вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂڲܠ           βè²ì²ðØ²Ü ¸äðàò 

---

ÐÐθ-Ý ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ 1994Ã. Ù³ÛÇëÇ 24-ÇÝ:

• ä³ïñ³ëï»É åñáý»ëÇáÝ³É å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñ, Ýñ³Ýó ï³É ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ¿ÃÇϳ:
• г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ,  γé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙ ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ:

• ¸áõù ϳñÇù áõÝ»±ù å³ïñ³ëï»É ¨ ϳï³ñ»É³·áñͻɠ Ó»ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ
• ¸áõù ϳñÇù áõÝ»±ù ϳé³í³ñáÕ Ï³¹ñ»ñÇ
• ¸áõù ϳñÇù áõÝ»±ù í»ñ³Ï³éáõó»É ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ó»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
• ¸áõù ϳñÇù áõÝ»±ù ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ¨ ѻﳽáï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

 
¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜÀ

• Æñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙ ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ
• ²ÝóϳóÝáõÙ ¿ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ, ë»ÙÇݳñÝ»ñ, ëáóáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñ
• ä»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Ù³ïáõóáõÙ ¿ ѻﳽáï³Ï³Ý ¨ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ
• سïáõóáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ÐÐθ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 1994 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 24-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î³é³í³ñÙ³Ý ¸åñáóÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ¦.

• ºñϳñ³ï¨ áõëáõóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ÏñóÃáß³Ï, áñÁ ѳí³ë³ñ ¿ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇÝ
• àõÝÏݹÇñÝ»ñÁ û·ïíáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ í׳ñáíÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹Çó
• àõÝÏݹÇñÝ»ñÁ ³ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ùdzíáñí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ÇÝãÁ »ñ³ß˳íáñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÝ»ñáí:

àõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Íñ³·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñÝ »Ýª ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ, åñ³ÏïÇϳÝ, ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ, Ïáõñë³ÛÇÝ ¨ ɳµáñ³ïáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:
àõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ýáñ³óíáõÙ »Ý ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:

ºñϳñ³ï¨ (ëï³óÇáݳñ) áõëáõóáõÙ- áõÝÇí»ñë³É ÏñÃáõÃÛáõÝ 2 ï³ñáõÙ:

ijٳݳϳÏÇó áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí åñáý»ëÇáÝ³É å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÁ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ï³ñ¨áñ ݳ˳å³ÛÙ³Ý ¿:

1995 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñϳñ³ï¨ áõëáõóÙ³Ý µ³óÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ г۳ëï³ÝÇ öáËݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ í³ñ»ó ³é³çÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ §Î³é³í³ñáõÙÁ ¨ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óáõÙÁ ³ÝóáõÙݳÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏáÝï»ùëïáõÙ¦ ûٳÛáí:

ºñϳñ³ï¨ áõëáõóáõÙÁ µ³Õϳó³Í ¿  5 ÏñóµÉáÏÇó.
 

1. γé³í³ñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ,
2.γé³í³ñÙ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ,
3. γé³í³ñÙ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ,
4.ä»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ,
5. úï³ñ É»½áõÝ»ñ:

• ¿ÃÝáù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
• ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
• ù³Õ³ù³Ï³Ý ýáõïáõñáÉá·Ç³
• å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÁ
• ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ
• ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¨ ³áõ¹Çï
• ÇÝýáñÙ³ïÇϳ
• ³½·³ÛÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·
• ׷ݳųٳÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ
• Ù³ñù»ÃÇÝ·³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ
• ϳé³í³ñÙ³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ:

• ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ËáõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝ
• ѳñϳÛÇÝ, Ù³ùë³ÛÇÝ, µ³ÝϳÛÇÝ Çñ³íáõÝù
• µÇ½Ý»ë Íñ³·ñ»ñ
• ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙ
• éÇëÏ»ñÇ ï»ëáõÃÛáõÝ
• µ³ËáõÙݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ:

àõÝÏݹÇñÝ»ñÁ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ·áñÍáõÕíáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùµ í»ó³ÙëÛ³ åñ³ÏïÇϳÛÇ µ³ó³é³å»ëª

• ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù
• ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí
• ÐÐ Ï»ÝïñáݳϳÝ, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ
• ÐÐ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ÙÇÝÝ»ñ
• ¸»ëå³Ý³ïÝ»ñ
• ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ
• ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ

ÐÐ Ï»ÝïñáݳϳÝ, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ

ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ

î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ

ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

سëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙ

гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ»ñáõÙ

лé³Ï³ áõëáõóáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ 2 ï³ñáõó áã å³Ï³ë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, ³é³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇó Ïïñí»Éáõ ųٳݳϳÏÇó áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí Ýáñ³·áõÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»É:

ÐÐθ-Ý 1997-ÇÝ ³Ýóϳóñ»É ¿ Ñ»é³Ï³ áõëáõóÙ³Ý ³é³çÇÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ:
лé³Ï³ áõëáõóáõÙÁ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ »ñϳñ³ï¨Ç í׳ñáíÇ ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹ÇÙáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Éáí ³×áõÙ ¿:

ÐÐθ-Ý ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ݳ¨ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¨ áõëáõóáõÙ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛáõÙ:
 

 
àìøºð ºÜ ¸²ê²ì²Ü¸àôØ ÐÐθ-áõÙ

¸åñáóÇ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ѳٳÉñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ
 µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñáí,  µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ  ¹³ë³ËáëÝ»ñáí, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ  ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ¨
ûï³ñ»ñÏñÛ³ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñáí:
¸³ë³ËáëÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ϳï³ñíáõÙ ¿ ÙñóáõóÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí:

¸åñáóÇ ¹³ë³í³Ý¹áÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³Ù³ñ î²êÆê-Ç ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ, ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ, áñáÝó ÁݳóùáõÙ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ýáñ³·áõÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ¨ ٻͻñÇÝ ¹³ë³í³Ý¹»Éáõ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ:
¸åñáóáõÙ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»É ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý, Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñÝ»ñ ¨ ûÏݳÍáõÝ»ñ:
 

 
 
Ðð²ä²ð²ÎàôØܺð

1998 Ãí³Ï³ÝÇ í»ñçÇó ÐÐθ-áõÙ ·áñÍáõÙ ¿ §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹åÇëÇ Ï³ñ× Å³Ùݳϳѳïí³ÍáõÙ ³ñ¹»Ý ÉáõÛë »Ý ï»ë»É.

1. ¾¹áõ³ñ¹ úñ¹Û³Ý §ä»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á г۳ëï³ÝáõÙ¦, §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý, 1998 Ãí³Ï³Ý
2. ¶¨áñ·Û³Ý ØÇÑñ³Ý §îÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÁ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: î»ëáõÃÛáõÝ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ¦, §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý,  1998 Ãí³Ï³Ý
3.  §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ îÝï»ë³Ï³Ý гٳ·áñͳÏóáõÃÏ³Ý ¨ ¼³ñ·³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ (OECD)¦, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ¸. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ¨ è. ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ, SIGMA-Ç Ñá¹í³ÍÝ»ñ N16, §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý, 1999 Ãí³Ï³Ý
4. §´³ñÓñ³·áõÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ¦, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ¸. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ¨ è. ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ, SIGMA-Ç Ñá¹í³ÍÝ»ñ N1, §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý,
1999 Ãí³Ï³Ý
5.  §ä³ßïáÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ¨ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÁ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝáõÙ¦, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ
¸. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ¨ è. ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ, SIGMA-Ç Ñá¹í³ÍÝ»ñ N21, 1999 Ãí³Ï³Ý
6. §Î³é³í³ñÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, Ïá³ÉÇóÇáÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ ¨ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ ¸. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ¨ è. ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÇ,
SIGMA-Ç Ñá¹í³ÍÝ»ñ N22, §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý, 1999 Ãí³Ï³Ý:
7. سñdz٠سñ·³ñÛ³Ý §ø³Õ³ù³Ï³Ý ¿ÉÇﳦ, §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ, ºñ¨³Ý, 1999 Ãí³Ï³Ý:

ÐÐθ - Ç  §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝ㨠1999 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý.

سñdz٠سñ·³ñÛ³Ý §ø³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõݦ
ÐÐθ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ §ä»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³ñ¹Ç ÑÇÙݳѳñó»ñÁ ÐÐ-áõÙ¦:

§ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ ïå³·ñí³Í ÝÛáõûñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ÇÝãå»ë µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝå»ë ¿É ÐÐθ-Çóª ϳÝËÇÏ Ï³Ù ÷á˳ÝóáõÙáí:

 
²Ü¸²Ø²ÎòàôÂÚàôÜ

ÐÐθ-Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ ¿ NISPACEE-ÇÝ (²ñ¨»ÉÛ³Ý ¨ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý »íñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ¨ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³ëáó³ódz), ´ñ³ïÇëɳí³, êÉáí³Ïdz:
 


---


 
вز¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ ºì زêܲÎòàôÂÚàôÜ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ìð²¶ðºðÆ
 

ÐÐÎ¸Ý Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôØ  ¾
 

• Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõï (IILD), ÐéáÙ, Æï³Édz
• ²ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¨ ջϳí³ñÙ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ λÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý »íñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ (SIGMA), Phare, EC
• îÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (OECD)
• гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï (WBIE)
• г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ ²ñ³µÏÇñ ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï, áñÁ ÐÐθ-Ç ÏáÕÙÇó ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåíÙ³Ý µ³½³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ ¿:

1998 Ãí³Ï³ÝÇó - гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ îÝï»ë³Ï³Ý ¼³ñ·³óÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ (EDI)
SPRITE ª  §êáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ  ³ÝóáõÙݳÛÇÝ
ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Íñ³·ñÇÝ:
Ìñ³·ñÇ  ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÙÇÝ㨠1999 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáë ³ÙÇëÁ ³ñ¹»Ý ³Ýóϳóí»É »Ý 
Ñ»ï¨Û³É ë»ÙÇݳñÝ»ñÁ.

• λÝë³Ãá߳ϳÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ ÐÐ-áõÙ
• ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ ÐÐ-áõÙ
• ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÁ ÐÐ-áõÙ
• êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ¨ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óáÙÁ ÐÐ-áõÙ
• λÝë³Ãá߳ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ÐÐ-áõÙ:

 

     ÐÐÎ¸Ý Ð²Ø²¶àð̲ÎòºÈ ¾
 

• ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý àõñ³ÉÇ ³Ï³¹»Ùdz, ù. ºÏ³ï»ñ»Ýµáõñ·, è¸
• ÈÇÉ ù³Õ³ùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõï, üñ³Ýëdz
• êṻﻷ- ÂáÙëáÝ ËÙµÇ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ¨ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, üñ³Ýëdz
• ÜáÙÇëÇÙ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ, ´áÉáÝdz, Æï³Édz
• ø³Õ³ù / ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù»Ý»çÙ»ÝïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáó³ódz (ICMA), ²ØÜ:
 

ÐÐθ-Ý Ø²êܲÎòºÈ ¾
 

•  ä»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ¨ ³Ùñ³åݹáõÙ Íñ³·ñÇÝ, ( TACIS-Ç ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ)
•  ²ç³ÏóáõÃÛáõÝ ÐÐθ-Ç ³Ùñ³å¹Ù³Ý Íñ³·ñÇÝ, (TACIS-Ç ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ)
•  î»Õ³Ï³Ý ÇÝݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ, (ICMA-Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ):
 

¸åñáóÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõÙ ³ß˳ñÑÇ ÝٳݳïÇå ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

ÐÐθ -Ç ³ÝÓݳϳ½ÙÁ Ññ³íÇñí»É ¨ Ù³ëݳÏó»É ¿
 

• UNDP ¨ Ðáõݳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ¦ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ, (17-20 ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1997), ê³ÉáÝÇÏÇ, Ðáõݳëï³Ý
• üñ³ÝÏáýáÝ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ (¹»Ïï»Ùµ»ñ 1996), ö³ñǽ, üñ³Ýëdz
• NISPACEE  6-ñ¹ ï³ñ»Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ §ä»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙÁ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¨ ³ñ¨»ÉÛ³Ý »íñáå³ÛáõÙ¦
• NISPACEE   7-ñ¹ ï³ñ»Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ §ì³ñã³Ï³½ÙÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ Ï ³å»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙ¦:
1997 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ TACIS-Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ ÐÐθ-Ý ê¨³Ý ù³Õ³áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ¨  ³Ýóϳóñ»ó §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÁ¦ ûٳÛáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí
1998Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ÐÐθ-Ý Ï³½Ù³Ï»ñå»ó ¨ ³Ýóϳóñ»ó  §ÐÐ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ÷áõÉáõÙ¦ ûٳÛáí ·Çï³ÅáÕáíÁ ¨ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¿ ÝÙ³Ý ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñ,  áñáÝó ÝÛáõûñÁ ÏÑñ³å³ñ³Ïí»Ý §ä»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: