Автор	Альбов А. С.
Название книги	Письмо зарубежному партнеру
Подзаголовок	Пособие по междунар. переписке
Город: Издательство	Л. : Судостроение
Год	1991
Кол. стр.	192
Серия
Тираж	75000
Формат	84х108/32
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Содержатся практические сведения для тех, кто занимается международной деловой перепиской -- структура письма, формы обращения, типовые фразы для различных ситуаций во взаимоотношениях с иностранным партнером, словарь минимально необходимых терминов и словосочетаний.

Автор	Андреева В. И., Батюк С. Н.
Название книги	Инструкция по документальному обеспечению деятельности фирмы
Подзаголовок	Практ. пособие для коммерч. структур
Город: Издательство	М. : Технолюкс-2
Год	1994
Кол. стр.	182
Серия	Документац. обеспечение деятельности фирмы
Тираж	1000
Формат	60х84/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Инструкция регламентирует порядок составления и оформления организационно-распорядительных документов, содержит многочисленные образцы отдельных видов документов, регистрационных форм и т. п., устанавливает технологию работы с документами, порядок их систематизации и хранения. Может использоваться в коммерческих структурах любой организационно-правовой формы, направления деятельности и штатной численности. \Рекомендуется руководителям и специалистам фирм, работникам служб документационного обеспечения управления, слушателям курсов подготовки секретарей-референтов, аудиторов, бухгалтеров, менеджеров.

Автор
Название книги	Бизнес-документ в коммерческих структурах
Подзаголовок	~/ Бизнесколледж "Омский торговый дом"
Город: Издательство	Омск :
Год	1992
Кол. стр.	159
Серия
Тираж	10000
Формат	84х108/32
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Даны необходимая информация и образцы основных видов документов. необходимых для работы коммерческих структур; основные нормы делового этикета. Даны 60 образцов различных видов бизнес-документов. Приведен анализ типичных ошибок.

Автор
Название книги	Ваш зарубежный партнер
Подзаголовок	Переписка, док., контракты / М. М. Громова, Т. М. Деева, Е. В. Кичатова и др.
Город: Издательство	М : Техноэкология
Год	1992
Кол. стр.	129
Серия
Тираж	100000
Формат	70х100/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Пособие содержит основные реквизиты деловых писем, образцы вариантов переписки и делового общения, типовую коммерческую документацию на русском и английском языках.

Автор	Веселов П. В.
Название книги	Аксиомы делового письма
Подзаголовок	Культура делового общения и офиц. переписки.-- 4-е изд., перераб.
Город: Издательство	М. : Маркетинг
Год	1993
Кол. стр.	74
Серия	Б-ка делового человека
Тираж	40000
Формат	60х90/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Книга содержит множество полезных советов по написанию делового письма. Как его составить? Как быстро и правильно сформулировать запрос, сделать предложение, обосновать претензию? Какие слова и обороты уместны при изложении просьбы, гарантии, отказа? Как упростить процесс подготовки письма, используя трафарет? Ответы на эти и многие другие вопросы можно найти в данной книге, которая переиздавалась уже несколько раз общим тиражом более 500 тыс. экз. \ Для хозяйственных руководителей, предпринимателей, коммерсантов, бизнесменов, а также для работников, занимающихся делопроизводством.

Автор	Деева Т. М. и др.
Название книги	Деловая переписка для международного сотрудничества
Подзаголовок	Письма, контракты, платежи, упаковка, страхование, качество, доставка / Т. М. Деева, Е. В. Кичатова, Н. А. Чхиквашивили
Город: Издательство	М. : СП "Прин-Ди"
Год	1992
Кол. стр.	145
Серия
Тираж	100000
Формат	60х84/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Содержатся конкретные образцы как простых, стандартизированных писем, так и сложных писем. Письма подобраны из оригинальных английских, американских и других источников, и переработаны для использования в нашей стране. Для упрощения написания письма подобраны наиболее употребляемые письменные штампы.

Автор
Название книги	Деловая переписка по-английски
Подзаголовок	Dear Sirs!
Город: Издательство	М. : Культура
Год	1993
Кол. стр.	328
Серия
Тираж	25000
Формат	84х108/32
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Это -- практическое пособие для более глубокого ознакомления с деловой перепиской на английском языке, принятой во всем мире. Издание содержит всю необходимую информацию для ведения коммерческой деятельности с зарубежными партнерами. Дается список наиболее употребительных английских фраз и выражений, принятых в письмах-запросах, в ответах на запросы и в рекламациях, а также стандартные выражения для начала и окончания письма.

Автор
Название книги	Деловая переписка с иностранными фирмами
Подзаголовок	Практ. пособие
Город: Издательство	М. : Имидж
Год	1991
Кол. стр.	432
Серия
Тираж	50000
Формат	84х108/32
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Книга предназначена для бизнесменов, которым не хватает профессионализма, знания "правил игры", давно установившихся в западном мире бизнеса. Каждая глава книги посвящена особым правилам и формам коммерческой переписки.

Автор
Название книги	Договоры в хозяйственной практике
Подзаголовок	Образцы док. и коммент.
Город: Издательство	М. : Юринформцентр
Год	1995
Кол. стр.	156
Серия
Тираж	15000
Формат	60х84/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Содержатся образцы гражданско-правовых договоров, применяемых в деятельности хозяйствующих субъектов, а также научно-практические комментарии, отражающие сущность и особенности соответствующих видов договоров. Образцы договоров между российскими партнерами, внешнеэкономических контрактов и банковских договоров прошли апробацию во многих российских предприятиях, практически во всех регионах. Комментарии и образцы документов подготовлены на основе нового гражданского законодательства РФ.

Автор
Название книги	Документы в торговых операциях
Подзаголовок	Практ. пособие
Город: Издательство	М. : Приор
Год	1995
Кол. стр.	142
Серия
Тираж	5000
Формат	60х88/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Рассматриваются вопросы заключения договора как основного документа, регулирующего сделки купли-продажи, комиссии и др., даны практические рекомендации по его оформлению и применению. Описываются финансово-хозяйственные операции в торговле, начиная со стадии приемки товара, расчетов и оплаты за него, и вплоть до поступления выручки от реализации. Даются образцы документов, позволяющие освоить требования по их оформлению и проверять поступающие документы.

Автор
Название книги	Документы и делопроизводство
Подзаголовок	Справ. пособие / Т. В. Кузнецова, М. Т. Лихачев, А. Л. Райхцаум и др.; Сост. М. Т. Лихачев
Город: Издательство	М. : Экономика
Год	1991
Кол. стр.	271
Серия
Тираж	150000
Формат	84х108/32
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Пособие поможет овладеть навыками оформления и унифицирования организационно-распорядительной документации. Содержатся подробные сведения о действующих в документном хозяйстве и в системе управления ГОСТах и класификаторах, позволяющих быстро находить соответствующие нормативы. Даются рекомендации по формированию дел и их оперативному ведению, по организации работы совещаний и секретариата.

Автор	Ефимов С. Л.
Название книги	Деловая практика страхового агента и брокера
Подзаголовок	Учеб. пособие
Город: Издательство	М. : Страховой полис: ЮНИТИ
Год	1995
Кол. стр.	416
Серия
Тираж	3000
Формат	60х88/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Обобщен обширный материал по теории и практике страхового дела. Охватывается весь круг проблем практической работы страховых агентов и брокеров. Большое внимание уделено характеристике видов договоров страхования, маркетингу, рекламе и аквизиции. Приводятся образцы документов.

Автор	Ефимова Л. Г.
Название книги	Сборник образцов банковских документов
Подзаголовок	Типовые банковские договоры и другие док.
Город: Издательство	М. : Кодекс: Инфра-М
Год	1995
Кол. стр.	240
Серия
Тираж	17000
Формат	84х108/32
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Сборник содержит образцы основных банковских документов, большинство из которых подготовлено автором по заданию различных банков. Документы апробированы в банковской деятельности. Во вступительной статье анализируются содержание отдельных документов, их структура и применяемые правовые конструкции.

Автор	Израилевич Е. Е.
Название книги	Коммерческая корреспонденция и документация на английском языке
Подзаголовок
Город: Издательство	СПб. : Лениздат
Год	1992
Кол. стр.	440
Серия
Тираж	50000
Формат	60х90/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
В книге приводятся сведения о структуре коммерческой переписки, составлению запросов и предложений, исполнению договоров в экспортной и импортной торговле, рекламациям и претензиям. Представлен обширный англо-русский и русско-английский словарь.

Автор	Кинг Ф. У., Кри Д. Э.
Название книги	Коммерческая корреспонденция на английском языке
Подзаголовок	Курс изуч. англ. яз. как иностр.: Учеб. пособие / Ред. Д. О'Горман
Город: Издательство	М. : Высш. шк.
Год	1994
Кол. стр.	192
Серия
Тираж	20000
Формат	60х88/16
цена на 1997г.
Автор оригинала	King F. W., Cree D. A.
Название оригинала	English Business Letters
Иностранное издат.	Longman
Год изд. ор.	1979
ISBN ориг.	0-582-55353-9
Аннотация
Курс коммерческой корреспонденции рассчитан на лиц, овладевших базовой грамматикой и лексикой английского языка. Книга содержит 150 образцов документов и писем и 740 оборотов и клише, характерных для делового английского языка. Курс включает 14 тематических разделов, в том числе общие правила составления деловых писем, разделы по составлению писем и ответов на них, по оформлению и выполнению заказов, упаковке и транспортировке грузов, ведению счетов и расчетам, банковским операциям, страхованию и т. д., а также пояснения специальных терминов и упражнения.

Автор	Кирсанова М. В., Аксенов Ю. М.
Название книги	Документационное обеспечение управления
Подзаголовок	Учеб. пособие
Город: Издательство	Новосибирск :
Год	1994
Кол. стр.	263
Серия
Тираж	3000
Формат	60х84/16
цена на 1997г.
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Обобщается существующая практика работы с документами. Учтены типовая инструкция по делопроизводству в министерствах и ведомствах РФ, разработанный архивными службами материал Государственная система документационного обеспечения управления. Основные положения" и др. Основное внимание уделяется подготовке и оформлению организационно-распорядительных документов. \Для студентов, изучающих делопроизводство и менеджмент, а также практических работников управления.

Автор	Котий Г. А., Гюльмисаров В. Р.
Название книги	Образцы деловой переписки на английском и русском языках
Подзаголовок	Практич. пособие
Город: Издательство	М. : Инфра-М
Год	1995
Кол. стр.	160
Серия
Тираж	20000
Формат	60х90/16
цена на 1997г.	7700
Автор оригинала
Название оригинала
Иностранное издат.
Год изд. ор.
ISBN ориг.
Аннотация
Настоящее пособие предназначается в качестве вспомогательного материала для лиц, использующих английский язык в своей профессиональной деятельности, но испытывающих затруднения в написании деловых писем партнерам. Тематика писем охватывает широкий круг аспектов бизнеса, касающихся установления и развития деловых контактов. Пособие снабжено переводом писем или их фрагментов на русский язык, а также кратким англо-русским и русско-английским словарями специальных слов и терминов, содержащихся в предлагаемых образцах писем. \Пособие может быть использовано в школах и на курсах по изучению делового английского языка как дополнительный учебный материал.