άαρ Ε³Ω³έ³ΟΗ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ λΟ½΅έ³ναραΥέ»ρΗσ Ώρ ύρ³έλΗ³σΗ έί³έ³ναρ χΗΙΗλαχ³, ΅έ³·»ο, Ω³Γ»Ω³οΗΟαλ θ»έ» Έ»Ο³ροΑ (1596-1650), ΩΗ Ωο³ΝαΥ, αρΑ ΡΗρ³νΗ §Οαε»ιέΗΟαλΫ³έ Ρ»Υ³ίρηαυΩ¦ Ο³ο³ρ»σ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ ΩοωΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»ηͺ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΅³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ή³ρΣέ»Ιαν χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ ΛαρΡρΉ³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ §³ρωΗΩ»ΉΫ³έ Ρ»έ³Ο»οΑ¦: ά³ΛαρΉ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ ·αΫ³΅³έ³Ο³έ ι³σΗαέ³ΙΗ½ΩΑ Έ»Ο³ροΑ ν»ρ³χαΛ»σ Ηٳ󳡳ݳϳέΗͺ ΅³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαν ·»ρ³·αυΫέ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫ³έ ·³ΡΗέ:
θ»έ» Έ»Ο³ροΑ Νέν»Ι Ώ όρ³έλΗ³ΫΗ Βαυρ»έ έ³Ρ³έ·Η Θ»³ ω³Υ³ωαυΩ, ³½έν³Ο³έΗ Αέο³έΗωαυΩ: ήαυρη ΗέΑ ο³ρΗ λαναρ»Ι Ώ Θ³ όΙ»ίΗ ΧΗ½νΗο³Ο³έ ΉερασαυΩ, αρΗσ Ρ»οα Ηρ³ναυέω ¨ ΅ΕίΟαυΓΫαυέ, χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέ ¨ Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ Ώ αυλαυΩέ³λΗρ»Ι ο³ρ΅»ρ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ραυΩ: κο³έ³Ιαν Ρ³Ω³ΟαΥΩ³έΗ ΟρΓαυΓΫαυέ, Έ»Ο³ροΑ ΩΗ¨έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο ΉΕ·αΡ Ώρ οΗρ³ε»οαΥ αυλαυσΩ³έ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΗσ, Ω»ΓαΉέ»ρΗσ αυ Σ¨»ρΗσ: 1629-1649ΓΓ. Έ»Ο³ροΑ ³εραυΩ Ώ ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ, αρέ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ον³ »νραε³Ο³έ ³Ω»έ³½³ρ·³σ³Ν »ρΟΗρέ Ώρ: ²Ϋλ ίρη³έαυΩ Ρρ³ο³ρ³ΟναυΩ »έ έρ³ ΡΗΩέ³Ο³έ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ »ρΟ»ρΑͺ §ΚαρΡρΉ³ΝαυΓΫαυέέ»ρ Ω»ΓαΉΗ Ω³λΗέ¦, §φΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ ΡΗΩαυέωέ»ρ¦ ¨ §Ψ»ο³ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ΛαρΡρΉ³ΝαυΓΫαυέέ»ρ¦: 1649Γ. ήν»ΉΗ³ΫΗ Γ³·αυΡαυ Ρρ³ν»ραν Ω»ΟέαυΩ Ώ κοαΟΡαΙΩ, αρο»Υ ΏΙ Ω»Ο ο³ρΗ ³έσ ΟέωαυΩ Ώ Ηρ Ω³ΡΟ³έ³σαυέ:
΄»ΟαέΗ έΩ³έͺ Έ»Ο³ροΑ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ ΛέΉΗρΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ·Ηο³Ο³έ Ω»ΓαΉΗ Ωί³ΟαυΩΑ: κ³Ο³Ϋέ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΄»ΟαέΗ, αρΑ ·Ηο³Ο³έ έαρ Ω»ΓαΉΗ Ρ³ρσΑ Ο³εαυΩ Ώ χαρΣΗ ¨ ΗέΉαυΟσΗ³ΫΗ Ρ»ο, Έ»Ο³ροΑ ΡΗΩω Ώ ΑέΉαυέαυΩ ΅³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ¨ Ή»ΉαυΟσΗ³έ, ΩοωΗ Ρλο³ΟαυΓΫαυέΑ ¨ Ηέο»Ι»Οοαυ³Ι ΗέοαυΗσΗ³έ: ΄³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ο»ΥΝ Οαυιω»ρΗσ Ω³ωρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Έ»Ο³ροΑ λοΗεν³Ν Ώρ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ »ρΟαυ ΛαγΑέΉαοͺ οΗρ³ε»οαΥ λΛαΙ³λοΗΟ³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ ¨ ν»ρ³Ο»έΉ³έ³σ³Ν λΟ»εοΗσΗ½ΩΑ: ²ΫΉ »ρΟαυ ΛαγΑέΉαοέ»ρΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ ΛαρΡρΉ³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ »Ι³Ο»ο Ώ ΑέΉαυέαυΩ ³ρΩ³ο³Ο³έ Ο³λΟ³ΝΑ: Β»ε»ο Έ»Ο³ροΑ Ω³½³γ³χ ³έ·³Ω Ο³λΟ³Ν γαυέ»ρ Ω³ρΉαυ Χ³έ³γαΥ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ρ»έσ Ο³λΟ³Νέ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ Ι³ν³·αυΫέ ½»έωΑ, αρΗ ΟΗρ³ιΩ³Ω΅ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ο»λ³Ο³έαρ»έ η³Λη³Λ»Ι Γ»° Ρ»ΥΗέ³Ο³½αρ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΑ ¨ Γ»° Ή»εΗ ³·έαλοΗσΗ½Ω Ρ³ΟναΥ λΟ»εοΗσΗ½ΩΑ: ²ΫλΗέωέͺ Ο³λΟ³ΝΑ Έ»Ο³ροΗ αυλΩαυέωαυΩ Ω»ΓαΉ³΅³έ³Ο³έ ΩΗ Ρέ³ρ Ώ, αρΗ ΩΗηασαν έ³ Ω»ρΕαυΩ ¨ Ή»έ Ώ έ»οαυΩ ³Ϋέ ³Ω»έΑ, ΗέγΑ Ο³ραΥ Ώ Λ³έ·³ρ»Ι ·Ηο³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έΑ:
§ΚαρΡρΉ³ΝαυΓΫαυέέ»ρ Ω»ΓαΉΗ Ω³λΗέ¦ ³ίΛ³οαυΓΫ³έ Ω»η Έ»Ο³ροΑ ί³ρ³ΉραυΩ Ώ ·Ηο³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ Ω»ΓαΉΗ Ρ»ο¨Ϋ³Ι Ο³έαέέ»ρΑ.
1) §Ίρ΅»ω ΧίΩ³ρΗο γΡ³Ω³ρ»Ι αγ ΩΗ ΅³έ, »Γ» ΅αΙαρανΗέ νλο³Ρ αυ ε³ρ½ γΙΗέΗ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ήρ³ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ, ³ΫλΗέωέͺ Λαυλ³χ»Ι Γ»° ίο³εαΥ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ ¨ Γ»° Ο³έΛ³Ο³ΙαυΓΫαυέΗσ ¨ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ Αέορ»Ι ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ, Ηέγέ ³Ϋέω³έ Ρλο³Ο αυ ε³ρ½ ΟΙΗέΗ, αρ Ο³λΟ³Ν»Ιαυ ³ιΗΓ γ»Ω αυέ»έ³¦:
2) ΈΗο³ρΟναΥ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³Ε³έ»Ι ³Ϋέω³έ ε³ρ½ Ω³λ»ρΗ, αρω³έ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ Ρ³ρσΑ Ρ»ίοαυΓΫ³Ω΅ ¨ Ι³ν³·αυΫέ Σ¨αν ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:
3) Π³ρΟ³ναρ Ώ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ή³λ³ναρ»Ι αραί³ΟΗ Ο³ρ·ανͺ λΟλ»Ιαν ε³ρ½³·αυΫέ ¨ ³έΡρ³Ε»ίο Χ³έ³γ»ΙΗ ³ι³ρΟ³έ»ρΗσ, ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ν»ρ ΑέΓ³έ³Ι Ή»εΗ ³ν»ΙΗ ΉΕν³ρ ³ι³ρΟ³έ»ρΗ ΗΩ³σαυΓΫαυέΑ, Ο³ρ· »έΓ³Ήρ»Ιαν ΩΗέγ¨ ³έ·³Ω ³ΫέεΗλΗέ»ρΗ ΩΗη¨, αραέω Ηρ»έσ ΅έ³Ο³έ ΑέΓ³σωαυΩ γ»έ Ρ³ηαρΉαυΩ Ηρ³ρ:
4) Βν³ρΟαυΩέ»ρΑ ¨ Ω»ΟέαυΓΫαυέέ»ρΑ ε»οω Ώ ΙΗέ»έ ΙρΗν ¨ λε³ιΗγ, αρε»λ½Η νλο³Ρ ΙΗέ»έω, αρ αγΗέγ ΅³σ γ»έω ΓαΥ»Ι:
²Ϋλ γαρλ Ω»ΓαΉ³΅³έ³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ ΑέΟ³Ν Ώ ³ρΩ³ο³Ο³έ Ο³λΟ³ΝΗ ο»λαυΓΫαυέΑ: Έ»Ο³ροΗ Ο³ρΝΗωανͺ ε»οω Ώ Ο³λΟ³ΝΗ »έΓ³ρΟ»Ι Ω³ρΉαυ ·Ηο³ΟσαυΓΫ³έ Ω»η ³ιΟ³ ΅αΙαρ ο»λ³ΟΗ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ Ρ³ν³λοΗαυΓΫαυέΑ: ΄³Ϋσ, Ο³λΟ³Ν»Ιαν ³Ω»έ ΗέγΗ Ρ³ν³λοΗαυΓΫ³έ νρ³, Ω»έω ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»έω, αρ Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ Ο³ ΩΗ ³ΫέεΗλΗ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ, αρΗ Ρ³ν³λοΗαυΓΫαυέΑ ³έΡέ³ρ Ώ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο ³ιέ»Ι: Έ³ §Ίλ Ο³λΟ³ΝαυΩ »Ω¦ ΉραυΫΓέ Ώ: ψ³έΗ αρ §Ίλ Ο³λΟ³ΝαυΩ »Ω¦ ΉραυΫΓΑ ³ΟέΡ³Ϋο ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ Ώ, αυλοΗ λΟ»εοΗσΗ½ΩΑ, αρΑ γΗ ΑέΉαυέαυΩ αρ¨Ώ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ, ο»λ³Ο³έαρ»έ Ή³ιέαυΩ Ώ ³έΡΗΩέ: ΄³Ϋσ Ο³λΟ³Ν»Ι, ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Έ»Ο³ροΑ, έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ωο³Ν»Ι: ΊΓ» Ρ³ν³λοΗ Ώ §Ίλ Ο³λΟ³ΝαυΩ »Ω¦ ΉραυΫΓΑ, έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ρ³ν³λοΗ Ώ έ³¨ §Ίλ Ωο³ΝαυΩ »Ω¦ ΉραυΫΓΑ: ΖλΟ »Γ» »λ Ωο³ΝαυΩ »Ω, έί³έ³ΟαυΩ Ώ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»Ωͺ Cogito ergo sum (Ψο³ΝαυΩ »Ω, ѻ勉΅³ρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»Ω): Ίν ω³έΗ αρ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³λοαυΩ Ώ λ»χ³Ο³έ Ίλ-Η ·αΫαυΓΫαυέΑ, ³ε³ Ωο³ΝαΥ Ίλ-Α Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ αρε»λ Ρα·¨αρ λαυ΅λο³έσΗ³:
ΊΓ» Ωο³ΝαΥ Ίλ-Η ·αΫαυΓΫαυέΑ Ο³λΟ³ΝΗσ ν»ρ Ώ, ³ε³ έαυΫέΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ³λ»Ι Ω³ρΩέΗ Ω³λΗέ: Π³ρΟ³ναρ Ώ ΡΗΩέ³ναρ»Ι έ³¨ Ω³ρΩέΗ ¨ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ: Έρ³έσ Ω³λΗέ Ω»ρ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ Ω»η Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρ, λ³Ο³Ϋέ ε³ρ½ γΏ, Ήρ³έω Ο»ΥΝ »έ, Γ»± ΧίΩ³ρΗο: Ψ»έω Ω»ρ Ω³ρΩέΗ ¨ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗ Ω³λΗέ ε³οΟ»ρ³σαυΩ »έω Ο³½ΩαυΩ ½·³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν: ΄³Ϋσ ω³έΗ αρ ½·³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³ ΡΗΩέν³Ν Ω»ρ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι ΩΗ Ηέγ-αρ γ³ρ Ρ³έΧ³ρΗ Λ³΅»αυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωΑ, ³ε³ Ω³ρΩέΗ ¨ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗ Ω³λΗέ Ω»ρ ·Ηο»ΙΗωΑ Ρ³ν³λοΗ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »Γ» ΡΗΩέ³ναρ»έω, αρ ³ΫΉ Λ³΅»αυΓΫαυέέ ³έΡέ³ρ Ώ: Έρ³ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ³ε³σαυσ»Ι ²λοΝα ·αΫαυΓΫαυέΑ:
Έ»Ο³ροΗ Ο³ρΝΗωανͺ Ο³λΟ³Ν»ΙΑ ³έΟ³ο³ρ ΙΗέ»Ιαυ Ω³λΗέ Ώ νΟ³ΫαυΩ: ψ³έΗ αρ Ω³ρΉΑ Ο³λΟ³ΝαυΩ Ώ, έί³έ³ΟαυΩ Ώͺ έ³ Ο³ο³ρΫ³Ι Ώ³Ο γΏ: ΄³Ϋσ Ηέγ-αρ ΅³έ ³έΟ³ο³ρ Ρ³Ω³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ε³οΟ»ρ³σαυΩ αυέ»έ³Ι Ο³ο³ρ»ΙαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: ΊΓ» Ο³λΟ³ΝαυΩ »Ω, ³ΫλΗέωέͺ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ³ΫΉ ·αρΝαΥαυΓΫ³Ω΅ »λ Ρ³ν³λοαυΩ »Ω ΗΩ ³έΟ³ο³ραυΓΫαυέΑ, ³ε³ Ήρ³έαν Ρ³ν³λοαυΩ »Ω Ο³ο³ρΫ³Ι Ώ³ΟΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ: Έ»Ο³ροΑ ΉΗΩαυΩ Ώ ²λοΝα ·αΫαυΓΫ³έ ·αΫ³΅³έ³Ο³έ ³ε³σαυΫσΗέ, Αλο αρΗͺ ²λοΝα Ω³λΗέ αυέ»σ³Ν ·³Υ³χ³ρΗσ ΅ΛαυΩ Ώ έρ³ ·αΫαυΓΫ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ: ²λοΝα Χ³έ³γαΥαυΓΫ³έ ³Ϋλ »Υ³έ³ΟΑ, Αλο Έ»Ο³ροΗ, Ω»½ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ ο»λέ»Ιαυ, αρ §ά³ Ρ³ν»ρΕ³Ο³έ Ώ, ³Ω»έ³·»ο, ³Ω»έ³½αρ, αρ ά³ ³Ω»έ ΩΗ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ ¨ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ Ώ, ΅αΙαρ Ηρ»ρΗ ³ρ³ρΗγΑ, ν»ρη³ε»λ, αρ άρ³έαυΩ ³Ωχαχν³Ν Ώ ³Ϋέ ³Ω»έΑ, ΗέγαυΩ Ω»έω Ρλο³Ο Ο³ραΥ »έω έίΩ³ρ»Ι ³έν»ρη Ο³ο³ρ»ΙαυΓΫαυέΑ¦: ²ΫλεΗλαν, ²λον³Ν ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ, ά³ ³Ω»έ³½αρ Ώ ¨ ΅³ρΗ, ѻ勉΅³ρ, ά³ Ω³ρΉαυέ γΗ Ο³ραΥ ο³Ι ³ΫέεΗλΗ ½·³Ϋ³ρ³έέ»ρ, αραέω ΩΗίο ΟΛ³΅»έ έρ³έ: ΰυρ»Ωέ, Ρ³ν³λοΗ Ο³ραΥ »έω Ρ³Ω³ρ»Ι ³Ϋέ, αρ ΅³σΗ Ίλ-Ησ, Ρα·¨αρ λαυ΅λο³έσΗ³ΫΗσ, ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ έ³¨ Ω³ρΩΗέ Ο³Ω Ω³ρΩέ³Ο³έ, έΫαυΓ³Ο³έ λαυ΅λο³έσΗ³: Έ»Ο³ροΑ λαυ΅λο³έσΗ³έ λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ αρε»λ ΩΗ ·αΫ³σαυΓΫαυέ, αρΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ Ο³Λν³Ν Ώ Ηέωέ Ηρ»έΗσ: άΫαυΓ³Ο³έ λαυ΅λο³έσΗ³ΫΗ ³ορΗ΅αυοΑ ο³ρ³Σ·αυΓΫαυέέ Ώ, ΗλΟ Ρα·¨αρ λαυ΅λο³έσΗ³ΫΗ ³ορΗ΅αυοΑͺ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ: κ³ Ήαυ³ΙΗλο³Ο³έ ο»λ³Ο»ο Ώ: Β»¨ Έ»Ο³ροΑ ΑέΉαυέαυΩ Ώ, αρ έΫαυΓ³Ο³έ ¨ Ρα·¨αρ λαυ΅λο³έσΗ³έ»ρΗ ΩΗη¨ αγ ΩΗ ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέ γΟ³, ³ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ, Ο³ρΝαυΩ Ώ, αρ Ω³ρΉΑ Ρα·αυ ¨ Ω³ρΩέΗ ΩΗ³λέαυΓΫαυέ Ώ ¨ Ήρ³έσ ΩΗη¨ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ χαΛ³½Ή»σαυΓΫαυέ. Ρα·Ηέ ³½ΉαυΩ Ώ Ω³ρΩέΗ νρ³ ¨, ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ: Πα·αυ ¨ Ω³ρΩέΗ ΩΗ³ναρΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ή»Ο³ροΫ³έ Ωοω»ρΑ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ρ³Ωα½Ηγ γΏΗέ: Π»ο³·³ΫαυΩ ³Ϋλ Ρ³ρσΗ ίαυρη Ο³ρο»½Η³Ο³έαυΓΫ³έ (Ξ³ρο»½ΗαυλΑ Έ»Ο³ροΗ Ι³οΗέ³Ο³έ³σν³Ν ³έαυέέ Ώ) Ω»η Σ¨³ναρν»σ »ρΟαυ Ρ³Ο³ΉΗρ ο»λ³Ο»ο: άΫαυΓ³ε³ίο Π»έρΗΟ Ή» θαυ³έ (Θ»ραυ³έ) ΕΛο»σ Ρα·¨αρ λαυ΅λο³έσΗ³ΫΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ ¨ Ω³ρΉαυέ ΉΗο»σ αρε»λ ΙρΗν έΫαυΓ³Ο³έ Ώ³Ο, ΗλΟ ΗΉ»³ΙΗλοέ»ρ ψΙ³αυ΅»ρ·Α ¨ Ψ³Ι΅ρ³έίΑ λο»ΥΝ»σΗέ ϋΟ³½Ηαέ³ΙΗ½ΩΗ ο»λαυΓΫαυέ, Αλο αρΗͺ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³έΡρ³Ε»ίο ε³ΡΗ ²λον³Ν ³ΫΉ »ρΟαυ λαυ΅λο³έσΗ³έ»ρΑ ΩΗ³ναραυΩ Ώ Ηρ³ρ:
Β»¨ Έ»Ο³ροΗέ ³έν³έαυΩ »έω Ήαυ³ΙΗλο, ³ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ, έ³ ΑέΉαυέαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο Ο³ο³ρΫ³Ι, ΗλΟ³Ο³έ λαυ΅λο³έσΗ³ͺ ²λοΝαυέ, αρΑ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ αρε»λ έΫαυΓ³Ο³έ ¨ Ρα·¨αρ λαυ΅λο³έσΗ³έ»ρΗ ³ρ³ρΗγ: κ³Ο³Ϋέ έΫαυΓ³Ο³έ ¨ Ρα·¨αρ αΙαροέ»ρΗ Ρλο³Ο λ³ΡΩ³έ³½³οαυΩΑ Ο³ρ¨αρ Ή»ρ Λ³Υ³σ Έ»Ο³ροΗ ΅έ³·Ηο³Ο³έ ο»λαυΓΫ³έ Ωί³ΟΩ³έ ·αρΝαυΩ: ΄έαυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ώ Η΅ρ¨ ΩΗ³λέ³Ο³έ έΫαυΓ³Ο³έ λαυ΅λο³έσΗ³, αραυΩ γΟ³έ α°γ ΗΉ»³Ι³Ο³έ αυΕ»ρ, α°γ ίαυέγ ¨ α°γ ΏΙ έε³ο³Ο: Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ³έοΗΟ ¨ ΩΗηέ³Ή³ρΫ³έ αρ³Ο³Ο³έ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ, Ή»Ο³ροΫ³έ ύΗ½ΗΟ³έ ω³έ³Ο³Ο³έ ΅έαυΫΓ αυέΗ. ΅έαυΓΫαυέΑ ½αυρΟ Ώ Ο»έΉ³έαυΓΫαυέΗσ, Ή³ ΩΗ ΡλΟ³ έΫαυΓ³Ο³έ Ω»Λ³έΗ½Ω Ώ, αρΑ Ο³ρ·³ναρναυΩ Ώ Ω»Λ³έΗΟ³ΫΗ ϋρ»έωέ»ραν: ²λον³Ν λο»ΥΝ»Ι Ώ ΅έαυΓΫαυέΑ, ΅³Ϋσ Ήρ³έΗσ Ρ»οα έ³ γΗ Λ³ιέναυΩ ΅έαυΓΫ³έ ·αρΝ»ρΗέ, ΓαυΫΙ ο³Ιαν, αρ Ή³ ½³ρ·³έ³ Η λΟ½΅³έ» ορν³Ν ϋρ»έωέ»ραν: Έ»Ο³ροΑ 17-ρΉ Ή³ρΗ Ωο³ΝαΥέ»ρΗσ ³ι³ηΗέέ Ώρ, αρ χαρΣ»σ ½³ρ·³σΩ³έ λΟ½΅αυέωΑ ο³ρ³Ν»Ι οΗ»½»ρωΗ νρ³: Ψ»έω ·Ηο»έω, ·ραυΩ Ώ έ³, αρ ²λον³Ν Ώ λο»ΥΝ»Ι οΗ»½»ρωΑ, ΅³Ϋσ Ω»έω Ο³ραΥ »έω Ρ»ο³ωρωρν»Ι, Γ» Ηέγε»λ Ώ Ή³ ³ι³η³σ»Ι, »Γ» ΅³σ³ι»έω ²λοΝα ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέΑ: Έ»Ο³ροΗ οΗ»½»ρ³΅³έ³Ο³έ ο»λαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ λΟ½΅αυΩ ³Ω»έαυρ ΗίΛαυΩ Ώρ §ω³αλΑ¦, ³ΫλΗέωέͺ Ω³έρ³·αυΫέ Ω³λέΗΟέ»ρΗ ³έΟ³ρ· ί³ρΕαυΩΑ: Π³ΩΑέΉΡ³έαυρ χαΛ³½Ή»σαυΓΫ³έ ΩΓέαΙαροαυΩ Ω³λέΗΟέ»ρΑ έρ΅³έαυΩ »έͺ ν»ρ³Νν»Ιαν ³ν»ΙΗ ί³ρΕαυέ ο³ρρ»ρΗ: Έρ³ ѻ勉έωαν ³ι³η³έαυΩ »έ §ΡαΥΩ»ρ¦, αραέω λΟΗ½΅ »έ ΉέαυΩ ο³ρ΅»ρ Ο³½Ω³ναραυΩέ»ρΗ ·αΫ³σΩ³έΑ: ²ΫΉ ΡαΥΩ»ρΑ »ρ»ωέ »έͺ Ρρ» έΫαυΓΑ, αρέ ³Ω»έ³³ΟοΗνέ αυ ί³ρΕαυέ³Οέ Ώ, ϋΉ³ΫΗέ έΫαυΓΑ, αρΗσ Ο³½ΩναυΩ »έ »ρΟέ³ΫΗέ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ, ¨ »ρΟρ³ΫΗέ έΫαυΓΑ, αρέ ³ν»ΙΗ ΟαεΗοέ αυ Ή³έΉ³Υ³ί³ρΕέ Ώ: ΊρΟέ³ΫΗέ ¨ »ρΟρ³ΫΗέ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³ι³η³σαυΩΑ Ο³ο³ρναυΩ Ώ Ω»Λ³έΗΟ³ΫΗ ϋρ»έωέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ: Β»¨ Έ»Ο³ροΑ ε³ορ³λο Ώρ »Ο»Υ»σαυ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ε³Ρ³έηΗ Ή»εωαυΩ Ρρ³Ε³ρν»Ι Ηρ ν³ρΟ³ΝΗσ, ³ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ, έρ³ οΗ»½»ρ³Νέ³Ο³έ ο»λαυΓΫαυέΑ Ω»Ν οε³ναραυΓΫαυέ ΓαΥ»σ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΅έ³·»οέ»ρΗ νρ³:
Έ»Ο³ροΗ ΗΩ³σαυΓΫ³έ ο»λαυΓΫαυέέ ³έω³Οο»ΙΗαρ»έ Ο³εν³Ν Ώ έρ³ ι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ Ω»ΓαΉ³΅³έαυΓΫ³έ Ρ»ο: θ³σΗαέ³ΙΗ½ΩΗ ΉΗρω»ρΗσ Ρ³έΉ»λ ·³Ιαν ·Ηο»ΙΗωΗ λο³σΩ³έ ΗέΉαυΟοΗν-χαρΣ³ρ³ρ³Ο³έ ο»λαυΓΫ³έ Ή»Ωͺ Έ»Ο³ροΑ εέΉαυΩ Ώ, αρ ½·³Ϋ³Ο³έ χαρΣΑ Ο³ραΥ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ηέγ-αρ ΗΩ³λοαν έε³λο»Ι αυ ϋΕ³έΉ³Ο»Ι Ρ³ν³λοΗ ·Ηο»ΙΗωΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έΑ, λ³Ο³Ϋέ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ ΗΩ³σαυΩΑ Ο³ΛΩ³έ Ω»η Ήέ»Ι ½·³Ϋ³Ο³έ χαρΣΗ ονΫ³Ιέ»ρΗσ, έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ο³έ·έ»Ι Ο»λ Χ³έ³ε³ρΡΗέ: Π³ν³λοΗ ·Ηο»ΙΗωΗ ³Υ΅ΫαυρΑ ΅³έ³Ο³έαυΓΫαυέέ Ώ. ΅αΙαρ ³Ϋέ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ, αραέω Ρλο³Ο »έ αυ ³ΟέΡ³Ϋο, ΅³έ³Ο³έ ΗΩ³σαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέω »έ: ΖλΟ ΅αΙαρ Ωίαυίαο αυ ³έαραί ·³Υ³χ³ρέ»ρΗ ³Υ΅ΫαυρΑ ½·³Ϋ³Ο³έ χαρΣέ Ώ: ΰγ ΩΗ ³ι³ρΟ³ΫΗ ΏαυΓΫαυέ γ»έω Ο³ραΥ ΑΩ΅ιέ»Ι ½·³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³Ω χαρΣΗ ΩΗηασαν:
Έ»Ο³ροΑ ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ Ώ »ρ»ω ο»λ³ΟΗ ·³Υ³χ³ρͺ χαρΣέ³Ο³έ Ν³·αυΩ αυέ»σαΥ, Ωο³Ν³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ ³Ν³έσν³Ν ¨ ΅έ³ΝΗέ: ΄έ³ΝΗέ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ Ο³Λν³Ν γ»έ χαρΣΗσ. Ήρ³έσ ΅έαραί »έ ε³ρ½αυΓΫαυέΑ, ³ΟέΡ³ΫοαυΓΫαυέΑ ¨ Ρλο³ΟαυΓΫαυέΑ: ΄έ³ΝΗέ »έ, ϋρΗέ³Ο, ²λον³Ν, λαυ΅λο³έσΗ³, Ο»σαυΓΫαυέ, Ο³ΩωΗ ³½³οαυΓΫαυέ, έΫαυΓ ¨ ³ΫΙ ·³Υ³χ³ρέ»ρ: ΄έ³ΝΗέ ·³Υ³χ³ρέ»ρΗ Ω»η Έ»Ο³ροΑ έ»ρ³ιαυΩ Ώ έ³¨ αραί ³ωλΗαΩέ»ρ (ϋρΗέ³Ο, αγΗέγΑ γαυέΗ αγ ΩΗ Ρ³οΟαυΓΫαυέ, αγέγΗσ αγΗέγ γΗ ³ι³η³έαυΩ, ³Ω»έ ΩΗ »ρ¨αυΫΓ αυέΗ Ηρ ε³οΧ³ιΑ, γΟ³ Ρ³οΟαυΓΫαυέ ³ι³έσ λαυ΅λο³έσΗ³ΫΗ ¨ ³ΫΙέ): ΄έ³ΝΗέ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ ο³ΙΗλ »έ ·Ηο»ΙΗω, ΗλΟ ΗέοαυΗσΗ³έ ³ε³ΡαναυΩ Ώ Ήρ³έσ ·Ηο³ΟσαυΩΑ ¨ ΧίΩ³ρο³σΗαυΓΫαυέΑ: Έ»Ο³ροΗ Ο³ρΝΗωανͺ ΅έ³ΝΗέ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ Ω³ρΉαυ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ Ω»η ε³ορ³λοΗ νΗΧ³ΟαυΩ γ»έ ·οέναυΩ: Έρ³έω ³ν»ΙΗ ίαυο έ³Λ³ορν³Ν »έ ¨ ΅³σ³Ρ³ΫοναυΩ »έ ΅³έ³Ο³έαυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ:
Έ»Ο³ροΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώρ, αρ ΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ Ηέο»Ι»Οοαυ³Ι ΗέοαυΗσΗ³ΫΗ ¨ Ή»ΉαυΟσΗ³ΫΗ, ΗΩ³σαυΓΫ³έ ΩΫαυλ ΅αΙαρ »Υ³έ³Οέ»ρΑ ΩαΙαραυΓΫ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ »έ: ΖέοαυΗσΗ³έ ΩοωΗ ³έΩΗη³Ο³έ Ρ³Ϋ»σαΥαυΓΫ³έ Σ¨έ Ώ, αρΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν γΏ α°γ ½·³Ϋ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅, α°γ ΏΙ χαρΣαν: ΖέοαυΗσΗ³έ ΅³έ³Ο³έαυΓΫ³έ ΅έ³Ο³έ ΙαυΫλέ Ώ: άρ³ ·³Υ³χ³ρέ»ρέ ³Ϋέω³έ ε³ρ½ αυ Ρλο³Ο »έ, αρ αγ ΩΗ Ο³λΟ³Ν γ»έ Ρ³ραυσαυΩ: Έ»Ο³ροΗ Ο³ρΝΗωανͺ ΗέοαυΗσΗ³έ Ηρ ³ΟέΡ³ΫοαυΓΫ³έ ¨ Ρ³ν³λοΗαυΓΫ³έ Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ραν ·»ρ³½³έσαυΩ Ώ ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ ΩΗέγ ³ΫΉ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ γ³χ³έΗίέ»ρΑ: Ζέο»Ι»Οοαυ³Ι ΗέοαυΗσΗ³ΫΗ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³ρ½³·αυΫέ ΉραυΫΓέ»ρ »έ, αραέω ΗΩ³σαυΓΫ³έ ίΥΓ³ΫΗ ³ι³ηΗέ ϋΥ³Οέ »έ: ΆΗο³Ο³έ ΩΫαυλ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ν³έσναυΩ »έ ³ΫΉ ³ι³ηέ³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ρΗσ: ψ³έΗ αρ ν»ρηΗέέ»ρλ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο ω³έ³ΟΗ »έ, ΗλΟ Ήρ³έσΗσ Ή»ΉαυΟοΗν Χ³έ³ε³ρΡαν λο³σν³Νέ»ρΑ ΅³½Ω³ΓΗν, αυλοΗ, Αλο Έ»Ο³ροΗ, Ρ»έσ Ή»ΉαυΟοΗν Ω»ΓαΉέ ΏΙ ε»οω Ώ Ρ³Ω³ρνΗ Ρ³ν³λοΗ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ϋοέ³΅»ρΩ³έ αυ ΡΗΩέ³ναρΩ³έ ΩΗ³Ο ·Ηο³Ο³έ Ω»ΓαΉΑ:
Έ»Ο³ροΗ ι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ Ω»ΓαΉ³΅³έαυΓΫ³έ ΅³ΥΟ³σαυσΗγ Ω³λ»ρΗσ Ώ §Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ΫΗ¦ ·³Υ³χ³ρΑ: Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΄»ΟαέΗ, Έ»Ο³ροΑ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώρ, αρ Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ΫαυΩ ΟΗρ³ιναΥ Ω»ΓαΉέ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ΟΗρ³ι»Ι ΗΩ³σαυΓΫ³έ ΅αΙαρ ΅έ³·³ν³ιέ»ραυΩ: §Π³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ω³Γ»Ω³οΗΟ³έ¦, έ»ρ³ι»Ιαν ΅³έ³Ο³έαυΓΫ³έ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ, ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩ Ώ ³Ω»έ ΩΗ ³ι³ρΟ³ΫΗ Ω³λΗέ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρ Ω³Ο³΅»ρ»Ιαυ »Υ³έ³Οέ»ρΑ: ²ΫΉ Ω»ΓαΉΗ ΡΗΩωαυΩ ΑέΟ³Ν Ώ ³Ϋέ ·³Υ³χ³ρΑ, αρ ΅αΙαρ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΑ ·οέναυΩ »έ χαΛ³Ή³ρΣ Ο³εΗ ¨ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫ³έ Ω»η:
Έ»Ο³ροΗ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΑ νΗΓΛ³ρΗ ³½Ή»σαυΓΫαυέ αυέ»σ³ν άαρ Ε³Ω³έ³ΟΗ »νραε³Ο³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ, Ηέγε»λ έ³¨ ·ΗοαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ νρ³: