ÐÔàôØÜºð
1. A. Grabar, Byzantium. Byzantine Art in the middle Ages. London, 1966, p. 165.
2. ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ê. î»ñ-Ü»ñë»ëÛ³ÝÁ (ï»°ë S. Der-Nersessian, Manuscrits arm
éniens illustrés…, p. 148):3. ÈáõÛëÇ, ·áõÛÝÇ, å³ÛͳéáõÃÛ³Ý ÝáõÛÝåÇëÇ ¿ëûïÇÏ³Ï³Ý Ñ³×áõÛù »Ýù ëï³Ýáõ٠ݳ»õ 1352-Ç Ó»é³·ñÇ (سï. N 7631) سïûáëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ í³ñ¹Û³ÏÇ å³ïÏ»ñÇó: ¸³ ³ãù»ñÇ Ù»ç ó÷³ÝóáÕ ÉáõÛëÇ ×³é³·³ÛÃÝ ¿, áñ í³ñ¹Ç ï»ëùáí ÁÝϳÉáõÙ ¿ ÝϳñÇãÁ »õ ÝϳñÇã-ù³Ý¹³Ï³·áñÍÝ»ñÇ ÙÇ áÕç ѳٳëï»ÕáõÃÛáõÝ: ÈáõÛëÇ »õ í³ñ¹Ç å³ïÏ»ñÇ ÝáõÛÝåÇëÇ ÁÝϳÉáõÙ ³éϳ ¿ ܳñ»Ï³óáõ §ì³ñ¹³í³éÇݦ ï³ÕáõÙ. ·áѳñ í³ñ¹Á ÉáõÛë ¿ ëï³ÝáõÙ ³ñ»·³ÏÇó, ÇëÏ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ (ù³ÝÇ áñ ·áѳñ í³ñ¹ ¿_³ÛëÇÝùݪ ϳñÍñ ¿, ѳëï³ïáõÝ) ͳÕÇÏÝ»ñ »õ ÉáõÛë»ñ ¿ ë÷éáõÙ ßáõñçÁ: Ø»Ýù ÙÇ å³Ñ Ùáé³Ý³Ýù ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ëÇÙíáÉÇϳÝ, áñÇ ÑÇÙùÝ, ³Ýßáõßï, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáõÛëÝ ¿ñ: ¶áѳñ í³ñ¹Á ÷áËíáõÙ ¿ ·áѳñ ßáõß³ÝÇ, µ³Ûó Ýñ³ íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ ÉáõÛëÁ ³ÛÅ٠ͳÕÏÇó ¿ ·ÝáõÙ ¹»åÇ ³ñ»õÁ. µ³Ûó ϳñÍ»ë åá»ïÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñ Ñ»ïá ³ñ»õÁ Ϲ³éݳ ÉáõëÇÝ, Ýñ³ ßáõñçÝ ¿É ³ëïÕ»ñÁ ϵáÉáñí»Ý §·áõݹ-·áõݹ¦, §Ë³ã³Ó»õ ·Ý¹³ÏǦ Ó»õáíª §ÛáñÇÝáõ³Í »ñÏÝÇó ßáõñç³Ý³Ï¦:
àôñ»ÙÝ, »°õ åá»ïÇ, »°õ ÝϳñãÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñ ÷áËíáõÙ »Ý ͳÕÇÏÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó Ó»õ»ñÁ Ù»ñà Ñëï³ÏíáõÙ »Ý, Ù»ñà ³Õáï³ÝáõÙ: γñ»õáñÁ §ËáõéÝ ï»ñ»õǦ, §ËáõéÝ»ñ³Ù í³ñ¹»ñǦ, §ëáë áõ ïáë³Ë¦ ͳé»ñÇ, §í³ñ¹³·áõÛÝ áëï»ñǦ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÉáõÛëÇ Ñ»ï, áñ ³ÝÙÇç³å»ë ½áõ·áñ¹íáõÙ ¿ §³ñ»õÇ í³ñë»ñǦ, §ßáÕ ß³Õ, ß³Õ Ù³ñ·³ñïǦ, ÉáõëÝÇ »õ §·áõݹ-·áõݹ µáÉáñí³Í¦ ˳ã³Ó»õ ³ëïÕ»ñÇ Ñ»ï: ºí ³Û¹ ·ÇÍÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ áÕç ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ëáñ³ÝÝ»ñÇ, ÏÇë³Ëáñ³ÝÝ»ñÇ, ×áË Éáõë³Ýó³½³ñ¹»ñÇ, »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ë³ãù³ñ»ñÇ ÙÇçáí: ºí áã ÙdzÛÝ ÏÇÉÇÏÛ³Ý, ³ÛÉ»õª µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý »õ ·áóϳÝ:
4. ¸ñ³Ýù äÇͳÏÇ Ùáï ³Ý½áõ·³Ï³Ý »Ý Çñ»Ýó ·ñ³ýÇÏ ·ÇÝ»Ùñáõñ ٻɳÝáí ·Íí³Í ѳݷáõó³Ã»É»ñÇ ³ÝóáõÙÝ»ñÇ µ³ñ¹áõÃÛ³Ùµ:
5. øñÇëïáë ¾Ù³Ýáõ»ÉÇ ·ÉáõËÁ ÏÇë³Ëáñ³ÝÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí³Í ¿ñ XIII ¹³ñÇ éáëÉÇÝÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ӻ鳷ñ»ñáõÙ:
6. äÇͳÏÇ 1325-Ç ³í»ï³ñ³ÝáõÙ (سï. N 5708) ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã³÷³Íá µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·ñí³Í, áñáÝù ³í»Éáñ¹ ã»Ýù ѳٳñáõÙ Ù»ç µ»ñ»É.
³) §Ø³ïûáëª Ù³°ñ¹ í³ëÝ ³ÛÝ óáõç³õ.
½Ç ½Ù³ñ¹ÏáõÃÇõÝ î»³éÝ ëÏë³õ.
Û²µñ³Ñ³Ù¿° å³ïÙ»É Ï³ñ·³õ.
ºõ ½áñë ³ñ³ñ ÙÇÝã»õ Û³ñ»³õ¦ (¿ç 81µ):
µ) §ÆëÏ Ø³ñÏáëǰ ³ëǪ ³é»õÍ.
½Ç ëÇ·³×»°Ù ¿ª ã¿ ·ÍáõÍ.
»ñ³·ª Ûáñë³°ÛëÝ Áٵݿ µáõÍ.
ëáÛÝ Ñ³¯ñà ³ñ³ñ ½µ³Ýë Çõñ ËÍáõͦ (¿ç 130³):
·) §²Ûɪ ÿ ½ÔáõÏ³ë »½Ý ·ñ»óÇÝ.
½Ç áñå¿ë ݳ Ñ»ñÏ¿ª ½·»ïÇÝ.
ÏñÏÇݪ ³ÝËáÝç í³ëÝ åïÕÇÝ.
ÝáõÛÝå¿ë »ñϳñ ¿ µ³Ýù ëÙÇݦ (¿ç 208µ):
¹) §ÆëÏ ÚáíÑ³Ý¿ë ³ñÍáõ³ÝÙ³Ý.
Ãé³õª Ùï³õù ³Ýѳë³Ï³Ý.
³éþÇ å³ïÙ»É µ³ÝÇõ Ù³ñ¹Ï³Ý.
½³Ý׳éݪ ¿Ç óë ѳÝñ³Ï³Ý¦ (¿ç 266µ):
²Ûë µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ý³»õ 1352-Ç (سï. N 7631) ³í»ï³ñ³ÝáõÙ:
7. î»°ë È. ²½³ñÛ³Ý, Ýßí. ³ßË., å³ï. 18:
8. S. Der-Nersessian, Manuscrits arméniens illustrés…, p. 146.
9. ê. î»ñ-Ü»ñë»ëÛ³ÝÁ ³Ûë ÙáïÇíÁ ѳٳñáõÙ ¿ ѳ½í³¹»å (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ, ¿ç 146) »õ ¹ñ³ ûñÇݳÏÁ ·ïÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, û»õ áã ³ÛÝ ¹Çñùáí, ÇÝã ï»ëÝáõÙ »Ýù ëáõÛÝ ÝϳñáõÙ »õ 1331-Ç (ì»Ý»ïÇÏ, ê. Ô³½³ñ, N 16) ³í»ï³ñ³ÝÇ Ø³ïûáëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ Éáõë³Ýó³½³ñ¹Ç ï³Ï: àõÕÕ³ÏÇ á׳íáñÙ³Ý ïÇåÇ »õ áã û ¹ÇñùÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõ ϳ (ï»°ë ¶. Ðáíë»÷Û³Ý, ʳյ³ÏÛ³Ýù »õ äéáßÛ³Ýù…, å³ï. 63, 64):
10. 1335-Ç (سï. N 6504) ³í»ï³ñ³ÝÇ Ø³ñÏáëÇ »õ ÔáõϳëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñûñÇ ê »õ ø, §´ÅßÏáõÃÛ³Ý ³í»ï³ñ³ÝǦ ÔáõϳëÇ ³Ýí³Ý³Ã»ñÃÇ ø ·É˳ï³é»ñÁ:
11. Â. Ï. Äàðêåâè÷, Ñâåòñêîå èñêóññòâî Âèçàíòèè (ïðîèçâåäåíèÿ âèçàíòèéñêîãî õóäîæåñòâåííîãî ðåìåñëà â Âîñòî÷íîé Åâðîïå X_XIII âåêîâ), Ì., 1975, ñòð. 194_195.