κοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΑ ₯Ο³ιαυσν³Νω³΅³έαυΓΫαυέΑ€
Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ³ι³ν»Ι ³½Ή»σΗΟ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ώ, αρΗ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ
ΡΗΩέ³Ο³έ ³ι³ρΟ³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ ο³ρ΅»ρ αΙαροέ»ραυΩ ³ιΟ³ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩέ
Ώ: κοραυΟοαυρ³ΙΗλο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ω»η ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ »έ »ρ»ω
χαυΙͺ ³€ΟαέΟρ»ο ·Ηο³Ο³έ λοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΗ Σ¨³ναρΩ³έ ίρη³έ ₯20-ρΉ Ή³ρΗ
20-50-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρ€, ΅€ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ λοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΗ ³ι³η³σΩ³έ ίρη³έ₯60-³Ο³έ
Γν³Ο³έέ»ρ€ ¨ ·€ εαλολοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΗ ίρη³έ ₯70-80-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρ€: ΞαέΟρ»ο
·Ηο³Ο³έ λοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΗ Σ¨³ναρΩ³έ ·αρΝαυΩ Ο³ρ¨αρ Ή»ρ »έ Λ³Υ³σ»Ι έί³έ³ναρ
Ι»½ν³΅³έ ό.Ή» καλΫαυρΗ ₯1857-1913€ Ι»½ν³΅³έ³Ο³έ ΉερασΑ, ³Ω»ρΗΟ³σΗ
χΗΙΗλαχ³έ»ρ β.δΗρλΗ ¨ Ϊ.ΨαρΗλΗ έί³έ³·Ηο³Ο³έ (λ»ΩΗαοΗΟ³Ο³έ) ΉερασΑ, Ηέγε»λ
έ³¨ δρ³Ρ³ΫΗ, Ξαε»έΡ³·»έΗ ¨ άΫαυ ΪαρωΗ Ι»½ν³΅³έ³Ο³έ ΛΩ΅³Οέ»ρΑ: Θ»½ν³΅³έ
λοραυΟοαυρ³ΙΗλοέ»ρΗ ΑΩ΅ιέΩ³Ω΅ͺ
Ο³ιαυσν³ΝωΑΡ³Ω³Ο³ρ·Η ο³ρρ»ρΗ έ»ρωΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ
ΩΗ Ρ³Ω³ΛΩ΅αυΓΫαυέ Ώ, αρέ ³έχαχαΛ, έαυΫέ³Ο³έ Ώ ΩέαυΩ αραί χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ
Ή»εωαυΩ: άΩ³έ Ωαο»σΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ¨αρΑ αγ Γ» ο³ρρ»ρΗ ΅αυέ Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρέ
»έ, ³ΫΙ Ήρ³έσ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: ²ΫΙ Λαλωαν, λοραυΟοαυρ³ΙΗλοέ»ρΑ ΑέΉαυέαυΩ
»έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ω»η Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ηέ³ΫέαυΓΫαυέΑ ο³ρρ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅:
΄³σΗ
Ήρ³έΗσ, έρ³έω ΑέΉαυέαυΩ »έ έ³¨ ΉΗ³ΛραέΗ³ΫΗ (ο³ρ³Ν³Ε³Ω³έ³Ο³ΫΗέΗ)
έΟ³οΩ³Ω΅
λΗέΛραέΗ³ΫΗ
(Ρ³Ω³Ε³Ω³έ³Ο³ΫΗέΗ)
Ω»ΓαΉ³΅³έ³Ο³έ ³ι³ηέ³ΫέαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ, Αλο
αρΗͺ Ο³ιαυσν³ΝωΑ Ρ³λΟ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³Λ ¨ ³ι³η Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ν»ρ³έ³Ι Ήρ³ ½³ρ·³σαυΩΗσ
¨ ΅αΙαρ ο³ρρ»ρΑ ΉΗο³ρΟ»Ι αρε»λ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥέ»ρ: Έρ³έΗσ
Ρ»οα ³ρΉ»έ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ο³ιαυσν³ΝωΑ ΉΗο³ρΟ»Ι Ήρ³ ½³ρ·³σΩ³έ, Σ¨³χαΛαυΓΫ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ:
20-ρΉ Ή³ρΗ 60-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗέ
όρ³έλΗ³ΫαυΩ Σ¨³ναρν»σ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ λοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΑ,
αρΗ Λαίαρ³·αυΫέ
έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ ΏΗέ ³½·³΅³έ
ΞΙαΉ Θ¨Η-κΓραλΑ,
Ωί³ΟαυΓ³΅³έ
ΨΗί»Ι
όαυΟαέ, ·ρ³Ο³έ³·»ο
θαΙ³έ ΄³ρΓΑ ¨ Ρα·»ν»ρΙαυΝ³΅³έ
Δ³Ο Θ³Ο³έΑ:
φΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ λοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΑ, Ρ³Ο³Ήρν»Ιαν ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο όρ³έλΗ³ΫαυΩ Ω»Ν
Ω³λλ³Ϋ³Ο³έαυΓΫαυέ ν³Ϋ»ΙαΥ ΏΟ½Ηλο»έσΗ³ΙΗλο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ λαυ΅Ϋ»ΟοΗνΗ½ΩΗέ,
χαρΣαυΩ Ώ ·Ηο³Ο³έαυΓΫ³έ γ³χ³έΗίΑ Ωοσέ»Ι ΡαυΩ³έΗο³ρ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η,
λο»ΥΝ»Ι Ωί³ΟαυΫΓΗ ¨ Ω³ρΉαυ Ω³λΗέ ·Ηο³Ο³έ ο»λαυΓΫαυέ: Θ¨Η-κΓραλέ ³ι³ηΗέέ»ρΗσ
Ω»Οέ Ώρ, αρ Ι»½ν³΅³έ³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νω³΅³έαυΓΫ³έ Ω»ΓαΉΑ ΟΗρ³ι»σ ³½·³·ΗοαυΓΫ³έ
αΙαροαυΩ: Ζρ ·ΙΛ³ναρ ³ίΛ³οαυΓΫαυέέ»ραυΩͺ §ξαο»ΩΗ½Ωέ ³Ϋλϋρ¦, §²ι³λε»Ιέ»ρΗ
Ο³ιαυσν³ΝωΑ¦, §ά³Λέ³Ή³ρΫ³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέ¦, §Ξ³ιαυσν³Νω³΅³έ³Ο³έ Ω³ρΉ³΅³έαυΓΫαυέ¦,
έ³ Ωί³ΟαυΩ Ώ ΩΗ ο»λαυΓΫαυέ, αρέ ³έν³έαυΩ Ώ §·»ρι³σΗαέ³ΙΗ½Ω¦:
Ψ³ρΉαυέ
Ρ³λΟ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, έίαυΩ Ώ Θ¨Η-κΓραλΑ, ε»οω Ώ »Ιέ»Ι αγ Γ» έρ³ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΗσ,
Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΗσ, Ηέγε»λ Ή³ ³ρναυΩ Ώ Ή³λ³Ο³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ Ω»η, ³ΫΙ έρ³
³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗσ, ΗλΟ ³ν»ΙΗ λοαυΫ·, ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ Ω»η ³ιΟ³ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ
ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέΗσ:
²έ·Ηο³Οσ³Ο³έέ Ώ ε³ΫΩ³έ³ναραυΩ Ω³ρΉαυ ·Ηο³Οσ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ:
ΐέΉ
αραυΩ, ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΑ αγ Γ» Ηι³σΗαέ³Ι, ³ΫΙ ι³σΗαέ³Ι ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέ αυέΗ:
§Ά»ρι³σΗαέ³ΙΗ½ΩΗ¦ ο»λαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ οΗ»½»ρωαυΩ ¨ ΅έαυΓΫ³έ Ω»η ³ιΟ³ Ώ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέ
αυ ΅³έ³Ο³έαυΓΫαυέ, αρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ε³ΫΩ³έ³ναραυΩ Ώ έ³Λέ³Ή³ρΫ³έ Ω³ρΉαυ Ορ³ναρ³Ο³έ
Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ, ³ΫΙ¨ ΡΗΩω Ώ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ έρ³ Ηٳ󳡳έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: Ψ³ρΉαυ
³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ Ω»η ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΑ ΅έ³Ο³έ ¨ λασΗ³Ι³Ο³έ
Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ ³ρο³σαΙαυΩέ »έ: ϊρΗέ³Ο, Αλο έρ³, ΉΗσ³΅³έ³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ
Ω»η Γ³ωέν³Ν Ώ Ηρ»ρΗ ΩΗη¨ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν
ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ, αρέ Ηρ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέ Ώ ·οέαυΩ Ι»½ν³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ
Ω»η: ²έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ Ω³λΗέ Θ¨Η-κΓραλΗ ο»λαυΓΫαυέΑ ο³ρ΅»ρναυΩ Ώ Ηέγε»λ Ό.όραΫΉΗ,
³Ϋέε»λ ΏΙ Ξ. Ϊαυέ·Η ³ρΛ»οΗε»ρΗ Ω³λΗέ ο»λαυΓΫαυέΗσ: Θ¨Η-κΓραλΗέ ΛαρΓ Ώ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ
Ο»έ볡³έ³Ο³έ³σΩ³έ ύραΫΉΫ³έ Σ·οαυΩΑ ¨ ³ρΛ»οΗε»ρΗ Ηι³σΗαέ³Ι ΅έαυΫΓΗ Ω³λΗέ
Ϋαυέ·Ϋ³έ ΑΩ΅ιέαυΩΑ. ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΑ ½αυο Ο³ιαυσν³Νω Ώ, ΗέωέΗέ ³έ΅αν³έΉ³Ο
Ώ, Ή³ο³ρΟ ¨, αυέ»έ³Ιαν ΟαΙ»ΟοΗν ΅έαυΫΓ, ΑέΟ³Ν Ώ ΅αΙαρ Ωί³ΟαυΫΓέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ:
Θ¨Η-κΓραλΑ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ Ώ »έΓ³ρΟαυΩ έ³Λέ³Ή³ρΫ³έ Ο³Ω §ν³Ϋρ»έΗ¦ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ
³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΑ:
§μ³Ϋρ»έΗ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ¦ ν³Ϋρ»έΗέ»ρΗ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ
γΏ: ²ΫΉ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέέ ³ιΟ³ Ώ έ³¨ Ωί³ΟαυΫΓΗ ½³ρ·³σΩ³έ ΅³ρΣρ³·αυΫέ χαυΙ»ραυΩ:
²ΫλΗέωέͺ ι³σΗαέ³Ι Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ½³ρ·³σαυΩΑ γΗ Ρ³ΥΓ³Ρ³ραυΩ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ
§Ω»Λ³έΗΟ³έ¦, ³ΫΙ έ»Υ³σέαυΩ Ώ Ήρ³ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ αΙαροΑ: §μ³Ϋρ»έΗ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ¦
¨ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΑ σ³Ϋοαυέ »έ Ήρλ¨αρναυΩ ³ι³λε»Ιέ»ρΗ Ω»η: ΈΗ󳡳ݳϳέ
Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ §·»ρι³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ¦ Ώ, ³ΫλΗέωέͺ Ήρ³έαυΩ ΩΗ³ΡΫαυλν³Ν
»έ ½·³Ϋ³Ο³έ ¨ ι³σΗαέ³Ι λΟΗ½΅έ»ρΑ: ²ΫΉ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ ·αρΝ³ιαυΩ Ώ χαΛΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έ
ΉΗΩ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρανͺ ΟΫ³έω ¨ Ω³Ρ, γαρ ¨ Λαέ³ν, έ»ρω¨ ¨ ν»ρ¨ ¨ ³ΫΙέ,
αραέσαυΩ Η Ρ³Ϋο »έ ·³ΙΗλ ΅έαυΓΫ³έ ¨ Ω³ρΉαυ ΩΗη¨ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ηρ³Ο³έ
Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: ΈΗσ³΅³έ³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ Ρέ³ρΑ
΅ρΗΟαΙ³Εέ
Ώͺ ορν³Ν έΫαυΓΗ ³ΫέεΗλΗ ΛΩ΅³ναραυΩΑ Ο³Ω ν»ρ³Ο³½ΩαυΓΫαυέΑ, αρΑ Ρ³έ·»σέαυΩ
Ώ ³έ³ΟέΟ³Ι, ³έλε³λ»ΙΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ: ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ
¨ ε³οΩαυΓΫ³έ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³ρσΗέ, Θ¨Η-κΓραλΑ Ο³ρΝαυΩ Ώ, αρ ³έΗΩ³λο
Ώ Λαλ»Ι ε³οΩαυΓΫ³έ ΗΩ³λοΗ, ε³οΩ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ω³λΗέ, αρανΡ»ο¨ ε³οΩαυΓΫαυέΑ
΅³σ³Ρ³ΫοναυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ο³ιαυσν³Νω³΅³έ³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ:
Π»έν»Ιαν Ο³ιαυσν³Νω³΅³έ³Ο³έ
Ω»ΓαΉΗ νρ³, ΨΗί»Ι όαυΟαέ ₯1926-1984€ Ωί³ΟαυΩ Ώ ΡαυΩ³έΗο³ρ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ
Ρέ³·ΗοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ αυλΩαυέω, αραυΩ χαρΣαυΩ Ώ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι Χ³έ³γαΥαυΓΫ³έ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έ
Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑ: ΈΗο³ρΟ»Ιαν έαρ Ε³Ω³έ³ΟΗ »νραε³Ο³έ ·ΗοαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ε³οΩαυΓΫαυέΑ,
όαυΟαέ ³ι³έΣέ³σέαυΩ Ώ »ρ»ω ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έ λΟΗ½΅ Ο³Ω §ΏεΗλο»Ω»¦ͺ μ»ρ³ΝέαυέΉ,
Ή³λ³Ο³έ ι³σΗαέ³ΙΗ½Ω ¨ ³ρΉΗ³Ο³έαυΓΫαυέ: ²ΫΉ §ΏεΗλο»Ω»έ»ρέ¦ Ηρ³ρΗσ ο³ρ΅»ρναυΩ
»έ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ §Ηρ»ρΗ¦ ¨ §΅³ι»ρΗ¦ λ»Ω³έοΗΟ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραν Ο³Ω
Ήρ³έσαυΩ Ι»½νΗ Λ³Υ³σ³Ν Ή»ραν: ²Ϋλε»λ, μ»ρ³ΝέέΉΗ Ή³ρ³ίρη³έαυΩ Ι»½αυέ ΑΩ΅ιέναυΩ
Ώ αρε»λ Ηρ ΩΫαυλ Ηρ»ρΗ ί³ρωαυΩ, Ή³λ³Ο³έ ι³σΗαέ³ΙΗ½ΩΗ ίρη³έαυΩ Ι»½αυέ Ρ³έΉ»λ
Ώ ·³ΙΗλ αρε»λ ΩοωΗ ³ρο³Ρ³ΫοΩ³έ ΩΗηασ, ³ρΉΗ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η Ι»½αυέ ν»ρ³ΝναυΩ
Ώ ΗέωέαυραυΫέ αυΕΗ, έαυΫέ³έαυΩ Ώ ΟΫ³έωΗ Ρ»ο, αρΗ Ρ»ο¨³έωΑ §Ω³ρΉαυ Ω³Ρέ¦
Ώ: Ξ³ιαυσν³Νωέ»ρΑ ΩέαυΩ »έ, ΗλΟ Ω³ρΉέ ³έΡ»ο³έαυΩ Ώ:
Ξ³ιαυσν³Νω³΅³έ³Ο³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ
ΩΫαυλ Λαίαρ³·αυΫέ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑͺ
θαΙ³έ ΄³ρΓΑ ₯1915-1980€, Ο³ιαυσν³Νω³΅³έ³Ο³έ
Ω»ΓαΉΑ ο³ρ³Ν»Ιαν ·ρ³Ο³έ³·ΗοαυΓΫ³έ νρ³, ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ Ώ »έΓ³ρΟαυΩ »νραε³Ο³έ
Ωί³ΟαυΫΓΗ ³ΫέεΗλΗ έί³έ³-λΗΩναΙ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρ, ΗέγεΗλΗωͺ »έ Ρ³·αυλοΑ, ΩαΉ³έ,
Ο»ρ³ΟαυρΑ, ω³Υ³ωΗ Ο³ιαυσν³ΝωΑ ¨ ³ΫΙέ: άρ³ Ο³ρΝΗωανͺ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ, ³ΫΉ ΓναυΩ
λασΗ³Ι³Ο³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ ΅αΙαρ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ρ³λΟ³έ³Ι ΩΗ³Ϋέ Ι»½νΗ
ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ ΩΗηασαν: ²Ω»έ Ηέγ ΗΩ³λο³ναρναυΩ Ώ, »Γ» λο³έαυΩ Ώ Ι»½ν³Ο³έ
³έν³έαυΩ:
μ»ρ³χαΛ»Ι ³ίΛ³ρΡΑ, έί³έ³ΟαυΩ Ώ ν»ρ³χαΛ»Ι Ι»½ν³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΑ,
Ι»½νΗ έί³έ³ΫΗέ λΗΩναΙΗΟ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΑ:
Θ»½νΗ ΩΗηασαν Ώ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ
Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫαυέΑ: ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ³έΡ³ο³Ο³έ ΛαλωΗ ¨ Ι»½ν³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ
Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³ρσΗέ, ΄³ρΓέ ³ι³η³ΉραυΩ Ώ §έ³Ω³Ο¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ,
αρΑ ΉΗοναυΩ Ώ ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ Ι»½ν³Ο³έ Ο³ιαυσν³ΝωΗ, Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΟαΙ»ΟοΗνΗ ΟαΥΩΗσ
ΑέΉαυέν³Ν Ι»½νΗ ¨ ³έΡ³ο³Ο³έ ΛαλωΗ ΉΗ³Ι»ΟοΗΟ³Ο³έ ΩΗ³λέαυΓΫ³έ Ήρλ¨αρΩ³έ Σ¨:
§ά³Ω³ΟΑ¦ Ωί³ΟαυΫΓΑ ν»ρ³ΝαυΩ Ώ ο»ωλοΗ, αραυΩ ·αρΝαυΩ »έ ο³ρ΅»ρ Ι»½ν³Ο³έ
Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρ: Ψί³ΟαυΓ³ΫΗέ ο»ωλοΑ, Ηέγε»λ έ³¨ ·ρ³Ο³έ ³Ω»έ ΩΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέ,
γαυέ»έ ΩΗ³έί³έ³Ο ΗΩ³λο, ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ήρ³έω »έΓ³Ο³έ »έ ³έν»ρη Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ:
Πα·»ν»ρΙαυΝ³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νω³΅³έαυΓΫ³έ
ΡΗΩέ³ΉΗρΑͺ
Δ³Ο Θ³Ο³έΑ ₯1901-1981€, ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ Ω³λΗέ Ηρ ο»λαυΓΫαυέαυΩ
ΡΗΩέναυΩ Ώ Ηέγε»λ όραΫΉΗ ΉραυΫΓέ»ρΗ, ³Ϋέε»λ ΏΙ Ο³ιαυσν³Νω³΅³έ³Ο³έ Ω»ΓαΉ³΅³έαυΓΫ³έ
λΟ½΅αυέωέ»ρΗ νρ³: άρ³ Ο³ρΝΗωανͺ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΑ Ο³ιαυσν³Ν Ώ αρε»λ Ι»½αυ
¨ Ρ»έσ Ι»½αυέ Ώ Σ¨³ναραυΩ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΑͺ αρε»λ έί³έέ»ρΗ ¨ λΗΩναΙέ»ρΗ Ή³ίο:
Θ³Ο³έέ
³έΡ³οΗ Ω»η ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ Ώ »ρ»ω ί»ροͺ
Ηρ³Ο³έ, »ρ¨³Ο³Ϋ³Ο³έ ¨ λΗΩναΙΗΟ,
αραέω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ »έ όραΫΉΗ §ά³-Ίλ-Ά»ρ-Ίλ¦ »ι³έΉ³Ω λΛ»Ω³ΫΗέ: §Ζρ³Ο³έΑ¦
ΩαυΓ ¨ ω³αλ³ΫΗέ ί»ρο Ώ, αρΑ »έΓ³Ο³ γΏ ³έν³έΩ³έ: Έ³ Ηρ»έ Ο³ραΥ Ώ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι
Ι»½ν³Ο³έ εαιΓΟαυΩέ»ρΗ Σ¨αν, αρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ι»½αυέ Ώ Ο³ι³ν³ραυΩ λαυ΅Ϋ»ΟοΗέ:
Ίρ¨³Ο³Ϋ³Ο³έ ί»ροΑ Σ¨³ναρναυΩ Ώ Ηέωέ³Χ³έ³γαΥαυΓΫ³έ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ, »ρ΅ »ρ»Λ³έ
Ηρ Ίλ-Α ³ι³έΣέ³σέαυΩ Ώ §ΰυρΗίΗσ¦: Ίρ¨³Ο³Ϋ³Ο³έ ί»ροαυΩ Σ·οαυΩ Ο³ Ρ³λέ»Ι
Ίλ-Η ¨ ΰυρΗίΗ ΩΗ³λέαυΓΫ³έ, λ³Ο³Ϋέ Ή³ ε³ορ³έω³ΫΗέ Σ·οαυΩ Ώ, Γ»¨ ϋ·έαυΩ Ώ
Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ ΩΗηλαυ΅Ϋ»Οο³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: κΗΩναΙΗΟ ί»ροαυΩ Ω³ρΉέ
³ρΉ»έ ·αρΝ Ώ αυέ»έαυΩ ε³ορ³λοΗ Ι»½ν³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Ρ»ο, αραέω ΗίΛαυΩ »έ
έρ³ νρ³: κΗΩναΙΗΟ ί»ροΑ, αρΑ ΗίΛαυΩ Ώ Ηρ³Ο³έΗ ¨ »ρ¨³Ο³Ϋ³Ο³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅,
ε³ΫΩ³έ³ναραυΩ Ώ Ω³ρΉαυ ο»λ³Ο³έ ¨ ερ³ΟοΗΟ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ: ψ³έΗ αρ Ι»½ν³Ο³έ
λΗΩναΙέ»ρΑ Ο³ιαυσαυΩ »έ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΑ, Ήρ³έαν ΗλΟ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ο³Ιαν
·Ηο³Ο³έαρ»έ ΅³σ³ορ»Ιαυ ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑ, αυλοΗ, Αλο Θ³Ο³έΗ, Ρα·»ν»ρΙαυΝ³Ο³έ
Ο³ιαυσν³Νω³΅³έαυΓΫ³έ Ω»ΓαΉέ»ρΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ρα·»΅αυΕαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ:
20-ρΉ Ή³ρΗ 70-80-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗέ
Ο³ιαυσν³Νω³΅³έ³Ο³έ Ω»ΓαΉ³΅³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΉραυΫΓέ»ρΗ ωέέ³Ή³οαυΓΫ³έ ΡΗΩ³έ
νρ³ Σ¨³ναρναυΩ Ώ §εαλολοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΑ¦,
αρΗ ·ΙΛ³ναρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗσ
ΏΗέ Δ. Έ»ρΗΉ³έ, Δ. Έ»Ι»½Α, ό. Άν³ο³ρΗέ, Ϊ. ΞρΗλο¨³έ ¨ αυρΗίέ»ρ:
δαλολοραυΟοαυρ³ΙΗλο³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέ αυέ»Ηέ έ³¨ όαυΟαΫΗ, ΄³ρΓΗ ¨ Θ³Ο³έΗ
αυί ίρη³έΗ ³ίΛ³οαυΓΫαυέέ»ρΑ: δαλολοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΗ ·ΙΛ³ναρ ΛέΉΗρΑ Ή³ιέαυΩ
Ώ ν»ρ³ΗΩ³λο³ναρ»Ι Ο³ιαυσν³ΝωΗ, ³έ·Ηο³Οσ³Ο³έΗ, λαυ΅Ϋ»ΟοΗ, έί³έΗ ¨ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ,
ΩΗηλαυ΅Ϋ»Οο³ΫΗέ Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ λοραυΟοαυρ³ΙΗλο³Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ:
ά³Λ ¨ ³ι³η εαλολοραυΟοαυρ³ΙΗλοέ»ρΑ χαρΣαυΩ »έ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι §Ο³ιαυσν³ΝωΗ¦
αγ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ΅αΙαρ ο³ρρ»ρΑ, Ο³ρΝ»Ιαν, αρ §Ο³ιαυσν³ΝωΗ¦ Ω»η ·ΙΛ³ναρΑ
αγ Γ» Ο³ιαυσν³Νωέ Ώ, ³ΫΙ ³Ϋέ, Ηέγ Ήαυρλ Ώ ·οέναυΩ Ήρ³ ίρη³έ³Οέ»ρΗσ:
ϊρΗέ³Ο, »Γ» Ο³ιαυσν³ΝωΑ ΉΗοναυΩ Ώ αρε»λ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΩΗ Ο³ιαυΫσ, ³ε³ ε»οω
Ώ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ι ³έορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ο³Ω αγ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΑͺ
σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ορω»ρΑ, Ω³ρΩΗέΑ, Ε»λο»ρΑ ¨ ³ΫΙέ: ψέέ³Ή³ο»Ιαν »νραε³Ο³έ
Ή³λ³Ο³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ ορ³Ω³΅³έ³Ο»έοραέαυΓΫαυέΑ ₯Ια·ασ»έορΗ½ΩΑ€, αρΑ Ο»σαυΓΫαυέΑ
ΑΩ΅ιέαυΩ Ώ αρε»λ ΩΗ³λέ³Ο³έ, Ο³ρ·³ναρν³Ν, ΗΩ³λο³ναρν³Ν ³Ω΅αΥηαυΓΫαυέ, εαλολοραυΟοαυρ³ΙΗλοέ»ρέ
ΑέΉ·ΝαυΩ »έ Ο»σαυΓΫ³έ ΅³½Ω³½³έαυΓΫ³έ, ³έΟ³ΫαυέαυΓΫ³έ, ο³ρ΅»ραυΓΫ³έ ¨ Ηι³σΗαέ³ΙαυΓΫ³έ
·³Υ³χ³ρΑ: θ³σΗαέ³ΙΗλο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫαυέΑ §Ο³ιαυσν³ΝωΗ¦ Ω»η ΩΗίο χέορ»Ι
Ώ ΩΗ Ο»έοραέ, αρΑ Οαγν³Ν Ώ ³ε³Ραν»Ιαυ Ο³ιαυσν³ΝωΗ ΩΗ³λέαυΓΫαυέΑ ¨ Ο³ρ·³ναρν³ΝαυΓΫαυέΑ,
ΩΗέγΉ»ι, Αλο Έ»ρΗΉ³ΫΗ §Ο»έοραέ¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέΑ ύΗΟσΗ³ Ώ, ΅³έ³ΛαΡαυΓΫ³έ
ΗΩε»ρΗ³ΙΗλο³Ο³έ έΟροαυΩέ»ρΗ ³ρ·³λΗω: §Ξ»έοραέΑ¦ αγ Γ» Ο³ιαυσν³ΝωΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν
Ρ³οΟαυΓΫαυέέ Ώ, ³ΫΙ λαυ΅Ϋ»ΟοΗ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΑ, αρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν
Ώ έρ³ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅ ¨ Ο³Ωωαν: καυ΅Ϋ»ΟοΗ σ³έΟαυΓΫαυέέ Ώ αραίαυΩ Ο³ιαυσν³ΝωΗ
Ω»η αγ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέΑ: Έ»ρΗΉ³έ ³ι³η³ΉραυΩ Ώ ³ε³Ο³ιαυσαΥαυΓΫ³έ ₯Ή»ΟαέλοραυΟσΗ³ΫΗ€
·³Υ³χ³ρΑ, αρΑ Οαγν³Ν Ώ §ω³έΉ»Ιαυ¦ Ο³ιαυσν³ΝωΑ, ο»ωλοΑ, Ήρ³έσαυΩ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ιαυ
Ιαυλ³έσω³ΫΗέΑ, ³ΫΙ ο»ωλο»ρΗ §Ρ»οω»ρΑ¦, ι³σΗαέ³ΙΗ½ΩΗ Ρ³Ω³ρ »ρΟραρΉ³ΫΗέ,
³έέί³έ ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ: άΩ³έ Ή»εωαυΩ ΑέΉΙ³ΫέναυΩ Ώ ο»ωλοΗ Ρ³Ω³ο»ωλοΑ, αρΑ
Ή³ιέαυΩ Ώ ³ν»ΙΗ ³έαραί, ³έΟ³½Ω³Ο»ρε ¨ ³έΟ»έοραέ:
Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ λαυ΅Ϋ»Οο
ο»ωλοΗ Ω»η ·οέαυΩ Ώ Ηρ σ³έΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ §Ο»έοραέ¦, ³ΫλΗέωέͺ Ήρ³έ
ν»ρ³·ραυΩ Ώ ΗΩ³λο, αρΑ ο»ωλοΗ Ω»η ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ: Έ»ΟαέλοραυΟοΗν
Ωαο»σαυΩΑ ν»ρ³σέαυΩ Ώ ΉΗΩ³Ο³ΫαΥ Ρ³Ο³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ο»ΥΝΑ ¨ ΧίΩ³ρΗοΑ, λαυ΅Ϋ»ΟοΑ
¨ ϋ΅Ϋ»ΟοΑ, οΥ³Ω³ρΉΑ ¨ ΟΗέΑ, Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έΑ ¨ ³έΡ³ο³Ο³έΑ ¨ ³ΫΙέ, Ήρ³έω Ρ³ν³λ³ρ»σέ»Ιαν
Ηρ³ρ Ο³Ω ο³ρρ³ΙαυΝ»Ιαν: ϊρΗέ³Ο, ΄³ρΓέ ³ρΉ³ρ³σέαυΩ Ώ ΩΗ³λ»ι³Ο³έαυΓΫ³έ, »ρΟλ»ι³Ο³έαυΓΫ³έ
¨ Ρ³Ω³λ»ι³Ο³έαυΓΫ³έ ·αΫαυΓΫαυέΑ Ο³Ω ΑέΉαυέαυΩ Ώ ³Ϋέω³έ Ι»½νΗ ·αΫαυΓΫαυέ,
αρω³έ σ³έΟαυΓΫαυέ Ο³:
δαλολοραυΟοαυρ³ΙΗ½ΩΗ λαυ΅Ϋ»ΟοΑ
ΟΫ³έωΗ Ω³Ο»ρ»λαυΩ ³εραΥ Ω³λλ³Ϋ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω³ρΉέ Ώ, αρΗ σ³έΟαυΓΫαυέΗσ
»έ Ο³Λν³Ν έρ³ λασΗ³Ι³Ο³έ ¨ ³έΡ³ο³Ο³έ ΟΫ³έωΗ ΅αΙαρ Ήρλ¨αραυΩέ»ρΑ:
²ΫΉ
λαυ΅Ϋ»ΟοΑ Λ»έΓέ Ώ, Ο³Λ³ρΉΑ, λ³ο³έ³έ, »ρ»Λ³έ, ³ρν»λο³·»οΑ, Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έΑ,
Ρ³Ω³λ»ι³ΩαΙΑ ¨ ίΗ½αύρ»έΗΟΑ, αρΑ Ρ»ο¨αΥ³Ο³έαρ»έ ³ρΕ»½ρΟαυΩ Ώ Ο³ιαυσν³ΝωΑ,
Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ, ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ, ΟραέΑ, ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ³ΫλΗέωέͺ ³Ϋέ
³Ω»έΑ, ΗέγΑ ·αρΝΗω Ώ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ηρ σ³έΟαυΓΫ³έ ΧέίΩ³έ Ρ³Ω³ρ: ²έ·Ηο³Οσ³Ο³έΑ
ν»ρ³ΝναυΩ Ώ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρ ³ρο³ΉραΥ Ω»ω»έ³ΫΗ, αρΑ Ή³ιέαυΩ Ώ ³Ω»έ³Ο³ραΥ,
Ηρ»έ »έΓ³ρΟαυΩ λαυ΅Ϋ»ΟοΗ »ρ¨³Ο³Ϋ³Ο³έ ¨ λΗΩναΙΗΟ ί»ρο»ρΑ: δαλολοραυΟοαυρ³ΙΗλο³Ο³έ
Ω³ρΉαυ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ Ηέγ Ή³ιέαυΩ Ώ έαυΫέΑ, ³Ω»έ Ηέγ Ή³ιέαυΩ Ώ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ
¨ Ηέωέ ΏΙ Ή³Ή³ραυΩ Ώ ΗΩ³έ³Ι, Γ» αν Ώ ΗέωΑ: