index

ENGLISH-RUSSIAN-ARMENIAN-SLOVENIAN DICTIONARY ON CONSTITUTIONAL MAIN TERMS

A
ABSOLUTE RIGHTS	 	 	ABSOLUTNE PRAVICE
ABUSE OF POWER	 	 	ZLORABA OBLASTI
ACT (WRIT) OF HABEAS CORPUS	  	  ,       	HABEAS CORPUS AKT
ACTION OF LAW	 	 	UINEK ZAKONA
ACTIVE ELECTORAL RIGHTS	  	  	AKTIVNA VOLILNA PRAVICA
ACTS OF BODIES OF STATE AUTHORITIES	   	   	AKTI ORGANOV DRAVNE OBLASTI
ADDRESS BY THE PRESIDENT (PRESIDENTIAL ADDRESS)	 	 	NAGOVOR PREDSEDNIKA
ADMINISTRATION			UPRAVA
ADMINISTRATIVE COURT	 	 	UPRAVNO SODIE
ADMINISTRATIVE RESPONSIBLITY	 	 	UPRAVNA ODGOVORNOST
ADMINISTRATIVE- TERRITORIAL DEVISION	-  	 	UPRAVNO TERITORIALNA RAZDELITEV
PREFERENCES			PROGRAM ZA ZAGOTAVLJANJE ENAKOPRAVNOSTI PRI ZAPOSLOVANJU
AGE QUALIFICATION	 	 	ZAHTEVANA STAROSTNA MEJA
AGGRESSION			AGRESIJA
AMBASSADOR			VELEPOSLANIK
AMNESTY			AMNESTIJA
AMPARO			AMPARO
APARTHEID			APARTHAJD
APPEAL			PRITOBA
APPEAL OF CITIZENS (CITIZENS' INITIATIVE)	 	  ()	DRAVLJANSKA INICIATIVA
APPELLATE COURT	 	 	PRITOBENO SODIE
APPOINTMENT OF ELECTIONS	 	 	DOLOITEV VOLITEV
ARBITRATION		 ()	ARBITRAA
ARBITER			ARBITER (RAZSODNIK)
ARREST			PRIPOR
ASSOCIATED STATE	 	 () 	PRIDRUENA LANICA
ASSOCIATION			ZVEZA
ASSOCIATION			ZVEZA
ASSUMING OFFICE	  	 	NASTOP FUNKCIJE
AUTHORITY (ENTITY)			OSEBA
AUTONOMOUS TERRITORY	 	 	AVTONOMNO OBMOJE
AUTONOMOUS COUNTY	 	 	AVTONOMNO OKROJE
AUTONOMY			AVTONOMIJA
AWARDS AND HONORARY TITLE	   	   	PRIZNANJA IN ASTNI NASLOVI
B
BASIC LAW	 	 	USTAVA
BILL OF RIGHTS	  	  	LISTINA PRAVIC
BLOCS OF DEPUTIES (DEPUTY BLOCS)	 	 	POSLANSKE SKUPINE
BRANCHES OF POWER	 	 	VEJE OBLASTI
BYLAWS			USTAVA

C
CABINET OF MINISTERS	 	 	KABINET MINISTROV
CAPACITY			SPOSOBNOST, ZMONOST
CAPITAL			KAPITAL
CAPITAL PUNISHMENT	 		SMRTNA KAZEN
CASSATION INSTANCE	 	 	KASACIJSKA INSTANCA (STOPNJA)
CENSORSHIP			CENZURA
CENTRAL BANK	 	 	OSREDNJA BANKA
CENTRAL ELECTORAL COMMISSION	  	  	OSREDNJA VOLILNA KOMISIJA
CHAMBER OF PARLIAMENT	 	 
CHARTER			LISTINA
CHIEF EXECUTIVE	 	 	PREDSTOJNIK UPRAVE
CITIZEN			DRAVLJAN
CITIZENS' PARTICIPATION IN ADMINISTRATION OF JUSTICE	    	   	SODNIKI POROTNIKI
CITIZENSHIP			DRAVLJANSTVO
CITIZENSHIP			DRAVLJANSTVO
CIVIL SERVANT	 	 	DRAVNI URADNIK
CIVIL SERVANT	 	 	IZVRILNA OBLAST
CIVIL SOCIETY	 	 	CIVILNA DRUBA
COALITION GOVERNMENT	 	 	KOALICIJSKA VLADA
COLLEGIATE NATURE OF THE COURT	 	 	KOLEGIJSKI ZNAAJ SODIA
COMMANDER-IN-CHIEF	 	 	VRHOVNI KOMANDANT
COMMISSION OF PARLIAMENT	 	 	PARLAMENTARNA KOMISIJA
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS	   	   	KOMISIJA ZA LOVEKOVE PRAVICE
COMMUNITY			OBINA
COMPENSATION			KOMPENZACIJA
COMPETENCE			PRISTOJNOST
COMPOSITION OF THE COURT	 	 	SESTAVA SODIA
CONFEDERATION			KONFEDERACIJA
CONCILIATORY COMMISSION	 	 	PORAVNALNA KOMISIJA
STANDING COMMISSIONS OF PARLIAMENT	  	  	STALNE PARAMENTARNE KOMISIJE
CONSCRIPTION DUTY	 		VOJAKA DELEGACIJA
CONSTANT REPRESENTATION	 	 	STALNO PREDSTAVNITVO
CONSTITUENT ASSEMBLY	 	 	USTAVODAJNA SKUPINA
CONSTITUTION. CONSTITUTIONAL LAW	.  	.  	USTAVA USTAVNO PRAVO
CONSTITUTIONAL AMENDMENTS	 	 	USTAVNI AMANDMA
CONSTITUTIONAL AMENDMENT	 	 	DOPOLNITEV USTAVE
CONSTITUTIONAL AMENDMENTS	   	   	USTAVNE DOPOLNITVE IN SPREMEMBE
CONSTITUTIONAL ASSEMBLY	 	 	USTAVODAJNA SKUPINA
CONSTITUTIONAL COMPLAINT	 	 	USTAVNA PRITOBA
CONSTITUTIONAL COUNCIL	 	 	USTAVNI SVET
CONSTITUTIONAL COURT	 	 	USTAVNO SODIE
CONSTITUTIONAL GUARANTEES OF JUSTICE	  	  	USTAVNA JAMSTVA PRAVOSODJA
CONSTITUTIONAL GUARANTEES OF RIGHTS AND FREEDOMS	    	    	USTAVNA JAMSTVA PRAVIC IN SVOBOIN
CONSTITUTIONAL OBLIGATIONS	 	 	USTAVNE OBVEZNOSTI

CONSTITUTIONAL JUSTICE	 	 	USTAVNA PRESOJA
CONSTITUTIONAL REVIEW (CONTROL, OVERSIGHT)	  ()	  ()	USTAVNA PRESOJA (KONTROLA, OCENA)
CONSTITUTIONAL TRIBUNAL	 	  ()	USTAVNO SODIE (TRIBUNAL)
CONSTITUTIONALITY			USTAVNOST
CONSULTATIVE VOTE	 	 	POSVETOVALNI GLAS
CONTRASIGNATURE			SOPODPIS
CONVENTION			KONVENCIJA
COUNCIL OF MINISTERS	 	 	SVET MINISTROV
COURT			SODIE
COURT OF AUDITORS	 	 	RAUNSKO SODIE
COURT DECISION	 	 	SODNA ODLOBA
COVENANT		 ()	PAKT
CREDENTIALS	 		MANDAT
CUSTOM			OBIAJ
D
DECISION			ODLOBA
DECISION (RESOLUTION)			ODLOBA(SKLEP)
DECLARATION			DEKLARACIJA
DECREE			UREDBA
DECREE (EDICT)			UKAZ
DECREE HAVING A FORCE OF LAW			UREDBA Z ZAKONSKO MOJO
DEFENSE			OBRAMBA
DEFENSE AND SECURITY	  	  	OBRAMBA IN VARNOST
DEFENCE COUNSEL			VARUH
DEFENSE OF THE MOTHERLAND	 	 	OBRAMBA DOMOVINE
DEMOCRACY			DEMOKRACIJA
DEMOCRACY		-	DEMOKRACIJA
DEMOCRATIC STATE	 	 	DEMOKRATINA DRAVA
DEMONSTRATION			DEMONSTRACIJA
DENUNCIATION		 ()	OVADBA
DEPORTATION	  	 	IZGON
DEPRIVATION OF CITIZENSHIP	 	 	ODVZEM DRAVLJANSTVA
DEPUTY (REPRESENTATIVE)			POSLANEC
DEPUTY (REPRESENTATIVE) INVIOLABILITY (IMMUNITY)	 -	 	POSLANSKA NEDOTAKLJIVOST
DEPUTY QUESTIONING	 	 	POSLANSKA VPRAANJA
DIGNITY OF A PERSON	 	 	LOVEKOVO DOSTOJANSTVO
DIPLOMATIC REPRESENTATIVE	 	 	DIPLOMATSKI PREDSTAVNIK
DIRECT EFFECT OF CONSTITUTIONAL NORMS	   	   	NEPOSREDNI UINEK USTAVNIH DOLOB
DIRECT EFFECT OF THE CONSTITUTION	  	  	NEPOSRENI UINEK USTAVE
DIRECT ELECTION	 	 	NEPOSREDNE VOLITVE
DISCRIMINATION			DISKRIMINACIJA
DISMISSAL FROM POSITION	  		RAZREITEV S FUNKCIJE
DISMISSAL OF PRESIDENT FROM OFFICE	   	 	RAZREITEV PREDSEDNIKE FUNKCIJE
DISSOLUTION OF THE PARLIAMENT	 	 	RAZPUSTITEV PARLAMENTA
DUAL CITIZENSHIP	 		DVOJNO DRAVLJANSTVO
DRAFT LAW (BILL, LEGISLATION)			ZAKONSKI OSNUTEK

E
ECONOMIC COURT	 	 	GODPODARSKO SODIE
ECONOMIC DISPUTE	 	 	GOSPODARSKI SPOR
ELECTED REPRESENTATIVE	 	 	POSLANEC
ELECTION BLOC	 	 	SKUPINA VOLIVCEV (ELEKTORJI)
ELECTION CAMPAIGN	 		VOLILNA KAMPANJA
ELECTION ROUND	 	 	FAZE VOLITEV
ELECTIONS			VOLITVE
ELECTORAL BLOC	 	 	ELEKTORJI (SKUPINA VOLIVCEV)
ELECTORAL COMMISSIONS	 	 	VOLILNE KOMISIJE
ELECTORAL LAW	 	 	VOLILNO PRAVO
ELECTORAL PLEDGE	 	 	VOLILNE OBLJUBE
ELECTORAL PRECINCT	 	 	VOLIA
ELECTORAL SYSTEM	 	 	VOLILNI SISTEM
ELECTORATE			VOLILNO TELO, VOLILVCI
ENACTMENTS	- 	- 	NORMATIVNI AKTI
ENTERING INTO FORCE OF A LAW	   	   	ZAETEK VELJAVNOSTI ZAKONA
ENTITLEMENT TO LAW	 	 	UPRAVIENJE DO PRAVIC
EQUAL ELECTORAL LAW	  	  	ENAKA VOLILNA PRAVICA
EQUAL RIGHTS OF CITIZENS	 	 -	ENAKE PRAVICE DRAVLJANOV
ESTABLISHMENT (INSTITUTION)			USTANOVA
EXECUTIVE POWER	 	 	IZVRILNA VEJA OBLASTI
EXPATRIATION		 	IZGON IZ DOMOVINE
EXTRADITION			IZROITEV
EXTRAORDINARY COURTS	 	 	IZREDNA SODIA
EXTRAORDINARY ELECTIONS	 	 	IZREDNE VOLITVE
EXTRAORDINARY SESSION OF PARLIAMENT	  	  	IZREDNA SEJA PARLAMENTA
EXTRAORDINARY SESSION	 	 	IZREDNA SEJA
F
FATHERLAND			DOMOVINA
FEDERAL ASSEMBLY	 	 	ZVEZNI ZBOR
FEDERAL COUNCIL	 	 	SVET FEDERACIJE
FEDERAL LAW	 	 	ZVEZNO PRAVO (ZAKONODAJA)
FEDERAL STATE	 	 	ZVEZNA DRAVA
FEDERAL TREATY	 	 	ZVEZNA POGODBA
FEDERATION			ZVEZA, FEDERACIJA
FELONIES	 	 	ZLOINI
FIRST SESSION OF PARLIAMENT	  	  	PRAVA SEJA PARLAMENTA
FOREIGN CITIZENS	 	 	TUJCI
FORM OF RULE	 	 	OBLIKA PREDPISOV
FOUNDATIONS OF CONSTITUTIONAL LAW	  	  	BASIS OF CONSTITUTIONAL LAW
FOUNDATIONS OF CONSTITUTIONAL ORDER	  	  	TEMELJI USTAVNE UREDITVE
FREE MANDATE	 	 	SVOBODNI MANDAT
FREEDOM OF BUSINESS	 	 	SVOBODA PODJETNITVA
FREEDOM OF CREATION (CREATIVE WORK)	 	 	SVOBODA USTVARJANJA
FREEDOM OF CONSCIENCE	 	 	SVOBODA VEROIZPOVEDI
FREEDOM OF EMPLOYMENT (LABOR)	 	 	SVOBODA ZAPOSLITVE (DELA)
FREEDOM OF ASSRMBLY	 	 	SVOBODA ZBIRANJA
FREEDOM OF INFORMATION	 	 	SVOBODA INFORMACIJ
FREEDOM OF ASSEMBLY	 	 	SVOBODA ZBOROVANJA
FREEDOM OF MOVEMENT AND RESIDENCE	   	   	SVOBODA GIBANJA IN PREBIVALIA
FREEDOM OF PETITION	 	 	SVOBODA PETICIJE
FREEDOM OF SPEECH	 	 	SVOBODA GOVORA
FREEDOM OF THOUGHT AND CONSCIENCE	   	   	SVOBODA MISLI IN VESTI
G
GENERAL JURISDICTION COURTS	  	  	REDNA SODIA
GOVERNMENT			VLADA
GOVERNMENT MEMBER	 	 	LAN VLADE
GOVERNMENT REPORT	 	 	GOVERNMENT REPORT
GOVERNMENT SERVICE	 	 	JAVNA SLUBA
GOVERNOR			GOVERNOR
H
HEAD OF GOVERNMENT	 	 	PREDSEDNIK VLADE
HEAD OF THE GOVERNMENT	 	 	PREDSEDNIK VLADE
HEAD OF STATE	 	 	PREDSEDNIK DRAVE
HIGH CHAMBER	 	 	ZGORNJI DOM
HIGH COURT OF ARBITRATION	  	  	VISOKO ARBITRANO SODIE
HIGH COUNCIL OF JUSTICE	 	  	VRHOVNO SODIE
HOLDINGS (OWNERSHIP)		 ()	LASTNINA
HOME RULE			DOMAI PREDPIS
HONOUR			AST
HONOUR AND DIGNITY	  	  	AST IN VREDNOTA
HUMAN AND CIVIL RIGHTS AND FREEDOMS	     	     	LOVEKOVE IN CIVILNE PRAVICE IN SVOBOINE
I
IMMUNITY		 ()	IMUNITETA
IMPEACHMENT			OBTOBA DRAVNEGA FUNKCIONARJA
IMPEACHMENT (ABDICATION FROM THE POST)	   ()	 //	OBTOBA DRAVNEGA FUNKCIONARJA (ODSTOP S FUNKCIJE)
IMPERATIVE MANDATE	 	 	IMPERATIVNI MANDAT
IMPLEMENTATION			IZVAJANJE
IMPOSSIBILITY OF EXCERCISE OF POWERS	  	  	NESPOSOBNOST ZA OPRAVLJANJE DOLNOSTI
INALIENABLE RIGHTS	 	 	NEODTUJLJIVE PRAVICE
INAUGURATION		 	SLOVESNO USTOLIENJE
INCOMPATIBILITY		-	NESKLADNOST
INDEPENDENCE			NEODVISNOST
INDEPENDENCE OF JUDGES	 	 	NEODVISNOST SODNIKOV
INSURMOUNTABLE OBSTACLES	 	 	NEPREMOSTLJIVE OVIRE
INTELLECTUAL PROPERTY	 	 	INTELEKTUALNA LASTNINA
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS	 	 	MEDNARODNE ORGANIZACIJE
INTERNATIONAL SAFETY	 	 	MEDNARODNA VARNOST
INTERNATIONAL TREATIES	 	 	MEDNARODNE POGODBE
INTERNATIONAL TREATY	 	 	MEDNARODNA POGODBA
INTERPELLATION			INTERPELACIJA
INTERPRETATION OF CONSTITUTION	 	 	RAZLAGA (KOMENTAR)
INTERPRETATION OF LAW	 	 	RAZLAGA ZAKONA
INVIOLABILITY (IMMUNITY)			NEDOTAKLJIVOST (IMUNITETA)
INVIOLABILITY OF A DEPUTY	 	 	NEDOTAKLJIVOST POSLANCA
INVIOLABILITY OF PERSONALITY	 	 	NEDOTAKLJIVOST OSEBNOSTI
ISSUE (DELIVERY)	 ()		IZDAJA
J
JOINT CONDUCT	 	 	SKUPNO UPRAVLJANJE
JUDGE			SONIK
JUDICIAL BOARD	 	 	SODNI SVET
JUDICIAL INSTANCE	 	 	SODNA INSTANCA
JUDICIAL POWER	 	 	SODNA VEJA OBLASTI
JUDICIAL PROTECTION	 	 	SODNO VARSTVO
JUDICIAL SYSTEM	 	 	SODNI SISTEM
JUDICIARY			SODSTVO
JURISDICTION			PRISTOJNOST
JURY (JURORS)	 	 	POROTA (POROTNIKI)
JUSTICE			PRAVICA
JUSTICE			PRAVICA
JUS COGENT	   	   	NAELA MEDNARODNEGA PRAVA
L
LABOR DISPUTES	 	 	DELOVNI SPORI
LAND			ZEMLJA
LAW			ZAKON
LAW AND ORDER			PRAVO IN RED
LAWFULNESS (LEGALITY)			ZAKONITOST
LEGAL ACTS	 	 	PRAVNI AKTI
LEGAL PERSON	 	 	PRAVNA OSEBA
LEGISLATION			ZAKONODAJA
LEGISLATIVE INITIATIVE	 	 	ZAKONODAJNA POBUDA
LEGISLATIVE POWER	 	 	ZAKONODAJNA VEJA OBLASTI
LEGISLATURE			ZAKONODAJALEC
LEGITIMACY			UPRAVIENJE
LIFE TERM OF JUDGES	 	 	IMENOVANJE V TRAJNI SODNIKI MANDAT
LIST OF VOTERS	 	 	GLASOVALNA LISTA
LOCAL ADMINISTRATION	 	 	LOKALNA UPRAVA
LUSTRATION		     	LUSTRACIJA
M
MAJORITY	 	 	VEINA
MAJORITARIAN ELECTORAL SYSTEM	  	  	VEINSKI VOLILNI SISTEM
MANDATE			MANDAT
MARTIAL LAW	 	 	VOJNO PRAVO
MAYOR			UPAN
MEDICAL CONSULTING COMMISSION	- 	- 	KOMISIJA ZA ZDRAVSTVENO SVETOVANJE
MILITARY COURTS	 	 	VOJAKA SODIA
MILITARY PROSECUTOR	 	 	VOJAKI TOILEC
MILITARY SERVICE	 	 	VOJAKA SLUBA
MILITARY TRIBUNAL	 	  ()	VOJAKO SODIE (TRIBUNAL)
MINISTER			MINISTER
MINISTRY			MINISTRSTVO
MIXED ELECTORAL SYSTEM	  	  	MEANI VOLILNI SISTEM
MONARCHY			MONARHIJA
MULTIPARTY			VESTRANKARSTVO

N
NATION			NAROD
NATIONAL TREATMENT	 	 	NACIONALNI SISTEM
NATIONAL- CULTURAL AUTONOMY	-  	  	NACIONALNA- KULTURNA AVTONOMIJA
NATIONAL VOTE	 	 	JAVNO GLASOVANJE
NATIONALITY			NARODNOST
NATURAL LAW	 	 	NARAVNI ZAKON
NATURAL PERSON	 	 	FIZINA OSEBA
NATURALIZATION			NATURALIZACIJA
NEW ELECTIONS	 	 	NOVE VOLITVE
NGOs	 	 -	(DRAVNI) ORGANI
NOMINATION OF CANDIDATES	 	 	IMENOVANJE
NON-CONFORMITY WITH CONSTITUTION	 	 	ODSTOPANJE OD USTAV
O
OATH			PRISEGA
OBLIGATION			OBVEZNOST
OFFICIAL LANGUAGE	 	 	URADNI JEZIK
OFFICIAL RELIGION	 	 	URADNA VERA
OMBUDSMAN	 	 	JAVNI VARUH
OMBUDSMAN		  	VARUH LOVEKOVIH PRAVIC
OMBUDSMAN	   	   	POOBLAENEC ZA LOVEKOVE PRAVICE
OPPOSITION			OPOZICIJA
ORGANIC LAW	 	 	SISTEMSKI ZAKON
P
PARDON			POMILOSTITEV
PARLIAMENT		 	PARLAMENT
PARLIAMENTARY COMMITTEES	 	  ()	PARLAMENTARNI ODBORI
PARLIAMENTARY DEBATES	 	 	PARLAMENTARNE RAZPRAVE
PARLIAMENTARY ELECTIONS	 	 	PARLAMENTARNE VOLITVE
PARLIAMENTARY FACTION	 	 	PARLAMENTARNA FRAKCIJA
PARLIAMENTARY GROUP	 	 	PARLAMENTARNA SKUPINA
PARLIAMENTARY HEARINGS	 	 	PARLAMENTARNO ZASLIANJE
PARLIAMENTARY INVESTIGATION	 	 	PARLAMENTARNA PREISKAVA
PARLIAMENTARY REPUBLIC	 	 	PARLAMENTARNA REPUBLIKA
PARLIAMENTARY REVIEW	 	 	PARLAMENTARNI NADZOR
PARLIAMENTARY SESSION	 	 	PARLAMENTARNA SEJA
PARTY BLOC	 	 	STRANKARSKA SKUPINA
PARTY SYSTEM	 	 	PARTIJSKI SISTEM
PASSIVE ELECTORAL RIGHT	  	  	PASIVNA VOLILNA PRAVICA
PEOPLE			LJUDSTVO
PEOPLES INITIATIVE	 	 	LJUDSKA INICIATIVA
PETITION			PETICIJA
PLEBISCITE			PLEBISCIT
PLENARY HEARING OF COURT	 	 , 	SODIE V PLENARNI SESTAVI
POLITICAL ASYLUM	 	 	POLITINI AZIL
POLITICAL PARTY	 	 	POLITINA STRANKA
POLITICAL PLURALISM	 	 	POLITINI PLURALIZEM
POLITICAL RIGHTS	 	 	POLITINE PRAVICE
POLITICAL SYSTEM	 	 	POLITINI SISTEM
POLITICAL-CONSULTATIVE COUNCIL	  	  	POLITINO SVETOVALNI SVET
POST			DOLNOST
POWER			OBLAST
POWER(S)			POOBLASTILO
POWER OF PEOPLE			OBLAST LJUDSTVA
PREAMBLE OF THE CONSTITUTION	 	 	PREAMBULA K USTAVI
PRECEDENT			PRECENDENNI PRIMER
PREROGATIVE			PREDNOST
PRESIDENT			PREDSEDNIK
PRESIDENTIAL ELECTIONS	 	 	PREDSEDNIKE VOLITVE
PRESIDENTIAL REPUBLIC	 	 	PREDSEDNIKA REPUBLIKA
PRESIDENTIAL RULE	 	 	PREDSEDNIKA VLADAVINA
PRESUMPTION OF INNOCENCE	 	 	DOMNEVA NEDOLNOSTI
PRIME- MINISTER	-		PREDSEDNIK VLADE
PROCEDURE			POSTOPEK
PROGRAM OF GOVERNMENT	 	 	VLADNI PROGRAM
PROLONGATION			PODALJANJE
PROMULGATION			RAZGLASITEV (ZAKONA)
PROPERTY			LASTNINA
PROPERTY RIGHTS	 	 	LASTNINSKA PRAVICA
PROPORTIONAL ELECTORAL SYSTEM	  	  	PROPORCIONALNI VOLILNI SISTEM

PROPORTIONALITY OF PUNISHMENT	 	 	SORAZMERNOST KAZNOVANJA
PROSECUTION			PREGON
PROSECUTOR			JAVNI TOILEC
PROSECUTOR GENERAL	 	 	GENERALNI (DRAVNI) TOILEC
PUBLIC HEARING	 	 	JAVNA RAZPRAVA
PUBLIC AGENCY	 	 	DRAVNI ORGAN (JAVNO PRAVO)
PUBLIC FORMATION	 	 	JAVNI RED
PUBLIC LAW	 	 	JAVNO PRAVO
PUBLIC PROSECUTOR	 	 	JAVNI TOILEC
PUBLIC SAFETY	 	 	JAVNA VARNOST
PUBLICATION			OBJAVA
PUBLICATION OF LAW	 	 	OBJAVA ZAKONA
Q
QUALIFIED MAJORITY	 	 	KVALIFICIRANA VEINA
QUALIFICATION RANK	 	 , 	KVALIFIKACIJSKI RAZRED
QUORUM			KVORUM
R
RALLY			SREANJE
RULE (PROVISION)OF LAW	 	 	KATEGORIJA PRAVICE
RATIFICATION			RATIFIKACIJA
READING OF BILL	 	 	BRANJE ZAKONSKEGA OSNUTKA
REFERENDUM			REFERENDUM
REFUGEES AND DEPORTED PERSONS	   	  	BEGUNCI IN IZGNANCI
REGION			OBMOJE

REGULATION			UREDITEV
REGULATION ACT (NORMATIVE ACT)	 	 	NORMATIVNI AKT
RELIGION			VERA
RELIGIOUS ASSOCIATIONS	 	 	VERSKE ORGANIZACIJE
REPEAT ELECTIONS	 	 	PONOVNE VOLITVE
REPORT			POROILO
REPRESENTATIVE			PREDSTAVLJNJE
REPUBLIC			REPUBLIKA
RESIGNATION		 ()	ODPUST (RAZREITEV)
RESIGNATION OF GOVERNMENT	 	 	ODSTOP VLADE
RESIGNATION OF PRESIDENT	 	 	ODSTOP PREDSEDNIKA
RESOLUTION			RESOLUCIJA
RESPONSIBILITY			ODGOVORNOST
RETROACTIVE EFFECT OF LAW	  	  	POVRATNI UINEK ZAKONA
REVIEW			PRESOJA
REVISION OF CONSTITUTION	 	 	USTAVNE SPREMEMBE
REVOCATION OF DEPUTY	 	  	ODPOKLIC POSLANCA
RIGHT OF ASYLUM	 	 	PRAVICA DO AZILA
RIGHT TO EDUCATION	  	 	PRAVICA DO IZOBRAEVANJA
RIGHT TO EMPLOYMENT (LABOR)	  	 	PRAVICA DO ZAPOSLITVE (DELA)
RIGHT TO ADEQUATE ENVIRONMENT	    	   	PRAVICA DO ZDRAVEGA OKOLJA
RIGHT OF ASSOCIATION	  	 	PRAVICA DO ZDRUEVANJA
RIGHT TO INFORMATION	  	 	PRAVICA DO INFORMACIJE
RIGHT TO PRIVACY	  -  	   	PRAVICA DO NEDOTAKLJIVOSTI ZASEBNEGA IVLJENJA
RIGHT TO FAIR TRIAL	  	  	PRAVICA DO SOJENJA
RIGHT TO LANGUAGE	  	 	PRAVICA DO JEZIKA
RIGHT OF LEGAL AID	   	  	PRAVICA DO PRAVNE POMOI
RIGHT OF LIFE	  	 	PRAVICA DO IVLJENJA
RIGHT TO OPPOSE THE OPPRESSION	   	  	PRAVICA DO NASPROTOVANJA ZATIRANJU
RIGHT OF PARDON	 	 	PRAVICA DO POMILOSTITVE
RIGHT TO PARTICIPATE IN STATE- GOVERNING	      	   	PRAVICA DO SODELOVANJA PRI UPRAVLJANJU JAVNIH ZADEV
RIGHT TO PETITION	 	 	PRAVICA DO PETICIJE
RIGHT TO RESIDENCE	  	 	PRAVICA DO PREBIVALIA
RIGHT TO REST	  	 	PRAVICA DO POITKA
RIGHT TO SECURE HEALTH	   	  	PRAVICA DO ZDRAVSTVENEGA VARSTVA
RIGHT OF SELF- DETERMINATION OF NATIONS	   	  	PRAVICA NARODOV DO SAMOODLOBE
RIGHT TO SOCIAL SECURITY	   	  	PRAVICA DO SOCIALNE VARNOSTI
RIGHT TO STRIKE	  	 	PRAVICA DO STAVKE
RULE OF LAW (SUPREMACY OF LAW)	 	 	PRAVNA DRAVA
S
SALARY (WAGES)	 		PLAE
SECESSION		      , 	ODCEPITEV
SECRET			TAJNOST
SECRET OF CORRESPONDENCE	 	 	TAJNOST PISEM
STATE SECRET	 	 	TAJNA DRAVA
SECRET BALLOT	 	 	TAJNE VOLITVE
SECULAR STATE	 	 	POSVETNA DRAVA
SECURITY COUNCIL	 	 	VARNOSTNI SVET
LOCAL SELF- GOVERNING	 	 	SAMOUPRAVLJANJE
SELF-DETERMINATION			SAMOODLOBA
SELF-DISMISSAL (DISSOLUTION)			SAMO-RAZPUSTITEV
SEMI-PRESIDENTIAL REPUBLIC	 	 	POL-PREDSEDNIKA REPUBLIKA
SENATE			SENAT
SEPARATION OF POWERS	 	 	DELITEV OBLASTI
SEPARATION OF THE CHURCH FROM STATE	   	  	LOITEV CERKVE OD DRAVE
SOURCE OF LAW	 	 	VIR PRAVICE
SOVEREIGNTY			SUVERENOST
SPEAKER			PREDSEDNIK PARLAMENTA
SPECIAL SESSION OF THE PARLIAMENT	  	  	POSEBNA SEJA PARLAMENTA
STATE			DRAVA
STATE (NATIONAL) ANTHEM	 	 	DRAVNA HIMNA
STATE ACCUSER	 	 	DRAVNI TOILEC
STATE ADMINISTRATION	 	 	DRAVNA UPRAVA
STATE ADMINISTRATION EXECUTIVE	 	 	UPRAVLJANJE DRAVE
STATE AUTHORITIES	 	 	DRAVNI ORGANI
STATE AUTHORITY	 	 	DRAVNA MEJA
STATE BUDGET	 	 	DRAVNI PRORAUN
STATE COAT OF ARMS	 	 	DRAVNI GRB
STATE COMMITTEES	 	 	DRAVNI ODBORI
STATE COUNCIL	 	 	DRAVNI SVET
STATE FLAG	 	 	DRAVNA ZASTAVA
STATE FORMATION	 	 	OBLIKA DRAVE
STATE GOVERNED BY THE RULE OF LAW (RULE OF LAW STATE)	 	 	PRAVNA DRAVA
STATE LANGUAGE	 	 	DRAVNI JEZIK
STATE MINISTER	 	 	DRAVNI MINISTER
STATE OF EMERGENCY	 	 	IZREDNE RAZMERE
STATE OF SOCIAL WELFARE	 	 	SOCIALNA DRAVA
STATE ORGANISATION	 	 	ORGANIZACIJA DRAVE
STATE SECURITY	 	 	DRAVNA OBLAST
STATE RELIGION	 	 	DRAVNA VERA
STATE BORDER	 	 	DRAVNA VARNOST
STATE SYMBOLS	 	 	DRAVNI SIMBOLI
STATELESS PERSONS	  	  	OSEBE BREZ DRAVLJANSTVA
STATELESS PERSONS (PERSON WITHOUT CITIZENSHIP)	 (  )	 (  )	OSEBE BREZ DRAVLJANSTVA
STATELESSNESS		 	OSEBE BREZ DRAVLJANSTVA
STATUS			POLOAJ
STATUS OF DEPUTY	 	 	POLOAJ POSLANCA
STATUTE		 	STATUT
STRIKE			STAVKA
SUBJECT OF FEDERATION	 	 	SUBJEKT FEDERACIJE
SUBSIDY		,  	DENARNA POMO
SUCCESSION (ASSIGNMENT)		-	NASLEDSTVO
SUPERVISION			NADZOR
SUPERVISORY BODY	 	 	NADZORSTVENI ORGAN
SUPREMACY OF LAW	 	 	NADVLADA PRAVA

SUPREME COUNCIL OF MAGISTRATE	  	  	VRHOVNI SODNI SVET
SUPREME COURT	 	 	VRHOVNO SODIE
T
TAXES			DAVKI
TEMPORARY ABSENCE	 	 	ZAASNA ODSOTNOST
TEMPORARY DISABILITY	 	  	ZAASNA NESPOSOBNOST
TERRITORY			OZEMLJE
THE BAR			ODVETNITVO
THE ELDEST DEPUTY	 	 	NAJSTAREJI POSLANEC
TRANSPARENCY			JAVNOST
TRANSITIONAL PROVISIONS	 	 	PREHODNE DOLOBE
TREASON			VELEIZDAJA
TREASON TO NATIVE LAND	 	 	VELEIZDAJA DOMOVINE
TREATY (CONTRACT)			POGODBA
U
UNITARY STATE	 	 	UNITARNA DRAVA
V
VACANCY OF THE OFFICE OF PRESIDENT	  	  	PROSTA FUNKCIJA PREDSEDNIKA
VETO			VETO
VICE - PRESIDENT	-		PODPREDSEDNIK
VOTE OF CONFIDENCE	 	 	ZAUPNICA
VOTING			GLASOVANJE
VOTING DISTRICT	 	 	VOLILNO OKROJE
W
WAR			VOJNA
WARRANTY			WARRANTY