²ÎîÆì. active (ɳï. activus ·áñÍáõÝ): гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí»ÏßéÇ Ù³ë (ëáíáñ³µ³ñ Ó³Ë ÏáÕÙÁ): ´Ýáõó·ñáõÙ ¿ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý åñáó»ëáõÙ Áëï Çñ»Ýó ¹»ñÇ ËÙµ³íáñí³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ, ï»Õ³µ³ßËáõÙÁ »õ û·ï³·áñÍáõÙÁ:


²Îîàô²ð. actuary (ɳï. actuarius ³ñ³·³·Çñ, ѳßí»ï³ñ): ²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï, áñÝ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ³å³Ñáí³·ñÙ³Ý ï³ñÇý³ÛÇÝ ¹ñáõÛùÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³Ý, ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÙáõÍáõÙÝ»ñÇ é»½»ñíÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳßí³ñÏÝ»ñÇ, ÷á˳ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷»ñÇ, Ñ»ï·ÝÙ³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ Ïñ׳ïí³Í ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÇ áñáßÙ³Ý ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý ÑÇÙݳíáñí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ùß³Ïٳٵ:


²ÎòƼ. excise, ýñ³Ýë. accise (ɳï. accidere Ïïñ»É, Ëáõ½»É): ²é³í»É³å»ë ɳÛÝ ëå³éÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ Ù³ëݳíáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÝÇ Ï³Ù ï³ñÇýÇ Ù»ç Ùïóí³Í ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÏ»ñÇ ï»ë³Ï: ijٳݳϳÏÇó ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÏóǽݻñÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó »Ý, áñáÝù üñ³ëdzÛáõÙ »õ ¶üÐ-áõÙ ³å³ÑáíáõÙ »Ý å»ïµÛáõç»Ç µáÉáñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ 5ú, ØºÌ ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ` 38, Ö³åáÝdzÛáõÙ` 16 ïáÏáëÁ: ê³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý ³ÏóÇ½Ç Ñ»ï»õÛ³É ¹ñáõÛùÝ»ñÁ, ÙdzëݳϳÝ` ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ï»ë³ÏÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ùÇã »Ý ï³ñµ»ñíáõÙ Çñ»Ýó áñ³Ïáí »õ ·Ý»ñáí (³Õ, ÉáõóÏÇ, ß³ù³ñ), ï³ñµ»ñ³Ïí³Í` ½³Ý³½³Ý ѳÛï³ÝÇßÝ»ñáí (áñ³Ï, ³ÙñáõÃÛáõÝ, ÃݹáõÃÛáõÝ) ¹³ë³Ï³ñ·íáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (·ÇÝÇÝ»ñ, ÛáõÕ»ñ, Ïï³íÝ»ñ), ÙÇçÇÝ` ѳٳë»é ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ï»ë³ÏÝ»ñÁ áõÝ»Ý ·Ý»ñÇ ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³Ï (Í˳Ëáï): Àëï ·³ÝÓÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ³ÏóǽݻñÁ ëïáñ³µ³Å³ÝíáõÙ »Ý ³Ýѳï³Ï³ÝÇ »õ áõÝÇí»ñë³ÉÇ: úñÇÝ³Ï ¶üÐ-áõ٠ѳßííáõÙ ¿ Ùáï 2ú, ÇëÏ Ö³åáÝdzÛáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 6úú ³Ýѳï³Ï³Ý ³Ïóǽ: àôÝÇí»ñë³É ³ÏóǽݻñÁ ·³ÝÓíáõÙ »Ý ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ åïáõÛïÇó (ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏ): ¸ñáõÛùÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý ³ñÅ»ùÇ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïáÏáëÝ»ñáí, áõëïÇ ³ÛÝ å³ñ½ ¿ ·³ÝÓÙ³Ý, »õ ËݳÛáճϳÝ` å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ï³Ý ѳٳñ:


²Öàôð¸. auction(ɳï. auctio ³í»É³óáõÙ): ²åñ³ÝùÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »õ ÙñóáõóÛÇÝ í³×³éÙ³Ý Ó»õ å³Ûٳݳíáñí³Í ï»ÕáõÙ »õ ųÙÏ»ïáõÙ' ¹ñ³Ýù ݳËûñáù ½ÝÝ»Éáõó Ñ»ïá: ²×áõñ¹Á ÉÇÝáõÙ ¿ ϳٳíáñ »õ ѳñϳ¹Çñ: γٳíáñ ³×áõñ¹Á ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ³åñ³Ýù³ï»ñ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, ¹ñ³Ýó ³é³í»É ß³Ñ»Ï³Ý Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гñϳ¹Çñ ³×áõñ¹Á ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó í׳ñáõÝ³Ï å³ñï³å³ÝÝ»ñÇ ·áõÛùÁ í³×³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÎÇñ³éíáõÙ ¿ ݳ»õ ³Ýï»ñ, ųé³Ý·Ù³Ý Çñ³íáõÝùáí å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³Ýó³Í, Ù³ùë³ï³ÝÁ µéݳ·ñ³íí³Í, ·ñ³í ¹ñí³Í »õ Ñ»ï ã·Ýí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³×áõñ¹Ý»ñÁ ß»Ýù»ñ, ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ »õ áñ³Ï³íáñí³Í ³ÝÓݳϳ½Ù áõÝ»óáÕ ³é»õïñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: Ð³×³Ë ¹ñ³Ýù áñáß³ÏÇ ï»ë³ÏÇ ³åñ³ÝùÇ ³é»õïñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÁ Ó»éù µ»ñ³Í Ëáßáñ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ·ÝáõÙ »Ý ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇó »õ í³×³éáõÙ Ù»Í³Í³Ë ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇÝ, ß³ÑáõÛà ëï³Ý³Éáí ·Ý»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÇó: ÜÙ³Ý ³×áõñ¹Ý»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ µ³ó ³é»õïáõñ Ñ»Ýó Çñ»Ýó` ·Ýáñ¹Ý»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ³×áõ¹Ý»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ï³ñ»Ï³Ý 2-4 ³Ý·³Ù, áñå»ë ϳÝáÝ Ëáßáñ ³é»õïñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ »õ ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` ÈáݹáÝÁ, ÜÛáõ-ÚáñùÁ, ÈÇí»ñåáõÉÁ, ²Ùëï»ñ¹³ÙÁ, γÉϳóÝ, ø»Û÷óáõÝÁ, êǹݻÛÁ »õ ³ÛÉÝ:


²×àôð¸²ì²×²èø. auction selling: ²åñ³ÝùÝ»ñÇ í³×³éÙ³Ý åñáó»ëÁ ³×áõñ¹áõÙ, áñÁ í³ñáõÙ ¿ ³×áõñ¹³ËáëÁ Çñ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý í³×³éùÁ í³ñ»Éáõ ÙÇ ù³ÝÇ »Õ³Ý³ÏÝ»ñ: ¶Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙáí ³×áõñ¹³í³×³éùÁ ϳñáÕ ¿ í³ñí»É Ó³ÛݳÛÇÝ »õ ³ÝÓ³ÛÝ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: Ò³ÛݳÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÇ ¹»åùáõÙ ³×áõñ¹³ËáëÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇ Ñ³Ù³ñÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ëϽµÝ³Ï³Ý ·ÇÝÁ »õ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ. §á±í ³í»ÉÇݦ: ¶Ýáñ¹Ý»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù ³í»É³óÝáõÙ »Ý ·ÇÝÁ ³×áõñ¹Ç ϳÝáÝÝ»ñáí ݳËûñáù ë³ÑÙ³Ýí³Í Ù»ÍáõÃÛ³Ý ã³÷áí: ºÃ» ·ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ ãÇ ³é³ç³ñÏíáõÙ, ³×áõñ¹³ËáëÁ Ýñ³ »é³ÏÇ ÏñÏÝáõÃÛ³Ùµ ѳñí³ÍáõÙ ¿ Ùáõñ×áí, ѳëï³ï»Éáí Ù³ëݳÏÇ í³×³éùÁ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝ ³Ýí³Ý³Í ·Ýáñ¹ÇÝ: ²ÝÓ³ÛÝ (ѳÙñ) ³×áõñ¹³í³×³éùÇ ¹»åùáõÙ ·Ýáñ¹Ý»ñÁ ³×áõñ¹³ËáëÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ ·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ³×áõñ¹³ËáëÁ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ýáñ ·ÇÝ` ³é³Ýó ·Ýáñ¹ÇÝ ³Ýí³Ý»Éáõ: àñáß ³×áõñ¹Ý»ñ í³ñíáõÙ »Ý ·Ý»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Çç»óٳٵ` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ñáɳݹ³Ï³Ý¦ (Dutch) ³×áõñ¹Ý»ñÁ: سëݳÏÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõ٠ݳ, áí ³é³çÇÝÝ ¿ ³ëáõÙ §³Ûá¦: ¶Ý»ñÇ Çç»óٳٵ áñáß ³×áõñ¹Ý»ñ ³íïáÙ³ï³óí³Í »Ý: ¶Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ÝßíáõÙ ¿ óáõó³ï³Ëï³ÏÇ ëɳùáí: سëݳÏÁ ·ÝáõÙ ¿ ݳ, áí ³é³çÇÝÝ ¿ ë»ÕÙáõÙ ëɳùÁ ϳݷݻóÝáÕ Ïá׳ÏÁ:


²×àôð¸Æ ²äð²Üø. auction goods: ²×áõñ¹áõÙ í³×³éíáÕ ³åñ³ÝùÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³×áõñ¹Ý»ñÁ Ù³ëݳ·Çï³ÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϻݹ³Ý³Ï³Ý »õ µáõë³Ï³Ý ͳ·áõÙ áõÝ»óáÕ ³é³ÝÓÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ í³×³éùÇ Ù»ç: ²é³í»É ï³ñ³Íí³Í »Ý ÙáñûջÝÇ, ³ÝÉí³ µñ¹Ç, ÓÇ»ñÇ, ûÛÇ, ѳٻÙáõÝùÝ»ñÇ, Ëó³ÝÝ»ñÇ, Í˳ËáïÇ í³×³éÙ³Ý ³×áõñ¹Ý»ñÁ: ²×áõñ¹áõÙ í³×³éíáõÙ »Ý ËÇëï ³Ýѳï³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñáí ³åñ³ÝùÝ»ñ: ÜáõÛÝ áñ³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ï»ë³Ï³íáñíáõÙ »Ý Ù³ëݳÏÝ»ñáí (Éáûñáí, lot ËáõÙµ, Ù³ëݳÏ, ³åñ³ÝùÇ áñáß ù³Ý³Ï), ѳٳÝÙ³Ý áñ³ÏÇ Ù³ëݳÏÝ»ñÁ ËÙµ³íáñíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ëáßáñ Ù³ëݳÏÝ»ñÇ (ëÃñÇÝ·Ý»ñÇ, string ß³ñù): Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏÇó »õ ß³ñùÇó ÁÝïñíáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏÇÝ »õ ß³ñùÇÝ ßÝáñÑíáõÙ ¿ Çñ»Ýó ѳٳñÁ, áñáÝù ÝßíáõÙ »Ý ³×áõñ¹Ý»ñÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ³åñ³Ýù³óáõó³ÏÝ»ñáõÙ: ²×áõñ¹Çó ³é³ç ³å³·³ ·Ýáñ¹Ý»ñÁ ½ÝÝáõÙ »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ÝßáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ï³ùñùñáÕ Ù³ëݳÏÝ»ñÇ »õ ß³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ: ²×áõñ¹³í³×³éùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝíáõÙ »Ý í³×³éùÇ ¹ñí³Í Ù³ëݳÏÝ»ñÇ »õ ß³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ:


²×àôð¸Æ Î²ÜàÜܺð. auction rules: γÝáÝÝ»ñ, áñáÝó ѳٳӳÛÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, ¹ñ³Ýó í³×³éùÁ, å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ »õ Ó»éù µ»ñí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ëï³óáõÙÁ ³×áõñ¹áõÙ: ²×áõñ¹Ç ϳÝáÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ß³ñ³¹ñíáõÙ »Ý ³×áõñ¹³í³×³éùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ïñí³Í ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳïáõÏ ÝÛáõûñáõÙ: î³ñµ»ñ ³×áõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³í»É µÝáñáß »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ »õ ϳñ·Á, Ýñ³Ýó ½ÝÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ, í³×³éùÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ, å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ëï³óÙ³Ý Ï³ñ·Á ë³ÑÙ³ÝáÕ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ:


²ØàðîÆ¼²òƲ. amortization: 1) ²ß˳ï³ÝùÇ ³é³ñϳݻñÇ Ù³ßí³ÍùÇ ã³÷áí Ýñ³Ýó ³ñÅ»ùÁ Çñ»Ýó ëï»ÕÍí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÷á˳Ýó»Éáõ ûµÛ»ÏïÇí åñáó»ë: 2) ²ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Í³Ëù»ñÇ Ù»ç Ùïóí³Í ѳïáõÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ` ³Ùáñïǽ³óÇáÝ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ å³ñ½ »õ ÁݹɳÛÝí³Í í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ùáñïǽ³ódzÛÇ ûµÛ»ÏïÇí ÑÇÙùÁ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý åñáó»ëÇÝ »õ ³ñÅ»ùÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ¿: Üñ³Ýó ëå³éáÕ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³ µÝ³Çñ³ÛÇÝ Ù³ñÙݳíáñÙ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ï»õ ųÙÏ»ïÇ ßÝáñÑÇí Ýñ³Ýó ³ñÅ»ùÁ ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ ¿ ÷á˳ÝóíáõÙ áã û ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù»Ï ³ñï³¹ñ³Ï³Ý óÇÏÉÇ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÉ Ù³ë»ñáí` ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ßí³ÍùÇ ã³÷áí: ²Ùáñïǽ³óÇ³Ý áñå»ë ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³ñÅ»ùÇ Ù³ë ³ÝóÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÷áõÉ»ñ, ͳé³ÛáõÙ áñå»ë ³Ý³í³ñï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, å³ïñ³ëïÇ »õ Çñ³óí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ï³ññ: Üñ³ ß³ñÅáõÙÁ ³Ý³í³ñï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÷áõÉ»ñáõÙ å³Ñ³çáõÙ ¿ ßñç³Ý³éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³í³Ýë³íáñáõÙ: ²ØÜ -áõÙ 1981 Ãí³Ï³ÝÇó ë³ÑÙ³Ýí»É »Ý ³Ùáñïǽ³ódzÛÇ Ñ»ï»õÛ³É Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ` ß»Ýù»ñÇ »õ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` 3 ï³ñÇ: ²ñ³·³óí³Í ³Ùáñïǽ³óÇ³Ý ÙáÝáåáÉdzݻñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³Ùáñïǽ³óÇáÝ ýáݹ ѳïϳóÝ»É áã ÙdzÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý åñáó»ëáõÙ Ù³ßí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ³ñÅ»ùÇ, ³ÛÉ»õ ß³ÑáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÁ: ¸³ Ýñ³Ýó Éñ³óáõóÇã ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ ³Ùáñïǽ³óÇáÝ ýáݹÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý ѳñÏíáõÙ:


²Ü´²ì²ð²ðàôÂÚ²Ü úðºÜø. low of scarcity: êϽµáõÝù, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ½³Í ß³ï Çñ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ÙdzÛÝ ë³Ñٳݳ÷³Ï ³é³ç³ñÏáí (µ³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ³½³ï ³åñ³ÝùÝ»ñÁ): ²Û¹ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ¹»ýÇóÇï³ÛÇÝ »Ý »õ å»ïù ¿ ÇÝã áñ Ó»õáí (·Ý»ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí) é³óÇáݳíáñí»Ý:


²Ü¸ºðð²Úºð. underwriter: γåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ µ³ÝÏ»ñáõÙ µ³ñÓñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï: ²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ³ÝÓÝ ¿, áñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùÙ³Ý »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÕóå³Ý³ÏÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÝ ¿ ϳ٠ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳïáõÏ í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ¿ÙÇï»ÝïÇÝ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ Ýñ³ ÷á˳éáõÃÛ³Ý å³ñï³ïáÙë»ñÇ »õ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí µ³ßËáõÙÁ ßáõϳÛáõÙ: