. ,tree trade, 糽 ϳ۳ (ٳ볹ݻ, ݻ ϳ ݻ) ճϳ:

β. ,free market: ϳ, ѳ Ż ͻ ݳ, ϳ ϳ۳ ϳ ݻ:

βڲβ β. ,free market economy: ϳ, ݻ ˻ ϳ ͳݻ :

β ܺ. , free economic zones: ٳݳ ݻ, ۳ ӻݳݻ ѳٳ ѳ dz ϳ ٳݻ: ܻϳ ˳ 600 ٳ ݻ: ݻ ϳ, ݹѳ ϳ, dzɳϳ, ݳ ϳϳ ݳѳ ͻ ѳٳ: ų ϳ, ѳٳ, ϳ ϳ, dzϳ ѳٳ ݻ:

в. ,national wealth: ϳ ѽ۳ ϳ ߻ ٻ, ݻϳ۳ ѳ۳ ﳹϳ ݻ۳ ųٳݳϳ ճϳ Żݻ, ݹ ѳݻ ݳ ϳ ٻ ݹ ݳϳ ݻ ٵ ٳϳ ѳ۳ٵ` : ٻ ݹ ݳϳ ﳹϳ ﳹϳ ݹ, óϳ ﳹ۳ ݳ ݹ, ݻ۳ ﳹ۳ ߳ݻ, ݳ ϳ 黽ݻ ϳ ߳ݻ, ݳ۳ ϳųϻ ﳷٳ ݻ, ﳹ۳ ݹ ݳϳ ݻ (ϳ ѳݳݻ, ǹݻdz ߳ݻ, ճ ݹ):

. , national treatment: ݻ ϳ ѳ񳵻ݻ , ۳ ϳ ǽϳϳ ӳ ٳ ϳ ϳ , ճݻ, ϻݻ, ݻ, ݻ ϳ۳ ݻ ѳٳ: ѳ׳ ﻷ ٵݻ ٳݳ ݻ ϳ ѳ񳵻ݻ, ݳ ϳϳ ٻ ϳ ѳٳ :

. ,active (ɳ. activus ): гѳϳ ѳ ٳ (񳵳 ӳ ): ó ﳹ۳ ٵ ݻ ϳ, ճ ﳷ:

Ƽ. ,excise, . accise (ɳ. accidere , ): ɳ ɳ ٳ ݻ ٳݳ ӻݳݻ ͳݻ ϳ ٻ ճ ѳϻ : ijٳݳϳ ϳϳ ݻ ǽݻ ۳ ϳ ϳݻ , dz - ϳݻ 50, ػ dz` 38, ֳdz` 16 : ٳ ǽ ѻ۳ ݻ. dzݳϳ` ݻ ѳٳ, ݻ ۳ ݻ (, , ߳), ` ݳ ѳݻ (, , ݹ) ϳ ݻ ѳٳ (ݻ, ջ, ݻ), ` ѳٳ ݻ ѳٳ, ݻ ݻ ݻ ٳϳ (˳): ٳ ճݳ ǽݻ 񳵳ų ѳϳ : ݳ - ѳ 20, ֳdz٪ 600 ѳϳ ǽ: ǽݻ ϳϳ ӻݳݻ ѳٳ˳ (ݳ۳ ѳ): ݻ ٳ Ż ͳݻ ݻ, ٳ, ݳճϳ` ϳ ӳ ѳٳ:

. ,auction(ɳ. auctio ɳ): ݻ ϳ ó ׳ٳ Ө, ٳݳ ųϻ` ݳ ݻ ѻ: ϳٳ ѳϳ: γٳ ϳٳϻ ݳ˳ӻ۳ٵ, ߳ѻϳ ٳ ѳٳ: гϳ ϳٳϻ ˳۳ ϳ ϳ ٳݻ ׳ݳ ݻ ׳ : ݳ , ųݷٳ ۳ , ٳ ݳ, ѻ ݻ ϳٳٵ: 糽 ݻ ߻, ݻ ϳ ݳϳ ݻ ϳ ϳٳϻݻ :

ƼƲ.,amortization (ɳ. amortisatio ٳ): 1) ˳ ϳݻ ٳ Ż ͳ ׳ݳ ˳ ۻ : 2) ﳹ۳ ϳ ݳ۳ ͳ ٻ ѳ ٳϳ ݻ` ǽ ѳϳݻ ﳷ ݳϳ ϳ ݹɳ ﳹ۳ ѳٳ: ǽdz ۻ ﳹ۳ Ż ٳ ˳ ݻ ٳݳ۳ ݳѳ : ճϳ Ż ٵ۳ٵ ٳݳ ﳹ۳, ݳ ٳݳٳ, ϳ ˳ ݻ ͳ۳ ϳ ųϻ Ż ˳ û ٵ۳ٵ` ٻ ó, ٳ` ǽϳϳ ۳ϳ ٳ :

ʲ ܺ. ,labour resources: ǽϳϳ ᷨ ݳݻ ݳ۳ ٳ, ϳ ٳݳ ݻݳ ˳ : ˳ ݻ ó ˳ݳ ݳ۳ ѳٳ ϳ ݻ ϳ : ܳ - ݹ ٻṳ۳ ѳٳӳ` ˳ ݻ ٻ ݻ ݳϳ ѳϳ : ٳ ˳ݳ ѻ۳ ٳݻ 16-59 ճٳϳ 16-54 ݒ ϳݳ ѳٳ: ˳ ݻ ٻ ˳ݳ ݳ, ݳ ۹ , ˳ : ۳ ϳ ٻ ˳ ݻ ѳݹѳ ׳ݳ ٳ ϳ, ϳϳ ݻ ׳ϳϳ ݻ ݳ 糽 ׳ϳ۳ ٻ ѳݹ ۹ ϳﻷdz ѻ ݻ ݳ ѳϳݻ:

˳ݳ ݳ (working age population). ߳ ٵ ݳ۳ ٳ, ϳ ٳݳ ѳϳϳ ﳹ۳ û : ϳϳ ݻ ۹ ٳݻ :
ϳ ݳ( gainfully occupied population). ٳϳ ѳٳٵ, dz ϻ ݳ ٳݳ óϳ Żݻ ﳹ۳ ͳݻ ٳٳ: ز- ٻṳ۳ٵ ݹ ݒ 1) ӻݳϳ, 2) ˳ݻ, 3) ݹݻ, 4) ۳ ˳ ݻ, ˳ ݻ ӳ ( ݻ, ݳٳݻ):

ݳ ݳ( ,active population). ϳ ` ۳ݻ յ ݻ ӳ ѳٳٵ: ݳ۳ ϳﻷdz ٻ ݻ ϳ ѳ ٳݳ ѳٳ˳ ٳ 񳵳ٳ:

ʲ вزʲв (沼) IJ. () ,world (international)-of labour: гٳ˳ѳ ۳ ݳݻ ݻ ٳݳ ߳ ݻ ﳹ۳ ͳݻ ٻ, ó ٳݳ ݻ۳ ݻ ˳ݳ۳ Ż` ϳ ݻ : ϳ۳ ٻ ˳ 糽 ųٳ ݳϳ ` ݹѳ, ٳݳ :

˳ ݹѳ ų, ˳ ų ` ﳹ۳ ݻ (ݳѳ ߳, ݳ ճ ): ˳ ų ݻ , ݹdz ųݻ:

˳ ٳݳ ų ﳹ۳ ߳ ջ ճ ﳹ ݻ ٳݳ : ˳ ٳ ų ߳ݳ ﳹ ճ ˳ݳ۳ ɳ :

˳ ų ݻ ٳݳ 񻷳ݻ, ٻݳݻ, ݻ ѳݷݻ ٳ ٻ: ˳ ٳ ų ߳ݳ ݻճ ٳݳٳ ѳٳ˳ ﳹճϳ Ż: ܻϳ ˳ 糽 ųٳ ` 糽 ϳ۳ ϳ , :

ʲ. . wages salary: ˳ ٳ óϳ ӳ۳ Ө, ﳹ (ͳݻ) Ż ٳ, ӻݳݻ ѳݻ ˳ݻ: ˳ Ż ϳﻷdz : ˳ ﳹ۳ ѳٳ ۻ Ż ϻݻ ͳ: ˳ ͳ ﳹ۳ ͳ : ˳ ٻݳѻ ˳ ϳ ˳ ٳ ﳹ: ٳ ˳ ٻ 񳵳 ٳ Ż ѳٳ , ѳ ˳ ѳݻ ݻ ͳݻ ٳݻ ݹݻ ݻ ٳϳ:

. , trade mark: ٳ ϳ ߳, ϳ û ͳ ٳ ݻ ݻ ѳٳ: ݻϳ۳ ݳϳ ѳݻ . ѳϳ, , ׳ݳ, ݻ ѳٳ ݳ, ` ݳϳ ٳ ݳ: ݻ ݻ, ϳݻ, 糽 ϳٳϻݻ ߻, ݳ߳ݻ, ݻ, ѻɹ ߳ݳݻ, ˳hϳ ݻ, ﳹ ѳݻ ϳݻ, ϳ ݻ ϳ۳ ϳ: ϳ ݻ ѳϳ, , ͳɳ, ݳ ѳϳݻ ѳٳ: ϳ ٳ, ݳݳ ѳ ٳ ѳٳ ѳ ߳ݻ:

β к. , commodity market research: ϳ ϳ ѳ ׳ ͳ ݳ۳ ϳ ϳ ճ ݳϳϳ, ϳ, ϳϳ, dzɳϳ ݻ ϳϳ ݳϳϳ , ѳ ջϳ ﳹ ѳ ӻݳ۳ ٳݷ ߳ٳ ﳹϳ ϳ ݻ۳ ɳ ݻ ѳٳ:

. ,commodity suppjy:1)ݹѳ ٵ -ٳϳ ѳ񳵻ݻ ٳݻ ϳ۳ϳ ٻ˳ǽ ﳹ ճ ݳϳ ٻ ( ѳ ѻ dz): 2)ݳϳ ߳ݳ ׳ ϳ , ѳ ݻ : ׳ ݳ˳ӻ۳ٵ ݳ˳ӻճϳݓ: 񳵳 ݳ ѻ۳ ݳϳ ٳݻ (ǽݻ). ϳ, ݳ, ٵ ٳϳٳ ųϻ, dz , ׳ٳ ٳݻ, ۳ ųϻ, ٳ , ѳ, ճٳ ųϻ, ݻ:

β زܲ вزҲܲ. ,trade treaties and agreements: ݻ -ϳ ѳ񳵻ݻ ϳ 糽 ٳݳ : ϳ ٳݳ (trade treaties), ݳݳ۳ ٳ ٳݳ (treaties of commerce and navigation), ϳ ѳٳӳݳ (trade agreements) ݻ -ϳ ѳ񳵻ݻ ٳݳ-ϳ , ٳ ۹ ѳ񳵻ݻ Ͻݻ, ϳ (ٳ ѳٳ, ϳ ϳ ), ϳ ݻϳ۳ݻ ͻ ۳ : (ݳ۳) ׳ݻ ٳ ѳٳӳݳ (trade and payment agreements) ٳ ѳٳӳݳ ͳ۳ ųٳݳϳ ٻ ٳϳ ݻ ݳ ݻ:

. , commercial credit: ݳݳϳ Ө, ۹ , ݳ ٳ ϳ ٳϳ : ٳݳ ׳ ݻ ٳ ѻӷ ϳ ٳ-ٳ ׳ ٳ: ˳۳ ͳ ջ -׳ ͳ ѻ, ˳ϳ ϳ ߳ dz ϳ ߳ٳ ѻ: ѳϳ Ө, ѳ, ѳ ݻ ݻ, ۳ ѳ: س ݻ 񳵳 ׳ݻ, ϳ ųϻݻ ó (1-2 ): ۹ ׳, , ݻ ϳ͓ Ө, ɳ :

Ʋβ Ȳܺ β, ,Asian Dollar Market: ˳ϳ ϳݻ 糽 ϳ, г ۳ dz, ϳ ٳ: ݳϳ ϻݻ ݷ ݷ, dzϳ ɳݻ ͳݻ ݳ سɳ, ٵ (): dzϳ ɳݻ ϳ (offshore) ϳ , ` ϻ -˳ϳ ͳݻ ݻ (dzݻ), 90 - ɳ, ݳ ٳ, ׳ݳϳ ǻ, ϳ : 60-ϳ . , ݷ ϳ ӷ ѳٳ˳ѳ ݳϳ ϻ` óݻ 糽 ϳ ͳݻ 黽ǹݻ ѻ: лﳷ dzϳ ɳݻ ͳݻ ɳ ݳ 黽ǹݻ, ٳ ݻ` ݹݻ ѳٳ: л勉 ճ , ٳ ϻ , ɳ ݹ񳽷 ųݻ , ɳݳ, 1985 . ϳ 165:

. ,. aval: гݳϳ ѳ , ѳٳӳ ` ϳ , ѳϳ ϳݻ ϳٳ ѳٳ ˳ݳ , ѳ, ӳ ǒ , ݹ ѳϳ ˳: ѳ ϳ û () ٳ : ѳ ׳ ӻ ѳ ݻ, ٻ ϳٳٵ, ѳٳ , ݳ ӳ, (ݳ, ѳ dz ): ˳ݳ, , ѳ ˳ݳ ݳϳ : ٻͳ ѳ ѳϳ ݳ۳:

Ƽ. ,aviso, (. avviso ͳ, ջϳ): ϳ ϳ, ѳѳϳ ϳ ɳ ѳϳ ͳ۳ ϳٳ ٳ ݳϳ ͳ, ճ ٳݳ (񳷻) : ǽ 񳵳 ѳٳ, ϳ ͳ۳ ųϻ , ѳ ѳٳ, ٳ, ׳ () ۳ݻ: ٳ Ө ǽ ѻ鳷: ǽ û, ͳ ѳݻ ϳٳ ѳٳ: л鳷 ǽ ճϻ ѳ׳ ﳷ (ݳ): ǽ ճٳ ϳ ٳݳ óϳ ϳ 絳ϳ ѳٳӳݳ, ϳ ǻ ѻ ٳݳ:

ܺ. ,assets(. avoir ϳ, ϳ): 1) ݻ (ٳϳ ݻ, , ѳݻ, ˳ݻ, ϳ), ׳ݻ ٳ ϳݻ. 2) ۳ ó ϻ ѳݻ ݻ ۳ : ۳ ݻ ϳ ݻ ٵ . ۳, ճ ϳ۳ ϳ ϳɳ ϳ ݳ:

. ,arbitration, (. arbitrage):1) ׻ ٳ ճݳ, ٻ ѻ ѳٳӳݻ ϳ ٳ ϳ ݻ ( ݻ): 2) ݻ ׻ ˳ճ ٳ 糽 ٳ: ݻ ` ׻ ٳ , ݳ ϳ :

ĺº. ,securities: ϳ ϳ , ݳ ݻ ϳٳٵ ϳ۳ ѳ ϳ û, ݳϒ ϳݻ, ݻ, , û: γ ϳ ϳ û ݳ (ϳ): ݳ Żû, ϳْ 1) ѳݻ, Żû, ݹ ѳٳ (rediscount ѳ), ϳ 黽 ϻ ٳ ѳٳ, ۹ ͳ۳ ٳ ϻ ׳ݻ, (discount), 2)Żû, ͳϳ ѳݻ, ѳݹ ٳ ϳ ѳٳ ϳٳ ݻ: ݳ. ) ݳϳ (ϻ ) Żû (giltedged, first class securities). , ѳ (ݳϒ - ϳ۳ ), ) ݳϳݳ Żû (legal securities), - ϳݻ ݳѳݷݻ ݻ ɳ ݻݻ ᷳӳϳ ݳٳϳɳϳ ѳݻ ݻ, ) (listed securities), ϳٳϻ۳ ۳ ѳٳ ɳ Żû, )ѳ Żû (pegged securities), ݻ ݻ ǹݻ ׳ٳ ٻݳ ݻ. ϳ ϳ :

ĺ. ,quotation (. coter ѳٳϳɻ, ߻): ۳ ݻ, Żû ϳ ݻ ݻ ٳ ݻْ ϳ ٳݻ ۳ ϳ ѳٳ˳: Ż dz ϳ ѳݻ, ݹ, ٳ ݻ ѳ ٳݻ (ݳϳ Ż), ϻݻ ϻ: ϳٳϻ ϳ (ϳ۳ϳ Ż): ݹ ݻ Ż ٳݳ ٻݳϳ dzݻ, ѳϳ ϳݻ Żû: ݹ ϳٳٵ Ż ߳ݳ ݳ ݳ ٻ , ۳ Ż: ݻ Żٳ ó ˳ݳϻ ݻ:

ڲ ̲. , production costs: (, ͳ۳) ﳹ۳ ͳ ٳ: γٳ ݻ Ż ۹ ׳ ͳ ɳϻ ׳ ǒ ٳ ѳٳ: 񳵳 ѳ ͳ (average unit costs) ﳹ۳ ͳ ݹѳ ٳ ųݻ ﳹ dzݻ , ѳɳ ͳ` (incremental costs) , ų ճݳ dz ﳹ۳ ѻ ϳ ͳ: ۳ ﳹ۳ ϳ ٳϳ ͳ ٳ ѳ (full competitive) ϳ ѳٳ˳ ͳ (combined costs): ٻ ѳ ͳ:

볷ϳ ϳ۳ ٻ ﳹ۳ ͳ ݳ ݳ ݳ۳ ͳ` (distribution costs), ݻ ݳ۳ ѻ ϳ ͳ ٵ: ϳ ݹ۳ٵ` ݳ۳ ͳ ͳ: ݳ۳ ͳ (pure costs of circulation) ٳݳ ϳ ׳ ͳ۳, ٳ ó Ż Ө ٳ ѻ (׳ݻ ˳, ͳ ): ͳ ﳹ۳ ó ݳ۳ ߳ݳϻ ѻ勉 (ݻ ճ, ûó, ):

в.,export: ϳݻ ٳ ѳٳ ݻ (ﳹ ͳݻ) ϳ: ݻ óϳ, ݻ ѳ, ۳ ϻݻ ѳٳ ٳ ﳹϳ ϳ ճϳ ߳ݳٳ ͳݻ ϳ ѳ ϻ ٳٳ ϳ ۳ ϳٳϻݻ ٳ : ѳ ϳ ѳٳ ݳ ݻ ͳݻ ׳ ۳ ӳ, ٳݻ ϳٳϻݻ, ٳݳ, ѳٳ ӻݳݻ ٳ : ѳ ѳݹ ˳ 糽 ųٳ ѻ勉 óϳ ݳ˳۳ ͳ ݻٳ ѳٳ, ѳٳ ϳݻ ݻٳ ͳ ׳ٳ ݳϳ յݻ : ݳϳ ѳٳ ݻٳ ͳݻ ϳ , ѳ ݳѳ ݳ:

в β. ,export of copital: γ ѳ ݻ ٳݳ dzݻ (ݳϳ ݳϳ) ۳ : γ ӻݳϳϳ Ө, ˳ϳ ϳǪ ˳ݻ, ϻ, ۳ ϻ ճ : ܻϳ ϳ ѳ, ٳݳ, ճ dzݻ , ɳ ϳϳ ݻ: ˳ѳϳ ٳ - ۳ ݻ: ݻ ٳ۳ dzݻ 30 : ֳdz, ݹѳϳ, ϳ ݻ ѳݻ: ϳ ֳdz, ݻ ѳٳ ѻ ݻϳ۳ ݻ ݻ, ٳݳ ݹdz ݻ:

ĺº. ,issue of securities: ݻ, , ϳݻ ϳųϻ ϳ׳ųϻ ݻ ճ: ݳϳ ϳ ϻݻ, ϻ ݳϳ ѳݻ, ϻݳϳ ճϳ ϳ ٳݻ : гٳ ϳ ǽٳ ճݳݻ ٻ: ϻݻ Żû ճ ϳ ϳ ݻ ѳٳ, ϻ ݳϳ ѳݻ ϳ ɳٳ ϳ ݻ ݳ , ϻݳϳ ճϳ ϳ ٳݻ ͳϻ ϳ (ݻ۳ ) ݳ ѳٳ:

ܲ ,foreign trade turnover: ϳ ݻ ٵ ѳٳ ϳ ݻٳ Żݻ ٳ ߳ ųٳݳϳ (, ۳, ):

. ,foreign trade, exsternal trade: ݻ , ϳ ݻ ͳݻ ѳ () ݻ (): ݻ ٻͳٳ۳ ѳٳ ѳٳ ϳ ϳ ˳ Ө, ݳ Ө, ٳ : ݻ ѳٳ ѳٳ ݻٳ ǽϳϳ Ż ͳݻ ߳, ϳ ѳ, ٳݻ, ѳٳ (), ϳ ˳ѳϳ :

β . , foreign debt: ٳ ˳ݻ ׳ ݻ ϳ : ϳ ۳ 糽 ͳ-ݳ ٳݻ, ϳݻ, ٳ۳ ٳݳ ٳݻ ۳ ۳ ﳵ: ϳ ó , ׳ٳ ųϻ ó ϳ ϳ , ׳ٳ ųϻ :

β. , foreign trade multiplier: ó ݻ ͳݻ ѳٳ ٳ۳ ݻݻ ϳ : ϳ ٻ ݻ ͳݻ ϳ ѳ, ϳ ݳ ϳ ٳ ٳ: ۹ ϳ ٳݳ û ϳ ٳ ݻ ݳݻ:

ڲ . , preferential tariff: (ɳ. praeferre ݳ): ۳ ۳ ϳ , ݻ :

в. , growth accounting: ϳ ٻ ݻ ѳ ٻ: ٳݳ ﳹճϳ۳ , ѳ ﳹ ˳, , ݳϳ ݻ, ۳, ϳϳ ۳ ݳ յݻ :

ܺาβ ฺ. , neoclassical grouth model: ݳϳ ӻݳݻ ϳ ݻ 񽳵 ṻ ϳ : ۹ ṻ ݻų ϳ в- ݹ ݳϳ ݻ ٳ (ݒ ݳϳ ݻ-˳ ѳ񳵻۳ ) dzϳ ݻ ϳ:

в.,disegulibrium: ۳ ѳ , ϳ ϳ ݻ ѳ ճ߳ ѳ ϳ ݹճݻ, ϳ۳ϳ (ϳ ݳ) ϳ: س볷۳ ٻ ѳ׳ ó , û ͳ ͳ ϳ ѳ:

ʲ IJ. ,division of labor: ﳹ۳ ϳٳϻٳ Ө , ˳ ٳݳ ﳹϳ ó ٳ: ˳ ٳݳ ٻͳ ٵ ﳹ ͳ, ѻ ߳ 糹 ϳ ˳ ó糹ݻ ϳ ѳٳ ϳ ﳷ ٻݳ۳ϳ ݻ:

.-, commodity money: ݳ Ө , ϳ ѳٳ ߳ ϳ ݻ Żݻ (, ,˻ݻ ): ѳ ݻŻݻ:

Ȳ ĺ. , value added: ﳹ ݻ ﳹ۳ ó ﳷ û ųݹ ݻ Żݻ : , û ٻ ɳ Ż ѳ ٳ ѳٳ ͳ 0.60 ., ɳ Ż ϳ 0.40 .: ɳ Ż ݹ ˳, ߳, , ɳ ӻݳݻ ϳ ݳ۳` ۳ ճ ﳹ Ż:

ĺ. ,devaluation: ݳϳ ϳ ϳٳٵ: ݳ`, 1971. ɳ ݳϳ , ϳٳٵ ɳ Ż: гϳ Ż, ݳϳ ˳Ż ϳ ϳٳٵ: ˳Ż ˳Ż ϳٳٵ Ż: ݳ` ٻ ٻ۳ ɳ ˳Ż dzϳ , ݒ ɳ Ż : Żٳ ѳϳ Ż , ˳Ż ϳٳٵ :

ĺ . ,paradox of value: Ż , ϻϳ Ż۳ ߳ ݻ (ݳϒ ) ݻ ϳ۳ϳݔ Ż, , ׳ ߳ ϳݻ (ݳϒ ٳݹ) ϳ۳ٵ ϳ۳ϳ : , û ٵ, ٳݳ ϳ: ٳݳ ϳ , ݻ ٳ ͳ :

ʲĺ. , foreign exchange rate: ˳Ż ٳ ϳ , ٻ ˳ݳ ٻ ѻ: ݳϒ û ٻ ݷdzϳ Ż 1.40 ɳ, ˳Ż 1.40 ɳ : ѳ ˳Ż ݻݳ ųٳݳ, û ˳Ż ݻ : ⷳ ˳Ż :

ܲ. ,patent: ϻ ﳷ: ݳ ͻ ųٳݳϳ ٻݳѳ, ѳݻ ӻݳݻ ϳ ݻ۳ ӳѳ ٳ ݳϳ ݻ :