[switch to French]
 ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ºì زð¸àô Æð²ìàôÜøܺðÆ
вغزî²Î²Ü  ìºðÈàôÌàôÂÚ²Ü
§àðàÜàôئ  вزβð¶À

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ùß³Ïí»É ¿ §àñáÝáõÙ¦ ÏáÙåÛáõï»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: Þï»Ù³ñ³Ýáõ٠ѳí³ùí³Í »Ý 146 »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ /117` ³Ý·É»ñ»Ý, 62` éáõë»ñ»Ý, 20` Çëå³Ý»ñ»Ý »õ 3` ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí/, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ (1237 زÎ-Ç ÷³ëï³ÃáõÕà ³Ý·É»ñ»Ý, 120` éáõë»ñ»Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç 13 ÷³ëï³ÃáõÕÃ), ÑÇÙÝ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û-éáõë-³Ý·É»ñ»Ý û½³áõñáõë Ý»ñ³éÛ³É ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ µ³é³ñ³Ý (474 µ³é »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ) »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û-éáõë-³Ý·É»ñ»Ý-ýñ³Ýë»ñ»Ý µ³é³ñ³Ý:

Æñ³í³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÇ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³×Á ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕÃÇ, ³ÏïÇ, ÝáñÙÇ áñáÝÙ³Ý »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ í»ñ³Í»ó åñáµÉ»ÙÇ: ²Ý·³Ù ³í³Ý¹³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý, ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÙÇç»õ ³Ù»Ý³Ï³ï³ñÛ³É »õ Ùï³Íí³Í ÑÕáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ ³ÛÅÙ Ù»Í ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ·ï»É ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ѳïϳå»ë §ÆÝï»ñÝ»ï¦ ó³ÝóáõÙ, û·ï³·áñÍáÕÇÝ (Çñ³í³µ³ÝÇÝ, ÷³ëï³µ³ÝÇÝ, ¹³ï³íáñÇÝ, ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÇÝ »õ ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹áõ) Ñ³×³Ë ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ·ïÝ»É å³Ñ³ÝçíáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ, ³í»ÉÇÝ, áã ÙdzÛÝ ·ïÝ»É, ³ÛÉ»õ ѳٻٳï»É ïíÛ³É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »Õ³Í ÝٳݳïÇå ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ï: ²Ûë åñáµÉ»ÙÁ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ùß³Ïí»É ¿ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý §àñáÝáõÙ¦ ѳٳϳñ·Á:

гٳϳñ·Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ßíÇ »Ý ³éÝí»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ. Çñ³í³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ÏáÙåÛáõï»ñ³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ã»Ý: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý áñáÝáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ß³ï å³ñ½, ÇëÏ áñáÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹ÛáõñÁÝÏ³É »õ ï»Õ»Ï³ïáõ: ²Û¹ å³ï׳éáí §àñáÝáõÙ¦ ѳٳϳñ·áõÙ Áݹ·ñÏí»óÇÝ û·ï³·áñÍáÕÇ ³ß˳ï³ÝùÁ å³ñ½»óÝáÕ Ñ»ï»õÛ³É »Ýóѳٳϳñ·»ñÁ.

ö³ëï³ÃÕûñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³ÝóáõÙ ÝßíáõÙ »Ý ³ÛÝ µ³é»ñÁ »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ѳñóÙ³ÝÁ: гٳϳñ·Ç ³Û¹ ѳïÏáõÃÛáõÝÁ ¿³å»ë å³ñ½»óÝáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳÛïݳµ»ñí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ»ï »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ¹Çï³ñÏ»É Ù»Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÙdzÛÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ïí³ÍÁ:

ÆÝãå»±ë ¿ ϳï³ñíáõÙ ÷³ëï³ÃÕÃÇ áñáÝáõÙÁ: Ìñ³·ÇñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ Ùáï³íáñ áñáÝáõÙ` ѳßí³ñÏ»Éáí ÷³ëï³ÃÕÃÇ »õ ѳñóÙ³Ý Ùáï³ñÏÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: Ü³Ë Ñ³ñóáõÙÇó Ñ»é³óíáõÙ »Ý ѳñóÙ³Ý ÇÙ³ëïÇ íñ³ ã³½¹áÕ µ³é»ñÁ (ûñÇݳÏ` ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ϳå»ñÁ): ²å³ Ùݳó³Í µ³é»ñÇó ÝßíáõÙ »Ý ³é³í»É ÇÙ³ëï³ÉÇó µ³é»ñÁ, áñáÝù ѳñóÙ³Ý Ù»ç ѳÛïÝíáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳÛïݳµ»ñíáõÙ »Ý Ýßí³Í µ³é»ñÇ ÙÇç»õ ÷á˳¹³ñÓ Ï³å»ñÁ, ûñÇݳÏ` »Ã» §ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõݦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ »ñÏáõ ³Ý·³Ù, ³å³ ¹³ ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åùÇó, »ñµ §ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý¦ »õ §í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõݦ µ³é»ñÁ ÏѳݹÇå»Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ì»ñçáõÙ Ýٳݳå»ë ѳÛïݳµí»ñíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ »õ áã ϳñ»õáñ µ³é»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ï³åÁ: гçáñ¹ ÷áõÉáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ áñáÝáõÙÁ:

²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý µáÉáñ ³ÛÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ, áñáÝù å³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·áÝ» ÙÇ ù³ÝÇ µ³é ѳñóáõÙÇó: ´áÉáñ ·ïÝí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ ÏÉÇÝ»Ý ¹³ë³Ï³ñ·í³Í` Áëï ѳñóÙ³ÝÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ Ùáï³ñÏÙ³Ý: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ óáõó³ÏÇ í»ñ»õáõÙ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, áñÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳïí³ÍÝ»ñ, áñáÝù íÇ׳ϳ·ñáñ»Ý ³é³í»É Ùáï »Ý »Õ»É ѳñóÙ³Ý ï»ùëïÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ѳñóÙ³Ý ³é³í»É ÇÙ³ëï³ÉÇó µ³é»ñÁ ³é³í»É³·áõÛÝ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ å³ñáõݳÏáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ï·ïÝíÇ óáõó³ÏÇ ³Ù»Ý³í»ñÇÝ ïáÕáõÙ: Àݹ·ñÏí³Í 146 ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áñáÝáõÙÁ, ÝßáõÙÁ »õ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ 30-40 í³ÛñÏÛ³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ:

γñ»õáñ ¿, áñ áñáÝÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ã¿ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ù³ëÇ µ³é³å³ß³ñÇó »õ ÝáõÛÝÝ ¿ ÇÝãå»ë ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ï»ùëï»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ûٳïÇÏ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ùµ Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ³Ù³ñ:

гٳϳñ·Ç ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳݹÇë³Ýáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ áã åñáý»ëÇáÝ³É û·ï³·áñÍáÕÇÝ, Çñ³í³µ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ µ³Ý³ÉÇ µ³é»ñÇ »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ (û½³áõñáõë): ²Ûë ѳí³ù³ÍáõÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ѳÛ-éáõë-³Ý·É»ñ»Ý µ³é³ñ³ÝÇ ï»ëùáí (WinWord97 ϳ٠HTML ýáñÙ³ïáí): ´³é³ñ³ÝÇ ÑÇå»ñï»ùëï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ·í³Í »Ý Áëï ѳۻñ»Ý, éáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý ³Ûµáõµ»ÝÝ»ñÇ, ÇÝãÁ ß³ï ѳñÙ³ñ ¿ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë, ³é³çÇÝ` ͳÝáÃ³Ý³É ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, »ñÏñáñ¹` û·ï³·áñÍ»É Çñ³í³Ï³Ý ïíÛ³É ï»ñÙÇÝÇ ×ß·ñÇï óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ »ññáñ¹` ѳñóáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³í»ÉÇ ³ñ³·, ëïáõÛ· áõ ×ß·ñÇï: úñÇݳÏ` »Ýó¹ñ»Ýù ѳñϳíáñ ¿ í»ñÉáõÍ»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí áñáÝáõÙ »Ýù §Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù¦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ѳٳϳñ·Çó û·ïíáÕÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿ éáõë»ñ»Ý ϳ٠³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí ³Û¹ ï»ñÙÇÝÁ: ܳ µ³óáõÙ ¿ µ³Ý³ÉÇ µ³é»ñÇ ³ÛÝ µ³é³ñ³ÝÁ, áñÁ ¹³ë³Ï³ñ·í³Í ¿ Áëï ѳۻñ»Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ, ·ïÝáõÙ ¿ §Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝù¦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ïáÕÇó å³ï×»ÝáõÙ éáõë»ñ»Ý ϳ٠³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ »õ Ùáõïù³·ñ»Éáí ѳñóÙ³Ý ïáÕáõÙ` ³ñ³· ëï³ÝáõÙ ¿ 146 »ñÏñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µáÉáñ ³Ïï»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·í³Í óáõó³ÏÁ, áñï»Õ ѳݹÇåáõÙ ¿ ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ` ϳñ»ÉÇ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É »õ ³é³ÝÓÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ Ùáõïù³·ñ»É µáÉáñ ·ïÝí³Í »õ Ñ»ï³ùñùñáÕ ³Ïï»ñÁ, Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ϳ٠Ýñ³Ýó ѳïí³ÍÝ»ñÁ:

ÆÝãå»ë ¿ ¹³ ³ñíáõÙ` ¹ÇóáõÏ, áõëáõÙݳëÇñ»Éáí áñ»õ¿ »ñÏñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ó»½ ѳñϳíáñ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÝáñÙ»ñÇ Ñ»ï: àñáÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÇó ÁÝïñáõÙ »ù ³Û¹ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ ¹ÇïáõÙ ï»ùëïÁ: Ò»½ ѳñϳíáñ ѳïí³ÍÇÝ Ñ³Ý¹Çå»ÉÇë, ë»ÕÙáõÙ »ù ËÙµ³·ñÙ³Ý Ïá׳ÏÁ »õ Ýß»Éáí áõ å³ï׻ݻÉáí ïíÛ³É Ñ³ïí³ÍÁ, Ùáõïù³·ñáõÙ »ù ó³Ýϳó³Í ï»ë³ÏÇ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ (ý³ÛÉáõÙ):

²ÛÝáõÑ»ï»õ í»ñÉáõÍ»Éáí »õ ËÙµ³·ñ»Éáí ëï³óí³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ` ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³Ýó ѳïáõÏ ç³Ýù ·áñͳ¹ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏ»É ëÇÝû½Ç ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, áñáᯐ ³Û¹ ³Ïï»ñÇ »õ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ³ß˳ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»É »Ý ÑÇÝ· ËÙµÇ Áëï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç` ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý, ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³ÛÇÝ, Ùdzå»ï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѳٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É áã ÙdzÛÝ µáÉáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ÛÉ»õ Çñ³ñ ³í»ÉÇ Ùáï ϳéáõóí³Íù áõÝ»óáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, µ³óÇ ³Û¹ Ïñ׳ïíáõÙ ¿ áñáÝÙ³Ý íñ³ ͳËëíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÁ »õ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ù³Ý³ÏÁ:

гٳϳñ·áõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ݳ»õ ѳٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É ϳٳ۳ϳÝ, Éñ³óáõóÇã, û·ï³·áñÍáÕÇ ÏáÕÙÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ïáõѳÝáõÙ ëï»Õݳ߳ñÇ ÙÇçáóáí Ùáõïù³·ñí³Í µ³éáí ϳ٠µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ãÇ Áݹ·ñÏí³Í û½³áõñáõëáõÙ:

гٳϳñ·Á µ³ó ¿ »õ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ÝÁݹѳï Éñ³óÝ»É ßï»Ù³ñ³ÝÇ Çñ³í³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÁ` ³é³Ýó Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ýáñ ÷á÷áËáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ: Üñ³ ϳñ»õáñ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í Internet µñááõ½»ñÝ»ñÇ (Internet Explorer »õ Netscape Navigator) ÙÇçáóáí ³ÙµáÕç ßï»Ù³ñ³ÝÁ ûå»ñ³ïÇí ¹Çï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ¾Ïñ³ÝÇÝ ¹áõñë »Ý µ»ñíáõ٠ϳ٠»ñÏñÝ»ñÇ ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ó³ÝÏÁ, ϳ٠³ß˳ñÑÇ ·áõݳíáñ ù³ñ﻽Á: ØÏÝÇÏÇ ÝßÇãáí Ýß»Éáí Ñ»ï³ùñùñáÕ »ñÏÇñÁ ó³ÝÏÇó ϳ٠ѻÝó ù³ñï»½Ç íñ³, ϳñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ³éϳ É»½áõÝ»ñáí ó³Ýϳó³Í ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

