14. όΖά²άκ²ΪΖά Π²Ψ²Ξ²πΆ Ίμ όΖά²άκ²ΪΖά ψ²Τ²ψ²Ξ²άΰτΒΪΰτά
όΗέ³έλέ»ρΑ Ρ³Ω³ρναυΩ »έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ »ρΟρέ»ρΗ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ϋΥ³ΟΑ:
ΐέΉ³Ι³Ϋέν³Ν ν»ρ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ³ε³ΡανΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ήρ³Ω³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ, ύαέΉ»ρΗ Ο³½Ω³ναρΩ³έ, ΅³ίΛΩ³έ »υ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΑ ΟαγναυΩ »έ ύΗέ³έλέ»ρ: ΖλΟ οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ω΅αΥηαυΓΫαυέΑ, αραέω Ν³·αυΩ »έ, ε»οαυΓΫ³έ, Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ, ΧΫαυΥ»ρΗ, ι»·Ηαέέ»ρΗ αυ ³ι³έΣΗέ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΩΗη»υ Ήρ³Ω³Ο³έ ύαέΉΗ ί³ρΕΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΟαγναυΩ »έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ:
όΗέ³έλέ»ρΑ, ΡΗέ ύρ³έλΗ³Ο³έ (finances) ΅³ιΗσ Ώ ³ι³η³σ»Ι, αρΗ ³½³ο Γ³ρ·Ω³έαυΩΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ νΧ³ρ»Ι, νΧ³ραυΩ: Δ³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Ρ³λΟ³σαΥαυΓΫ³Ω΅` ύΗέ³έλέ»ρΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ »έ ³½·³ΫΗέ »Ο³ΩοΗ ν»ρ³΅³ίΛΩ³έ ερασ»λαυΩ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ύαέΉΗ Ο³½Ω³ναραυΩΑ, ΅³ίΛαυΩΑ »υ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ: όΗέ³έλέ»ρΑ ³ι³η³σ»Ι »έ ³ερ³έω³χαΥ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³Ϋαυέ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ »υ Ω»Ν έί³έ³ΟαυΓΫαυέ »έ αυέ»σ»Ι ε»οαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ·αρΝαυΩ, Ρ³οΟ³ε»λ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο, »ρ΅ ε»οαυΓΫαυέΑ ½·³σ Ήρ³Ω³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ ε³Ρ³έη:
²ι³ηΗέ ³έ·³Ω ύΗέ³έλέ»ρ ο»ρΩΗέΑ ϋ·ο³·αρΝν»Ι Ώ Ζο³ΙΗ³ΫαυΩ 13-15-ρΉ Ή³ρ»ραυΩ: Έ³ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Οέ Ώρ, »ρ΅ Ζο³ΙΗ³ΫΗ ³ι³έΣΗέ ω³Υ³ω ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ω³ρναυΩ ΏΗέ Λαίαρ³·αυΫέ ³ι»υορ³Ο³έ, ΉρΩ³Ο³έ Ρ³ίν³ρΟέ»ρΗ »υ ΅³έΟ³ΫΗέ ·αρΝΗ Ο»έοραέέ»ρ: Π»ο³·³ΫαυΩ ³Ϋέ ϋ·ο³·αρΝν»σ αρε»λ Ήρ³Ω³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ Ο³½Ω³ναραυΩ »υ ϋ·ο³·αρΝαυΩ, Ήρ³ ΩΗηασαν ε»οαυΓΫ³έ ύαυέΟσΗ³έ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σαυΩ:
Έρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ αΙαροέ»ρΑ »υ ½³ρ·³σΩ³έ ϋρΗέ³γ³χαυΓΫαυέέ»ρΑ αραίναυΩ »έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ οέο»λ³Ο³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νωαν »υ έρ³ οέο»λ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΗ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ ΅έαυΫΓαν:
ΨΗέγ Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ »Υ³έ³Οέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ε»οαυΓΫαυέέ Ηρ ε³Ρ³έηέ»ρΑ ΅³ν³ρ³ραυΩ Ώρ ΅έ»Υ»έ νΧ³ραυΩέ»ρΗ »υ ³ένΧ³ρ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν:
ΠιαΩ»³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο, ε»οαυΓΫ³έ ·αΫαυΓΫ³έ »υ ½³ρ·³σΩ³έ ΡΗΩωΑ Ο³½ΩαυΩ Ώρ ΅έ»Υ»έ νΧ³ραυΩέ»ρΑ »υ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ οαυρωΑ` ½ΗέΝ³ι³ΫαυΓΫ³έ ε³ροω Ο³ο³ρ»ΙΑ:
κορΟ³οΗρ³Ο³έ »υ ύ»αΉ³Ι³Ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³ρ·»ραυΩ ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ Ν³Λλ»ρΑ »Υ»Ι »έ ΅³έ³ΟΗ ε³Ρε³έαυΩΑ, λε³ι³½ΗέαυΩΑ, ·»ρΗέ»ρΗ Ρ»ο·έαυΩΑ, ο³Χ³ρέ»ρΗ Ο³ιαυσαυΩΑ, ε³Ι³ο³Ο³έ λε³λ³ρΟαΥ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ ε³Ρ»ΙΑ: ΊΟ³Ωαυοέ»ρΑ ·αΫ³έαυΩ ΏΗέ ε»ο³Ο³έ Ο³Ιν³Νωέ»ρΗσ, ³ρΡ»λο³ναρέ»ρΗσ »υ ³ι»υορ³Ο³έέ»ρΗσ ·³έΣναΥ οαυρω»ρΗσ, ι³½Ω³Ο³έ ³ν³ρΗσ, ε³ρον³Ν »ρΟρέ»ρΗσ λο³σν³Ν οαυρω»ρΗσ, ΡαΥ³ΫΗέ Ρ³ρΟΗσ: ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο, ε»οαυΓΫ³έ ·³έΣ³ρ³έΑ έαυΫέ ΩΗ³ε»οΗ ·³έΣ³ρ³έέ Ώρ, ΩΗ³Ϋέ Ηέωέ Ώρ οέϋρΗέαυΩ: ²Ϋλε»λ, ύ»αΉ³Ι³Ο³έ όρ³έλΗ³ΫαυΩ, XVI-XVIII-Ή³ρ»ραυΩ, ε»ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΅³Ε³έν³Ν γΏρ Γ³·³ναρ³Ο³έΗσ, ε»ο³Ο³έ ύΗέ³έλέ»ρΑ Ρ³Ω³ρναυΩ ΏΗέ Γ³·³ναρΗ ύΗέΗέ³έ»ρΑ: όρ³έλΗ³Ο³έ Γ³·³ναρ Π»έρΗ IV (1554-1610 ΓΓ.) ε³Ι³οΗ νρ³ Ν³ΛλαυΩ Ώρ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ Ο»λΑ: ΖλΟ ΘΫαυΉανΗΟαλ XIV Γ³·³ναρΑ (1643-1715) Ηρ νρ³ Ο³ο³ρ³Ν Ν³Λλ»ρΑ Ρ³λσρ»σ ³ΫέεΗλΗ γ³χ»ρΗ, αρ έ³ ³ρ·»Ι»σ Ήρ³ Ω³λΗέ Λαλ»Ι, ³Ϋέ Ή³ρΣέ»Ιαν ε»ο³Ο³έ ·³ΥοέΗω:
Π³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ»ο ³λοΗΧ³έ³΅³ρ χαΛναυΩ Ώρ έ³»υ ε»οαυΓΫ³έ ύαυέΟσΗ³έ»ρΑ, ³Ϋλο»ΥΗσ έ³»υ έρ³ Ή»ρΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΟΫ³έωαυΩ:
Ξ³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ »Υ³έ³ΟΗ Ν³·Ω³έ »υ ½³ρ·³σΩ³έΑ ½αυ·ΑέΓ³σ, ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ν»ρ³έαυΩ »έ ΅έ»Υ»έ νΧ³ραυΩέ»ρΑ »υ ³ένΧ³ρ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ήρ³έσ χαΛ³ρΗέαυΩ »έ Ήρ³Ω³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΑ »υ Ν³Λλ»ρΑ: Έ³ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώρ ³ερ³έω³χαΥ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ »υ Ρ³λο³οΩ³έ ερασ»λέ»ραν:
Ίρ΅ ΩΗ³ε»οΗ ·³έΣ³ρ³έΑ ³έη³ον»σ ε»ο³Ο³έΗσ »υ »ρ΅ ν»ρηΗέλ Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ΗέωέαυραυΫέ, Ο³εΗο³ΙΗ έ³Λ³λΟ½΅έ³Ο³έ Οαυο³ΟΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ ³ρ³·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝν»σΗέ ³ι³ν»Ι έε³λο³ναρ ε³ΫΩ³έέ»ρ:
όΗέ³έλ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ` Ή³ ύΗέ³έλ³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ Ο³½Ω³ναρΩ³έ, ΅³ίΛΩ³έ »υ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ ε»ο³Ο³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ ³Ω΅αΥηαυΓΫαυέέ Ώ, αρΗ ΩΗηασαν ε»οαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ Ηρ νρ³ Ήρν³Ν »ρΟρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ, οέο»λ³Ο³έ, λασΗ³Ι³Ο³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ, ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ »υ ³ΫΙ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ:
δ»οαυΓΫ³έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓ »υ ·ΙΛ³ναρ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑ »ρΟρΗ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ε³ίοε³έαυΓΫαυέέ Ώ, αραν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ³½·Η ·αΫαυΓΫαυέΑ, έρ³ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ: ²ΫΉ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ αυέ»έ³Ι Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ι³½Ω³Ο³έ ο»ΛέΗΟ³Ϋαν ½Ηέν³Ν ΅³έ³Ο, αλοΗΟ³έαυΓΫαυέ, λε³ι³½»έ ³ρο³ΉραΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·, ·Ηο³-Ρ»ο³½αο³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΗ »υ Ι³΅αρ³οαρΗ³έ»ρΗ σ³έσ »υ ³ΫΙέ: ²ΫΉ έε³ο³ΟΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ο³ρν³Ν Ν³Λλ»ρΑ Ρ³Χ³Λ ·»ρ³½³έσαυΩ »έ Ωέ³σ³Ν Ν³Λλ»ρΗέ »υ Λ³Υ³Υ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ο³½ΩαυΩ »έ ε»οαυΓΫ³έ ΅αΙαρ Ν³Λλ»ρΗ 20-30 οαΟαλΑ:
δ»οαυΓΫαυέέ Ηρ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³Ο »Υ³Ν ύΗέ³έλέ»ρΗ ΩΗηασαν Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Ώ έαυΫέε»λ ί³ο Ο³ρ»υαρͺ οέο»λ³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέ, Ω³λέ³Οσ»Ιαν Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ερασ»λΗέ: ά³ Ηρ ³ι³η ορν³Ν οέο»λ³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ραυΩ Ώ »ρΟαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅, έ³Λͺ λο»ΥΝαυΩ »υ Ο³ι³ν³ραυΩ Ώ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³ον³ΝΑ »υ »ρΟραρΉΑ` Νρ³·ρ³ναραυΩ αυ Ο³ρ·³ναραυΩ Ώ ΏΟαέαΩΗΟ³έ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ν»ρσρ³Ν:
δ»οαυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ρο³Ήρ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ Ώ Ο³ιαυσαυΩ ³ΫΙ »υ Ηρ Σ»ιωαυΩ Ώ ε³ΡαυΩ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ΩΗ ω³έΗ ΧΫαυΥ»ρ: ²Ϋλε»λ, ²έ·ΙΗ³ΫαυΩ 80-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗ ν»ρη»ρΗέ ε»οαυΓΫ³έ Σ»ιωαυΩ Ώρ ·οέναυΩ ³ν»ΙΗ ω³έ Ρ³½³ρ Ρ³έω³Ραρ»ρ, ³Ω΅αΥη »ρΟ³ΓαυΥΗέ, ηρ³έσωέ»ρΑ, ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έέ»ρΑ, ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋΉ³·έ³σαυΓΫαυέΑ, Ωαο 500 ΏΙ»Οορ³Ο³Ϋ³έέ»ρ: όρ³έλΗ³ΫαυΩ ε»ο³Ο³έ Ρ³ον³ΝΗ Ω»η »έ ΩοέαυΩ ³ΝΛΗ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫαυέΑ, ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ »υ ·³½Η ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ, »ρΟ³ΓαυΥ³ΫΗέ ορ³έλεαροΑ, έαυΫέΗλΟ §θ»έα¦ ³νοα·αρΝ³ρ³έΑ: Ζο³ΙΗ³ΫΗ ε»οαυΓΫ³έέ »έ ε³οΟ³έαυΩ Λαίαρ³·αυΫέ Οαρεαρ³σΗ³έ»ρΗ ΅³Εέ»οΗρ³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΗ 95 οαΟαλΑ:
δ»οαυΓΫαυέΑ, αραί»Ιαν ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέΑ, Νρ³·ρ³ΫΗέ Ρ³Ω³ΙΗρ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ραν έε³λοαυΩ Ώ Ήρ³ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ: Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ, Ωί³Ο»Ιαν Νρ³·ρ»ρ, αγ ΩΗ³Ϋέ αραίαυΩ »έ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ ³ι³ηέ³ΫΗέ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³ΫΙ»υ Ήρ³έσ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑ:
ήαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ λασΗ³Ι³Ο³έ ί»ρο³ναρΩ³έΑ: ψ³έΗ αρ ³ΫΉ ερασ»λΑ ΟραυΩ Ώ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΅έαυΫΓ, ε»οαυΓΫαυέΑ, »Ιέ»Ιαν Ηρ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³Ο »Υ³Ν ύΗέ³έλ³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ »υ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαν ο³ρ΅»ρ οέο»λ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρ, ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ν»ρ³΅³ίΛαυΩ Ώ ³½·³ΫΗέ »Ο³ΩαυοΑ Ρϋ·αυο έΫαυΓ³ε»λ έν³½ ³ε³Ραν Λ³ν»ρΗ, Ο³ο³ραυΩ Ώ Ο³ρ»υαρ λασΗ³Ι³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέ: Έρ³έω Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι Ο»έλ³Γαί³Οέ»ρΗ, ·αρΝ³½αυρΟέ»ρΗ, ΅³½Ω³έΉ³Ω Αέο³έΗωέ»ρΗέ, Ν»ρ»ρΗέ ορναΥ έε³λοέ»ρΑ »υ ³ΫΙέ: κασΗ³Ι³Ο³έ ϋ·έαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ έ³»υ ³ένΧ³ρ ΟρΓαυΓΫαυέΑ, λέαυέΉΑ, ΅ΕίΟ³Ο³έ ϋ·έαυΓΫαυέΑ:
ξέο»λ³ε»λ ½³ρ·³σ³Ν »ρΟρέ»ρΗ Ω»η ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαννΩ³έ ο»λ³Ο»οΗσ ήν»ΉΗ³έ ·ρ³ναυΩ Ώ ³ι³ηΗέ ο»ΥΑ: ήν»ΉΗ³ΫαυΩ ορ³έλύ»ρο³ΫΗέ Ρ³οΟ³σαυΩέ»ρέ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³Ω»έ³΅³ρΣρέ »έ: ΊΓ» ε»οαυΓΫ³έ Ν³ΛλαυΩέ»ρΑ Ο³½ΩαυΩ »έ Π²²-Η 60 οαΟαλΑ, ³ε³ Ήρ³έσ Ο»λΗσ ³ν»Ηέ ΅³ΕΗέ Ώ ΑέΟέαυΩ ορ³έλύ»ρο³ΫΗέ Ν³ΛλαυΩέ»ρΗέ:
²Ψά-αυΩ λασΗ³Ι³Ο³έ Νρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ν³ΛλναυΩ Ώ ³½·³ΫΗέ ³ρΉΫαυέωΗ 10 οααΟλΗσ ³ν»ΙΗέ:
ΆαρΝ³ρ³ρ Ω³ρΉΗΟ, ΑέΟέ»Ιαν ί³ΡαυΫΓΗ Ρ»ο»υΗσ, ³έΛΗΥΧ ί³Ρ³·αρΝαυΩ »έ ΅έαυΓΫαυέΑ: Ψ»Ν ω³έ³ΟαυΓΫ³Ω΅ ³ερ³έωέ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ »υ λε³ιαυΩέ ³ι³η »έ ΅»ραυΩ ΩΗ ί³ρω ΅³σ³λ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓέ»ρ, αραέσΗσ ³Ω»έ³νο³έ·³ναρέ ϋΉ³ΫΗέ, ηρ³ΫΗέ »υ ΡαΥ³ΫΗέ ³ν³½³έέ³ρΗ ³ΥοαοαυΩέ Ώ: ²ΫΉ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ε»οαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ αρε»λ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ Ω³ωραυΓΫ³έ ε³ίοε³έ:
μ»ρΑ έίν³Ν ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»οαυΓΫ³έέ ³έΡρ³Ε»ίο »έ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρ: ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟραυΩ, »Ιέ»Ιαν Ηρ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ »υ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗσ, Ο³½Ω³ναρναυΩ Ώ Ρ³οαυΟ Ήρ³Ω³Ο³έ ύαέΉ, αρΑ ΟαγναυΩ Ώ §ε»ο³Ο³έ ύΗέ³έλέ»ρ¦:
ΨΗέγ Ω»έ³οΗρ³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΗ½ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο ύΗέ³έλ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ Ηρ Ω»η ΑέΉ·ρΟαυΩ Ώρ »ρΟαυ ϋΥ³Ο` Ρ³Ω³ε»ο³Ο³έ »υ ο»Υ³Ο³έ (ΩαυέΗσΗε³Ι) ΅Ϋαυη»έ»ρΑ, αραέω ³ε³ΡαναυΩ ΏΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρ ε»οαυΓΫ³έ οέο»λ³Ο³έ αυ λασΗ³Ι³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:
Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ, »ρ΅ Ω»Ν³σ»Ι Ώ ε»οαυΓΫ³έ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέΑ »ρΟρΗ οέο»λ³Ο³έ ΟΫ³έωΗ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΅έ³·³ν³ιέ»ραυΩ, ³ι³η »έ »Ο»Ι έαρ ϋΥ³Οέ»ρ` ε»ο³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ρ³οαυΟ ύαέΉ»ρΗ ύΗέ³έλέ»ρ: Ψ»Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ »έ »έΓ³ρΟν»Ι έ³»υ ³ν³έΉ³Ο³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ϋΥ³Οέ»ρΑ, ΗέγεΗλΗω »έ` ε»ο³Ο³έ »υ ο»Υ³Ο³έ ύΗέ³έλέ»ρΑ:
όΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ι³η³ο³ρ, ·ΙΛ³ναρ ϋΥ³ΟΑ` ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ Ώ: δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ Ήρ³Ω³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ Ο»έοραέ³σν³Ν ³Ω»έ³Ω»Ν ύαέΉέ Ώ, αρΑ ·οέναυΩ Ώ ε»οαυΓΫ³έ ³έΩΗη³Ο³έ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³Ο »υ Ν³ΛλναυΩ Ώ ε»οαυΓΫ³έ (Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ) ³ι³η Ήρν³Ν οέο»λ³Ο³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΄Ϋαυη»αυΩ Ώ Ο»έοραέ³σναυΩ ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ Ήρ³Ω³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΑ »υ Ν³Λλ»ρΑ »υ έρ³ ΩΗηασαν Ώ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ν»ρ³΅³ίΛναυΩ ³½·³ΫΗέ »Ο³ΩαυοΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ:
δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ Ο³½Ων³Ν Ώ χαΛΟ³ε³Οσν³Ν »υ χαΛΙρ³σέαΥ »ρΟαυ Ω³λΗσ` »Ο³Ωαυοέ»ρΗσ »υ Ν³Λλ»ρΗσ:
ΊΟ³Ωο³ΫΗέ Ω³λΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ρ λο³σναΥ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑ:
Μ³Λλ³ΫΗέ Ω³λΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ Ρ³ν³ω³·ρν³Ν ε»ο³Ο³έ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ αΙαροέ»ρΑ:
Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟρΗ ΅Ϋαυη»Η Ο³ιαυσν³Νωέ αυέΗ Ηρ»έ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέΑ: ²Ϋέ αραίναυΩ Ώ »ρΟρΗ οέο»λ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫ³Ω΅, ε»οαυΓΫ³έ ³ι³η Ήρ³Ν ΛέΉΗρέ»ρέ»ραν, ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ νΗΧ³Οαν, ΏΟαέαΩΗΟ³ΫαυΩ ε»οαυΓΫ³έ Ο³ο³ρ³Ν Ή»ραν »υ ³ΫΙέ:
δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η »Ο³ΩαυοΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρέ »έ`
-ΰυΥΥ³ΟΗ »υ ³έαυΥΥ³ΟΗ Ρ³ρΟ»ρΑ: δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η »Ο³Ωαυοέ»ρΗ Ω»η έρ³έσ ο»λ³Ο³ρ³ρ ΟίΗιΑ Ρ³λέαυΩ Ώ 80-90 οαΟαλΗ: Έρ³έσΗσ ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρέ »έ` ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΑ, »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΑ »υ ³ν»Ι³σν³Ν ³ρΕ»ωΗ Ρ³ρΟΑ:
-δ»ο³Ο³έ χαΛ³ιαυΓΫαυέέ»ρΑ: δ»οαυΓΫαυέΑ ΅³σ Ώ ΓαΥέαυΩ »υ Ηρ³σέαυΩ ε»ο³Ο³έ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρ (χαΛ³ιαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ήρ³Ωοέ³ΫΗέ ΩαυρΡ³Οέ»ρ): Έρ³έσ ο»λ³Ο³ρ³ρ ΟίΗιΑ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»αυΩ Ο³½ΩαυΩ Ώ 10-Ησ 20 οαΟαλ:
-ΒΥΓ³Ήρ³Ωέ»ρΗ »υ ν³ρΟ³ΫΗέ χαΥΗ ΓαΥ³ρΟαυΩΑ: ²Ϋλ ³Υ΅ΫαυρΗέ ε»οαυΓΫαυέΑ ΉΗΩαυΩ Ώ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο, »ρ΅ οέϋρΗέν³Ν »Ο³Ωαυοέ»ραν Ρέ³ρ³ναρ γΏ ³ε³Ραν»Ι Ο³ο³ρναΥ Ν³Λλ»ρΗ ύΗέ³έλ³ναραυΩΑ, ³ΫλΗέωέͺ »ρ΅ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΑ ·»ρ³½³έσαυΩ »έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗέ:
Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ε»οαυΓΫαυέ (Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ) Ηρ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Σ·οαυΩ Ώ, αρε»λ½Η ΅Ϋαυη»Η »Ο³Ωαυοέ»ρΑ »υ Ν³Λλ»ρΑ ΙΗέ»έ Ρ³ν³λ³ρ³Οίιν³Ν: Έρ³έσ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫαυέΑ ΟαγναυΩ Ώ §΅Ϋαυη»Η Ρ³ίν»Οίιν³ΝαυΓΫαυέ¦: Ίρ΅ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΑ ·»ρ³½³έσαυΩ »έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗέ (Ηρ³Ο³έαυΩ Ή³ Ρ³Χ³Λ Ώ ΙΗέαυΩ), ΅Ϋαυη»Η ³ΫΉεΗλΗ νΗΧ³ΟΑ ΟαγναυΩ Ώ §΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ή»ύΗσΗο¦: ΄Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ή»ύΗσΗοΗ (ε³Ο³λαρΉΗ) ³ι³η³σΩ³έ νρ³ ³½ΉαυΩ »έͺ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ³έΟαυΩΑ, »ρΟρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ν³Λλ»ρΗ ³ν»Ι³σαυΩΑ, ε»ο³Ο³έ ³ε³ρ³οΗ αυιΧ³σαυΩΑ, έ³Λ³ο»λναΥ λασΗ³Ι³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ν³Λλ»ρΗ Ω»Ν³σαυΩΑ, ΏΟαέΩΗΟ³ΫΗ λον»ρ³ΫΗέ Ρ³ον³ΝΗ ³ΧΑ »υ ³ΫΙέ:
Έρ³έσΗσ ΡΗΩέ³Ο³έΑ »ρΟαυλέ »έ: ²ι³ηΗέ, ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ³έΟαυΩΑ »υ »ρΟραρΉͺ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ λον»ρ³ΫΗέ Ρ³ον³ΝΗ Ω»Ν³σαυΩΑ:
Έρ³έσ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ΟρΧ³οναυΩ Ώ Ρ³ρΟ»ρΗ ΩαυοωΑ: ²³ηΗέΗ Ή»εωαυΩ` ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ³έΟαυΩΑ Ηη»σέαυΩ Ώ ί³ΡαυΫΓΗ Ν³ν³ΙΑ, Ρ»ο»υ³΅³ρ, ΟρΧ³οναυΩ Ώ ΅Ϋαυη»Η Ήρ³Ω³Ο³έ »Ο³ΩαυοΑ: ΊρΟραρΉΗ Ή»εωαυΩ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέΑ, Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Ρ³ρΟ γΗ νΧ³ραυΩ: βΏ αρ λον»ρ³ΫΗέ ΏΟαέαΩΗΟ³έ ο³ρ΅»ρναυΩ Ώ λαναρ³Ο³έΗσ έρ³έαν, αρ έρ³ Ω»η ·οέναΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, ΡΗΩέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ αγ ΩΗ ο»Υ γ»έ ·ρ³έσναυΩ, αυλοΗ »υ Ρ³ρΟ γ»έ νΧ³ραυΩ: δ»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ έρ³έσ γ»έ §ο»λέαυΩ¦, Ήρ³έω ·οέναυΩ »έ §λον»ραυΩ¦: ²Ϋλο»ΥΗσ ΏΙ έρ³έσ ³έν³έαυΩΑ` §λον»ρ³ΫΗέ ΏΟαέαΩΗΟ³¦:
ΊρΟρΗ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ »υ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΅Ϋαυη»Η Ή»ύΗσΗοΑ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι ³ρο³Ο³ρ· Λ³έ·³ραΥ ·αρΝαέ: ΨΗέγ»υ ³έ·³Ω οέο»λ³ε»λ ½³ρ·³σ³Ν »ρΟρέ»ρΑ, αρε»λ Ο³έαέ, Ωίο³Ο³έ αυέ»έ (10-Ησ 30 οαΟαλ) ΅Ϋαυη»Η Ή»ύΗσΗο: Έ³ γΗ Ο³ραΥ Λ³έ·³ρ»Ι Λαίαρ οέο»λ³Ο³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι: ΚέΉΗρέ ³Ϋλο»Υ ³Ϋέ Ώ, Γ» Ή»ύΗσΗοέ Ηέγ ε³οΧ³ιέ»ραν Ώ ³ι³η³σ»Ι »υ ε»οαυΓΫ³έ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρέ Ηέγ αυΥΥ³νΝαυΓΫαυέ αυέ»έ: ΊΓ» ΅Ϋαυη»Η Ή»ύΗσΗοΑ αυΥΥναυΩ Ώ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ` λο»ΥΝναυΩ »έ έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ, ³ι³ηέ³ΫΗέ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ, έ»ρΉρναυΩ »έ ³ι³η³ναρ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρ »υ Ήρ³έω ϋ·ο³·αρΝναυΩ »έ ³ρΉΫαυέ³ν»ο, ³ε³ ΉΕν³ρ γΏ Ρ³λΟ³έ³Ι, αρ Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ Ήρ³έσΗσ λο³σν³Ν ί³ΡαυΫΓΑ ΟχαΛΡ³οαυσΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ Ν³Λω»ρΑ, Ο³ν»Ι³έ³έ ΅Ϋαυη»Η »ρΟ³Ωαυοέ»ρΑ »υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ ³Ω΅αΥηανΗέ ΅Ϋαυη»Η ³ΫΉεΗλΗ Ή»ύΗσΗοΗσ Οί³ΡΗ: ΊΓ» Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ γαυέΗ οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ρλο³Ο Νρ³·Ηρ »υ ΅Ϋαυη»Η Ή»ύΗσΗοέ ϋ·ο³·αρΝαυΩ Ώ ΅Ϋαυη»Η ³ΫΙ Ν³Λλ»ρΑ χ³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ³ε³ Ή»ύΗσΗοαν ΅Ϋαυη»έ ³έΛαυλ³χ»ΙΗαρ»έ ³ι³η Ώ ΅»ραυΩ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫαυΩ ΅³σ³λ³Ο³έ »ρ»υαυΫΓέ»ρ` αραέσΗσ ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρΑ λΥ³ΧΗ αυΕ»Υ³σαυΩέ Ώ:
΄Ϋαυη»Η Ή»ύΗσΗοΑ Ν³ΝΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»οαυΓΫαυέΑ, αρε»λ Ο³έαέ, ΉΗΩαυΩ Ώ Ο»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ ν³ρΟΗέ, Ηέγε»λ έ³»υ ΅³σ Ώ ΓαΥέαυΩ ε»ο³Ο³έ χαΛ³ιαυΓΫαυέέ»ρ, ν»ρσέαυΩ ³ρο³ωΗέ ν³ρΟ»ρ, ϋρΗέ³Ο ΠΠ-αυΩ ³ρο³ωΗέ ε³ροω»ρΑ Ωαο»έαυΩ Ώ 800 ΩΙέ ²Ψά-Η ΉαΙ³ρΗ Ο³Ω Πά²-Η 45-50 %-Η: ²ρΉΫαυέωαυΩ ³ι³η³έαυΩ »υ Ω»Ν³έαυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ ε³ροωΑ: ΰραΡ»ο»υ »υ° ν³ρΟΑ »υ° ε»ο³Ο³έ χαΛ³ιαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ° ε»οαυΓΫ³έ ε³ροω³ΫΗέ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ »έΓ³Ο³ »έ ε³ρο³ΉΗρ ν»ρ³Ή³ρΣΩ³έ: ΊΓ» ΅Ϋαυη»Η Ή»ύΗσΗοΗ Ν³ΝΟαυΩΑ ΩΗίο ³ΫΉ »Υ³έ³Οαν Ώ Ο³ο³ρναυΩ, ³ε³ ε»ο³Ο³έ ε³ροωΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³λσέ»Ι ε»οαυΓΫ³έ οέο»λ³Ο³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ ΡΗΩω»ρΗ Λ³ρΛΙΩ³έΑ: ²ν»ΙΗέ, ε»ο³Ο³έ ε³ροωΗ ³Χέ ³ε³·³ λ»ρέΉΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έο³ρ΅»ραυΓΫ³έ χ³ΫΙαυέ νΟ³έ Ώ, γΏ αρ ³ε³·³ λ»ραυέΉέ Ώ νΧ³ρ»Ιαυ ³Ϋλϋρν³ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ε³ροω»ρΑ:
²ΫλεΗλαν, Ωίο³Ο³έ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ή»ύΗσΗοΑ Ω»Ν³σέαυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ ε³ροωΑ, ΗλΟ ν»ρηΗέλ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ νρ³ ΓαΥέαυΩ Ώ ³Ω»έ³Ιαυρη Ρ»ο»υ³έωέ»ρ:
²ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ, ³Ω»έ Ρ»ρΓ³Ο³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ ο³ρΗ, Σ·οαυΩ Ώ Ηέγω³έ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΟρΧ³ο»Ι ΅Ϋαυη»Η Ή»ύΗσΗο³ΫΗέ Ω³λΑ: ΄Ϋαυη»έ»ρΗ ΑέΉαυέΩ³έ χαρΣΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ, αρ έρ³ Ή»ύΗσΗο³ΫΗέ Ω³λΗ ΟρΧ³οαυΩΑ Ρ³Χ³Λ Ο³ο³ρναυΩ Ώ λασΗ³Ι³Ο³έ Ρ³οΟ³σαυΩέ»ρΗ` ΟρΓαυΓΫ³έ, ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ, ΅έ³Ο³ρ³έ³ΫΗέ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ, Ιαυλ³ναραυΓΫ³έ, λασΗ³Ι³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ Ρ³ίνΗέ:
Ψ³ρ½³ΫΗέ, ω³Υ³ω³ΫΗέ, Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ·αρΝαυΩ »έ ο»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ: άρ³έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ύΗέ³έλ³ναρναυΩ Ώ ο»Υ³Ο³έ Ήρ³Ω³Ο³έ ύαέΉΗ` ο»Υ³Ο³έ ύΗέ³έλέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ: ΰρε»λ Ο³έαέ, Ήρ³έω γ»έ ΩοέαυΩ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ο³ιαυσν³ΝωΗ Ω»η »υ ѳٻٳﳡ³ρ Ρ³Ω³ρναυΩ »έ ΗέωέαυραυΫέ: βέ³Ϋ³Ν Ήρ³έω Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ Ο³ο³ραυΩ »έ »ρΟραρΉ³Ο³έ Ή»ρ (ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Ησ Ρ»οα), ε»οαυΓΫ³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ω»η Ήρ³έσ ο»λ³Ο³ρ³ρ ΟίΗιΑ ο³ο³έναυΩ Ώ 30-Ησ 60 οαΟαλΗ: ²Ϋλε»λ, ²Ψά-αυΩ, ΆόΠ -αυΩ, Φ³εαέΗ³ΫαυΩ Ήρ³έω Ο³½ΩαυΩ »έ 50-Ησ 60 %, ²έ·ΙΗ³ΫαυΩ, όρ³έλΗ³ΫαυΩ` ³ν»ΙΗ ω³έ 30 οαΟαλΑ, θό-αυΩͺ 50 %, ΠΠ-αυΩͺ Ωαο 10%:
Δ³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³Ω»έαυρ»ω έΟ³οναυΩ Ώ ο»Υ³Ο³έ ύΗέ³έλέ»ρΗ ³ι³η³έσΗΟ ³ΧΑ Ο»έοραέ³Ο³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ύΗέ³έλέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅, αρΑ νΟ³ΫαυΩ Ώ ο»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»ρΗ Ω»Ν³σαυΩΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ, οέο»λ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ερασ»λέ»ραυΩ::
ξ»Υ³Ο³έ ύΗέ³έλέ»ρΗ Ω»η »έ ΩοέαυΩ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ»ρΑ, Ρ³οαυΟ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ ο»Υ³Ο³έ ύαέΉ»ρΑ »υ ο»Υ³Ο³έ (ΩαυέΗσΗε³Ι) Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ύΗέ³έλέ»ρΑ:
ξ»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ αυέΗ έαυΫέ Ο³ιαυσν³Νωέ Ηέγ-αρ Ο»έοραέ³Ο³έΑ: ά³ έαυΫέε»λ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώ ο»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ »Ο³Ωαυοέ»ρΗσ »υ Ν³Λλ»ρΗσ:
ξ»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η »Ο³Ωαυοέ»ρΗ Ω³λΑ Ο³½Ω³ναρναυΩ Ώ Ρ³ρΟ³ΫΗέ νΧ³ραυΩέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ` ο»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉΗλ³σαΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ΡαυΫΓΗ ΩΗ Ω³λΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Ησ λο³σν³Ν Ήρ³Ω³Ο³έ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ »υ Ιρ³νΧ³ρΑ (Ήαο³σΗ³έ):
ξ»Υ³Ο³έ Ρ³ρΟ»ρΑ ΅³Ε³έναυΩ »έ ΩΗ ω³έΗ ΛΩ΅Η: ²ι³ηΗέ ΛΩ΅Η Ω»η »έ ΩοέαυΩ ³Ϋέ Ρ³ρΟ»ρΑ, αραέω ³ι³έσ ΅³σ³ιαυΓΫ³έ ϋ·ο³·αρΝναυΩ »έ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ο³½Ω³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ρ` ΡαΥΗ Ρ³ρΟΑ, ³νοαΩ»ω»έ³ΫΗ, ·³½Η »υ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³ρΟ»ρΑ »υ ³ΫΙέ: ΊρΟραρΉ ΛαυΩ΅έ ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ Ώ »ρΟρΗ Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέΑ: Ψ»Ο »ρΟραυΩ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ο³½Ω³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΩΫαυλαυΩ` αγ: ²Ϋλε»λ, ²Ψά-αυΩ »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΗ »υ Οαρεαρ³σΗ³έ»ρΗ ί³ΡαυΫΓΗ ΩΗ Ω³λΑ Ρ³οΟ³σναυΩ Ώ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ»ρΗ Ο³½Ω³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ρ: ²ΫΉ έ³Ρ³έ·έ»ρΑ, ω³Υ³ωέ»ρΑ »υ ³ΫΙ ο»ρΗοαρΗ³Ι-ν³ργ³Ο³έ ΩΗ³ναραυΩέ»ρέ Ηρ»έσ §Ιρ³σαυΩέ¦ »έ λ³ΡΩ³έαυΩ: ²ΫΙ »ρΟρέ»ραυΩ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΗσ »υ ένΗρ³οναυΓΫαυέΗσ λο³σν³Ν Ρ³ρΟ»ρΑ ·³έΣναυΩ »έ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»:
ξ»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΫΓαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ορν³Ν ΙΗσ»έ½Η³έ»ρΗ νΧ³ραυΩέ»ρΑ, ³ι»υοραν ½΅³Υν»Ιαυ Ρ³ρΟ»ρΑ Ρ³Ω³ρναυΩ »έ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ΛαυΩ΅ »υ Ήρ³έω ΩοέαυΩ »έ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η »Ο³Ωαυοέ»ρΗ Ω»η:
ξ»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ, οέϋρΗέ»Ιαν Ηρ»έσ ε³οΟ³έαΥ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέΑ, Ήρ³έΗσ λο³έαυΩ »έ Ιρ³σαυσΗγ »Ο³Ωαυο: ΄αΙαρ »ρΟρέ»ραυΩ ΡαΥΑ ο³ΙΗλ »έ ν³ρΣ³Ο³ΙαυΓΫ³έ, ΗλΟ ³ι³έΣΗέ Ή»εω»ραυΩ ν³Χ³ιαυΩ »έ:
ξ»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η »Ο³Ωαυο »έ Ρ³Ω³ρναυΩ ΅αΙαρ ο»λ³ΟΗ οαυ·³έωέ»ρΗσ, οαυρω»ρΗσ, ΟαΩαυέ³Ι Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗσ λο³σν³Ν νΧ³ραυΩέ»ρΑ:
²Ϋλ ΅αΙαρΗσ Ρ»οα ΏΙ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η »Ο³Ωαυοέ»ρΑ γ»έ ΅³ν³ρ³ραυΩ ο»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ο³ρΗωέ»ρΑ, ω³έΗ αρ έρ³έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ο³εν³Ν Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ ο»Υ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έ, ³ΫΙ»υ Ρ³Ω³ε»ο³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ»ο:
²ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Ησ Ρ³οΟ³σέαυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ έε³λο` λαυ΅λΗΉΗ³ΫΗ Ο³Ω λαυ΅ν»έσΗ³ΫΗ Σ»υαν: Έρ³έσ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ Ο³Ϋ³έαυΩ Ώ έρ³έαυΩ, αρ λαυ΅λΗΉΗ³έ ΑέΉΡ³έαυρ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ορν³Ν έε³λο Ώ, ΗλΟ λαυ΅ν»έσΗ³έ` ε»ο³Ο³έ Ήαο³σΗ³ Ώ Ρ³οαυΟ ΛΗλο αραί³ΟΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ (ϋρΗέ³Ο, Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ, ΡΗν³έΉ³έασΗ Ο³Ω ΉερασΗ Ο³ιαυσαυΩ »υ ³ΫΙέ):
δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΑ σαυΫσ »έ ο³ΙΗλ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ρ³οΟ³σαυΩέ»ρΗ έε³ο³ΟΑ »υ αυΥΥαυΓΫαυέΑ: ΄Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΗ ΡαΉν³Νέ»ρέ Αλο Ο³ιαυσν³ΝωΗ, ΅³Ε³έναυΩ »έ` ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ, ι³½Ω³Ο³έ, λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΗ, ε»οαυΓΫ³έ έ»ρωΗέ »υ ³ρο³ωΗέ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ:
δ»οαυΓΫ³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ ³ν»Ι³έαυΩ »έ ε»οαυΓΫ³έ Ν³Λλ»ρΑ: Π³Χ³Λ ε»οαυΓΫ³έ Ν³Λλ»ρΗ ο»Ωε»ρΑ ·»ρ³½³έσαυΩ Ώ »ρΟρΗ Π²²-Η ³ΧΗ ο»Ωε»ρΗέ; ²Ϋλε»λ, ϋρΗέ³Ο, XX Ή³ραυΩ ²Ψά-Η ε»ο³Ο³έ Ν³Λλ»ρέ ³ν»Ι³σ»Ι »έ ³ν»ΙΗ ω³έ 350 ³έ·³Ω: ΨΗ³Ϋέ 1980-Ησ 1989 ύΗέ³έλ³Ο³έ ο³ρΗέ»ρΗέ ²Ψά-Η ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρέ ³ν»Ι³σ³έ »ρΟαυ ³έ·³ΩΗσ ³ν»ΙΗ (433,5 ΩΙρΉ ΉαΙ. Ρ³λ³έ 877,2 ΩΙρΉ ΉαΙ.):
δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΗ Ο³ρ»υαρ ΡαΉν³Νέ»ρΗσ Ώ ΏΟαέαΩΗ³ΫΗ ³ρο³Ήρ³Ο³έ αΙαροΗ έαρΩ³Ι ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ »έΓ³Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ΡΗΩέαυΩΑ: Άέ³Ιαν Ω»Ν³έαυΩ Ώ λασΗ³Ι³Ο³έ »έΓ³Ο³ιαυσν³ΝωΑ, ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ` ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έΑ »υ ΟρΓαυΓΫ³έΑ Ρ³οΟ³σναΥ Ν³Λλ»ρΑ:
δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΗ Ω»η Ω»Ν ο»Υ »έ ·ρ³ναυΩ ι³½Ω³Ο³έ Ν³Λλ»ρΑ: ΐέΉ αραυΩ ε»οω Ώ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ αυΥΥ³ΟΗ, ³ΫΙ»υ ³έαυΥΥ³ΟΗ Ν³Λλ»ρΑ, αραέσ ΓνΗέ »έ ε³οΟ³έαυΩ ι³½Ω³Ο³έ Ν³Λλ»ρΗ ΓαΥ³Ν Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ, ε³ο»ρ³½ΩΗ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ »υ ν»ο»ρ³έέ»ρΗ έε³λοέ»ρΑ »υ Ο»έλ³Γαί³Οέ»ρΑ:
δ»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ν³Λλ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λέ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώ λασΗ³Ι³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ:
Ζρ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»οαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ αυέ»έ³ Ρ³οαυΟ ύ»έΉ»ρ, αραέω Ρ³Ω³ρναυΩ »έ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ Ω³λΑ:
²ΫΉ ύαέΉ»ρΑ λο»ΥΝναυΩ »έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³ιη»υ Ν³·³Ν Ρρ³ο³ε ΛέΉΗρέ»ρΑ ύΗέ³έλ³ναρ»Ιαυ έε³ο³Οαν: ψ³έΗ αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟΗρ αυέΗ Ηρ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ΛέΉΗρέ»ρΑ »υ ½³ρ·³σΩ³έ ΩΗ ίρη³έΗσ ΩΫαυλΗέ ³έσέ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρΗ ω³έ³ΟΑ »υ ΙαυΝΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΑ χαχαΛναυΩ Ώ, ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ Ρ³οαυΟ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ ύαέΉ»ρΑ γαυέ»έ ΩΗ³λέ³Ο³έ Ή³λ³Ο³ρ·αυΩ:
Ξ³ι³ν³ρ³Ο³έ ύαέΉ»ρΑ ΩΗΩΫ³έσΗσ ο³ρ΅»ρναυΩ »έͺ Ηρ»έσ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ έε³ο³Οαν »υ ·αρΝαΥαυΓΫ³έ Ε³ΩΟ»οαν:
ΰρε»λ Ο³έαέ, ύαέΉ»ρΗ Ω»Ν Ω³λΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ λ³ΡΩ³έ³χ³Ον³Ν Ώ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ω»η: ΞαέΟρ»ο ΛέΉρΗ ΙαυΝαυΩΗσ Ρ»οα ονΫ³Ι ύαέΉΗ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ ν»ρ³έαυΩ Ώ: ²ΫΉεΗλΗ ύαέΉ»ρΑ ΟαγναυΩ »έ §Ε³Ω³έ³Ο³ναρ¦: ²Ϋλε»λ, Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ Ρ³οαυΟ ύαέΉ ΆαρΗλ-κο»χ³έ³Ο»ρο ³νοαΩ³ΫραυΥαυ Ο³ιαυσΩ³έ Ρ³Ω³ρ: ²νοαΛΧαυΥαυ Ο³ιαυσΩ³έ ³ν³ροΗ Ρ»ο ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΟΉ³Ή³ρΗ ύαέΉΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ:
ΨΫαυλ ύαέΉ»ρΑ λ³ΡΩ³έναυΩ »έ ³ν»ΙΗ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ: Έρ³έω ΟαγναυΩ »έ Ωίο³Ο³έ: ϊρΗέ³Ο, Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ αυέΗ »ρΟρ³ί³ρΕΗ ·αοαυ ν»ρ³Ο³έ·έΩ³έ Νρ³·Ηρ, αρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ³ΫΉ ύαέΉΗσ Ο³ο³ρ³ναυΩ Ώ Ωίο³Ο³έ ύΗέ³έλ³ναραυΩ:
Ξ³Λν³Ν ε»ο³Ο³έ Ρ³οαυΟ ύαέΉ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ έε³ο³ΟΗσ ύαέΉ»ρΑ ΅³Ε³έναυΩ »έ`
όΗέ³έλ³ΫΗέ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι οέο»λ³·Ηο³Ο³έ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ ΩΗ ί³ρω ο»λαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ο³ρΝΗωέ»ρ, αραέω χαρΣαυΩ »έ ΡΗΩέ³ναρ»Ι Ήρ³Ω³Ο³έ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ, ν³ρΟΗ »υ ε»ο³Ο³έ ύΗέ³έλέ»ρΗ ΩΗηασαν ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ νρ³ έ»ρ·αρΝ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέέ αυ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέΑ:
όΗέ³έλ³ΫΗέ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ ³Ω»έ³Ω»Ν ο³ρ³ΝαυΩέ αυέ»έ Ωαέ»ο³ρ³ΫΗέ »υ έ»αω»Ϋέ½³Ο³έ ο»λαυΓΫαυέέ»ρΑ: ²Ϋλ ο»λαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΟαυέωΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι »ρΟαυ Ήερασέ»ρΗ` ν³ρΟ³-Ήρ³Ω³Ο³έ »υ XIX Ή³ρΗ Ο»λ»ρΗέ λο»ΥΝν³Ν Ξέ³εεΗ χαΥΗ ο»λαυΓΫαυέέ»ρΑ: Ψαέ»ο³ρ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ΉερασΑ, αρΑ Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώ όρΗΉΩ³έΑ, ·οέαυΩ Ώ, αρ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ Ο³ιαυσν³ΝωΑ Ο³Λν³Ν Ώ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ χαΥΗ ω³έ³ΟΗσ: ΐλο όρΗΉΩ³έΗ, §ΧΗίο Ήρ³Ω³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦ Ο³ραΥ Ώ Λ³έ·³ρ»Ι Ηρ»έ` χαΥ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έΑ£ ²Ϋλ ο»λ³Ο»οΗσ χαΥΗ ω³έ³Ο³Ο³έ ο»λαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Σ³Ϋέ³ΟσαυΩ »έ έ»αΉ³λ³Ο³έ ΉερασΗέ, ΙρΗν ΕΛο»Ιαν ε»οαυΓΫ³έ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέΑ »ρΟρΗ οέο»λ³Ο³έ ΟΫ³έωΗέ, ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ ο³Ιαν Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ ΗέωέΟ³ρ·³ναρΩ³έ ·αρΝαυΩ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ω»Λ³έΗ½ΩΗέ: ψ»Ϋέ½Α Ρ³Ωα½ν³Ν Ώρ, αρ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ·ΙΛ³ναρ ·αρΝΗωΑ οαΟαλ³ΫΗέ ΉραυΫωέ»ρΗ σ³Νρ Ω³Ο³ρ³Ή³Οέ Ώ »υ ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ηρ³Ο³έ³σναΥ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑ, αραέω ΛΓ³έαυΩ »έ οέο»λ³Ο³έ ³ΧΑ »υ ½΅³Υν³ΝαυΓΫαυέΑ: ψ»Ϋέ½Η Ο³ρΝΗωαν, σ³Νρ οαΟαλ³ΉραυΫωέ»ρΑ ΟρΧ³οαυΩ »έ ι³έο» Λ³νΑ »υ ³ΟοΗν³σέαυΩ Σ»ιέ³ρΟ³οΗρ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ, ω³έΗ αρ Σ»ιέ³ρΟ³οΗρ³Ο³έ »Ο³ΩαυοΑ ·»ρ³½³έσαυΩ Ώ οαΟαλΗέ: ΄³σΗ Ήρ³έΗσ, §ΏΕ³έ¦ ν³ρΟΑ έε³λοαυΩ Ώ έ»ρΉραυΩέ»ρΗέ, Ήρ³έαν ΗλΟ οέο»λ³Ο³έ ³ΧΗέ, Ω»Ν³σέαυΩ Ώ ½΅³Υν³ΝαυΓΫ³έ Γν³ω³έ³ΟΑ, Ρ»ο»υ³ε»λ, ³Ω΅αΥη³Ο³έ ε³Ρ³έη³ρΟΑ: ά»αω»Ϋέ½³Ο³έέ»ρΑ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ·αρΝΗω »έ Ρ³Ω³ραυΩ λο³σν³Ν ί³ΡαυΫΓΗσ Ρ³ρΟ³ΉραυΫωΗ Ηη»σαυΩΑ, »ρ΅ ³Ϋέ Ν³ΛλναυΩ Ώ έαρ ο»ΛέΗΟ³ΫΗ »υ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ έ»ρΉρΩ³έ νρ³, ω³έΗ αρ ν»ρηΗέλ έε³λοαυΩ Ώ ΡΗΩέ³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΗ ν»ρ³έαρα·Ω³έΑ »υ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ ³ΧΗέ:
²Ϋλ ο»λαυΓΫ³έ Ω»η Ώ³Ο³έ ο»ΥΑ Ρ³οΟ³σναυΩ Ώ ³ρ³·³σ³Ν ³ΩαροΗ½³σΗ³ΫΗ Ω»Λ³έΗ½ΩΗέ, αρΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ ΅³ρΣρ³σέ»Ι ³ρο³ΉραυΓΫ³έ Ν³Λω»ρΑ (³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ Ω»Ν³σν³Ν ³ΩαροΗ½³σΗαέ έαρΩ³ΫΗ Ρ³ίνΗέ), Ηη»σέ»Ι ί³ΡαυΫΓΑ, Ρ»ο»υ³ε»λ ε³Ο³λ»σέ»Ι ΩαυΝναΥ Ρ³ρΟΑ:
14.7. Έρ³Ω³οέ»ρΗ (΅³έΟ»ρΗ) Ρ³Ω³Ο³ρ·Α »υ Ήρ³έσ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέΑ
²ρ»υΩοΫ³έ ω³Υ³ωΟΗρΓ »ρΟρέ»ραυΩ ΓΥΓ³Ήρ³ΩΑ ϋ·ο³·αρΝν»Ι Ώ Ή»ι»υλ ΩΗηΗέ Ή³ρ»ραυΩ: ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο χαΥΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Σ»υΑ »Υ»Ι Ώ αλΟΫ³ »υ ³ρΝ³ΓΫ³ λο³Οέ»ρΑ, αραέσ χαΛ³ΉρΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο λο»ΥΝναυΩ ΏΗέ αραί³ΟΗ ³έΡ³ρΩ³ραυΓΫαυέ, ·αΥ»ρΗ αυ ³ν³½³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έε³λο³ναρ ε³ΫΩ³έέ»ρ:
ΰρε»λ½Η ³ι»υορ³Ο³έ Λαίαρ ·αρΝ³ρωέ»ρΑ Ή³ιέ³ΫΗέ Ρ³ρΩ³ρ »υ ³ένο³έ·, Ω³ρΉΗΟ Ωο³Ν»σΗέ, αρ ³ν»ΙΗ Ρ³ρΩ³ρ αυ ³ένο³έ· Ώ Ηρ»έσ αλΟΗέ ε³Ρ»Ι ο»Υ³Ο³έ αλΟ»ρΗγέ»ρΗ ·³έΣ³ρ³έέ»ραυΩ, αρΗ ΉΗΩ³σ αλΟ»ρΗγέ»ρΑ αλΟαυ λ»χ³Ο³έ³οΗραηΑ ο³ΙΗλ ΏΗέ λο³σ³Ο³έ: ΰλΟαυ λ»χ³Ο³έ³ο»ρέ ΏΙ Ηρ Ρ»ρΓΗέ αλΟΗέ ³ένο³έ· ε³Ρ»Ιαυ »ρ³ίΛ³ναραυΓΫ³έ ΉΗΩ³σ Ο³ο³ραυΩ Ώρ αραί³ΟΗ νΧ³ραυΩ:
κΟ½΅έ³Ο³έ ίρη³έαυΩ αλΟ»ρΗγέ»ρΗ ορν³Ν λο³σ³Ο³έέ»ρΑ ΙρΗν χαΛ³έ³ΟναυΩ ΏΗέ αλΟαυ Ρ»ο, ω³έΗ αρ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ΏΗέ ε³Ραυλοέ»ραυΩ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ αλΟαυ ω³έ³ΟΑ: Δ³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ αλΟ»ρΗγέ»ρΑ έΟ³ο»σΗέ, αρ χαΥΗ ³Ϋέ ω³έ³ΟΑ, αρ ³ν³έΉ³ο»ρ»ρΑ έ»ρΉραυΩ »έ, ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ·»ρ³½³έσαυΩ »έ ³Ϋέ ω³έ³ΟΗέ, αρΑ έρ³έω Ρ³έαυΩ »έ: άρ³έσ Ωαο ΡΥΗ³σ³ν ³Ϋέ ΩΗοωΑ, αρ ε³Ραυλο³ΫΗέ χαΥΗ ΩΗ Ω³λέ ³½³ο Ο³ρ»ΙΗ Ώ ϋ·ο³·αρΝ»Ι χαΛ³οναυΓΫ³έ Σ»υαν »υ Ήρ³ ΉΗΩ³σ λο³έ³Ι οαΟαλ: ²ν»ΙΗέ, χαΛ³ιαυέ»ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ΏΗέ έ³»υ αλΟ» λο³Οέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ λο³έ³Ι ΓΥΓΫ³ λο³σ³Ο³έ, αρΑ ³ι»υορ³Ο³έέ»ρΗ »υ Χ³έ³ε³ρΡαρΉέ»ρΗ ίρη³έαυΩ Ή³ρΣ³ν ί³ο Ρ³έρ³Χ³έ³γ: ²ρ»υΩοΫ³έ Ίνραε³ΫαυΩ ³ΫΉ λο³σ³Ο³έέ»ρΑ Ρ³Ω³ρναυΩ ΏΗέ ΓΥΓ³Ήρ³ΩΗ ³Ω»έ³ν³Υ Σ»υΑ: Έ³ Ρ³έΉΗλ³σ³ν έ³»υ Ήρ³Ω³οέ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η, Ω³λέ³ΟΗ Ήρ³Ω³Ο³έ ΡΗΩέ³ε³ί³ρέ»ρΗ ·αΫ³σΩ³έ λΟΗ½΅Α:
Ζέγε»λ ο»λ³έω, αραί³ΟΗ ε³Ραυλοέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ιρ³σαυσΗγ χαΥ §λο»ΥΝ»Ι¦: Ίρ΅ αλΟ»ρΗγέ»ρΑ ο³ΙΗλ ΏΗέ χαΛ³οναυΓΫαυέΑ, αρΑ ΙρΗν γ³χαν ³ε³Ρανν³Ν γΏρ αλΟΫ³ ε³Ραυλοέ»ραν, έρ³έω έαρ χαΥ ΏΗέ §λο»ΥΝαυΩ¦: Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώ, αρ χαΥΗ ω³έ³ΟαυΓΫαυέΑ, αρΑ Ο³ραΥ Ώρ §λο»ΥΝ»Ι¦ αλΟ»ρΗγΑ, Ο³Λν³Ν Ώρ ε³ΡαυλοΗ Λ»Ι³ΩΗο ϋ·ο³·αρΝαυΩΗσ: Έρ³Ω³οέ»ρΑ Ρρ³εαυρν»Ιαν χαΛ³ον³Ο³έ χαΥΗ οαΟαλαν, ε³ΡαυλοΗ ΟρΧ³οΩ³έ Ρ³ίνΗέ, ³ν»Ι³σέαυΩ ΏΗέ χαΥΗ ω³έ³ΟΑ, Ήρ³έαν ³ν³έΉ³ο»ρ»ρΗ ΛαυΧ³εΗ Ε³Ω³έ³Ο λο»ΥΝ»Ιαν Ήρ³Ω³ο³έ Ρ³Ω³ρ Λασ»ΙΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ: άΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ήρ³Ω³ο³έ ΟαρΝ³έαυΩΑ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ώ: Ξ³έ ΅³½Ω³ΓΗν ϋρΗέ³Οέ»ρ, »ρ΅ Ίνραε³Ο³έ, ³Ω»ρΗΟ³Ο³έ, Ήρ³Ω³οέ»ρΑ λέ³έΟ³σ»Ι »υ ΟαρΝ³έν»Ι »έ, ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν:
ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσ, Ήρ³Ω³οέ³ΫΗέ ΛαυΧ³εΑ ωΗγ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ, »Γ» Ήρ³Ω³οαυέέ αυέΗ ³έΡρ³Ε»ίο γ³χ»ρΗ ε³Ραυλοέ»ρ, ν³ραυΩ Ώ Λ»Ι³ΩΗο ν³ρΟ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ: ΊΙέ»Ιαν ε³οΩαυΓΫ³έ Ή³ιΑ χαρΣΗσ, ³Ϋλϋρ ΅³έΟ³ΫΗέ ν³ρΟ³ναραυΩΑ (χαΥΗ λο»ΥΝαυΩΑ) λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ Ώ Ηρ ε³Ραυλοέ»ρΗ γ³χ»ραν, αρΑ Ήρ³Ω³οαυέΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ³έΡρ³Ε»ίο, ΗλΟ ³ι³έΣΗέ »ρΟρέ»ραυΩ ³Ϋέ ε³ρο³ναρ»σναυΩ Ώ Ηρ³ν³Ο³έ Ο³ρ·αν:
δ³Ραυλο³ΫΗέ ³ΫΉ ύαέΉ»ρΗέ ³έν³έαυΩ »έ Ήρ³Ω³οέ³ΫΗέ ε³Ραυλοέ»ρ, αραέσ Ν³ν³ΙΑ αραίναυΩ Ώ οαΟαλ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫ³Ω΅ͺ ³ν³έΉέ»ρΗ (Ή»εα½Ηοέ»ρΗ) ³Ω΅αΥη³Ο³έ ·αυΩ³ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ »υ ΟαγναυΩ Ώ ε³ΡαυλοΗ έαρΩ³: ²Ϋλε»λ, »Γ» Ήρ³Ω³οαυέέ αυέΗ Ω»Ο ΩΗΙΗαέ ΉαΙΙ³ρ ³ν³έΉ, ΗλΟ ε³ΡαυλοΗ έαρΩ³έ Ρ³ν³λ³ρ Ώ 15 οαΟαλΗ, ³ε³ Ήρ³Ω³οαυέέ αρε»λ ε³Ραυλο ε»οω Ώ ε³ΡΗ 150 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ: Ψέ³σ³Ν 850 Ρ³½³ρ ΉαΙΙ³ρΑ Ο³ραΥ Ώ ϋ·ο³·αρΝν»Ι αρε»λ ν³ρΟ:
Ψ»Ν ω³έ³ΟαυΓΫ³Ω΅ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ, ΡΗΩέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ »υ ω³Υ³ω³σΗέ»ρ Ωίο³Ο³έ ϋ·οναυΩ »έ ³ι»υορ³ΫΗέ Ήρ³Ω³οέ»ρΗ »υ Λέ³ΫαΥ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ, ³ε³Ραν³·ρ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗσ:
όΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΑ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ χαΛ οναΥέ»ρΗσ χαΛ³έσαυΩ »έ χαΛ³ιαυέ»ρΗέ: ²ΫΉ έε³ο³Οαν έρ³έω Ο³ο³ραυΩ »έ αραί³ΟΗ ·αρΝ³ρωέ»ρ (Ηέγε»λ, ϋρΗέ³Ο, ΑέΓ³σΗΟ »υ Λέ³ΫαΥ³Ο³έ Ρ³ίΗνέ»ρ):
Έρ³Ω³οέ»ρΑ Λέ³ΫαΥ³Ο³έ ³ν³έΉέ»ρέ ΑέΉαυέαυΩ »έ οέ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρΗσ, Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ »υ ³ρο³λ³ΡΩ³έσΗέ»ρΗσ: Έρ³έω ³ΫέαυΡ»ο»υ ³ΫΉ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ οέ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ο³Ω Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ »έ ορ³Ω³ΉραυΩ ο³ρ΅»ρ έε³ο³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ²ΫλεΗλαν, Ήρ³Ω³οέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηέαρΉΗ Ή»ρ Ο³ο³ρ»Ιέ Ώ:
Ψ³ρΉΗΟ Ηρ»έσ Λέ³ΫαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ ο»Υ³ναραυΩ »έ Ήρ³Ω³οαυέ, αρανΡ»ο»υ νλο³ΡαυΩ »έ, αρ Ηρ»έσ χαΥΑ Ον»ρ³Ή³ρΣνΗ Ε³Ω³έ³ΟΗέ »υ αραί Ε³Ω³έ³Ο Ωέ³Ιαυ Ή»εωαυΩ οαΟαλ Ο΅»ρΗ: Ζέγε»λ ο»λ³έω, ΩΗ ΟαΥΩΗσ ³ι»υορ³ΫΗέ Ήρ³Ω³οέ»ρΑ Ρ³ν³ω³·ραυΩ »έ ³½³ο Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ »υ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ Ήρ³έω ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ ν³ρΟ»ρ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ έε³ο³Οαν: Έρ³Ω³οέ»ρΗ ³ΫΉεΗλΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έαρΩ³Ι ·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ αυέΗ Ο»έλ³Ο³έ Ο³ρ»υαρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ, ω³έΗ αρ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ Ε³Ω³έ³ΟΗέ νΧ³ρ»Ι ΑέΓ³σΗΟ Ρ³ίΗνέ»ρΑ »υ ύΗέ³έλ³ναρ»Ι Ν³Λλ»ρΑ: ΄έ³ΟγαυΓΫ³έΑ ορναΥ ν³ρΟ»ρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »έ ο³ΙΗλ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ Σ»ιω ΅»ρ»Ι ³ερ³έωέ»ρ, ΗλΟ νΧ³ραυΩΑ Ο³ο³ρ»Ι Ρ»ο³·³ ν³λο³ΟΗ Ρ³ίνΗέ: Έρ³Ω³οέ»ρΗ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ³Υ΅ΫαυρΑ ν³ρΟ»ρΗσ »υ χαΛ³οναυΓΫαυέέ»ρΗσ λο³σν³Ν οαΟαλέ»ρέ »έ: βέ³Ϋ³Ν ν³ρΟΗ νρ³ ³ν»Ι³σν³Ν οαΟαλΑ ·έαυΩέ»ρΑ Ή³ρΣέαυΩ Ώ Γ³έΟ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, ³Ϋλϋρν³ νέ³λΑ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω χαΛΡ³οαυσναυΩ Ώ Ρ»ο³·³ ί³Ραν: Έρ³Ω³οέ»ρέ ϋ·έαυΩ »έ Ρ³ν³ω³·ρ»Ι »υ χαΛ³Ήρ»Ι Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ νΧ³ρ³·ρ³ΫΗέ Ρ³ίΗνέ»ραυΩ: Ψ»έω ³ρΉ»έ ·Ηο»έω, αρ νΧ³ρ³·ρ»ρΑ Ο³½ΩαυΩ »έ Ήρ³Ω³Ο³έ ³ι³η³ρΟΗ Ω»Ν Ω³λΑ: ΄³σΗ ³ΫΉ, νΧ³ρ³·ρ³ΫΗέ Ρ³ίΗνέ»ρΑ Ήρ³Ω³οέ³ΫΗέ ν³ρΟ»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ χαΥΗ ³ι³η³ρΟΗ Ω»Ν³σΩ³έ Ο³Ω χαωρ³σΩ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΩΗηασΑ: Έρ³Ω³οέ»ρΑ Ο³ο³ραυΩ »έ έ³»υ ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ, αραέσΗσ ΡΗΩέ³Ο³έέ»ρέ »έ`
ξρ³λοέ»ρ: Έρ³Ω³οέ»ρΑ Ω³λέ³ναρ ³έΣ³έσ Ρ»ο Ο³½ΩαυΩ »έ ορ³λο³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ, Αλο αρΗ Ήρ³Ω³οαυέέ Ηρ νρ³ Ώ ν»ρσέαυΩ ³ε³Ραν»Ι έρ³έσ ³έί³ρΕ ·αυΫωΗ »υ Ο»έλ³Γαί³ΟΗ ύαέΉΗ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ »υ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑ: Έρ³Ω³οαυέΑ ε³ρο³ναρναυΩ Ώ έρ³έ νλο³Ρν³Ν ΩΗηασέ»ρΑ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ³ρΉΫαυέ³ν»ο αυ ί³ΡαυΓ³΅»ρ »υ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ έ³ λο³έαυΩ Ώ αραί³ΟΗ νΧ³ρ:
ξ³ρ³Ήρ³ΩΗ χαΛ³έ³ΟαυΩ: Έρ³Ω³οέ»ρέ Ηρ»έσ λ»χ³Ο³έ Ο³ρΗωέ»ρΗ Ο³Ω ε³ονΗρ³οαυέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ραΥ »έ ·έ»Ι Ο³Ω ν³Χ³ι»Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ο³ρ³Ήρ³Ω: ²ερ³έωέ»ρ ³ρο³Ρ³έαΥέ»ρέ, αυ έ»ρΩαυΝαΥέ»ρΑ, ½΅αλ³ίρηΗΟέ»ρέ, αυ Χ³έ³ε³ρΡαρΉαΥέ»ρΑ Ρ³Χ³Λ »έ ΉΗΩαυΩ Ήρ³Ω³ο³έ ³ΫΉ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έΑ:
²ρΕ»ωέ»ρΗ ε³Ρε³έαυΩ: Έρ³Ω³οέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λέ Ηρ»έσ έΟαυΥαυΩ αυέ»έ Ρ³οαυΟ γΡρΟΗ½ναΥ ·³έΣ³ε³Ρ³ρ³έ, αρο»Υ νΧ³ραν ε³ΡαυΩ »έ Ηρ»έσ Ωίο³Ο³έ Ρ³Χ³ΛαρΉέ»ρΗ Γ³έΟ³ρΕ»ω Ηρ»ρΑ:
μ³ρΟ³ΫΗέ ω³ρο»ρ: Έρ³Ω³οέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λΑ Ήρ³Ω³οέ³ΫΗέ ω³ρο»ρΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ϋ·³ο·αρΝαυΩΗσ Ω»Ν »Ο³Ωαυοέ»ρ Ώ λο³έαυΩ: ή³ο Ρ³Χ³Λ »Ο³Ωαυοέ ³ι³η³έαυΩ Ώ ν³ρΟ³ΫΗέ ω³ρο»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ ο³ρ»Ο³έ νΧ³ραυΩΗσ »υ λε³ιαΥΑ γνΧ³ρν³Ν Ωέ³σαρΉΗ Ω³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ έαυΫέε»λ νΧ³ραυΩ Ώ οαΟαλ: ²ι»υορ³ΫΗέ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ έΩ³έ³ε»λ νΧ³ραυΩ »έ Ήρ³Ω³ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:
΄ραω»ρ³ΫΗέ ·αρΝ: ά»ρΟ³ΫαυΩλ αραί Ήρ³Ω³οέ»ρ ½΅³ΥναυΩ »έ ΅ραω»ρ³ΫΗέ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅: ΄ραω»ρέ»ρΗ έΩ³έ Ηρ»έσ ε³ονΗρ³οαυέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ·έαυΩ »υ ν³Χ³ιαυΩ »έ ΅³Εέ»οαΩλ»ρ »υ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρ:
²ε³Ραν³·ραυΓΫ³έ νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρ: ²ι³έΣΗέ »ρΟρέ»ραυΩ (Ρ³οΟ³ε»λ ²Ψά-αυΩ) Ήρ³Ω³οέ»ρέ Ηρ³ναυέω αυέ»έ Ηρ»έσ ε³ονΗρ³οαυέ»ρΗέ ν³Χ³ι»Ι ³ε³Ραν³·ραυΓΫ³έ νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρ:
Π³ίν³ρΟ³·Ηρ (³Ορ»ΉΗοΗν):Έρ³Ω³οέ»ρΑ ν³ρΟ³ΫΗέ έ³Ω³Οέ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ ΩΗηασαν έε³λοαυΩ »έ ³ι»υορΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ: Π³ίν³ρΟ³·ραν Ήρ³Ω³οαυέΑ »ρ³ίΛ³ναραυΩ Ώ Ω»Ο ΟαΥΩΗέ (ϋρΗέ³Ο, ν³Χ³ιαΥΗέ), αρ νΧ³ραυΩΑ ΟΟ³Ϋ³έ³ αραί³ΟΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυσ Ρ»οα (ϋρΗέ³Ο, ³ερ³έωέ»ρΑ ο»Υ, έ³ν³Ρ³έ·Ηλο, Ο³Ω ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έ Ρ³λσέ»Ιαυσ Ρ»οα): Π³ίν³ρΟ³·ρ»ρΑ Ω»Ν ο³ρ³ΝαυΩ αυέ»έ ³ρο³οέο»λ³Ο³έ ·αρΝ³ρωέ»ραυΩ:
ΊρΟ³ρ³Ε³ΩΟ»ο Ο³εΗο³Ι έ»ρΉραυΩέ»ρ (Ηέν»λοΗσΗ³έ»ρ): Έρ³Ω³οέ»ρΗέ Ηρ³ναυέω Ώ ορναυΩ ·έ»Ι ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ΅³σ ΓαΥ³Ν ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΑ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ήρ³Ω³οέ»ρέ Ηρ³ναυέω αυέ»έ ν³Χ³ι»Ι ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΑ »υ ³ΫΉ ·αρΝ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗσ »Ο³Ωαυο λο³έ³Ι, Ηέγε»λ έ³»υ ε»ο³Ο³έ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗσ λο³έ³Ι οαΟαλέ»ρ:
Ξ³εΗο³ΙΗ ο»Υ³΅³ίΛΩ³έ »ρ³ίΛ³ν³ραυΩ: Ίρ΅ Λαίαρ³·αυέ ΩΗ³ναραυΩέ»ρέ (³ΫΉ ΓναυΩ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι έ³»υ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ) ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ »υ ΅³Εέ»οΗρ³Ο³έ οαΩλ»ρΗ ΅³σ ΓαΥέΩ³έ ΩΗηασαν Οαυο³ΟαυΩ »έ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ήρ³Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρ, ΉΗΩαυΩ »έ ΅³ρΣρ αρ³ΟΫ³Ι ύΗέ³έλ³Ο³έ Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ: Καίαρ³·αυΫέ Ήρ³Ω³οέ»ρΑ ε³ΡαυΩ »έ Χ³έ³γν³Ν οέο»λ³·»ο χαρΣ³·»οέ»ρ »υ έρ³έσ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ σαυΫσ »έ ο³ΙΗλ Ηρ»έσ ϋΕ³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ, ³Ϋέε»λ Ηέγε»λ Ήρ³έω Ο³ο³ραυΩ »έ ΅ραΟ»ρ³ΫΗέ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ:
Ξαέλ³ΙοΗέ·: Έ³ Ήρ³Ω³οέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³ι»υορ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ ορναΥ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ αΙαροΗ ΑέΉΙ³ΫέαυΩέ Ώ: ²ΫΉ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέΑ Ήρλ»υαρν»σ ν»ρηΗέ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ, »ρ΅ έ³Οο»ΙΗ Ή³ρΣ³ν Ήρ³Ω³οέ»ρΗ Ή»ρΑ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ³ΣαυΙΩ³έ Ο³Ω Ήρ³έσ ΟΙ³έΩ³έ ερασ»λαυΩ: