí³Íùáí ×ßï»Éáõ û
³ëÇϳ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ÑϳݳóáõÇ Ñ³ïáõÏ µ³Ý
ÙÁ ã¿ñ Ïñݳñ ÁÉɳÉ:
ºí
ÑÇÙ³ Ïáïñ³Í ÷ßñí³Í ¿ñ ³Û¹ Ë»Õ× ëϳѳÏÁ,
áñáõÝ ³ñÅ»ùÁ ã¿Ç Ïñó³Í ÁÙµéÝ»É, »ñϳñ
ï³ñÇÝ»ñ Ùݳó»ñ ¿ñ ùáíë, Ó»éùÇë ï³Ï. ÑÇÙ³
á~ñù³Ý ÏÁ ½Õç³ÛÇ Áñ³ÍÇë íñ³. á~ñã³÷ ÏÁ
Ïßï³Ùµ»ñ ÇÝù½ÇÝùëª ùÇã ÙÁ Ñá· »õ
áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓÝ»Éáõë
ѳٳñ ³ñí»ëï³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ûëù³Ý
óÝϳ·ÇÝ µ³Ý ÙÁ ѳëÏݳÉáõ »õ å³Ñå³Ý»Éáõ:
***
²Ûë å½ïÇÏ ¹»åùÁ ÏÁ ûɳ¹ñ» ÇÝÍÇ Ï³ñ· ÙÁ
ËáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³Ûë ïáÕ»ñÁ
ϳñ¹³óáÕÝ»ñáõÝ ÙÇïùÝ ³É åÇïÇ ·³Ý
ѳñϳí:
ÀݹѳÝáõñ
ϳÝáÝ ÙÁÝ ¿ áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó
ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ã׳ÝãóíÇÝ áõ
ã·Ý³Ñ³ïíÇÝ ³ÝáÝóÙ», áñáÝó ùáíÝ áõ ÙáïÁ
³åñ³Í »Ý ß³ñáõݳÏ. Ù³ÑÁ, ³Ý¹³ñÓ
ÏáñáõëïÁ å»ïù ¿ ·³ª áñå»ë½Ç ³Ý³ã³é
¹³ï³ëï³Ý ÙÁ áõ ³ñ¹³ñ í×Çé ÙÁ ÁÝ»É
ϳñ»ÉÇ ÁÉɳ. ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ ³Ýçñå»ïÁ å»ïù
¿ª áñå»ë½Ç Ù»ñ ³ÏݳñÏÁ ϳñ»Ý³ ×ßïÇí
ï»ëÝ»É ·ÇÍ»ñÁ ³ÛÝ ¹»Ùù»ñáõÝ áñáÝù ³Ýáñ
ÙÛáõë »½»ñùÝ ³Ýó³Í »Ý ÑÇÙ³. ³ÝáÝó
í»ñ³¹³ñÓÇÝ ³Ýϳñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ùá½áõÙÁ
å»ïù ¿ Ù»½Ç, áñå»ë½Ç Ïáõñóí³Í ³ãíÁÝÇë
µ³óíÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý, áõ ½Çç³ÝÇÝù
Ëáëïáí³Ý»Éáõ »õ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ³ÝáÝó
³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁª áñáÝó íñ³
³Ý·Çï³Ïó³µ³ñ ·áõñó» ã½ã³ñ»ÇÝù, óáñã³÷
ϻݹ³ÝÇ ¿ÇÝ ³ÝáÝù:
ÎÁ
ËáñÑÇÙ áñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
³ÝÓÝíÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³É ³ë³Ï »Ý ß³ï
³Ý·³Ù. áã áù ³Ù»Ý³áõÛ½Ý ³ñÅ»ù ÙÁ Ïáõï³
³ÛÝ ëñï»ñáõÝ, áñáÝù Ñáųñ³÷áõÛà áõ Éáõé
ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ý Ïëå³ë»Ý. áõ ѳñÏ ¿
áñ ³Û¹ ëÇñï»ñÁ Ëáñï³ÏíÇÝ, áñå»ë½Ç
ÏáñáõëïÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ÁÉɳ ½·³É
»õ ã³÷»É:
²Ûëå»ë
å³ï³Ñ»ó³í ÇÙ ëáõñ×Ç ëϳѳÏÇë ѳٳñ ³É.
»ë ½³ÛÝ ×³Ýãó³... Ïáïñ»É»Ý »ïùÁ:
²é³çݳ¿ç
λÝë³·ñáõÃÛáõÝ Ò»é³·ÇñÁ
Èáõë³ÝϳñÝ»ñ Üáí»ÉÝ»ñ
Ðá¹í³ÍÝ»ñ
²ñÓ³Ï ¿ç»ñ ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ
Ø»ñ ѳëó»Ý
|