²í»ÉÇ Ëáñ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý, ѳٻٳïáõÃÛ³Ý »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳϳëáõÃÛ³Ý Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §àñáÝáõÙ¦ ѳٳϳñ·áõÙ Ý»ñ³éÝí³Í ¿ ݳ»õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÑÇå»ñï»ùëï³ÛÇÝ ßï»Ù³ñ³ÝÁ (1237 ÷³ëï³ÃáõÕà ³Ý·É»ñ»Ý, 120` éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí): ²Ûë ϳ٠³ÛÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ áñáÝáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳï³ñ»É ÇÝãå»ë Áëï ûٳÛÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Áëï ÁݹáõÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ûñÇݳÏ` زÎ-Ç Ï³Ù ºíñ³ËáñÑñ¹Ç:

§Internet¦ ó³ÝóÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ §àñáÝáõÙ¦ ѳٳϳñ·Á ѳٳÉñí³Í ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ ·ñ³óáõó³ÏÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Ñ³í³ù³Íáõáí: ¶ñ³óáõó³ÏÇ ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ §Ùïݻɦ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñ, ÙÇ³Ý³É ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ, ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ, زÎ-ÇÝ Ï³Ù Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙ ³ß˳ïáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áõÕ³ñÏ»É Ý³Ù³ÏÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñÇ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³ÝÇ »õ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ û·ï³·áñÍáõÙÁ §àñáÝáõÙ¦ ѳٳϳñ·áõÙ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë.

§àñáÝáõÙ¦ ѳٳϳñ·Á ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ¹³ï³íáñÝ»ñÇ, ¹³ï³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ, Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ, Çñ³í³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

гٳϳñ·Ç Ñ»ï ͳÝáóó»É »õ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »Ý ïí»É ²ØÜ¬Ç ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ùáÉ»çÇ Çñ³íáõÝùÇ åñáý»ëáñ лñÙ³Ý Þí³ñóÁ, ØáÝå»ÉÛ» ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ¸áÙÇÝÇÏ èáõëáÝ, ö³ñǽ-1 ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ØÇß»É È»ë³ÅÁ, ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ äÇ»é ¶³ññáÝÁ, ´»É·Ç³ÛÇ ²ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇß»É Ø»ÉùÇáñÁ, ÈÇÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ÎáõëÇé³-Îáõëï»éÁ, åñáý»ëáñ ¾ÃÛ»Ý ¶ñÇë»ÉÁ Þí»Ûó³ñdzÛÇó, §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ÎáíϳëÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ. Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïáõÙ¦ Unidem ë»ÙÇݳñÇ »õ §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ¦ ºñ»õ³ÝÛ³Ý »ññáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñÇ Ù³ëݳÏÇó ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´»É³éáõëdzÛÇó, ´áõÉÕ³ñdzÛÇó, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, ÈÇïí³ÛÇó, гñ³íëɳídzÛÇó, Ô³½³Ëëï³ÝÇó, ÔñÕ½ëï³ÝÇó, Øáɹáí³ÛÇó, èáõë³ëï³ÝÇó »õ î³çÇÏëï³ÝÇó:

гٳϳñ·Á ·ñ³Ýóí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ð»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ³½·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ 00227 ÃíÇ Ý»ñùá 15.04.1998Ã.
 
 

î»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: àñáÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³å³ÑáííáõÙ ¿ Word2.0, Word 6.0/7.0, HTML »õ ASCII ï»ùëï³ÛÇÝ ýáñÙ³ïÝ»ñÁ: ö³ëï³ÃÕÃÇ Ùß³ÏÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛáõÝÝ ¿ 35 ÙÇÉÇáÝ Ýß³Ý ñáå»áõÙ (486DX4-100 ïÇåÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ):