32
î³Ëï³Ï 32
Þáõß»óÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳÛáõÑáõ ï³ñ³½:
سñ³í³Ý³ï»ñ Ñ³Û í³×³ñ³Ï³ÝÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝáõÙÇó
Ñ»ïá, µ³ñµ³ñáë ïÇñ³Ï³ÉÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ÝÁñ³Ýù »ñÏñÇó »ñÏÇñ »ñ層ϻÉáõ
áñáß ³ñïáÝáõùÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ í³Û»ÉáõÙ, ù³ç³µ³ñ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáí ³í³½³Ï³ÛÇÝ
ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ: ÜÁñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë ͳÝñ ѳñÏ»ñ ¿ÇÝ í׳ñáõÙ Çß˳ÝáõùÛáõÝÝ»ñÇÝ:
Òàáëèöà 32
Íàâåðõó – æåíùèíà èç Øóøè (Íàãîðíûé Êàðàáàõ).
Âíèçó – äâà òîðãîâöà - àðìÿíèíà – âëàäåëüöû êàðàâàíîâ.
Table 32
A young Armenia woman from Shushi (Gharabagh).
Beneath: two Armenian merchants-caravan-leaders.
|