ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý
ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõݪ
黳ÉÇëï³Ï³Ý
¨ áõïáåÇëï³Ï³Ý: 軳ÉÇëï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ¹»ÙùÁ Çï³É³óÇ
Ùï³ÍáÕ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ÜÇÏáÉá سùdzí»ÉÇÝ ¿ñ, ÇëÏ áõïáåÇëï³Ï³Ý
áõÕÕáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ¿ÇÝ ÂáÙ³ë ØáñÁ ¨ ÂáÙ³½á γÙå³Ý»É³Ý:
ÜÇÏáÉá سùdzí»ÉÇÝ (1469-1527)
ÍÝí»É ¿ üÉáñ»ÝódzÛáõÙ, ݳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ëï³ó»É ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨
ÇÝùݳÏñÃáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ¹³ë³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¨ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝ:
30 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ. ݳË, سùdzí»ÉÇÝ
ÁÝïñíáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ù³ñïáõÕ³ñ, Ñ»ïáª
10-Ç ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ: ²Û¹
ÁÝóóùáõ٠ݳ ϳï³ñáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳñ¨áñ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ,
Ç Ùáïá ͳÝáóÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ §ËáѳÝáóÇݦ: 1512Ã.
üÉáñ»ÝódzÛáõÙ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ Ø»¹ÇãÇÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: سùdzí»ÉÇÝ Ï³ëϳÍíáõÙ
¿ ѳϳٻ¹ÇãÇ³Ï³Ý ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇ Ñ³Ù³ñ µ³Ýï³ñÏíáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³ñï³ùëíáõÙ
¿ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ϳÉí³Íù, áñï»Õ ¿É ß³ñ³¹ñáõÙ ¿ Çñ ·É˳íáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
¸ñ³ÝóÇó ³é³í»É ³ñÅ»ù³íáñÝ»ñÝ »Ý §ÊáñÑñ¹³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ îÇïáõë ÈÇíÇáõëÇ ³é³çÇÝ
ï³ëÁ ûñí³ Ù³ëÇݦ ¨ §Æß˳ݦ (§Â³·³íáñ¦) ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ »ñÏ»ñÁ:
سùdzí»ÉÇÝ Çñ³í³Ùµ ѳٳñíáõÙ
¿ ³ñ¹Ç ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: γñ¨áñ»Éáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ÕÁ
¨ ¹»ñÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙª ݳ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»ó ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý,
Ó¨³Ï»ñå»ó ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ³Ûëûñ ¿É ã»Ý Ïáñóñ»É Çñ»Ýó ï»ë³Ï³Ý áõ
·áñÍÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: سùdzí»ÉÇÝ ³é³ç³¹ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ïíÇ ¨ ÇÙ³ëï³íáñíÇ áã û ³ñï³ùÇÝ, ³ÛÉ Ý»ñùÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó:
²ÛÝ å»ïù ¿ ϳéáõóíÇ áã û í»ñ³ó³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ, ³ÛÉ Çñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ ¨ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÑÇÙ³Ý íñ³:
سùdzí»ÉÇÇ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý
ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³: Àëï Ýñ³ª
µÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ßñç³åïáõÛïÇ ûñ»ÝùÁ: γñÍ»ë û
³Ù»Ý ÇÝã ÷á÷áËíáõÙ ¿, ß³ñÅíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ÇÝã ÏñÏÝíáõÙ ¿, áñáíÑ»ï¨ ³Ý÷á÷áË
¿ ÙÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝáõÃÛáõÝÁ: â³ñÝ áõ µ³ñÇÝ á°ã ³í»É³ÝáõÙ »Ý, á°ã ¿É å³Ï³ëáõÙ:
ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³íáñíáõÙ »Ý, ѳëÝáõÙ Çñ»Ýó ѽáñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳϻïÇÝ ¨
ÏáñͳÝíáõÙ: ²Û¹ ßñç³åïáõÛïÁ ãÇ Ï³é³í³ñíáõÙ ·»ñµÝ³Ï³Ý áõÅÇ ÏáÕÙÇó, û¨ سùdzí»ÉÇÝ
ãÇ Ù»ñÅáõ٠׳ϳﳷñÇ (³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý) ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ֳϳﳷÇñ ·áÛáõÃÛáõÝ
áõÝÇ, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝËáñáßí³Í ã¿. Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ËïÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ïÝíáõÙ
¿ Çñ»Ýó Ó»éùáõÙ: ֳϳﳷÇñÁ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³ñ³ñùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ÇëÏ ÙÛáõë
Ù³ëÁ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ Ù»ñ ÏáÕÙÇó: سùdzí»ÉÇÝ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ÝٳݻóÝáõÙ ¿ Ñáñ¹³ó³Í
·»ïÇ, áñÝ ³÷»ñÇó ¹áõñë ·³Éáí, ³Ù»Ý ÇÝã ùßáõÙ-ï³ÝáõÙ ¿: سñ¹ÇÏ ³Ý½áñ »Ý
å³Ûù³ñ»Éáõ ¹ñ³ ¹»Ù: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇÝã ³Û¹ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ
ݳËûñáù ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ¨ µÝ³Ï³Ý ³Õ»ïÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ ѳëóÝ»É Ýí³½³·áõÛÝÇ:
ֳϳﳷÇñÝ
Çñ ѽáñáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¨áñáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ãÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý:
سñ¹Á
ϳñáÕ ¿ É»½áõ ·ïÝ»É ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ»ï, ѳñÙ³ñí»É Ýñ³ ùٳѳ×áõÛùÝ»ñÇÝ: ÆëÏ Ö³Ï³ï³·Çñ
³ë»Éáíª Ø³ùdzí»ÉÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ûµÛ»ÏïÇí å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ,
áñáÝóáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹Á, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ: سñ¹áõ µÝáõÃÛáõÝÝ ³Ý÷á÷áË
¿, ÇëÏ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ÷á÷áË³Ï³Ý ¿, áõëïÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñáÕ »Ý ѳëÝ»É Ýñ³Ýù,
áõÙ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳÑáõÝã »Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:
ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ
³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ ¿ª ÇٳݳÉ, ѳëÏ³Ý³É ¨ Ïé³Ñ»É ¹»åù»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÁ:
سùdzí»ÉÇÝ áõÅ»Õ, Ï»Ýïñáݳóí³Í
å»ïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëáë ¿: Üñ³ ϳñÍÇùáíª Ç¹»³É³Ï³Ý ¿ ³ÛÝ Çß˳ÝÁ, áñÝ ³Ù»Ý
·Ýáí ³å³ÑáíáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óÙ³Ý
áõ µ³ñ·³í³×Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: Üñ³ ·ÉáõË·áñÍáó ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ñ»ñáë Çß˳ÝÁ áÕç³ÙÇï
ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ ¿, áñÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý
å³Ûù³ñÇ ³ÛÝ µáÉáñ ϳÝáÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³å³ÑáíáõÙ »Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ:
ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ
»ñ³½³ÝùÝ»ñ ãÇ ëÇñáõÙ. Çß˳ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ëó÷, ßñç³Ñ³Û³ó áõ Çñ³ï»ë: ܳ
å»ïù ¿ áõݻݳ ³éÛáõÍÇ áõÅ ¨ ³Õí»ëÇ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ, ϳñáճݳ í³ñ»É Ùïñ³ÏÇ
¨ ù³Õóñ³µÉÇÃÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:
ÆٳݳÉáí Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝáõÃÛáõÝÁª Çß˳ÝÁ
ãå»ïù ¿ µ³ñÇ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï¨ ÏÏáñͳÝíÇ µ³ñÇÝ ã·Ý³Ñ³ïáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Àëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃ۳ݪ
ݳ å»ïù ¿ ·áñÍÇ Ã»° µ³ñÇù ¨ û° ã³ñÇù: âß»Õí»É µ³ñÇùÇó, ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë
سùdzí»ÉÇÝ, »Ã» ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿, µ³Ûó ϳñáÕ³Ý³É Ñ³Ý¹»ë ·³É ã³ñÇùÇ ¹»Ù, »Ã»
¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿:
ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï سùdzí»ÉÇÇ,
ϳËí³Í ã¿ áã ÏñáÝÇ, áã ¿É µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇó: Àݹѳϳé³ÏÁ, ³Û¹
ëϽµáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ »ÝóñÏí»Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ,
áñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÝ áõ ³Ùñ³åݹáõÙÝ ¿, áõÝÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý
Çñ ã³÷³ÝÇßÁ: ²Û¹ ã³÷³ÝÇßÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõ û·áõïÝ ¿, ³é³ç³¹ñí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ
Çñ³·áñÍáõÙÁ: ÂáÕ Çß˳ÝÁ Ñá· ï³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÇ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ,
·ñáõÙ ¿ سùdzí»ÉÇÝ, ÙÇçáóÝ»ñÁ Ïѳٳñí»Ý ³ñųÝÇ ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ
Ïï³ Ýñ³ ³ñ³ñùÝ»ñÇÝ: ܳ ÷³ëïáñ»Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ §Üå³ï³ÏÝ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿
ÙÇçáóÝ»ñÁ¦ ëϽµáõÝùÁ, áñï»ÕÇó ¿É ³é³ç³ó»É ¿ §Ù³ùdzí»Éǽ٦
³Ýí³ÝáõÙÁ:
ê³Ï³ÛÝ ëË³É ÏÉÇÝ»ñ §Ù³ùdzí»ÉǽÙÁ¦ ÝáõÛݳóÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ ¨ ÙÇçáóÝ»ñÇ
ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ø³ùdzí»ÉÇÇ ï»ë³Ï»ïÇ Ñ»ï: سùdzí»ÉÇÇ ï»ë³Ï³Ý
¹ñáõÛÃÝ»ñÝ Çñ ³åñ³Í ųٳݳϳßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝñ³óÙ³Ý
³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ý. ݳ §Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ãù»ñáí¦ ¿ ݳÛáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ëáõÙ ¿ ³ÛÝ,
ÇÝã ϳ ¨ áã ûª ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ÈÇÝ»Éáí ÙdzëݳϳÝ, Ï»Ýïñáݳóí³Í ³½·³ÛÇÝ
å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ç³ï³·áíª Ø³ùdzí»ÉÇÝ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ ³ÛÝåÇëÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý,
áñÁ, Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¹Ý»Éáí ÙÇçáóÝ»ñÇ ÙÇç¨, Ñ»ï¨áճϳÝáñ»Ý ѳëÝáõÙ ¿ Çñ
Ýå³ï³ÏÇÝ: úñÇݳÏ, Áëï سùdzí»ÉÇÇ, ÏñáÝÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Í³·áõÙ ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ
³é³Ýó ¹ñ³ Ñݳñ³íáñ ã¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ÎñáÝÁ å»ïù
¿ û·ï³·áñÍ»É å»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: âÙ»ñÅ»Éáí ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñá۳ϳÝ
ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ݳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÝßáõÙ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:
ÎñáÝÁ å»ïù ¿ Ù³ñ¹áõ Ù»ç ¹³ëïdzñ³ÏÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñª ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ,
³ñÇáõÃÛáõÝ, ³ÛëÇÝùݪ Ù³ñ¹áõÝ ¹³ñÓÝÇ Ñ½áñ: سñ¹áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áã û
»Ï»Õ»óáõ, ³ÛÉ å»ïáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿: ²ÛëåÇëáí, سùdzí»ÉÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ
³Ýç³ïáõÙ ¿ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÇó, ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛáõÝÁª ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó:
Üñ³ 黳ÉÇëï³Ï³Ý ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ѻﳷ³
¹³ñ»ñÇ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³:
ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý
Ù»ç áõïáåÇëï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ¹»Ùù»ñÇó ¿ñ ÑáõÙ³ÝÇëï, å»ï³Ï³Ý
·áñÍÇã ÂáÙ³ë ØáñÁ (1477-1535): ܳ ÍÝí»É ¿ ÈáݹáÝáõÙ, Çñ³í³µ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ,
ëáíáñ»É ¿ úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ùáÉ»çÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ áõëáõÙݳëÇñ»É
Çñ³í³µ³ÝáõÃÛáõÝ, ½µ³Õí»É ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: 1504Ã. ØáñÁ ÁÝïñíáõÙ
¿ å³éɳٻÝïÇ ³Ý¹³Ù, 1523Ã. ¹³éÝáõ٠ѳٳÛÝùÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÇëÏ 1529Ã.ª
Éáñ¹-ϳÝóÉ»ñ: è»ýáñÙ³ódzÛÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë سñïÇÝ ÈÛáõûñÇ
¹»Ù, å³ßïå³Ýáõ٠лÝñÇË 8-ñ¹Ç í³ñ³Í ѳϳé»ýáñÙ³óÇáÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ
ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó лÝñÇË 8-ñ¹Á ÷áËáõÙ ¿ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ è»ýáñÙ³ódzÛÇ Ýϳïٳٵ,
Çñ»Ý Ñéã³ÏáõÙ »Ï»Õ»óáõ ·Éáõ˪ ã׳ݳã»Éáí ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ¨ ä³åÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ:
ØáñÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ »ñ¹áõÙ ï³Éáõó, áñÇ
å³ï׳éáí µ³Ýï³ñÏíáõÙ, ÇëÏ 1535Ã. ·É˳ïíáõÙ ¿:
ÂáÙ³ë ØáñÇ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý-ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý
ѳ۳óùÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ³Ý·ÉdzóÇ ÑáõÙ³ÝÇëïÝ»ñ
æáÝ ÎáÉ»ïÁ, ÂáÙ³ë ÈÇݳÏñÁ, àõÇÉÛ³Ù ¶ñáóÇÝ ¨ Ñáɳݹ³óÇ ÑáõÙ³ÝÇëï ¾ñ³½Ù èáï»ñ¹³ÙóÇÝ:
ØáñÇÝ Ñ³Ù³»íñáå³Ï³Ý Ñéã³Ï µ»ñ»ó §áëÏÛ³ ·ñùáõÛÏÁ¦ª
§àõïáådzݦ,
áñÝ
³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉáõÛë ï»ë³í 1516Ã.: §àõïáådz¦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ï»Õ, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ
ãáõÝǦ: ²Û¹ ·ñùÇ ³é³çÇÝ Ù³ëáõÙ ØáñÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ Çñ ųٳݳÏÇ »íñáå³Ï³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ²Ý·ÉdzÛÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ
ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÁ, ³é³ç³¹ñáõÙ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ã³ñÇùÝ»ñÇ, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
¨ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆëÏ ·ñùÇ
»ñÏñáñ¹ Ù³ëáõÙ ß³ñ³¹ñáõÙ ¿ ǹ»³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ áõëÙáõÝùÁ, áñáõÙ
Ýϳï»ÉÇ ¿ û äɳïáÝÇ ¨ û §ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÑáõÙ³ÝǽÙǦ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ:
ØáñÇ Ç¹»³É³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõóí³Íùáí, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:
àõïáådzÛÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ 54
ÇÝùݳϳé³í³ñíáÕ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ¹³ßÝáõÃÛáõÝ ¿: ´áÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ϳé³í³ñÇãÝ»ñÁ,
áñáÝù ÁÝïñíáõÙ »Ý ·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù áõÝÇ Ý³¨ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý
ÏáÉ»ÏïÇí Ù³ñÙÇݪ ë»Ý³ï: àõïáådzÛáõÙ µáÉáñ ϳñ¨áñ ѳñó»ñÁ Ý³Ë ùÝݳñÏíáõÙ
»Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ, ³å³ 30 ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó ÁÝïñí³Í å³ßïáÝ۳ݻñÁª
ëÇýá·ñ³ÝïÝ»ñÁ,
ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³í³·Ý»ñÇ ¨ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï, Çñ»Ýó áñáßáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ
»Ý ë»Ý³ï: ´³óÇ ëÇýá·ñ³ÝïÝ»ñÇó, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ÁÝïñáõÙ »Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñª
ïñ³ÝǵáñÝ»ñ,
áñáÝù ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ϳé³í³ñãÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñ: àõïáådzÛáõÙ å³ßïáÝ۳ݻñÁ
ãáõÝ»Ý áã ÙÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ: л層Éáí äɳïáÝÇݪ ØáñÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ å»ïáõÃÛ³Ý
Ù»ç Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý »ñç³ÝÇÏ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ϳé³í³ñÇãÝ»ñÁ
·ÇïݳϳÝÝ»ñ »Ý:
àõïáådzÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ
Ù³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ. ÑáÕÁ, ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÁ
ѳÙÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý: ²ß˳ï³ÝùÁ å³ñï³¹Çñ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ø³ÝÇ
áñ ³Ù»Ý³Í³ÝñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, áõëïÇ µáÉáñÁ, »ñÏáõ
ï³ñí³ Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ, ³ß˳ïáõÙ »Ý ·ÛáõÕáõÙ: ²é³í»É ͳÝñ áõ §ë¨¦ ·áñÍ»ñÁ
ϳï³ñáõÙ »Ý ëïñáõÏÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ٠鳽ٳ·»ñÇÝ»ñ »Ý, ϳ٠ѳÝó³·áñÍÝ»ñ: àõïáådzÛáõÙ
ãÏ³Ý åáñï³µáõÛÍÝ»ñ. µáÉáñÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, ½µ³ÕíáõÙ »Ý ýǽÇϳϳÝ
³ß˳ï³Ýùáí: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñ× ûñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³½³ï ųٳݳÏ
½µ³Õí»Éáõ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: ä³ñï³¹Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ÝÛáõóϳÝ
µ³ñÇùÝ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝ, áñÁ µ³ßËíáõÙ ¿ Áëï å³Ñ³ÝçÙáõÝùÇ: àõïáådzóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
³ß˳ï³ÝùÁ ÙÇçáó ¿ Ù³ñ¹áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ:
Üñ³Ýó µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳϳ׷ݳíáñ³Ï³Ý
¿. Ù³ñ¹Á Ç ÍÝ» Ó·ïáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý: سñ¹Ï³ÛÇÝ
»ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ѳ×áõÛùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ù»ç ¿: ַݳíáñáõÃÛáõÝÁ ѳϳëáõÙ ¿
Ù³ñ¹áõ µÝáõÃÛ³ÝÁ: سñ¹áõ ѳٳñ ϳñ¨áñ »Ý û° Ñá·¨áñ ¨ û° Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Ñ³×áõÛùÝ»ñÁ,
áñáÝù å»ïù ¿ ϳåí³Í ÉÇÝ»Ý ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ¶É˳íáñ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÁ
µÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³åñ»ÉÝ ¿, ÇëÏ ¹ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ³Ýë³É µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
Ó³ÛÝÇÝ, ³é³çÝáñ¹í»É µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñáí: àõïáådzóÇÝ»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý
Ù³ñÙÝÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ, ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ¨ áõÅÁ:
àõïáådzÛáõÙ ïÇñáõÙ ¿ ÏñáݳϳÝ
ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ¹³í³Ý»É ³ÛÝ ÏñáÝÁ,
áñÝ Çñ»Ý ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë: ÎñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ ûñ»Ýùáí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿: àõïáådzóÇÝ»ñÇ
¹³í³Ý³Í ÏñáÝÁ é³óÇáݳÉÇëï³Ï³Ý ¨ û·ï³å³ßï³Ï³Ý µÝáõÛà áõÝÇ: гí³ïÝ ³é ²ëïí³Í
å³ñï³¹Çñ ¿, áñáíÑ»ï¨ ³é³Ýó ¹ñ³ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ: ²ëïí³Íáõñ³óáÕÝ»ñÁ
Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý Ññ³å³ñ³Ï³í ù³ñá½»É Çñ»Ýó ѳ۳óùÝ»ñÁ: