Ð

вβ¸ºØäÆܶ²ÚÆÜ Ø²øê. àíòèäåìïèíãîâàÿ ïîøëèíà, antidumping duty: Ü»ñÙáõÍÙ³Ý Éñ³óáõóÇã Ù³ùë, áñáí ѳñÏíáõÙ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛÇ Ï³Ù Ý»ñÙáõÍáÕ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ·Ý»ñÇó ó³Íñ ·Ýáí ³ñï³Ñ³ÝíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ: гϳ¹»ÙåÇÝ·³ÛÇÝ Ù³ùë»ñÇ ·³ÝÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ (h³Ï³¹»ÙåÇÝ·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÁ), áñáÝù áñáßáõÙ »Ý ·Ý»ñÇ ÝáñÙ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ѳëï³ïáõÙ ¹»ÙåÇÝ·Ç ÷³ëïÁ, ·Ý³Ñ³ïáõ٠ѳٳÝÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ëóí³Í íݳëÁ, Ý߳ݳÏáõÙ Ù³ùëÇ ã³÷Á ¨ Ýñ³ í׳ñÙ³Ý Ï³ñ·Á: ØÆ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ÝáñÙ³É ·Ý»ñÇó ë³ÑٳݳÛÇÝ ß»ÕáõÙÝ»ñ, áñáÝóÇó ·»ñ³½³ÝóáõÙÁ ³íïáÙ³ï Ï»ñåáí ׳ݳãíáõÙ ¿ ¹»ÙåÇÝ·: ¸³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³óíáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ í³×³éáÕÝ»ñÇ ¹ÇÙ»Éáõó Ñ»ïá, áñáÝù ѳϳ¹»ÙåÇÝ·³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý áñå»ë Ùñó³Ïó³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó¨:

вزʲèÜ ²¼¶²ÚÆÜ ²ð¸ÚàôÜø, в². âàëîâîé íàöèîíàëüíûé ïðîäóêò, ÂÍÏ,Cross national product, G.N.P.: ²ÝÏ³Ë ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇó ³½·³ÛÇÝ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó (Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ ³ÝÓÇÝù) Ù»Ï ï³ñáõÙ ³ñï³¹ñí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ: в²-Ç Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³Ùáñïǽ³óÇáÝ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÏÇñ³éíáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ å³ïñ³ëïÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ѻ勉Ýùáí: в²-Á ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ðܲ-Çó ³ñï³ùÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ý»ñ³éÛ³É ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ¨ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³Ýí³Í ϳåÇï³ÉÇó ëï³óí³Í ß³ÑáõÛÃÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ùݳóáñ¹Ý»ñáí: ²Û¹ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳËí³Í в²-Á ϳñáÕ ¿ Ù»Í Ï³Ù ÷áùñ ÉÇÝ»É Ðܲ-Çó: в² ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³í³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ в² ¹»ýɳïáñÁª íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇß, áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ·Ý»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáÕ ·Ý»ñÇ Çݹ»ùë ϳ٠·Ý»ñÇ Çݹ»ùëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛáõÝ:

вزʲèÜ Ð²ê²ð²Î²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜø, Ðв. Âàëîâîé îáùåñòâåííûé ïðîäóêò, ÂÎÏ,Gross social product, GSP: гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, ëáíáñ³µ³ñ Ù»Ï ï³ñáõÙ, ³ñï³¹ñí³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý µ³ñÇùÝ»ñÇ ¨ Ù³ïáõóí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ: ²ñÅ»ù³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ϳ½ÙíáõÙ ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇóª ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÷á˳Ýóí³Í ³ñÅ»ùÇó ¨ Ýáñ ëï»ÕÍí³Í ³ñÅ»ùÇó: ²é³çÇÝÁ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Í³ËëáõÙÝ»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ýáÝ¹Ý ¿, »ñÏñáñ¹Áª ³½·³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÁ: Ðв-Ç ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÁ áñáßíáõÙ ¿ áñå»ë ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ý»ñ·áñͳñ³Ý³ÛÇÝ åïáõÛïÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ å³ïñ³ëïÇ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åïáõÛïÁ: Ðв-Ç óáõó³ÝÇßÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ٻͳóÝáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ѳçáñ¹³Ï³Ý í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý »ÝóñÏíáÕ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ µ³½Ù³ÏÇ ÏñÏݳѳßí³ñÏ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁ, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ñ ݳËÏÇÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Çñ»Ýó ѳßí³ñÏÝ»ñÇ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ý ÏÇñ³é»É в²-Ç óáõó³ÝÇßÁ:

вزʲèÜ ÜºðøÆÜ ²ð¸ÚàôÜø, Ðܲ. âàëîâîé âíóòðåííèé ïðîäóêò, ÂÂÏ, Gross domestic product, G.D.P.: àñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, ëáíáñ³µ³ñ Ù»Ï ï³ñáõÙ, »ñÏñÇ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³ñÏí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ϳï³ñ³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ: Ðܲ ϳñáÕ ¿ ѳßí³ñÏí»É ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý íñ³ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ͳËë»ñáí, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ѳñÏ»ñÁ ¨ Ýå³ëïÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ þþгٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù Áëï ³ñÅ»ùÇ ·áñÍáÝÇþþ (Gross domestic product at factor cost): гñÏ»ñÇ ¨ Ýå³ëïÝ»ñÇ ³Ù÷á÷ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³é³Í ³ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ þþгٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù Áëï ßáõϳÛÇ ·Ý»ñÇþþ (Gross domestic product at marcet prices) ¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë û ÇÝãù³Ý ¿ ³ÛÝ ÝëïáõÙ ëå³éáÕÝ»ñÇ íñ³: Ðܲ ѳßííáõÙ ¿ »ñ»ù »Õ³Ý³Ïáí. 1) Áëï ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ½áõï ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ·áõÙ³ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ, 2) Áëï µ³ßËٳݪ áñå»ë å»ï³Ï³Ý ¨ Ù³ëݳíáñ ϳåÇï³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, µáÉáñ ï»ë³ÏÇ å³ß³ñÝ»ñÇ ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×Ç Ï³Ù Ýí³½Ù³Ý ·áõÙ³ñÁ, 3) Áëï »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ, áñå»ë í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ, ß³ÑáõÛÃÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ, é»Ýï³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ, ³Ùáñïǽ³óÇáÝ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÏ»ñÇ ·áõÙ³ñ: гßí³ñÏÙ³Ý µáÉáñ »ñ»ù Ù»Ãá¹Ý»ñÝ ¿É å»ïù ¿ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ï³Ý ÝáõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳßí³ñÏí»É ÇÝãå»ë ÁÝóóÇÏ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳëï³ïáõÝ ·Ý»ñáí: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ðܲ ѳßí³ñÏáõÙ »Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ï³ñ³¹ñ³Ùáíª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñáí: òáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³å³ÑáííáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñÁ Ùß³Ï»É ¿ زÎ-Ç íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ÁݹáõÝí»É ¿ ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ ÏáÕÙÇó: Ðܲ ß³ñÅÁ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

вزÞʲðвÚÆÜ Þàôβ.ìèðîâîé ðûíîê,world market: ²ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ÉÇë ÙÇÙÛ³Ýó ϳåí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³åñ³Ýù³-¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ áÉáñï: гٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛÇ Í³·áõÙÁ ϳåí³Í ¿ 16-17-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ Ï³åÇï³ÉÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ïáõï³ÏÙ³Ý Ñ»ï, ÇëÏ Ýñ³ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³íáñáõÙÁ ³í³ñïí»É ¿ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ëïáñ³µ³Å³ÝíáõÙ ¿ñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ¨ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ßáõϳݻñÇ: êáódzÉǽÙÇ µ³ÅÇÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ Áݹ·Íí³Í ׷ݳųÙÇó ³é³ç, Ù»Í ã¿ñ: ²Ûëå»ë, 1987Ã. ëáódzÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ñ ÁÝÏÝáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ùáï 11 ¨ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ùáï 10 ïáÏáëÁ: êáódzÉǽÙÇ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá ݳËÏÇÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ¨ í»ñçÇÝë ³ñ¹»Ý, ÑÇñ³íÇ, ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Çñ ³Ýí³ÝÙ³ÝÁ:

вزÞʲðвÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜ.ìèðîâîå õîçÿéñòâî,world economy: ²½·³ÛÇÝ ¿ÏáÝáÙÇϳݻñÇ ¨ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ýñ³Ýó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÃÛáõÝ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³íáñí»É ¿ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëÏÁ½µáõÙ, »ñϳñ³ï¨ å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï¨³Ýùáí: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ëÏë»óÇÝ ï³ñµ»ñ»É Ýñ³ »ñÏáõ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ ¨ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ áõ ÁݹɳÛÝáõÙÁ, ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ»ï³·³ Ëáñ³óáõÙÁ, ëáódzÉǽÙÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷Éáõ½áõÙÁ ÝáñÇó Ýϳï»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ¨ ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÁ:

вزîºÔ ÒºèܲðβîÆðàôÂÚàôÜ.ñîâìåñòíîå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî,joint enterprise: ºñÏáõ ϳ٠ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³-ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ó¨»ñÇ É³ÛÝ ¹Ç³å³½áÝ, áñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïááå»ñ³óÇ³Ý ¿ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ßñçݳéáõÃÛ³Ý, ·Çï³ï»ËÝÇϳϳÝ, ÇÝí»ëïÇóÇáÝ ¨ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: ²Û¹ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ç³Ýù»ñÇ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙÁ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï »ñ³ßËÇùÁ, ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëÇëï»Ù³ïÇÏ Ýáñ³óáõÙÁ, ·Çï³³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ódzÝ, Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ÑáõÛÃÇ, ï»ËÝÇϳϳÝ, ÇÝí»ëïÇóÇáÝ ¨ ³é¨ïñ³Ï³Ý éÇëÏ»ñÇ µ³ßËÙ³ÝÁ:

гٳï»Õ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ó¨»ñáí, ÇÝãåÇëÇù »Ýª ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ³ñï³¹ñ³Çñ³óÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ÏáÝëáñóÇáõÙÝ»ñÁ ¨ µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý ¨ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙdzíáñáõÙÝ»ñÁ ¨ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳٳï»Õ (˳éÁ) Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñÁ:

“вزðÚ² öàÔ”. “ïî÷òè äåíåã”, “near money”: üÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ »Ý éÇëÏÇó ¨ ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ »Ý ÷á˳ñÏíáõÙ ÷áÕÇ, áñ ÷³ëïáñ»Ý Ùáï »Ý ÷áÕÇÝ: úñÇݳϒ ÷áÕÇ ÑÇÙݳå³ß³ñÝ»ñÁ ¨ ·³ÝÓ³ñ³Ý³ÛÇÝ ÙáõñѳÏÝ»ñÁ:

вغزî²Î²Ü ²è²ìºÈàôÂÚ²Ü úðºÜø. çàêîí ñðàâíèòåëüíîãî ïðåèìóùåñòâà,the low of comparative advantage: úñ»ÝùÇ ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³½·Á å»ïù ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ý³ ³ÛÝåÇëÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»ç, áñáÝù ݳ ϳñáÕ ¿ ³ñï³¹ñ»É ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ó³Íñ ͳËë»ñáí ¨ ѻ勉µ³ñ, ݳ å»ïù ¿ Ý»ñÙáõÍÇ ³ÛÝåÇëÇ ³åñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝó ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ͳËë»ñÁ µ³ñÓñ »Ý: úñ»ÝùÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ¨ »ñÏáõ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ ¸.èÇϳñ¹áÝ 1817Ã.: Þ³ï ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¨ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇ ¿ µ»ñ»É ä. ê³ÙÛáõ»ÉëÝÁ (ï»ë ݳ¨ лùß»ñ-úÑÉÇÝÇ ëϽµáõÝùÁ):

вÜð²ÚÆÜ ²äð²Üø.îáùåñòâåííûé òîâàð,public good: ´³ñÇù, áñÇó û·ïíáõÙ ¿ áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝÇó û·ïí»Éáõ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: úñÇݳÏ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñÁ áõÕÕí³Í “ë¨ Í³ÕÇÏÇ” ¹»Ù å³Ûù³ñ»ÉáõÝ, ѳí³ë³ñ³å»ë å³ßïå³ÝáõÙ »Ý µáÉáñÇÝ ¨ áã û ÙdzÛÝ å³ïí³ëï³ëÇ×áõÏÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñáÕÝ»ñÇÝ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ` Ù³ëݳíáñ ëå³éÙ³Ý` ѳóÁ, »Ã» û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó, ³Ûɨë ãÇ Ï³ñáÕ û·ï³·áñÍí»É ÙÛáõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

вÞìºÎÞÆè. áàëàíñ, (ýñ³Ýë. balance Ïß»éù): òáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ áñ¨¿ »ñ¨áõÛà Ýñ³ ³é³ÝÓÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ï³Ù Ñ³Ï³¹ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: Àëï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõÝ»ó³Í ¹»ñÇ ï³ñµ»ñáõÙ »Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÝ»ñ: îÝï»ë³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÝ»ñÁ µÝáõó·ñáõÙ »Ý µÝ»Õ»Ý Ó¨áí Çñ³ñ Ñ»ï ãѳٳ¹ñíáÕ ³é³ñϳݻñÇ ¨ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ ¨ ϳ½ÙáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ѳßí»ÏßÇéÝ»ñÁ ͳé³ÛáõÙ »Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÏáÝÏñ»ï ï»ë³ÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ñϳݻñÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñ³ßí»ÏßÇéÝ»ñÁ, ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ¨ ëå³éÙ³Ý ³é³ñϳݻñÇ Ñ³ßí»ÏßÇéÝ»ñÁ:

вîàôÎ öàʲèàôÂÚ²Ü Æð²ìàôÜøܺð, ÐöÆ. ñïåöèàëüíûå ïðàâà çàèìñòâîâàíèÿ, ÑÏÇ, ÑÄÐ,special drawing rights, SDR: ØÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ýáÝ¹Ç (Øîü) ÃáÕ³ñÏ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ í׳ñ³ÛÇÝ ¨ 黽»ñí³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ѳïáõÏ Ñ³ßÇíÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýóí»Éáõ ׳ݳå³ñÑáí ¨ áñå»ë Øîü-Ç Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ Ùdzíáñ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³ÝϳÝËÇÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáõÙ: ÐöÆ-Á ϳï³ñáõÙ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹ñ³ÙÇ ÙÇ ß³ñù ýáõÝÏódzݻñ’ ϳñ·³íáñáõÙ »Ý í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÝ»ñÁ, Éñ³óÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï³ñ³¹ñ³ÙÇ é»½»ñíÝ»ñÁ, ã³÷áõÙ ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ãáõÝ»Ý ë»÷³Ï³Ý ³ñÅ»ù ¨ Çñ³Ï³Ý ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝ: ÐöÆ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÃáÕ³ñÏí»É ¿ 1970Ã.: 1979-81ÃÃ. »ñÏñáñ¹ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ¹ñ³Ýó ù³Ý³ÏÁ Ý»ñϳÛáõÙë ϳ½ÙáõÙ ¿ 21.3 ÙÉñ¹: êϽµáõÙ (ÙÇÝ㨠1974Ã.) ÐöÆ ÏáõñëÁ áñáßíáõÙ ¿ñ áëÏáõ å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ѳí³ë³ñ»óí³Í ¿ñ ²ØÜ-Ç ¹áɳñÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Áëï 16 »ñÏñÝ»ñÇ, ÇëÏ ³ÛÅÙ’ Áëï 5 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ½³ÙµÛáõÕÇ: ÐöÆ µ³ßËáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Øîü-áõÙ »ñÏñÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í ùíáï³Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áõëïÇ Ýñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ (2/3-Çó ÙÇÝ㨠3/4-Á) ÁÝÏÝáõÙ ¿ ½³ñ·³ó³Í ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ: ÐöÆ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñå»ë Øîü-Ç ³Ý¹³Ù ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ¹ñ³Ýù ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³Í»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·É˳íáñ ³ÏïÇí 黽»ñí³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ: ÐöÆ ¹»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ýñ³Ýó ùíáï³íáñÙ³Ý ÁݹɳÛÝٳٵ:

вðÎ. íàëîã,tax: ä»ï³Ï³Ý (ï»Õ³Ï³Ý) µÛáõç»Ç å³ñï³¹Çñ í׳ñáõÙ, áñÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë Ù³ëݳíáñ ³ÝÓ³Ýó, ³ÛÝå»ë ¿É Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: гñÏÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ÙáµÇÉǽ³óÙ³Ý Ó¨’ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ ѳٳñ: ´³óÇ Ñ³ñϳ¹Çñ µÝáõÛÃÇó, ѳñÏÇ ï³ñµ»ñÇã µÝáõó·ñ»ñÇó ¿ Ý³¨ ·³ÝÓÙ³Ý Ï³ñ·áí í׳ñíáÕ ·áõÙ³ñÇ ù³Ý³ÏÇ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳñϳïáõÇ ëï³ó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÇ ÙÇç¨ »Õ³Í ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ:

¸»·ñ»ëÇí ѳñϳѳÝáõÙÁ (degressive taxation) ѳñÏÇ í׳ñÙ³Ý Ó¨ ¿, áñÇ ¹»åùáõÙ µ³½³ÛÇÝ »Ï³ÙïÇ ³×ÇÝ ½áõ·ÁÝóó ѳñϳѳÝÙ³Ý ÝáñÙ³Ý ³×áõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÝáñÙ³ÛÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳçáñ¹ ³× ³í»ÉÇ ÷áùñ ¿, ù³Ý ݳËáñ¹Á:

äñá·ñ»ëÇí ѳñϳѳÝáõÙÁ (progressive taxation) ³ÛÝåÇëÇ Ó¨ ¿, »ñµ »Ï³ÙïÇ ³×ÇÝ ½áõ·ÁÝóó ѳñϳѳÝÙ³Ý ÝáñÙ³Ý ³×áõÙ ¿:

гٳٳëÝ³Ï³Ý Ñ³ñϳѳÝáõÙÁ (proportional taxation) »Ýó¹ñáõÙ ¿ ѳñϳѳÝÙ³Ý ÝáõÛÝ ÝáñÙ³ÛÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ ³ÝÏ³Ë Ñ³ñÏÙ³Ý »Ýóϳ µ³½³ÛÇÝ »Ï³ÙïÇó:

è»·ñ»ëÇí ѳñϳѳÝÙ³Ý (regressive taxation) ¹»åùáõÙ »Ï³ÙïÇ ³×ÇÝ ½áõ·ÁÝóó ѳñϳѳÝÙ³Ý ÝáñÙ³Ý Ýí³½áõÙ ¿:

àÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÏ»ñÁ (direct taxes) ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ¹ñíáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï ³ÝÓ³Ýó íñ³: àÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÏÇ ûñÇݳÏÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ͳé³Û»É »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÁ (income tax), ijé³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÁ (legacy tax): ²ÝáõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñÏ»ñÁ (indirect taxes) ³ÛÝ Ñ³ñÏ»ñÝ »Ý, áñáí ѳñÏíáõÙ »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ·É˳íáñ³å»ë ·³ÝÓíáõÙ »Ý ɳÛÝ ëå³éáÕÇó: ²ÝáõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñϳѳÝÙ³Ý Ù»ç »Ý ÙïÝáõÙ ³ÏóǽݻñÁ’ (exise) ëå³éáÕ³Ï³Ý ·Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ·³ÝÓí³Í ѳñÏ»ñÁ, ýÇëÏ³É Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñÁ` ³Ïóǽ³ÛÇÝ Ñ³ñϳѳÝÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ó¨, áñÇ ¹»åùáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ í³×³éùÁ å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ Çñ ٻݳßÝáñÑÁ ¨ µ³ñÓñ ·Ý»ñ ë³ÑٳݻÉáí µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó ѳñÏ ¿ ·³ÝÓáõÙ, Ù³ùë³ÛÇÝ ïáõñù»ñÁ, áñáÝù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó Ý»ñÙáõÍ»Éáõ ϳ٠³ñï³Ñ³Ý»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñ »Ý:

ê»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÁ (property tax) ·³ÝÓíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ß³ñųϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ýß³ñÅ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ÑáÕÇ Ñ³ñÏÁ (land tax), áñÁ ѳßííáõÙ ¿ ÑáÕÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇó »ÉÝ»Éáí:

вðΠβäÆî²ÈÆ Ð²ìºÈ²ÖÆò. íàëîã íà ïðèðîñò êàïèòàëà,capital gains tax: ¶áñÍáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýáí ѳñÏíáõÙ »Ý ÇÝãå»ë ýǽÇϳϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Çñ³í³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, áñáÝù ëï³óíáõÙ »Ý ·áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñÇó (í³×³éù, ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝ, ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ): Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ³Û¹ ѳñÏÇ ¹ñáõÛùÝ»ñÁ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ϳ½ÙáõÙ »Ý Ùáï 30 %: Æï³ÉdzÛáõÙ ·áõÛùÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó ëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ѳñÏíáõÙ »Ý ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ýñ³Ýù ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ëå»ÏáõÉÛ³ïÇí ϳ٠³é¨ïñ³Ï³Ý ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ØÜ-áõÙ, Þí»¹Ç³ÛáõÙ, ´»É·Ç³ÛáõÙ ·áõÛùÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó ëï³óí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ѳñÏíáõÙ »Ý áñå»ë »Ï³Ùï³Ñ³ñÏ:

вðβÚÆÜ ²ä²êî²ð²Üܺð. íàëîãîâûå ãàâàíè, óáåæèùà, tax havens: àã Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ï³ñ³ÍùÝ»ñ (³é³í»É Ñ³×³Ë ÏÕ½ÇÝ»ñ), áñáÝù Çñ»Ýó ï³ñ³Íùáõ٠ѳñϳÛÇÝ ¨ ³ÛÉ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí í³ñáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ÷á˳ïí³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

гñϳÛÇÝ ³å³ëï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ß³ï µ³Ýáí ÝÙ³Ý »Ý “ûýýßáñ” Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ (offshore-»ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë’ µ³ó ÍáíáõÙ ·ïÝíáÕ), áñáÝù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ³ÛÝ µ³Ýáí, áñ ѳñϳÛÇÝ ¨ ³ÛÉ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý é»½Ç¹»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ï³ñ³¹ñ³Ùáí: Ü»ñϳÛáõÙë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 70 ѳñϳÛÇÝ ³å³ëï³ñ³ÝÝ»ñ ¨ “ûýýßáñ” Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÝ »Ý:

вðβÚÆÜ Ê²Üܺð. íàëîãîâûå ñòèìóëû, ëüãîòû, tax incentives: üǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó Ù³ëݳÏÇ Ï³Ù ÉñÇí ³½³ïáõÙÁ ѳñÏ»ñÇó: гñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñ ï³ññ»ñÇó »Ý ¨ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ: ²é³í»É ï³ñ³Íí³Í »Ý ѳñϳÛÇÝ ËóÝÝ»ñÇ Ñ»ï¨Û³É ï»ë³ÏÝ»ñÁ. »Ï³ÙïÇ ãѳñÏíáÕ Ýí³½³·áõÛÝÁ, ѳñϳÛÇÝ ½»Õã»ñÁ, ѳñÏíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ áñáß Í³Ëë»ñÇó ѳñÏ ãí»ñóÝ»ÉÁ, áñáß ï»ë³ÏÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ñ³ñÏáõÙÇó ³½³ïí»ÉÁ, »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÇó ѳñÏÇ Ñ³ÝáõÙÁ, ݳËÏÇÝáõÙ í׳ñí³Í ѳñÏ»ñÇ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ, áñáß Ñ³ñÏ»ñÇ í׳ñáõÙÝ»ñÇó ÉñÇí ³½³ïáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ:

кæÆܶ. õåäæèðîâàíèå,(hedging ³å³Ñáí³·ñáõÙ (ó³Ýϳå³ïáõÙ) ÏáñáõëïÝ»ñÇó): ¶ÝÇ Ï³Ù ß³ÑáõÛÃÇ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý Ó¨ ³å³éÇÏ ·áñͳñùÇ ÏÝùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: лçÇÝ·Ç Å³Ù³Ý³Ï ·áñͳñùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³å³Ñáí³·ñ»É ·áñͳñùÇ Å³ÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ ·Ý»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó áõݻݳÉÇù Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇó: (î»ë ݳ¨ µáñë³ÛÇ ³é¨ïáõñ):

кøÞºð-úÐÈÆÜÆ êμ´àôÜøÀ. ïðèíöèï Ãåêøåðà-Îëèíà,Heckscher-Ohlin principle: гٻٳï³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»ÝùÁ ï³ÉÇë ¿ ÙdzÛÝ ï³ñµ»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ͳËë»ñÇ ³é³í»ÉÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ㨠ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ¨ ¹ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ: úñ»ÝùÁ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãáõ± ϳ٠ÇÝãå»±ë ѳٻٳï³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: лùß»ñ-úÉÇÝÇ ëϽµáõÝùÁ åݹáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³é¨ïñÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ï³ñµ»ñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó: ºñÏÇñÁ ³ñï³Ñ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ÇÝï»ÝëÇí »Ý ³é³í»É ɳí Ý»ñ¹ñí³Í ·áñÍáÝáõÙ (ϳåÇï³É-ÇÝï»ÝëÇí, ³ß˳ï³Ýù- ÇÝï»ÝëÇí): êϽµáõÝùÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ß³ñ³¹ñí»É ¿ ¾ÉÇ Ð»ùß»ñÇ (1879-1952) ÏáÕÙÇó 1919Ã. Ññ³ï³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ¨ í»ñ³ïåí»É ¿ 1949Ã. “ØÇç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñÇ ï»ëáõÃÛ³Ý ÁÝûñóáõÙÝ»ñ” ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÝ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï»óñ»ó ´»ñÃÇÉ úÑÉÇÝÁ Çñ “ØÇçßñç³Ý³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïáõñ” (1933Ã.) ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: êϽµáõÝùÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ½³ñ·³óí»ó ä.ê³ÙÛáõ»ÉëÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ ·ÝÇ ·áñÍáÝÇ Ñ³í³ë³ñ»óÙ³Ý Ã»áñ»ÙáõÙ:

ÐÆäàºÎ. ãèïîòåêà,hypothecation (ÑáõÝ. hypotheke ·ñ³í, ·ñ³í³Ï³Ý): ²Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ (·É˳íáñ³å»ë ÑáÕÇ ¨ ϳéáõÛóÝ»ñÇ) ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ï³ñ³ï»ë³Ï ÷á˳ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÐÇåáûÏÁ í³ñϳïáõ-·ñ³í³å³ÑÇÝ å³ñï³å³Ý-·ñ³í³ïáõÇ Ýϳïٳٵ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³é³çÝ³Ï³Ý µ³í³ñ³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝù ¿ ï³ÉÇë ·ñ³íáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ·áõÙ³ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÐÇåáûÏÇ Ñ³Ù³ñ µÝáñáß ¿. ·áõÛùÇ ÃáÕÝ»ÉÁ å³ñï³å³ÝÇ Ó»éùáõÙ, ÝáõÛÝ ·áõÛùÇ ·ñ³íáí Éñ³óáõóÇã ÑÇåáûϳÛÇÝ ÷á˳ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáñ¹, »ññáñ¹ ·ñ³í³Ï³ÝÝ»ñáí ¨ ³ÛÉÝ, ·ñ³íÇ å³ñï³¹Çñ ·ñ³ÝóáõÙÁ ÑáÕ³ÛÇÝ ·ñù»ñáõÙ, áñáÝù í³ñíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ¨ ÏáÙáõÝ³É Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ä³ñï³å³ÝÇ ³Ýí׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ í³ñϳïáõÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Çñ³óí³Í ·áõÛùÇ Ñ³ßíÇÝ ·ñ³íÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí: ܳËÏÇÝ ÊêÐØ-áõÙ ¨ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÑÇåáûÏÁ ÏÇñ³é³Ï³Ý ã¿ñ:

ÐàÜàð²ð. ãîíîðàð,fee (ɳï. honorarium í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó): ì³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ, áñÁ ïñíáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ñí»ëïÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ (Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ¨ ³ÛÉÝ): ÐáÝáñ³ñ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÁ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ óÙ³Ñ ¨ ³ÝóÝáõ٠ųé³Ý·³µ³ñ: λÝó³ÕáõÙ ÑáÝáñ³ñ »Ý ³Ýí³Ýáõ٠ݳ¨ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ µÅÇßÏÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñáõÙÝ»ñÁ:

ÐàÔ²ÚÆÜ èºÜî². çåìåëüíàÿ ðåíòà, land rent: ºÏ³Ùáõï, áñÁ ϳåí³Í ã¿ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÑáÕÇ íñ³ ïÝï»ë³í³ñáÕ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í Ñ³í»É³ñ¹ÛáõÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ: è»Ýï³Ý ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ÑáÕÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³óÙ³Ý Ó¨: è»Ýï³ÛÇ ã³÷Á å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÑáÕÇ íñ³ ïÝï»ë³í³ñÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ·áÛ³óáÕ Éñ³óáõóÇã ß³ÑáõÛÃÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÇó ¨ Ó¨»ñÇó: ÐáÕÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÁ µ³ó³éáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í Ó»éݳñϳïÇñáç ³½³ï ÙáõïùÁ: ¸³ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ³Û¹ áÉáñïáõÙ ³½³ï Ùñó³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ¨ ѻ勉µ³ñ, ³Ýѳï³Ï³Ý ·Ý»ñÇ ¨ ß³ÑáõÛÃÇ ÝáñٳݻñÇ Ñ³í³ë³ñ»óÙ³ÝÁ: ¸ñ³ ѻ勉Ýùáí ß³ÑáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÁ í»ñ³µ³ßËÙ³Ý ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, ³ÛÉ ÙÝáõÙ ¿ ÑáÕ³ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ µ³ó³ñÓ³Ï é»Ýï³ÛÇ Ó¨áí: Èñ³óáõóÇã ß³ÑáõÛÃÇ ÙÛáõë Ó¨Á Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ѳٻٳﳵ³ñ µ»ññÇ ¨ ɳí ï»Õ³¹Çñù áõÝ»óáÕ ÑáÕ»ñÇ Ýϳïٳٵ ïÝï»ë³í³ñÙ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÇ Ñ»ï¨³Ýùáí: ²ÛÝï»Õ, áñï»Õ µÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ É³í »Ý, Ùdzíáñ ٳϻñ»ëÇó ϳ٠Ùdzíáñ ͳËë»ñÇ Ñ³ßíáí Ñݳñ³íáñ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ϳ٠³í»ÉÇ áñ³Ïáí ³ñï³¹ñ³Ýù ëï³Ý³É: ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳٻٳﳵ³ñ ɳí ÑáÕÇ íñ³ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í³ñáÕ ³ñï³¹ñáÕÁ ϳÛáõÝ ·»ñß³ÑáõÛà ¿ ëï³ÝáõÙ: ²ÛÝ Ï³½ÙáõÙ¿ ¹Çý»ñ»ÝóÇ³É é»Ýï³ÛÇ ÑÇÙùÁ: ºÃ» ÑáÕÁ í³ñÓáí ¿ ïñí³Í (³ÛëÇÝùÝ, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÁ ÑáÕÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ã¿), ó³Ýϳó³Í ·»ñß³ÑáõÛà ϳñáÕ ¿ ·³ÝÓí»É ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ÏáÕÙÇó í³ñÓ³Ï³É³Ï³Ý í׳ñÇ Ó¨áí: è»Ýï³ÛÇ ·³ÝÓáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Çñ³·áñÍí»É ݳ¨ ·ÝÇ ÙÇçáóáí, »Ã» ÑáÕ³ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ Ï»Ýïñáݳóí³Í ϳñ·áí ·Ý»ñÁ ë³ÑÙ³ÝáÕ å»ïáõÃÛáõÝ ¿: ܳ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ¿ ·ÝÙ³Ý ¨ Ù»Í³Í³Ë ·Ý»ñÁ ¨ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ó·ïáõÙ é»Ýï³ ·³Ýӻɒ ï³ñµ»ñ µÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ͳËù»ñÁ ÷áËѳïáõó»Éáí áõ Ýñ³Ýó áñáß³ÏÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáí: ܳËÏÇÝ ÊêÐØ-Ç ¨ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ÝÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉÇÝ»ÉÁ, Ýñ³ ·áñÍáõÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý ÇÝã ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ ¨ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ:

Ðàì²Ü²ìàðâàôÂÚàôÜ.ïðîòåêöèîíèçì,protectionism (ɳï. protectio å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ, Ñáí³Ý³íáñáõÙ): ä»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÝ áÕÕí³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ëñ³ËáõëÙ³ÝÁ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ýñ³ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ýó ¿ Ï³óíáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó Ý»ñÙáõÍí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ù³ùë³ÛÇÝ ï³ñÇýÝ»ñÇ (Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ) µ³ñÓñ ¹ñáõÛùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÝåÇëÇ áã ï³ñÇý³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ (áã ï³ñÇý³ÛÇÝ ³ñ·»ÉùÝ»ñ) ÙÇçáóáí, ÇÝãåÇëÇù »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý ¨ ï³ñ³¹ñ³Ù³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ѳٳñ µ³ñ¹ Ù³ùë³ÛÇÝ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ (Ù³ùë³ÛÇÝ Ù³ùñáõÙ), Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³½·³ÛÇÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¨ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻÉáõ µ³ñÓñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ÏáßÁ ѳϳ¹»ÙåÇÝ·³ÛÇÝ ïáõñù»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñáõÙ Ýϳï»ÉÇ ¿ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙÁ ¨ ³é³ÝÓݳå»ë ½³ñ·³ó³Í ϳåÇï³ÉÇëï³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñáõÙ áã ï³ñÇý³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ áõŻճóáõÙÁ: Àݹ áñáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³ÝÙñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó ëáíáñ³µ³ñ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ áã û ³½·³ÛÇÝ ¿ÏáÝáÙÇÏ³Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ Ýñ³ ³é³ÝÓÇÝ ×ÛáõÕ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ÁÝïñáíÇ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ (³é³ÝÓݳå»ë ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, áõëïÇ Ñ³×³Ë ËáëáõÙ »Ý ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ):

ÆÝï»·ñ³óÇáÝ åñáó»ëÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ѳݷ»óñ»ó ÏáÉ»ÏïÇí Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³ÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹³ µÝáñáß ¿ ºÐ-ÇÝ Ýñ³ ÙdzëÝ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:

Ðð²Ø²Ü²î²ð²Î²Ü ¾ÎàÜàØÆβ. êîìàíäíàÿ ýêîíîìèêà,commahd economy: îÝï»ë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ó¨, áñÇ ¹»åùáõÙ Çݱã, ÇÝãå»±ë ¨ áõ±Ù ѳٳñ ïÝï»ë³Ï³Ý ýáõÝÏódzݻñÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ϳï³ñíáõÙ »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹Çñ»ÏïÇíÝ»ñáí: ÎáãíáõÙ ¿ ݳ¨ “Ï»Ýïñáݳóí³Í åɳݳíáñٳٵ ¿ÏáÝáÙÇϳ” (centrally planned economy):