θ»οΗέΉ ω³Υσαυ,
θ³Ω Ρα·υαΫλ ³ρ΅α',
θ³Ρ σα'Ϋσ ΗέΣ ΙαυλαΫ:
θ²άξΪΊ. ύρ³έλ. rentier (rente ι»έο³) - Ησ: Ξ³εΗο³ΙΗλοέ»ρ, αραέω ³εραυΩ »έ χαΛ³οναυΓΫ³έ ορ³Ω³Ήρ³Ν Ήρ³Ω³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΗ »Ο³Ωαυοέ»ραν (οαΟαλέ»ραν) »υ ³ρΕ»ΓΥΓ»ραν: θ³έοΫ»έ »Ο³ΩαυοΑ λο³έαυΩ Ώ χαΛ³ον³Ο³έ οαΟαλΗ »υ ΅³Εέ»οαΩλ»ρΗ ΉΗνΗΉ»έΉέ»ρΗ ο»λωαν: θ³έοΫ»έ»ρΗ Λ³νΑ Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ »ρΟρέ»ραυΩ ³ΧαυΩ Ώ, αρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ»ρέ »έ` ύΗΟοΗν Ο³εΗο³ΙΗ Ν³ν³ΙΗ ³ΧΑ, ΅αρλ³Ϋ³Ο³έ λε»ΟαυΙΫ³σΗ³έ»ρΑ, ΅³Εέ»οαΩλ»ρΗ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ ΟαυρλΗ ³ν»Ι³σαυΩΑ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ σΗΟΙΗΟ ν»ρ»Ιωέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έαυΩ: Π³έΉΗλ³έ³Ιαν ύΗέ³έλ³Ο³έ ϋΙΗ·³ρΛΗ³ΫΗ ΅³ΥΟ³σαυσΗγ Ω³λΑ, ι³έοΫ»έ»ρΑ Ηρ»έσ Σ»ιωαυΩ »έ Ο»έοραέ³σέαυΩ Ήρ³Ω³Ο³έ »υ ύΗΟοΗν Ο³εΗο³ΙΗ Ω»Ν Ω³λΑ »υ ΡλΟαΥαυΓΫαυέ Ηρ³·αρΝαυΩ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ νρ³:
θΊΆπΊκ. regress (Ι³ο. regressus Ρ³Ο³Ή³ρΣ ί³ρΕαυΩ): μΧ³ρν³Ν ·αυΩ³ρΗ χαΛΡ³οαυσΩ³έ Ω³λΗέ Ρ³Ο³Ή³ρΣ ε³Ρ³έη, αρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ Ώ ΩΗ Ηρ³ν³Ο³έ ³έΣΗ ΟαΥΩΗσ Ω»Ο ³ΫΙ` ε³ρο³ναρν³Ν ³έΣΗέ: θ»·ρ»λΑ ΟΗρ³ιναυΩ Ώ ΩαυρΡ³ΟΗ Ο³Ω γ»ΟΗ ΅αΥαω³ρΟΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο: ΄αΥαω³ρΟν³Ν ΩαυρΡ³ΟΑ (γ»ΟΑ) νΧ³ρ³Ν ΗέΉαλ³έοΑ Ρ³Ο³Ή³ρΣ ε³Ρ³έηΗ Ηρ³ναυέω αυέΗ έ³ΛαρΉ ΗέΉαλ³έοΗσ »υ ΩαυρΡ³Ο³οαυΗσ, αραέω ΩαυρΡ³Οαν Ρ³Ω³ε³ρο ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ »έ ΟραυΩ:
θΊΌΊπμ²ΪΖά μ²πΞ²ΆΖπ. standby letter of credit: ΎΩΗο»έο ΅³έΟΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ λο³σαΥ-΅»έ»ύΗσΗ³ρΗ ³ιη»υ έίν³Ν ·αυΩ³ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ νΧ³ραυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³·ραν Ρρ³Ω³έ οναΥΗ (έ»ρΩαυΝαΥΗ) ΟαΥΩΗσ Ηρ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ γΟ³ο³ρ»Ιαυ Ή»εωαυΩ: μΧ³ραυΩέ»ρΑ Ο³ο³ρναυΩ »έ ΅»έ»ύΗσΗ³ρΗ ΟαΥΩΗσ χ³λο³ΓΥΓ»ρ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ §γΟ³ο³ρΩ³έ¦ Ω³λΗέ έρ³ ΉΗΩαυΩΗέ Οσν³Ν γνΧ³ρν³Ν ορ³οο³έ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ: ψ³έΗ αρ έ»ρΩαυΝαΥΗ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ έρ³ νΧ³ραυΩέ Ώ, ι»½»ρν³ΫΗέ ν³ρΟ³·ΗρΑ Ραυλ³ΙΗ »ρ³ίΛΗω Ώ ε³ΫΩ³έαν ε³ρο³Ο³έαυΓΫ³έ ΙρΗν »υ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:
θΊΌΖΈΊάξ. resident (Ι³ο. residens, residentis έλο³Ν Ε³Ω³έ³Ν): Π³ρΟ³ΫΗέ Ηρ³ναυέωΗ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ Ο³Ω Ηρ³ν³Ο³έ ³έΣ, αρΑ Ωίο³Ο³έ Ο»έ³ν³Ϋρ αυέΗ ονΫ³Ι »ρΟραυΩ: όΗ½ΗΟ³Ο³έ ³έΣΑ ΉΗο³ρΟναυΩ Ώ αρε»λ ονΫ³Ι »ρΟρΗ ι»½ΗΉ»έο, »Γ» ονΫ³Ι Ρ³ρΟ³ΫΗέ ο³ραυΩ ³Ϋέο»Υ ³εραυΩ Ώ 6 ³ΩλΗσ ³ν»ΙΗ, Ο³Ω ³Ϋέο»Υ αυέΗ §Ηρ Ο»έλ³Ο³έ Ο³Ω ·αρΝ³ρ³ρ ί³Ρ»ρΗ Ο»έοραέΑ¦, Ο³Ω ΅³ν³ρ³ραυΩ Ώ ³ΫΉ »ρΟρΗ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ λ³ΡΩ³έν³Ν ³ΫΙ Ρ³Ϋο³έΗίΗ: Ζρ³ν³Ο³έ ³έΣ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ι»½ΗΉ»έοΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ λαναρ³΅³ρ αραίναυΩ Ώ έρ³έσ ΟρΓαυΓΫ³έ, ·ρ³έσΩ³έ, §Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ο»έοραέΗ¦ ·οέν»Ιαυ ν³ΫρΗ Ο³Ω ³ΫΙ Ρ³Ω³έΩ³έ Ρ³Ϋο³έΗίέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³: ξνΫ³Ι »ρΟρΗ ι»½ΗΉ»έο Χ³έ³γν³Ν ³έΣ³έσ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΟ³ΫΗέ ι»ΕΗΩΑ αραίναυΩ Ώ §³έλ³ΡΩ³έ³χ³Ο Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ¦ ΡΗΩ³έ νρ³, αρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ έρ³έω ονΫ³Ι »ρΟραυΩ Ρ³ρΟΩ³έ »έ »έΓ³ρΟαυΩ ν»ρηΗέΗλ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅` σ³έΟ³σ³Ν, ³ΫΉ ΓναυΩ »υ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ λο³σ³Ν ΅αΙαρ »Ο³Ωαυοέ»ρΗσ: ξνΫ³Ι »ρΟρΗ αγ ι»½ΗΉ»έοέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ, ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ ΩΗ³Ϋέ §λ³ΡΩ³έ³χ³Ο Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ¦. έρ³έω ε³ρο³ναρ »έ Ρ³ρΟ νΧ³ρ»Ι ΩΗ³Ϋέ ονΫ³Ι »ρΟρΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ λο³σ³Ν »Ο³Ωαυοέ»ρΗσ: θ»½ΗΉ»έοέ»ρΗ αραίΩ³έ γΡ³ΩΑέΟέ»ΙΑ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ραυΩ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ ³Ϋέ ΅³έΗέ, αρ έαυΫέ ³έΣΗέω Ο³ραΥ »έ Χ³έ³γν»Ι »ρΟαυ Ο³Ω ³ν»ΙΗ »ρΟρέ»ρΗ ι»½ΗΉ»έοέ»ρ: μΗΧ»ΙΗ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ ΙαυΝαυΩΑ Ηρ³·αρΝναυΩ Ώ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟρΗ έ»ρωΗέ Ηρ³ναυέωΗ έαρΩ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³, Ο³Ω Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λ³Λ³έ ΉραυΫΓέ»ρΗ ΟΗρ³ιΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡαν:
θΊΔΖΨ ²θ²μΊΘ²ΆΰτΪά ²πξΰάΰτΒΪΰτά μ²ΪΊΘΰΤ ²ΌΆΖ. thr regime of most favoured nation: ΨΗη³½·³ΫΗέ οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ λΟ½΅αυέω, αρΑ ε³ΫΩ³έ³ναρναΥ ε»οαυΓΫαυέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λαυΩ Ώ ΅αΙαρ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ, ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ³ροαέαυΓΫαυέ»ρΗ ΩΗΩΫ³έσ ορ³Ω³ΉραυΩΑ ³ρο³ωΗέ ³ι»υορ³Ο³έ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³έαέέ»ρΗ, Ρ³ρΟ»ρΗ, οαυρω»ρΗ ·³έΣαυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι, αραέσΗσ ϋ·οναυΩ Ώ, »υ (Ο³Ω) ϋ·ον»Ιαυ Ώ σ³έΟ³σ³Ν »ρραρΉ ε»οαυΓΫαυέ: καναρ³΅³ρ ε³ΫΩ³έ³ναρναυΩ »έ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ι»υορ³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο: θ»ΕΗΩΑ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ρ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έΑ: ²Ϋέ ζ²ξξ-Η ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ Ήρν³Ν ΡΗΩέ³Ο³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ: ΨΗη³½·³ΫΗέ Ι³ρν³ΝαυΓΫ³έ ΓαυΙ³σΩ³έ »υ ³ί³ο³έωΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΅³Ε³έΩ³έ ³ΟοΗν ΑέΉ·ρΟΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ι»ΕΗΩΑ Ο³ρ»υαρ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ Ώ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ, χαΛί³Ρ³ν»οαυΓΫ³έ »υ ΑέΉΡ³έαυρ ί³Ρ³·ρ·ιν³ΝαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ νρ³ ΡΗΩέν³Ν ³ι»υορ³Ο³έ Ο³ε»ρΗ ³Ωρ³σΩ³έ »υ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ ·αρΝαυΩ: άΩ³έ Ωαο»σαυΩΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ σ³έΟ³σ³Ν Σ»υΗ ν»ρ³σαυΩ ³ρο³ωΗέ ³ι»υοραυΩ: ΊΓ» αρ»υΏ »ρΟρΗ ι»ΕΗΩΑ γΗ ορ³Ω³ΉρναυΩ, έ³ λοΗεν³Ν Ώ Ωοσέ»Ι »ρΟλΫαυέ³Ο³έΗ Ω³ωλ³ΫΗέ οαυρω»ρ, σ³ΝρΑ` ι»ΕΗΩ ορ³Ω³ΉραΥέ»ρΗ »υ ΅³ρΣρΑ` γορ³Ω³ΉραΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ²ΫΉ Ή»εωαυΩ ονΫ³Ι »ρΟρΗ ·αρΝ³ρ³ρ ίρη³έέ»ρΑ έ³ΛΑέοραυΩ »έ έ»ρΩαυΝ»Ι ³ΫΉ ι»ΕΗΩΑ ορ³Ω³ΉραΥ »ρΟρέ»ρΗσ, ω³έΗ αρ Ή³ έρ³έσ ³ν»ΙΗ ΏΕ³έ Ώ έλοαυΩ: ά³ΛΟΗέ ΚκΠΨ-Α χΙαυ½ν»σ, ³ΫΉε»λ ΏΙ γν³Ϋ»Ι»Ιαν ²Ψά-Η Ρ»ο ³ι³ν»Ι ³ροαέαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ ι»ΕΗΩΑ, ΩΗγΉ»ι έρ³ Ε³ι³έ·αρΉ ³έΟ³Λ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗλΑ, ³ΫΉ ΓναυΩ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ ³ρΉ»έ Ο³ραΥ »έ ϋ·ον»Ι ³ΫΉ ι»ΕΗΩΗσ:
θΊΨΊΈΖΰτΨ. remedy (Ι³ο. remedium ΩΗηασ αρ»υΏ ΅³έΗ Ή»Ω): κ³ΡΩ³έν³Ν έαρΩ»ρΗ λο³ΟΗ χ³λο³σΗ ΟίιΗ »υ Ρ³ρ·Η ϋρ»έωαν ΓαυΫΙ³ορν³Ν ί»ΥαυΩΑ: κ³ΡΩ³έναυΩ Ώρ Ω»ο³Υ³Ο³έ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο αλΟ» »υ ³ρΝ³Γ» λο³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, Ο³έΛαυΩ λο³Οέ»ρΗ χγ³σαυΩΑ »υ Ω³ίν³Ν λο³Οέ»ρΗ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ: θ»Ω»ΉΗαυΩΗ γ³χ»ρΑ λαναρ³΅³ρ λ³ΡΩ³έναυΩ ΏΗέ λο³ΟΗ ω³ίΗ Ρ³½³ρ»ραρΉ³Ο³έ Ω³λ»ραν: ²Ϋέ Ή»εω»ραυΩ, »ρ΅ λο³Οέ»ρΗ ω³ίΑ έν³½αυΩ Ώρ ι»Ω»ΉΗαυΩΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ, έρ³έω Αλο ³έν³έ³Ο³έ ³ρΕ»ωΗ χαΛ³ρΗέναυΩ ΏΗέ έαρ»ραν, ΗλΟ ι»Ω»ΉΗαυΩΑ ·»ρ³½³έσ»ΙΗλ ΟαρσέαυΩ ΏΗέ ϋρΗέ³Ο³έ νΧ³ρΩ³έ ΩΗηασΗ αυΕΑ »υ χαΛ³ρΗέναυΩ ΙΗ³ρΕ»ω λο³Οέ»ραν` Αλο έρ³έσ χ³λο³σΗ ΟίιΗ: ²ΫλεΗλαν, ι»Ω»ΉΗαυΩΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ λο³ΟΗ Ω³ίν»Ιαυ Ν³Λλ»ρΑ ε»οαυΓΫαυέΑ ν»ρσέαυΩ Ώρ Ηρ νρ³:
θΊΨΖξ²μΰπΰτΨ. remittance (Ι³ο. remittere ³ι³ω»Ι): ϊο³ρ»ρΟρΫ³ ο³ρ³Ήρ³Ωαν ε³ρο³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³ρΩ³έ »Υ³έ³Ο, αρΗ Ή»εωαυΩ ε³ρο³ε³έΑ Ηρ »ρΟρΗ ο³ρ³Ήρ³Ωαν ³½·³ΫΗέ ο³ρ³Ήρ³ΩΗ ίαυΟ³ΫαυΩ ·έαυΩ Ώ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ ο³ρ³Ήρ³ΩΑ (ορ³οο³έ, γ»ΟΑ, Ρ»ι³·ρ³ΫΗέ χαΛ³έσαυΩΑ) »υ αυΥ³ρΟαυΩ ν³ρΟ³οαυΗ ε³ροω»ρΗ Ω³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ: ά»ρΟ³ΫαυΩλ αρε»λ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ίΗνέ»ρΗ ΗέωέαυραυΫέ »Υ³έ³Ο Οαρσρ»Ι Ώ Ηρ ·αρΝέ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ »υ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ ο³ρ³Ήρ³Ω³ΫΗέ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ίν³ρΟέ»ρΗ ³ι³έΣΗέ Σ»υ»ρΗ ΅³ΥΟ³σαυσΗγ Ω³λΑ: