Heading of page


[Introduction]

[History of ArmenianTaraz]
[Images]
[Map]

 


[back]    [forward]
82

takhtak82

î³Ëï³Ï 82
ÜÏ. 3. ê³ë³ÝÛ³Ý ³ñù³ ²ÝáõßÇñí³ÝÁ, ßñç³å³ïí³Íª 1, 2, 4 ¨ 5. ³í³·³ÝÇáí, áñáÝó ï³ñ³½Ç Ñ»ï, Áëï Ù»ñ å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇ, ÝÁÙ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Ñ³Û Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ï³ñ³½Á:
²Û¹ ³éïÇí áõÝ»Ýù ºÕÇß»ÝÇ íϳÛáõùÛáõÝÁ ì³ë³Ï êÛáõÝ»óáõ ï³ñ³½Ç Ù³ëÇÝ (ïË. 16-Ç Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÁ):
ØÇçÇÝ ¨ í»ñçÇÝ ß³ñùÇ ÝϳñÝ»ñÁ å³ïÏ»ñáõÙ »Ý å³É³ï³Ï³Ý Ýí³·³ÍáõÝ»ñÇ ¨ ݳÅÇßïÝ»ñÇ, áñáÝù óÝϳ·ÇÝ ÝÙáõßÝ»ñ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ï³ñ³½Ç ¨ áñáÝó Ùáï³íáñ³å»ë ÝÙ³Ý ¿ÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ï³ñ³½Ý»ñÁ(ï»’ë ïË. 11, 12 ¨ 13 å³ïÏ»ñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ëݳ¨ ïË. 18):

Òàáëèöà 82
3. Ñàñàíèäñêèé öàðü è åãî ñàíîâíèêè (1, 2, 4 è 5).
 ñðåäíåì ðÿäó è âíèçó – ïðèäâîðíûå è ìóçóêàíòû.(ñì. òàáë. 11, 12, 13 è 18).

Table 82
3. A Sassanian king with his lords (1, 2, 4, 5).
Then pictures of the middle and last rows represent court musicians and maid servants. (see tab. 11, 12, 13 and 18).

[to the top]