19-ρΉ Ή³ρΗ ³ι³ηΗέ Ο»λαυΩ »νραε³Ο³έ
χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ Ω»η Σ¨³ναρν³Ν Ηι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ αυΥΥαυΓΫ³έ Λαίαρ³·αυΫέ Ή»Ωω»ρΗσ
Ώρ Ή³έΗ³σΗ χΗΙΗλαχ³
κΫαρ»έ ΞΗ»ρΟ»·αρΑ ₯1813-1855€: ά³ Νέν»Ι Ώ Ξαε»έΡ³·»έαυΩ,
³ι¨ορ³Ο³έΗ Αέο³έΗωαυΩ, αρο»Υ οΗραυΩ Ώρ Οραέ³Ο³έαυΓΫ³έ α·Ηέ: ΞΗ»ρΟ»·αρΑ
χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέ λαναρ»Ι Ώ Ξαε»έΡ³·»έΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ: ΰυλαυΩέ³λΗρ»Ιαν »νραε³Ο³έ
χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΑͺ έρ³ νρ³ Ρ³οΟ³ε»λ Ω»Ν οε³ναραυΓΫαυέ »έ ΓαΥ»Ι ·»ρΩ³έ³Ο³έ
ιαΩ³έοΗΟέ»ρΗ Ρ³Ο³ι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ αυλΩαυέωέ»ρΑ: ΘΗέ»Ιαν Ηέωέ³Ωχαχ, Οραέ³Ο³έ
Ω³ρΉͺ ΞΗ»ρΟ»·αρΑ Λαρ³έαυΩ Ώ Οραέ³Ο³έ-ΩΗλοΗΟ³Ο³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ Ω»η, ΟορναυΩ
³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗσ ¨ ³εραυΩ Ω»έαυΓΫ³έ Ω»η: ά³ ·ρ»Ι Ώ ίαυρη 28 Ρ³οαρ ³ίΛ³οαυΓΫαυέ,
αρΗ Ω»Ν Ω³λΑ ϋρ³·ρ»ρ »έ: άρ³ ΡΗΩέ³Ο³έ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ »ρΟ»ρέ »έͺ §Π»·έ³έωΗ
Ρ³λΟ³σαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ₯1841€, §Ξ³Ω-Ο³Ω¦ ₯1843€, §ΞΫ³έωΗ Χ³έ³ε³ρΡΗ χαυΙ»ρΑ¦
₯1845€, §Ί½ρ³χ³ΟαΥ αγ ·Ηο³Ο³έ Ρ»ο·ραυΓΫαυέ¦ ₯1846€ ¨ αυρΗίέ»ρ:
ΞΗ»ρΟ»·αρΗ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ
Ο»έοραέαυΩ Ω³ρΉέ Ώ, ΑέΉ αραυΩ, αγ Γ» ν»ρ³σ³Ο³έ, ³ΫΙ ΟαέΟρ»ο Ω³ρΉΑ, ³έΡ³οΑͺ
ΏΟ½Ηλο»έσΗ³έ, αρΑ ΙΗέ»Ιαν »½³ΟΗ, ³έΟρΟέ»ΙΗ Ώ³Ο, γΗ Ο³ραΥ Ωο³Νν»Ι ΅³έ³Ο³έαυΓΫ³έ
Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν: ΄³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ·αρΝ³ιαυΩ Ώ ν»ρ³σ³Ο³έ, ΑέΉΡ³έαυρ
Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ραν, αραέσ ΩΗηασαν Ρέ³ρ³ναρ γΏ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι »½³ΟΗέ, ³έΡ³ο³Ο³έΑ,
³ιΡ³λ³ρ³Ο ·αΫαυΓΫαυέΑ: ²Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ έ³ λαυρ ωέέ³Ή³οαυΓΫ³έ Ώ »έΓ³ρΟαυΩ
Π»·»ΙΗ ε³έορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ¨ ι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΑ, έί»Ιαν, αρ
Ω³ρΉΑ έρ³ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ Ω»η αοέ³ΟαΛ Ώ ³ρναυΩ ΅³σ³ρΣ³Ο α·αυ ΟαΥΩΗσ: Π»·»ΙΗ
Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ΑέΉΡ³έαυρέ ³ν»ΙΗ Ηρ³Ο³έ Ώ, ω³έ ³έΡ³ο³Ο³έΑ, Ω³ρΉΑ ΉΗοναυΩ Ώ
αρε»λ ΅³σ³ρΣ³Ο α·αυ §·αρΝΗω¦, ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗηασͺ ³ΫΉ α·αυ Ηέωέ³΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έ
αυ ½³ρ·³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ: ΞΗ»ρΟ»·αρΗ Ο³ρΝΗωαν, ΏΟ½Ηλο»έσΗ³έ γΗ »έΓ³ρΟναυΩ
ϋ΅Ϋ»ΟοΗν³σΩ³έ, ѻ勉΅³ρ ³Ϋέ γΗ Ο³ραΥ αυλαυΩέ³λΗρν»Ι αρε»λ ϋ΅Ϋ»Οο: ΖλΟ Ή³
έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗ ΏαυΓΫαυέέ ³έΡ³λ³έ»ΙΗ Ώ ΅³έ³Ο³έαυΓΫ³έ ¨ ·ΗοαυΓΫ³έ
Ρ³Ω³ρ, Ήρ³έ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³λαυ ΙΗέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ½·³Ϋ³Ο³έ ³εραυΩέ»ρΗ, ΗέοαυΗσΗ³ΫΗ,
Ηέωέ³Ρ³Ϋ»σαΥαυΓΫ³έ ¨ Ρ³ν³οΗ ΩΗηασαν:
ΞΗ»ρΟ»·αρΑ ωέέ³Ή³οαυΩ
Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ Π»·»ΙΗ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α, ³ΫΙ¨ ΉΗ³Ι»ΟοΗΟ³Ο³έ Ω»ΓαΉΑ, Ο³ρΝ»Ιαν,
αρ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗ ΙΗέ»ΙαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΅³σ³ορ»Ι ϋ΅Ϋ»ΟοΗν Ο³Ω ω³έ³Ο³Ο³έ
ΉΗ³Ι»ΟοΗΟ³ΫΗ ϋρ»έωέ»ραν αυ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ραν: ά³ Ρ»·»ΙΫ³έ ΉΗ³Ι»ΟοΗΟ³ΫΗέ
Ρ³Ο³ΉραυΩ Ώ Ηρ λαυ΅Ϋ»ΟοΗνΗλο³Ο³έ Ο³Ω §αρ³Ο³Ο³έ¦ͺ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³Ι ΉΗ³Ι»ΟοΗΟ³έ,
³ΫλΗέωέͺ λ»χ³Ο³έ »½³ΟΗαυΓΫ³έ ¨ ³έΟρΟέ»ΙΗαυΓΫ³έ ν»ρ³εραυΩΑ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗ
ΟαΥΩΗσ: ϊρΗέ³Ο, ³ΫΉεΗλΗ ν»ρ³ερΩ³έ έΩαυί Ώ ν³ΛΑ, αρΑ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗ ν³Λέ
Ώ γ·αΫαυΓΫ³έ Ο³Ω Ω³Ρν³έ Ρ³έΉ»ε: μ³ΛΑ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗ έ»ρωΗέ ³εραυΩέ Ώ, ѻ勉΅³ρ,
γΗ Ο³ραΥ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν³σν»Ι ¨ ι³σΗαέ³Ι Χ³έ³ε³ρΡαν Ω»Οέ³΅³έν»Ι: ΎΟ½Ηλο»έσΗ³ΙΗλο³Ο³έ
ΉΗ³Ι»ΟοΗΟ³έ αγ Γ» Ρ³Ω³ΉραυΩ Ώ ΉραυΫΓΑ ¨ Ρ³Ο³ΉραυΫΓΑ, Ηέγε»λ Ή³ ΅έαραί Ώ
Ρ»·»ΙΫ³έ ΉΗ³Ι»ΟοΗΟ³ΫΗέ, ³ΫΙ ΑέοραυΓΫαυέ Ώ Ο³ο³ραυΩ §Ο³Ω-Ο³Ω¦ λΟ½΅αυέωαν:
ΆαΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι, έί³έ³ΟαυΩ Ώ ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ι, έί³έ³ΟαυΩ Ώ Ρ³λο³ο»Ι
ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗ ΗέωέαυΓΫαυέΑͺ αρε»λ ³έΡ³ο³Ο³έαυΓΫαυέ:
ΐέΉλΩΗέ, Ο³ΩωΗ
·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ ε³οΧ³ι³ναρν³Ν γΏ αρ¨Ώ ·αρΝαέαν. Ή³ ΓιΗγω Ώ, ³έλε³λ»ΙΗ, Ρ³έΟ³ρΝ³ΟΗ,
Ηι³σΗαέ³Ι ¨ ε³ρ³Ήαωλ³Ι ω³ΫΙ, αρΗ Ε³Ω³έ³Ο ΏΟ½Ηλο»έσΗ³έ Ρ³λαυ Ώ ΙΗέαυΩ Ηρ
ΏαυΓΫ³έΑ, Χ³έ³γαυΩ Ώ Ηέωέ Ηρ»έ: §Ξ³Ω-Ο³Ω¦ »ρΟΑέορ³έωΑ λαναρ³΅³ρ ³ι³η Ώ
·³ΙΗλ Ω³ρΉαυ ΟΫ³έωΗ Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ ε³Ρ»ρΗέ, »ρ΅ λ»χ³Ο³έ ο³ι³ε³έωέ»ρΗ ·έαν,
ιΗλΟΗ ΉΗΩ»Ιανͺ έ³ »ρ»λ ³ι »ρ»λ Ρ³έΉΗεαυΩ Ώ Ηρ ΅αυέ ΏαυΓΫ³έ Ρ»ο: ²½³ο ΑέοραυΓΫ³έ
Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ ¨ ΑέοραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ
Ώ: ΞΗ»ρΟ»·αρΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅ͺ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ο»σαυΓΫ³έ ·³ΥοέΗωΑ ³½³οαυΓΫ³έ Ω»η Ώ,
αρΑ ΅³ΛαυΩ³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ Ρ³Ϋοέν³Ν ³έΡ³οΗ ³έΣέ³Ο³έ-έ»ρωΗέ ³εραυΩέ Ώ:
Ψ³ρΉαυ Ρα·¨αρ ½³ρ·³σΩ³έ
¨ Ηέωέ³Χ³έ³γαΥαυΓΫ³έ Ω»η ΞΗ»ρΟ»·αρΑ ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ Ώ »ρ»ω ³λοΗΧ³έ Ο³Ω χαυΙͺ
·»Υ³·Ηο³Ο³έ, ΅³ραΫ³·Ηο³Ο³έ ¨ Οραέ³Ο³έ: ²Ϋλ ΅³Ε³έαυΩΑ έ³ χαΛ³ι»Ι Ώ Π»·»ΙΗ
χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΗσ, λ³Ο³Ϋέ »έΓ³ρΟ»Ι Ώ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ν»ρ³ΗΩ³λο³ναρΩ³έ: Ά»Υ³·ΗοαυΓΫ³έ
³λοΗΧ³έαυΩ Ω³ρΉΑ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ αρε»λ §·»Υ³·»ο¦, §³έΩΗη³Ο³έ Ω³ρΉ¦, αρΗ
·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ αυΥΥν³Ν Ώ Ή»εΗ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΑ: ²ΫΉ χαυΙΗ ΛαρΡρΉ³έί³έΑ
Έαέ Δαυ³έέ Ώ: §Ά»Υ³·»οΑ¦ ³εραυΩ Ώ Ηρ ½·³σΩαυέωέ»ρΗ Γ»Ι³Ήρ³έωαν, ΩΛρΧναυΩ
Ώ ΟΫ³έωΗ ΡαλωΗ Ω»ηͺ Ρ³ΧαυΫωέ»ρ ¨ ν³Ϋ»Ιωέ»ρ λο³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν: ά³ Σ·οαυΩ
Ώ Ρ³·αυρΉ ο³Ι Ηρ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ, ΅³ν³ρ³ρ»Ι Ηρ ½·³Ϋ³Ο³έ ¨ Ωο³ναρ ε³Ρ³έηΩαυέωέ»ρΑ
ΟΫ³έωΗσ ¨ αυρΗίέ»ρΗσ, αρω³έ Ρέ³ρ³ναρ Ώ, λο³έ³Ι ³ι³ν»Ι³·αυΫέ Ρ³ΧαυΫω ¨ ΅³ν³Ο³έαυΓΫαυέ:
κ³Ο³Ϋέ Ρ³ΧαυΫωέ»ρέ Ηρ»έσ ΅έαυΫΓαν λαναρ³΅³ρ Ο³ρΧ³ο¨ »έ ¨ ³έσαΥΗΟ. Ρ»ρΓ³Ο³έ
έε³ο³ΟΗ έν³ΧαυΩΗσ Ρ»οα Ω³ρΉέ ΑέΟέαυΩ Ώ Ραυλ³Ρ³οαυΓΫ³έ ¨ Σ³έΣραυΫΓΗ Ω»η,
ΟΫ³έωΑ Ή³ιέαυΩ Ώ ³έΗΩ³λο: ΞΫ³έωΗ αγέγαυΓΫ³έ ¨ ³έΗΩ³λοαυΓΫ³έ ·Ηο³ΟσαυΩέ
³ρΉ»έ έί³έ³ΟαυΩ Ώ ³έσαυΩ ·»Υ³·Ηο³Ο³έ χαυΙΗσ Ή»εΗ ΅³ραΫ³Ο³έΑ: §Ά»Υ³·»οΑ¦
ν»ρ³ΝναυΩ Ώ §΅³ραΫ³·»οΗ¦:
²ΫΉ χαυΙΗ ΛαρΡρΉ³έί³έΑ καΟρ³ο»λέ Ώ, ΅³ραΫ³·»ο
χΗΙΗλαχ³έ: Ά»Υ³·Ηο³Ο³έ χαυΙαυΩ Ω³ρΉέ ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ Ο³Λν³Ν Ώρ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗσ,
³εραυΩ Ώρ ³ΫΉ ³ίΛ³ρΡΗ ϋρ»έωέ»ραν ¨ Σ·οαυΩ Ώρ έν³Χ»Ι ³ΫΉ ³ίΛ³ρΡΑ: §΄³ραΫ³·»οΗ¦
·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ αυΥΥν³Ν Ώ Ηρ έ»ρ³ίΛ³ρΡΗέ: ά³ Σ·οαυΩ Ώ αγ Γ» Ρ³ΧαυΫωέ»ρΗ,
³ΫΙ Ηρ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έΑ: άρ³ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ αραίΗγ αυΕΑ
ε³ροωΗ ½·³σαυΩέ Ώ: §΄³ραΫ³·»οΑ¦ Σ·οαυΩ Ώ Ηρ Ίλ-Α έαυΫέ³σέ»Ι Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ
Ίλ-Ηέ, ΑέΉλΩΗέ, γΡρ³Ε³ρν»Ιαν Ηρ ³έΡ³ο³Ο³έαυΓΫαυέΗσ: Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ §·»Υ³·»οΗ¦,
§΅³ραΫ³·»οΑ¦ ·ΗοΗ ΅³ραυ ¨ γ³ρΗ Ω³λΗέ, Ο³ο³ραυΩ Ώ ΑέοραυΓΫαυέͺ Ηέωέ³Ο³Ω
»έΓ³ρΟν»Ιαν Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΅³ραΫ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΗέ:
ΞΗ»ρΟ»·αρΗ Ο³ρΝΗωανͺ ΅³ραΫ³Ο³έ
χαυΙαυΩ Ω³ρΉέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ γΗ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ηρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ ¨ Ηρ
έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ: §΄³ραΫ³·»οΑ¦ Ή»ι¨λ Ρ»ΉαέΗλο Ώ, ³ΫλΗέωέͺ Σ·οαυΩ Ώ »ρη³έΟαυΓΫ³έ
¨ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ: ΄³σΗ Ήρ³έΗσ, Ηρ Ίλ-Α έ³ ο³ρρ³ΙαυΝαυΩ Ώ ΑέΉΡ³έαυρΗ Ω»η,
ΗλΟ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέαυΩ ΑέΉΡ³έαυρ ϋρ»έωέ»ρΗ Ρ»ο:
Ξραέ³Ο³έ χαυΙαυΩ Ω³ρΉΑ
γΗ »έΓ³ρΟναυΩ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ ϋρ»έωΗέ, ΅³Ϋσ ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ Ρ³ΥαρΉ³ΟσναυΩ Ώ
²λοΝα Ρ»ο: ²ΫΉ χαυΙΗ ΛαρΡρΉ³έί³έέ Ώ §Ρ³ν³οΗ ³λε»ο¦ ²΅ρ³Ρ³ΩΑ: Ζέγε»λ
Ρ³ΫοέΗ Ώ, ²΅ρ³Ρ³ΩΑ, ³έλ³Ιαν ²λοΝα Σ³ΫέΗέ, ε³ορ³λοναυΩ Ώρ ½αΡ³΅»ρ»Ι Ηρ αρΉαυέͺ
Ζλ³Ρ³ΟΗέ: ΊΓ» ²΅ρ³Ρ³ΩΑ ΙΗέ»ρ §΅³ραΫ³·»ο¦, έ³ γε»οω Ώ ·έ³ρ ³ΫΉ ω³ΫΙΗέ, αρανΡ»ο¨
΅³ραΫ³Ο³έ ϋρ»έωέ ³ρ·»ΙαυΩ Ώ αρΉ»λε³έαυΓΫαυέΑ, ³ιΡ³λ³ρ³Ο, Ω³ρΉ³λε³έαυΓΫαυέΑ:
²΅ρ³Ρ³ΩΑ Ο³έ·έ³Ν Ώ ΉΕν³ρΗέ »ρΟΑέορ³έωΗ ³ι³η. Ο³Ω Ιλ»Ι ¨ Ρ»ο¨»Ι ²λοΝα Σ³ΫέΗέ,
³ΫλΗέωέͺ ½αΡ³΅»ρ»Ι αρΉαυέ Ο³Ωͺ χρΟ»Ι αρΉαυ ΟΫ³έωΑ: ΖλΟ ΩΗ·αυσ» Ή³ ²λοΝα
Σ³±ΫέΑ γΏ, ³ΫΙ Ηέγ-αρ γ³ρ α±υΕ Ώ έρ³έ ΩΥαυΩ Ρ³Ο³΅³ραΫ³Ο³έ ³ρ³ρωΗ: ²΅ρ³Ρ³Ωέ
ΗέωΑ ε»οω Ώ ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρΗ, ¨ έ³ νΧιαυΩ Ώ ½αΡ³΅»ρ»Ι αρΉαυέ: Ξραέ³Ο³έ
Ω³ρΉΑ γΗ Ωο³ΝαυΩ, έ³ Ρ³ν³οαυΩ Ώ, Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ ΅³ραΫ³Ο³έ ϋρ»έωΗ ίρη³έ³Οέ»ρΗσ,
ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ γ³χ³έΗίΑ χέοραυΩ Ηρ Ω»η, ·αρΝαυΩ Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΛΥΧΗ ϋρ»έωΗ:
²΅ρ³Ρ³ΩΑ,
Πα΅Η έΩ³έ, γ΅αΥαω»σ, γΑέΉν½»σ, ³ΫΙ Ιαυι αυ Ωαυέη Ρέ³½³έΉν»σ ²λοΝαυέ, αρανΡ»ο¨
Ρ³ν³οαυΩ Ώρ:
΄³έ³Ο³έαυΓΫ³έ ¨ Ρ³ν³οΗ, ΩοωΗ ¨ λροΗ ΅³ΛαυΩΑ λο»ΥΝαυΩ Ώ
Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Ο, αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ο³σαυΓΫαυέ, ν³Λ ³έΡ³ΫοΗ, Ω³Ρν³έ έΟ³οΩ³Ω΅,
Ηέγέ ΏΙ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΫΗέ ΩΥαυΩ Ώ νΧι³Ο³έ ¨ Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ:
²έΡ³ΫοΗ
έΟ³οΩ³Ω΅ ³ΡΑ ³½³οαυΓΫ³έ ¨ χρΟαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ή³ ΅³σ³ρΣ³Ο
Ω»ο³ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ν³Λ Ώ, αρανΡ»ο¨ αγ ΩΗ Σ¨αν Ρέ³ρ³ναρ γΏ ³ε³σαυσ»Ι, αρ ²λον³Ν
·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ: κ³Ο³Ϋέ Ω³ρΉέ ³ΫΙ »Ιω γαυέΗ. έ³ ε»οω Ώ ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρΗ
αγέγΗ, γ·αΫαυΓΫ³έ ¨ ΗλΟ³Ο³έ, ΧίΩ³ρΗο, ΅³σ³ρΣ³Ο ·αΫαυΓΫ³έ ΩΗη¨: ΐέορ»Ιαν
²λοΝαυέͺ Ω³ρΉΑ ΑέοραυΩ Ώ Ρ³ν»ρΕ³Ο³έ Ο»σαυΓΫαυέΑ, Ήρ³έαν ΗλΟ χρΟαυΩ Ώ λ»χ³Ο³έ
Ο»σαυΓΫαυέΑ:
ΞΗ»ρΟ»·αρΑ ί»ίοαυΩ Ώ ³Ϋέ ΩΗοωΑ, αρ ΩΗ³Ϋέ ΑέοραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο
Ώ Ω³ρΉΑ Ρ³λΟ³έαυΩ Ηρ ·αΫαυΓΫ³έ ΗΩ³λοΑ, ³έΗλΟ³Ο³έ Ο»σαυΓΫαυέΗσ ³έσαυΩ Ο³ο³ραυΩ
ΗλΟ³Ο³έ, ΧίΩ³ρΗο ·αΫαυΓΫ³έ: Ψ³ρΉΑ ε»οω Ώ αγ Γ» Ωο³ΝΗ ΟραέΗ ¨ ²λοΝα
Ω³λΗέ, ³ΫΙ ε»οω Ώ Ή³ιέ³ Οραέ³Ο³έ ¨ ³λον³Ν³ε³ίο: ΰγ Γ» Ωο³Ν»Ι, ³λαυΩ Ώ Ή³έΗ³σΗ
χΗΙΗλαχ³έ, ³ΫΙ ·αρΝ»Ι, αρω³έ ωΗγ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέ, ³Ϋέω³έ ί³ο ·αρΝαΥαυΓΫαυέ:
ά³ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έΑ Ρ³Ο³ΉραυΩ Ώ αγ Γ» ½·³ΫαυΓΫαυέΑ, ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έ Ο³ΩωΑ Ο³Ω
ΗέοαυΗσΗ³έ, ³ΫΙ §έαρ γ³χαυΩΗ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ¦ͺ Ρ³Ο³Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ, αρΗ έί³έ³΅³έέ
Ώͺ §Π³ν³οαυΩ »Ω, αρανΡ»ο¨ ³έѻûà Ώ¦:
δ³ρ³Ήαωλ³Ι, ³έѻûà Ηρ³νΗΧ³Οέ»ραυΩ
Ρ³Ϋοέν³Ν ΏΟ½Ηλο»έσΗ³έ, Ηρ Ηι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ ΅έαυΫΓΗ ε³οΧ³ιαν, Η νΗΧ³ΟΗ γΏ
Ηέωέ³³ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ, Ηέωέ Ηρ»έ αυρΗίέ»ρΗέ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ή³ρΣέ»Ιαυ: ²Ϋλο»ΥΗσ
ΞΗ»ρΟ»·αρΑ ΅Λ»σέαυΩ Ώ ³Ϋέ ΩΗοωΑ, Γ» χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΑ, αρε»λ Ρ³Ω³Ο³ρ·,
γΗ Ο³ραΥ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι:
ΞΗ»ρΟ»·αρΗ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΑ
ΑέΉ·Νν³Ν Ηι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ ¨ λαυ΅Ϋ»ΟοΗνΗλο³Ο³έ, Ρ³Ο³ι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ ¨ Ρ³ν³ο³ε³ίο³Ο³έ
΅έαυΫΓ αυέΗ: Έ³ ΩΗ³Ϋέ³Ο, λασΗ³Ι-ε³οΩ³Ο³έ ΩΗη³ν³ΫρΗσ ΙρΗν Ω»Οαυλ³σ³Ν, Ηέωέ
Ηρ Ω»η Ηρ ·αΫαυΓΫ³έ ΗΩ³λοΑ χέοραΥ, ²λοΝαυέ ³ε³νΗέ³Ν Ω³ρΉαυ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέ
Ώ: Έρ³ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ Ω»Ν³σ³ν 20-ρΉ Ή³ραυΩ, »ρ΅ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ
Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Χ·έ³Χ³ΩΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ϋρ³ΛέΉΗρ Ή³ρΣ³έ §ΏΟ½Ηλο»έσΗ³Ι¦ Ρ³ρσ»ρΑ: