вÚàò Ⱥ¼àô
ê.¼. Æëϳݹ³ñÛ³Ý

¶ñ³ËáëÝ»ñ` µ³Ý³ëÇñ. ·Çï. ¹áÏïáñ,
åñáý»ëáñÝ»ñ
². Ø. êáõùdzëÛ³Ý,
Ø. º. ²ë³ïñÛ³Ý,
². ê. ¶³ÉëïÛ³Ý

êáõÛÝ Ó»éݳñÏÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿` ºñ»õ³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇëïÇïáõïÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ëáíáñáÕ »õ ѳۻñ»ÝÇÝ ³Ûë ϳ٠³ïÝ ã³÷áí ïÇñ³å»ïáÕ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ½ÇÝ»É ·ñ³Ï³Ý ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ÛáõÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí, Çñ»Ýó Ùïù»ñÁ µ³Ý³íáñ »õ ·ñ³íáñ ϳå³Ïóí³Í Ëáëùáí ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ:

 Ò»éݳñÏÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ·áñÍáÕ Íñ³·ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: §Ü»ñ³Í³Ï³Ý ¹³ëÝóóáõÙ¦ ïñíáõÙ »Ý Áݹ³Ýáõñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý §ÐÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ëÝóóǦ ѳçáñÕ Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

 êáõÛÝ Ó»éݳñÏÁ ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ý³»õ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ɳí ïÇñ³å»ï»É ųٳݳϳÏÇó ·ñ³Ï³Ý ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ:
 
 


 
 
 

ֲܲâºÈ ¼ÆزêîàôÂÚàôÜ ºì ¼Êð²î, ÆØ²Ü²È ¼´²Üê вÜÖ²ðàÚ

زÚðºÜÆ Èº¼àô

ÊÉ»ó»ù ÅáÕáíñ¹Çó ³Ù»Ý ÇÝã, ݳ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É. ë³Ï³ÛÝ ËÉ»ó»ù Ýñ³ É»½áõÝ, »õ ݳ ³ÛÉ»õë ãÇ ëï»ÕÍÇ ³ÛÝ: ÄáÕáíáõñ¹Á ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É ÝáõÛÝÇëÏ Ýáñ ѳÛñ»ÝÇù, µ³Ûó É»½áõ` »ñµ»'ù. ٳѳó³í É»½áõÝ ÅáÕáíñ¹Ç ßñÃáõÝùÝ»ñáõÙ` ٳѳó³í »õ ÅáÕáíáõñ¹Á:

Îáëï³ÝïÇÝ àôßÇÝëÏÇ
Ü»ñϳÛÇë ųٳݳÏáõÙ Ù»ñ ³½·áõÃÛ³Ý ³å³óáõÛó »õ Ýß³ÝÝ ÙdzÛÝ Ù»ñ É»½áõÝ ¿, »Ã» ³ÛÝ »õë ÙÇçÇóÝ µ³éݳÝù, ¿É Ñ³Û ã»Ýù:
Ø»ëñáå ³Õǹ۳Ý
Ø»Ï ³½·Ç å³ÑáÕÁ, Çñ³ñ Ñ»ï ÙdzóÝáÕÁ É»½áõÝ ³ áõ ѳí³ïÁ: È»½áõ¹ ÷áËÇñ, ѳí³ï¹ áõñ³óÇñ, ¿É ÁÝãá±í ϳñ»ë ³ëÇÉ, û á±ñ ³½·ÇóÝ »ë:
* * *

Ò»½ »Ù ³ëáõÙ, Ó»½, ѳÛáó Ýáñ³Ñ³ë »ñÇï³ë³ñ¹ù, Ó»ñ ³ÝáõÙÇÝ Ù»éÝÇÙ, Ó»ñ ³ñ»õÇÝ Õáõñµ³Ý. ï³ëÁ É»½áõ ëáíáñ»ó»ù, Ó»ñ É»½áõÝ, Ó»ñ ѳí³ïÁ Õ³ÛÇÙ µéÝ»ó»ù:

ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³Ý
È»½áõÝ ÏáñëÝóݻɻ »ï»õ »õ ٳݳí³Ý¹ ³Ýáñ ѳݹ»å ³ÝÑá· ÁÉÉ³É»Ý »ï»õ Ù»Ï ³É ³½·³ÛÇÝ ëáíáñáõÃÛáõÝù »õ ÑÇß³ï³Ïù »õ Ýß³Ýù ßáõïáí ÏÏáñëíÇÝ:
Ô»õáݹ ²ÉÇß³Ý
ø³ÝÇ áñ ³½· ÙÁ Çñ É»½áõÝ Ïå³Ñ», ûå»ï »õ áõñÇß ³Ù»Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³É ÏáñëÝóÝ», ³½·áõÃÛáõÝÁ ãÏáñëÝóÝ»ñ, ÇëÏ É»½áõÝ Ù»Ï¹Ç Ó·»ÉáõÝ å»ë ³½·áõÃÛáõÝÝ ³É ËÇëï ßáõï ÏÏáñëíÇ:
¶³µñÇ»É ²Ûí³½áíëÏÇ

ÐÆØÜ²Î²Ü ¸²êÀܲò

 ²è²æÆÜ ¸²ê

²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÑÝãÛáõÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: ²ñ»õ»É³Ñ³Û »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½áõÝ»ñÇ ÙÇç»õ »Õ³Í áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
 
 

ÐáíÑ. ÞÇñ³½
ÆØ êàôð´ вÚðºÜÆø

ÆÙ ëá'õñµ ѳÛñ»ÝÇù, ¹áõ ëñïÇë Ù»ç »ë,
¸áõ ëñïÇë Ù»ç »ë, áã É»½íÇë íñ³,
ÆÙ ëñïÇ ÙÇçÇó` û ëÇñïë ×»Õù»ë`
¸ñáßǹ µáóÁ åÇïÇ ÑáõñÑñ³:

 â»Ù áõ½áõÙ ·áé³É ÇÙ ëÇñá Ù³ëÇÝ,
ê³Ï³ÛÝ, ÇÙ³óÇñ, ѳÛñ»ÝÇù ÇÙ Ù»Í,
ø»½ ѳñÛáõñ ï»Õáí Ëáó»ó ÃßݳÙÇÝ,
´³Ûó ѳ½³ñ ï»Õáí ÇÙ ëÇñïÁ Ëáóí»ó...

 ºë ³ÙµáÕçáíÇÝ ùá~ÝÝ »Ù, ѳÛñ»ÝÇ'ù,
ºí ÙáÙÇ ÝÙ³Ý, ׳Ù÷»ùǹ íñ³,
øá ÷³éùÇ Ñ³Ù³ñ û ÙÇ ûñ í³éí»Ù,
ØáËñ³µÇÍ ³Ý·³Ù ÇÝÓÝÇó ãÇ Ùݳ...

²é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñ
². ÆÝãå»±ë ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í Çñ Ù»Í ë»ñÁ:
´. ´³ó³ïñ»'É Ñ»ï»õÛ³É ïáÕÇ ÇÙ³ëïÁ` §¸áõ ëñïÇë Ù»ç »ë, áã É»½íÇë íñ³¦:
¶. ÐáíÑ. ÞÇñ³½Çó áõñÇß Ç±Ýã ëï»Õͳ·áñÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »ù ϳñ¹³ó»É: Ò»½ ¹á±õñ »Ý ·³ÉÇë Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñá±Ýù »õ ÇÝãá±õ ѳïϳå»ë ¹ñ³Ýù:
 
 

²ðºìºÈ²Ð²ÚºðºÜÆ ÐÜâÚàôÜ²Î²Ü Ð²Ø²Î²ð¶À

¶ñ³Ï³Ý ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÝ áõÝÇ 36 ÑÝãÛáõÝ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý 39 ï³éáí: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ û ÑÝãÛáõÝÁ ·ñíáõÙ ¿ û »õ á ï³é»ñáí (áñÇݳÏ` ûñ, Ýáñ), ¿ ÑÝãÛáõÝÁ` ¿ »õ » ï³é»ñáí (¿ç, Ù»ç), ÇëÏ »õ ï³éáí áñáß ¹»åù»ñáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ »ñ»ù ÑÝãÛáõÝáí` Û¿í (ݳ»õ - ϳñ¹³óíáõÙ ¿ ݳۿí), áñáß ¹»åù»ñáõÙ` »ñÏáõ ÑÝãÛáõÝ` ¿í (µ³ñ»õ - ϳñ¹³óíáõÙ ¿ µ³ñ¿í):
²Ñ³ ųٳݳϳÏÇó ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûµáõµ»ÝÁ`
² ³  ´ µ  ¶ ·  ¸ ¹  º »  ¼ ½  ¾ ¿  À Á  Â Ã
Ä Å  Æ Ç  È É  Ê Ë  Ì Í  Î Ï  Ð Ñ  Ò Ó  Ô Õ
Ö ×  Ø Ù  Ú Û  Ü Ý  Þ ß  à á  â ã  ä å  æ ç
è é  ê ë  ì í  î ï  ð ñ  ò ó  àô áõ  ö ÷  ø ù
- »õ  ú û  ü ý
²ÛÝ Ó³ÛݳíáñÝ»ñÁ, áñáÝù µ³ó³é³å»ë Ó³ÛÝÇó »Ý ϳ½Ùí³Í »õ áñáÝó ³ñï³µ»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ ³ñ·»ÉùÝ»ñ ã»Ý ëï»ÕÍíáõÙ, ÏáãíáõÙ »Ý Ó³ÛݳíáñÝ»ñ: гۻñ»ÝÇ Ó³ÛݳíáñÝ»ñÝ »Ý` ³, ¿ (»), Á, Ç, áõ, û (á): ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ »õ »ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ëñ³Ýó ³ñï³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ:
Øݳó³Í ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ½Ùí³Í »Ý Ó³ÛÝÇó áõ ³ÕÙáõÏÇó »õ áñáÝó ³ñï³µ»ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ³ñ·»ÉùÝ»ñ, ÏáãíáõÙ »Ý µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñ: гۻñ»ÝÇ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÝ »Ý` µ, ·, ¹, ½, Ã, Å, É, Ë, Í, Ï, Ñ, Ó, Õ, ×, Ù, Û, Ý, ß, ã, å, ç, é, ë, í, ï, ñ, ó, ÷, ù, ý:
Àëï Ó³ÛÝÇ »õ ³ÕÙáõÏÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý, µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý »ñ»ù ï»ë³ÏÇ` Ó³ÛÝáñ¹, Ó³ÛÝ»Õ »õ ËáõÉ:
Ò³ÛÝáñ¹ »Ý ÏáãíáõÙ ³ÛÝ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ½Ùí³Í »Ý Ó³ÛÝÇó »õ ³ÕÙáõÏÇó »õ áñáÝó Ù»ç Ó³ÛÝÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ³ÕÙáõÏÇÝ: гۻñ»ÝÇ Ó³ÛÝáñ¹Ý»ñÝ »Ý` É, Û, Ù, Ý, ñ, é: ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ñ-é µ³Õ³Ó³ÛÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙÁ Ñ³×³Ë Ñëï³Ï ãÇ ÉÇÝáõÙ »õ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, ÙÇÝã»õ¹»é ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ýáõ٠ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï ¿:
Ò³ÛÝÇó »õ ³ÕÙáõÏÇó ϳ½Ùí³Í ³ÛÝ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ù»ç ³ÕÙáõÏÝ ¿ ·»ñ³ÏßéáÕÁ, ÏáãíáõÙ »Ý Ó³ÛÝ»Õ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñ: гۻñ»ÝÇ Ó³ÛÝ»ÕÝ»ñÝ »Ý` µ, ·, ¹, Ó, ç, ½, Å, Õ, í:
ÊáõÉ »Ý ÏáãíáõÙ ÙdzÛÝ ³ÕÙáõÏÇó ϳ½Ùí³Í µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÁ: ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ËáõÉ»ñÝ »Ý` å, Ï, ï, Í, ×, ë, ß, Ë, ý, Ñ: êñ³ÝóÇó å, Ï, ï, Í, × µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÁ Ñ ÑÝãÛáõÝÇ Ñ»ï ÙdzݳÉáí` ϳ½ÙáõÙ »Ý ßÝã»Õ ËáõÉ»ñ` ÷ (=å+Ñ), ù (=Ï+Ñ), à (=ï+Ñ), ó (=ë+Ñ), ã (=×+Ñ):
²ÛëåÇëáí, ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³Õ³Ó³ÛÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ñ»ï»õÛ³É å³ïÏ»ñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ`
Ó³Ûݻՠ µ · ¹ Ó ç Å ½ Õ í
ËáõÉ  å Ï ï Í × ß ë Ë ý Ñ
ßÝã»Õ ËáõÉ  ÷ ù à ó ã
Ó³ÛÝáñ¹  É Ù Û Ý ñ é
øÝÇ áñ ·ñ³Ï³Ý ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ å, Ï, ï, Í, × å³ñ½ ËáõÉ»ñÁ í»ñ³ó»É »Ý` ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ í»ñ³Íí»Éáí µ, ·, ¹, Ó, ç Ó³ÛÝ»ÕÝ»ñÇ (·ñáõÙ »Ýù ÏáÃáÕ, ϳñ¹áõÙ` ·áÃáÕ, å³ï` µ³¹ »õ ³ÛÉÝ), ³å³ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ µ³Õ³Ó³ÛÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á »ñÏß³ñù ¿, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ, áñÁ »é³ß³ñù ¿ »õ ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï:
²é³ç³¹ñ³Ýù: ²Ý·Çñ ³Ý»É ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûµáõµ»ÝÁ: γñáÕáõÃÛáõÝ Ù߳ϻ'É` µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ:
´³é³ñ³ÝÝ»ñáõÙ µ³é»ñÁ ¹³ë³íáñíáõÙ »Ý ³Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí, áñå»ë½Ç Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ·ïÝ»Ýù ³ÝÑñ³Å»ßï µ³éÁ: ¸³ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ó»õáí. µ³é»ñÁ ËÙµ³íáñíáõÙ »Ý Ý³Ë ³é³çÇÝ ï³é»ñÇ Ñ»ñûϳÝáõãÛ³Ùµ, ³å³` ÙÇ»õÝáõÛÝ ï³éáí ëÏëíáÕ µ³é»ñÁ ¹³ë³Ï³ñ·íáõÙ »Ý »ñÏñáñ¹ ï³é»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ` »ññáñ¹, ãáñáñ¹ »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 3ú: ²Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí ¹³ë³íáñ»'É Ñ»ï»õÛ³É µ³é»ñÁ.
ѳí³ë³ñáõÙ, ûáñ»Ù, ³ÝÏÛáõݳ·ÇÍ, ÑáñǽáÝ, Ý»ñùݳÓÇ·, ³å³óáõÛó, ³ëïÇ׳Ý, ù³é³ÏáõëÇ, Éá·³ñÇÃÙ, ·áõÙ³ñáõÙ, ѳÝáõÙ, µ³½Ù³å³ïÏáõÙ, µ³Å³ÝáõÙ, µ³½Ù³å³ïÏÇã, ³ñï³¹ñÇã, ³ñï³¹ñÛ³É, µ³Å³Ý³ñ³ñ, ·áõÙ³ñ»ÉÇ, ·áõÙ³ñ, µ»ñÇÉÇáõÙ, ëÇÝáõë, ÑÇå»ñµáÉ, ÇÝï»·ñ³É, Ùá¹áõÉ, Ùá¹»É, åñǽٳ, ѳٳã³÷áõÃÛáõÝ, ѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ, ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, ѳٳ·ÇÍ, Ïáñ³·ÇÍ, µáõñ·, ·áõݹ, í³Ûñ¿çù, ³ñͳÃ, áñÙݳù³Ý¹³Ï, áëÏÇ, ³Ý³·, ϳå³ñ, ϳճå³ñ, çáõñ, ųٳݳÏ:
 
 

²ðºìºÈ²Ð²Ú ºì ²ðºìØî²Ð²Ú Ⱥ¼àôܺðÆ ØÆæºì ºÔ²Ì àôÔÔ²¶ð²Î²Ü î²ð´ºðàôÂÚàôÜܺðÀ

²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ áõÕÕ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³í³Ý¹³Ï³ÝÁ ϳ٠·ñ³µ³ñÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ·ñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ Ùáï»óÝ»É ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ùß³Ïí»É »Ý áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ϳÝáÝÝ»ñ, áñáÝó ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ ¿:
ºñÏáõ ·ñ³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݷáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³ÉÇÝ.
 


²Û-³

²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ³-Çó Ñ»ïá µ³é³í»ñçáõÙ Û ÑÝãÛáõÝÝ ³ñï³ë³ÝíáõÙ »õ ·ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ë³Ï³í³ÃÇí Ùdzí³ÝÏ µ³é»ñáõÙ, ÇÝãå»ë, ûñÇݳÏ` ѳÛ, ׳Û, µ³Û, í³Û: Øݳó³Í ¹»åù»ñáõÙ ³-Çó Ñ»ïá Û-Ý ãÇ ·ñíáõÙ, »Ã» ãÇ ³ñï³ë³ÝíáõÙ:
úñÇݳÏ` ïÕ³, ³ñù³, ßÕó, íϳ, ÁÝͳ, ˳ճ, ϳñ¹³ »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 37: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
ù³Ñ³Ý³Û, Ý»ñϳÛ, ѳñϳÛ, ½áñ³Ý³Û, ÷»ë³Û, ÉáõÙ³Û, ÷ÇÉÇëá÷³Û, í»ñ³Ý³Û, åáÕáï³Û, í³Ë»ó³Û, ùáõñ³Û, ßáõϳÛ, ϳÃë³Û, гÛϳÛ, ì³Ý³Û, Ùáï³Ï³Û, ÍÝÍÕ³Û, ³ÝËݳÛ, ٳݳݳÛ, ͳé³Û, Ù»ù»Ý³Û, ³Ï³Ù³Û, ³ÙÇñ³Û, áõݻݳÛ, ÑdzݳÛ, Ù³Ûñ³Ý³Û:
 


àÛ-á

²Û¹å»ë »õ ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ùdzí³ÝÏ µ³é»ñÇ í»ñçáõÙ ¿ á-Çó Ñ»ïá ·ñíáõÙ Û ï³éÁ, ÇÝãå»ë` ÜáÛ, ·áÛ, ËáÛ, µáÛ, ÇëÏ Ùݳó³Í ¹»åù»ñáõÙ, »Ã» ãÇ ³ñï³ë³ÝíáõÙ, ãÇ ¿É ·ñíáõÙ:
úñÇݳÏ` Ñáõëá, ëÇñá, Ññá, ÓáõɳÍá, γÙá, سñá »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 38: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
»ñ»ÏáÛ, Ïá÷³ÍáÛ, Ý»ñùáÛ, µ³ñ»ÑáõëáÛ, Ïé³ÍáÛ, ³ëïÍáÛ, í»ñçÇí»ñçáÛ, ѳݳÍáÛ, å³Ñ³ÍáÛ, ê³ñáÛ, 껵³ëïÇáÛ, ÉáõëáÛ, ë·áÛ, ØßáÛ, γñÝáÛ, Î. äáÉëáÛ, Ù³ñÙÝáÛ, ÎÇÏáÛ, ¶áõÝáÛ, ÃíáÛ, ѳßíáÛ, å³ïíáÛ:
 


àÛ-áõÛ

¶ñ³µ³ñáõÙ ³ñ¹»Ý áÛ »ñϵ³ñµ³éÁ (»ñÏáõ ÑÝãÛáõÝÇó ϳ½Ùí³Í ï³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ) µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ñ áõÛ: ijٳݳϳÏÇó ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ áõÛ ³ñï³ë³Ý»ÉÇë áõÛ ¿É ·ñáõÙ »Ýù:
úñÇݳÏ` ÉáõÛë, ùáõÛñ, ·áõÛÝ, ÃáõÛÝ, ÏáõÛñ, µáõÛñ »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 39: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
ë³éáÛó, »ñ»õáÛÃ, »ñ»ÏáÛÃ, ͳÍÏáÛÃ, ѳٵáÛñ, Ó³ÝÓñáÛÃ, ½ñáÛó, ÑáÛÝ, ÏáÛë, ËÝçáÛù, ѳݷáÛó, ÇëÏáÛÝ, ÍáÛÉ, ·áÛÅ, ÝÅáÛ·, Ùß³ÏáÛÃ, ³Ý÷áÛÃ, ½³ÛñáÛÃ, Ññ³åáÛñ, Ù³ïáÛó, ëáÛÝ, ÝáÛÝ, ÙÇ»õÝáÛÝ, ÃáÛÉ, ÏáÛï, Ù³ÏáÛÏ, ϳåáÛï, µáÛë, åÇïáÛù, ÑáÛ½, ÑáÛë, áÕçáÛÝ:
 


º³-Û³

º³ »ñϵ³ñµ³éÁ ·ñ³µ³ñáõÙ ÇëÏ Û³ ¿ñ ³ñï³ë³ÝíáõÙ, ³Û¹ ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿É Ùï»É ¿ Ýáñ ·ñ³Ï³Ý É»½áõ: ´³é³ÙÇçáõÙ Û³ ³ñï³ë³Ý»ÉÇë ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ·ñáõÙ »Ýù Û³ »õ áã û »³:
úñÇݳÏ` Ù³ïÛ³Ý, Ù»ÑÛ³Ý, ë»ÝÛ³Ï, ³é³ùÛ³É, ¹ÕÛ³Ï »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 4ú: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
í³ÛñÏ»³Ý, ٳݻ³Ï, ù³çáõû³Ý, å³ï³Ý»³Ï³Ý, óáñ»³Ý, ³ï»³Ý, áõñ³Ëáõû³Ý, ¹³ñÓ»³É, ³ñ»³Ý, áõñ³ó»³É, å³ï»³Ý, ÙÇÙ»³Ýó, Ñ»é³ó»³É, É»³ñ¹, ë³ñ»³Ï, ³ÛÅÙ»³Ý, ÏñÃáõû³Ùµ, Ñᵻɻ³Ý, ù³é»³Ï, Ï»³Ýù, »Õ»³Ù, ³ñ»õ»É»³Ý, å³ßïáÝ»³Û, ùñÇëïáÝ»³Û, ³éûñ»³Û, µ³óûû³Û, ѳíÇﻳÝ, ²ñáõ뻳Ï, سÙÇÏáÝ»³Ý, ä»ïñá뻳Ý, Âáõٳݻ³Ý:
 


Æõ-Ûáõ

²ñ¹»Ý ·ñ³µ³ñáõÙ Çõ »ñϵ³ñµ³éÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç Ûáõ ¿ñ ³ñï³ë³ÝíáõÙ: ijٳݳϳÏÇó ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ Ûáõ ³ñï³ë³Ý»ÉÇë ·ñáõÙ »Ýù Ûáõ »õ áã û Çõ:
úñÇݳÏ` ³ñÛáõÝ, µÛáõñ, ëÛáõÝ, ·ÛáõÕ, ³ÕµÛáõñ »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 41: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
²éÇõÍ, ×ÇõÕ, Ù»ÍáõÃÇõÝ, ÑÇõÃ, ÙÇõë, ÑÝãÇõÝ, ³ÉÇõñ, áõñ³ËáõÃÇõÝ, ÇõñáíÇ, ÝÙ³ÝáõÃÇõÝ, ÓÇõÝ, ÃÇõñ, Çõñ³ù³ÝãÇõñ, ·ÇïáõÃÇõÝ, ÑÇõëÝ, ³íÇõÝ, ³ÝÏÇõÝ, »ÕçÇõñ, Çõñ, ÑÇõñ, ÃݹÇõÝ, å³ÛÃÇõÝ, áõÕÕáõÃÇõÝ, ½áñáõÃÇõÝ:
 


ô-í

²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûµáõµ»ÝáõÙ õ (íÛáõÝ) ï³éÁ ãϳ, ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ í-áí (í»í):
úñÇݳÏ` ݳí, ³í³·, ÃÇí, ÑÇí³Ý¹, ß³é³íÇÕ, ¸³íÇà »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 42: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
³Õ³õÝÇ, ³Ýµ³õ, ³õ³ñ, ÏéÇõ, ³õ³Ý¹, µ³õÇÕ, ·³õÇÃ, ß³õÇÕ, ѳ½Çõ, µÝ³õ, ˳õ³ñ, ϳٳõáñ, ¹³õ³×³Ý, å³ïÇõ, ѳõ³Ý»É, ³·é³õ, ѳõ³ë³ñ, ¹Çõ³Ï³Ý, å³ñë³õ³Ýù, ËáñÑñ¹³õáñ, ³õ³Ý, ÑáíÇõ, ѳõù, ѳõ³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ:
 


àô-ì

¶ñ³µ³ñáõÙ áõ Ó³ÛݳíáñÇó ³é³ç í ¿ñ ³ñï³ë³ÝíáõÙ. ųٳݳϳÏÇó ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝí»É ¿ í-áí:
úñÇݳÏ` ½í³ñÃ, Ýí»ñ, Ãí³Ï³Ý, Ñ»éíÇó, Ýí³·, ¹Åí³ñ »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 43: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
³ñáõ»ëï, ѳïáõ³Í, ··áõ»É, Ãáõ³É, ³Ýáõ³Ý, Ù³Ñáõ³Ý, É»½áõ³Ï³Ý, Ïéáõ³ñ³ñ, Éáõ³Ý³É, Ýáõ³ëï, Ýáõ³½, ãáõ»É, ³½³ïáõ»É, ϳÉáõ³Íù, ϳïáõÇ, ÷áñáõ³Íù, Ù³Ýáõ³Íù, ¹ñáõ³·, å³ïáõ³ëï, Ãßáõ³é, µ»éÝáõ³ÍáõÃÇõÝ, Üáõ³ñ¹:
 


¾-»

²ñ»õ»É³Ñ³Ûñ»ÝáõÙ µ³é³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ù»ç »õ í»ñçáõÙ, »ñµ ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ ¿ ÑÝãÛáõÝÁ, ·ñíáõÙ ¿ » ï³éÁ:
úñÇݳÏ` ѳݹ»ë, å³ñ﻽, óáñ»Ý, ½»Ýù, µ³½» »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 44: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
ë¿ñ, ¹¿Ùù, »ñµ¿ù, ³ñ¹¿Ý, ·¿ñ, »ñ¿, ï¿ñ, Ï¿ë, íñ¿Å, Ýáõ¿ñ, Ññ³õ¿ñ, ³å³í¿Ý, ѳݹ¿å, ë¿·, í¿Ù, 뿽, ³Ý¿Íù, ÷á˳ñ¿Ý, Ñáï³í¿ï, ïËñ³¹¿Ù, Ù³ñ·³ñ¿, ñáå¿, ³Õáõ¿ë, ¹¿½, Ï¿ï³¹ñáõÃÇõÝ, »ñµ»õÇó¿, ³Ý·¿ï, ïÝûñ¿Ý, ÇÝã»õÇó¿, ÝáÛÝå¿ë:
 


ú-á

´³é³ñÙ³ïÝ»ñáõÙ, »ñµ ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ û ÑÝãÛáõÝÁ, ·ñíáõÙ ¿ á »õ áã û û:
úñÇݳÏ` Ýáñ, ·áñÍ, ѽáñ, ½áñù, ßáñáñ³É, Éáñ »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 45: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
³Ïûë, Ëûëù, ³ÙûÃ, ͳÝûÃ, ½µûë³Ýù, ÏûßÇÏ, ß³ï³Ëûë, ïûÝ, ïûÃ, ÷³é³ïûÝ, óûÕ, ϳñûï, »Õµûñ, Ùûñ, ÓûÝ, ½ûñ³Ï³Ý, Ëûë³Ïó³Ï³Ý, Ùûñáõù, ³Õûï, Ùûï, å³ßïûÝ, Ãûó÷»É, ϳñ׳éûï, ½ûñáõÃÇõÝ:
 


Ú-Ñ

´³é³ëϽµáõÙ Ñ ³ñï³ë³Ý»ÉÇë ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ·ñáõÙ »Ýù Ñ »õ áã û Û, ÇÝãå»ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ: ²Û¹å»ë »õ µ³é³ÙÇçáõÙ »Ýù ·ñáõÙ Ñ, »Ã» µ³ñ¹ ϳ٠³Í³Ýó³íáñ µ³éÇ »ñÏñáñ¹ µ³Õ³¹ñÇãÁ Ñ-áí ¿ ëÏëáõÙ:
úñÇݳÏ` ѳÛïÝÇ, ÑÇß»É, ѳñÏ, ³ÝѳÛï, µ³ñ»ÑÇß³ï³Ï, í»ñݳѳñÏ »õ ³ÛÉÝ:

 ì³ñÅáõÃÛáõÝ 46: лï»õÛ³É µ³é»ñÁ ·ñ»'É Ýáñ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ.
ÛÇß³ï³Ï, Û³ñ·»É, Û³Õóѳñ»É, ۳ݹÇÙ³Ý, Û³éÝ»É, Û³å³Õ»É, Û³ñáõÃÇõÝ, ۳׳˻É, ÛáÛÅ, ۳ݷã»É, Û³Ù³é, ÛûñÇÝ»É, Ûû·áõï, ۳ݹáõ·Ý, Û³Ýó³Ýù, µ³½Ù³Û³ñÏ, ³ÝÛ³ñÙ³ñ, Û³çáÕ, ³ÝÛ³çáÕ, ³ÝÛÇß³ï³Ï, ÛÇëáõÝ, Û³ÕûÉ, ³ÝÛ³ÕûÉÇ, Û³ñ·»ÉÇ, ³ÝÛ³ñ·»ÉÇ: