¶¨áñ· ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ѳÛϳϳÝ
µÝ³Ýϳñ³ÛÇÝ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿: Üñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ó¨³íáñí»ó
³Û¹ ųÝñÁ ¨ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»ó ³½·³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ³Ý¹³ëï³ÝáõÙ:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÝ ³í³ñï»É ¿ ä»ï»ñµáõñ·Ç ¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÝ, áõñ ëáíáñ»É ¿
éáõë ѳÛïÝÇ µÝ³ÝϳñÇã Ø. ÎÉá¹ïÇ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ, ¨ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿É áõß³¹ñáõÃÛáõÝ
µ¨»é»É Çñ íñ³:
1880-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ³ñϳͳÛÇÝ í»å»ñÇ µ³ñ»ëÇñï Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ³Ýó³í ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý
µÝáõÃÛ³Ý ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáí: ³÷³éáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙáÉáñí»ó ËáñÑñ¹³íáñ ³Ýï³éÝ»ñáõÙ:
ꨳÝÇ ³÷ÇÝ ³ÙµáÕç ÙÇ ·Çß»ñ ¹Çï»ó ³Û¹ ½³ñٳݳÉÇ Íáí³ÏÇ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ØáõÕÝáõ ë. ¶¨áñ· í³ÝùÇó ï»ë³í §µÝáõÃÛ³Ý Ù»Í ï³×³ñÁ¦ (ÇÝãå»ë,
²ñ³ñ³ïÇ Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿ ׳ݳå³ñÑáñ¹ ÈÇÝãÁ), ï»ë³í áõ Ýϳñ»ó ²ÝÇÝ ¨ ³Ù»Ýáõñ
ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³·»ïÇ ³ãù»ñáí áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ѻ層ó ÑáÕÇ ³ß˳ï³íáñÇ ³éûñÛ³
ÏÛ³ÝùÇÝ: Ö³Ù÷áñ¹³Ï³Ý ÝáûñÁ ·ñÇ ³é³í ¨ µÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ÑdzóáõÙÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó
Ýáõñµ µÝ³ÝϳñÝ»ñáõÙ:
²Û¹ µÝ³ÝϳñÝ»ñÁ ݳ Ý»ñϳ۳óñ»ó
ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ Çñ ³é³çÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ: ºñµ ÂÇýÉÇëáõÙ, áñ
ųٳݳÏÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³ñ¨áñ
Ï»ÝïñáÝ ¿ñ, 1883-ÇÝ µ³óí»ó ³Û¹ å³ïÏ»ñ³Ñ³Ý¹»ëÁ, ³ñ¹»Ý ݳ ß³Ñ»É ¿ñ ä»ï»ñµáõñ·Ç
¶»Õ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³ñͳû Ù»¹³ÉÁ` §Ï»ãÇÝ»ñÇ åáõñ³ÏÁ¦ Ýϳñáí: ²Û¹ µÝ³ÝϳñÁ
³é³ÝÓݳѳïáõÏ ÙÇ Ý³Ë»ñ·³Ýù ¿ñ, áñÇÝ Ñ»ï¨»Éáõ ¿ÇÝ ÝáõÛÝåÇëÇ ÉñçáõÃÛ³Ùµ,
ë³Ï³ÛÝ, ³é³í»É ³Ýϳßϳݹ ëï»ÕÍí³Í ·»Õ³ÝϳñÝ»ñÁ: ²Ûë ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç
³ñ¹»Ý »ñ¨áõÙ ¿ñ ÇÝùݳÙ÷á÷ ³ñí»ëï³·»ïÁ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ï»ãÇÝ»ñÇ å³ïÏ»ñáõÙáí
ëï»ÕÍ»É ¿ñ áëÏ»·áõÛÝ ³ßÝ³Ý å³ïñ³ÝùÁ: §Î»ãÇÝ»ñÇ åáõñ³ÏÁ¦ ³ñï³Ï³ñ· Ùß³Ïí³Í
¿ ¨ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ñëï³Ï ϳéáõóí³Íùáí: лÕÇݳÏÁ ¹ñë»íáñ»É ¿ ïáÝÇ Ýáõñµ
½·³óáÕáõÃÛáõÝ: ̳é»ñÇ áõñí³·Í»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑáñǽáÝÇ ·ÍÇÝ, í»ñçÇÝ
åɳÝÇ ËÇëï
ë³Ñٳݳ÷³Ï ï³ñ³ÍùÁ (áñï»ÕÇó ³ë»ë ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ åÇïÇ Ñ³ÛïÝíÇ ¨ »ñµ»ù ãÇ Ñ³ÛïÝíáõÙ),
³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ óÕÍáï ÙÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, áñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ áõÕ»Ïó»ó ÝϳñãÇÝ:
ÂÇýÉÇëóÇÝ»ñÁ ¨ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ûï³ñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ÇÝ
ï»ëÝáõÙ ÎáíϳëÇ µÝáõÃÛ³Ý ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙÝ»ñÁ: §Øß³ÏÁ¦ áã ÙdzÛÝ
Ýϳï»É ¿ñ, û §´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ Çñ íñÓÇÝÁ ÝíÇñ»É ¿ ѳÛñ»ÝÛ³ó ·»Õ»óÇÏ µÝáõÃÛ³ÝÁ,
Ýñ³ É»éÝ»ñÇÝ, ÑáíÇïÝ»ñÇÝ, Ýñ³ ïËáõñ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇÝ, ³Ûɨ` Ïé³Ñ»É, áñ Ýñ³
ÝϳñÝ»ñÁ §ÑÇß³ï³ÏÝ»ñ »Ý ½³ñÃÝ»óÝáõÙ¦:
áõñ»ÙÝ, ¹»é¨ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý
ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ¹³ ϳñáÕ ¿ñ
ÃáõÛÉ ï³É ³é³ñϳݻñÇ ëáíáñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: ²é³í»É ×ß·ñÇï` ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç ݳ
áã ÙdzÛÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ñ ѳÛñ»ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ã³Ýϳ·ÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ, ³Ûɨ ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ
ѳÕáñ¹áõÙ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
ºÃ» ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ
(§Î»ãÇÝ»ñÇ åáõñ³ÏÁ¦, §ÒÝѳÉùÁ ÎáíϳëáõÙ¦ ¨ ³ÛÉÝ) ÝϳñÝ»ñáõ٠ݳ ɳÛÝ ï»Õ
¿ñ ѳïϳóÝáõÙ ³é³çÇÝ åɳÝÇÝ, áñÁ µÝ³ÝϳñÇ Í³Ýñ³ÏßÇé §³Ý³ïáÙdzϳݦ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ
Ùß³Ïí³Í ѳïí³ÍÝ ¿ñ, ¨ ÇÝãå»ë §Ý³ïÛáõñÙáñïǦ ³é³ñϳݻñ, ëÇñáí ·Í³·ñáõÙ,
·áõÛÝáí ¨ ïáÝáí ½³Ý³½³ÝáõÙ ¿ñ ³é³çݳÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ Í³é»ñÁ, ÁÝ·ÍáõÙ ³é³ñϳݻñÇ
ï³ñµ»ñ³ÏÇã ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ, ×·ÝáõÙ ¿ñ
Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ã˳Ëï»É Çñ³Ï³Ý Ó¨»ñÁ, ³å³ ѻﳷ³ ßñç³ÝÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ
ݳ ³é³í»É³å»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ å³ïÏ»ñÇ »ñÏñáñ¹ åɳÝÇÝ (ÙÇçÇÝ
ѳïí³ÍÇÝ), ÇÝãå»ë §¶ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÝϳñáõÙ¦, ϳ٠µáÉáñ ѳïí³ÍÝ»ñÁ Ùß³ÏáõÙ
ѳí³ë³ñ³å»ë: ºÃ» §ÒÝѳÉùÁ ÎáíϳëáõÙ¦ ϳ٠§Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ïáõÝÁ ø³Ý³ù»éáõÙ¦
ÝϳñÇ í»ñÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ (»ñÏÝùÇ å³ïñ³ÝùÝ Ñ³Õáñ¹áÕ Ù³ë»ñÁ) Ùß³Ïí³Í »Ý Ñ»é³ÝϳñÇ
áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ (³ÛëÇÝùÝ` áñù³Ý ³é³ñÏ³Ý Ñ»éáõ ¿, ³ÛÝù³Ý ùÇã
ÝßÙ³ñ»ÉÇ ¿) ¨ å³ïÏ»ñÝ»ñÇÝ áãÇÝã ã³í»ÉóÝ»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ ýáÝ »Ý ͳé³Ûáõ٠ͳé»ñÇ
¨ ï³Ý ѳٳñ, ³å³ §¶Çß»ñÝ úñó׳ɳÛáõÙ¦ ¨ §²ÝÓñ¨áï ûñ ꨳÝáõÙ¦ ÝϳñÝ»ñÇ
§»ñÏÇÝùÝ»ñǦ ѳïí³ÍÝ»ñÁ Ùß³Ïí³Í »Ý ³Ýã³÷ Ñáõ½³Ï³Ý, ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ:
²Û¹ ÇÙ³ëïáí ³Ûë ¨ áõñÇß å³ïÏ»ñÝ»ñ »íñáå³óÇ ³é³çݳϳñ· ÝϳñÇãÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÝ
»Ý ÑÇß»óÝáõÙ:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÇ µÝ³ÝϳñÝ»ñÇ
ϳéáõóí³ÍùÁ å³ñ½ ¿: ²Û¹åÇëÇÝ »Ý Ýñ³ ¨ ³é³çÇÝ ·áñÍ»ñÁ, ¨ 1912-ÇÝ
Ýϳñ³Í §²ñ³ñ³ïÁ¦, ¨
ÝáõÛÝÇëÏ 1913-ÇÝ ëï»ÕÍ³Í §Ðáõ¹³ÛÇ ½ÕçáõÙÁ¦: ´áÉáñ Ïï³íÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó
§ÑáÕÁ¦, §Í³éÁ¦, »ñµ»ÙÝ §ïáõÝÁ¦ ¨ ÙÇßï` §»ñÏÇÝùÁ¦: ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ µÝ³å³ïÏ»ñÇ
³Ýѳï³Ï³Ý³óÙ³Ýѳë³í ѳïϳå»ë ·Çß»ñ³ÛÇÝ å³Ñ»ñÇ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÁ Ëï³óÝáÕ Ïï³íÝ»ñáõÙ:
ꨳÝÇ, ¸³ñÛ³ÉÇ ÏÇñ×Ç, úñó׳ɳÛÇ ¨ ÎáíϳëÛ³Ý µÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ï»Õ³ÝùÝ»ñÇ ·Çß»ñ³ÝϳñÝ»ñáõÙ,
ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ݳ Ùáï»ó³íµÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý Ù³ùñáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³ §²Ýï³éÝ»ñǦ
¨ ·Çß»ñ³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇçáí ³ë»ë ³Ýó»É »Ý ÑÇÝ ³í³½³ÏÝ»ñ ¨ ó·³íáñÝ»ñ,
ï³ñáñÇÝ³Ï ×³Ù÷áñ¹Ý»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ å³ïÙíáõÙ ¿ÇÝ éáõë, ѳÛ, íñ³óÇ Ý³¨ »íñáå³óÇ
Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ ³Û¹ ÝϳñÝ»ñÁ áãáß ËáñÑñ¹³íáñ ¨ éáÙ³ÝïÇÏ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ å³ñ÷³ÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ å³ëï³éÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ Ñ³ïϳÝÇßÝ
³ÛÝ ¿ñ, áñ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÑáõßáõÙ ¿ÇÝ É»éݳß˳ñÑÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë
·»ÕçáõÏÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, áñáÝó ï»ëÝáõÙ ¨ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ ÝϳñÇãÝ
Çñ ó÷³éáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ:
§…Þ³ñùáí Ï³Ý·Ý³Í »Ý
ËáïÇ ·Ý¹³Ó¨ ¹»½»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÇ ï³Ï Ë»Õ× ·ÛáõÕ³óÇÝ ÷é»É ¿ Çñ ë¨ É³÷ÝçÇÝ
¨ ËáõñçÇÝÁ ·ÉËÇ ï³Ï ¹ñ³Í áõ áïÝ»ñÁ Ó·³Í ÝÝçáõÙ ¿… »ñÏáõ ·ÛáõÕ³óÇ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ
ùßáõÙ »Ý Ù»ß ×³Ý³å³ñÑÇó… Ùáï»ÝáõÙ »Ý ëñµ³ï»ÕÇÝ, ·É˳ñÏÝ»ñÁ í»ñóÝáõÙ »Ý
áõ ç»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùµ »ñ»ëÝ»ñÁ ˳ã³ÏÝùáõÙ¦,_ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ Çñ ï»ë³ÍÝ
³Ûëå»ë Ýϳñ³·ñ»É ¿ Çñ áõÕ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÝ ³é³Ýó ³í»Éáñ¹
×Ç·Ç ¿ñ ËáëáõÙ Çñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ áõ ųٳݳϳÏóÇ Ù³ëÇÝ, û¨ ÃíáõÙ ¿ ³Ûë
µ³ÝÝ Ñ³í³ëïáÕ ùÇã Ýß³ÝÝ»ñ Ï³Ý Ýñ³ Ïï³íÝ»ñáõÙ: ²í»ÉÇÝ` ݳ ·ï»É ¿ñ ÙÇ É»½áõ,
áñáí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ÇÝã-áñ ã³÷áí §Ã³ñ·Ù³Ý»É¦ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³í»ñçÇ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ
Ñá·»íÇ׳ÏÝ áõ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ¿ñ XIX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ ù³éáñ¹Ç Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý É»½íÇÝ,
Çñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÉÇóù³íáñáõÙáí, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ×ß·ñïáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí,
å³ïÏ»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¨ µÝáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ
ÙÇïáõÙáí: Üñ³ Ýå³ï³ÏÁ ²ÝÇÇ Ù³Ûñ »Ï»Õ»óáõ ϳ٠ÙÇçݳµ»ñ¹Ç, ø³ë³Ë ϳ٠²ËáõñÛ³Ý
·»ïÇ, ²ñ³ñ³ï ϳ٠²ñ³·³Í É»é³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ܳ Ùï³Ñá·í³Í
¿ ݳ¨, áñ §ÝϳñÇãÁ µÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ áã ³Ýï³ñµ»ñ Ï»ñåáí, ÇÝãå»ë
³ÛÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ÙÇçáóáí, ³ÛÉ Ùï³Íí³Í ¨ ½·³óí³Í
ÝñµÇÝ Ó¨»ñáí¦: ¶áõÛÝÝ Çµñ¨ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ÙÇ ÙÇçáó Ýñ³Ý ãÇ Ñ»ï³ùñùñ»É,
û¨ ÙÇ ù³ÝÇ ÝϳñÝ»ñ ·áõÝ»Õ ÏáÉáñÇï áõÝ»Ý:Æñ ËݹÇñÝ»ñÁ, ݳ¨ Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ`
§µÝáõÃÛ³Ý åỽdzݦ, ѳïϳå»ë ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ ïáÝáí ¨ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñÇ å³ÛͳéáõÃÛ³Ùµ,
Ù»ÕÙ ³ÝóáõÙÝ»ñáí: ²éѳë³ñ³Ï Ýñ³ µÝ³ÝϳñÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ¿ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ:
ܳ µÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÏ»ñ»É ¿ ï³ñí³ µáÉáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ¨ Ù»Í í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ í»ñ³ñï³¹ñ»É
ѳÛñ»ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý ÏáÉáñÇïÁ:
ºíñáå³ Ý³ ׳ݳå³ñÑáñ¹»ó
»ñÏáõ ³Ý·³Ù:
1884 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹»Ý
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ï»ë»É ¿ñ ÐéáÙÇ, üÉáñ»ÝódzÛÇ, ì»Ý»ïÇÏÇ ¨ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñáõÙ
å³Ñå³Ýí³Í ³ÝóÛ³ÉÇ Ñéã³Ï³íáñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ²Û¹ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ
ßÝáñÑÇí Ýñ³ ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, ³Ýßáõßï, µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ѳñëï³ó³í, ÇëÏ 1899-1901
Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÷³ñÇ½Û³Ý ï³ñÇÝÝ»ñÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»óÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ ÑÇÙÝáíÇÝ ³½³ï³·ñíÇ
Ùáõ· ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝ ÏáÉáñÇïÇó ¨ ÝϳñÇ ³í»ÉÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñßÝã³Ýùáí, ÇÝãÁ
ѳïáõÏ ¿ñ µáÉáñ ³ÛÝ ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ѳïϳå»ë ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ µÝ³ÝϳñÝ»ñ
íñÓÝáõÙ:
ö³ñǽáõÙ Ýñ³Ý ãÉù»óÇÝ
ѳÛñ»ÝÇ Ñáõß»ñÁ: ²ÛÝï»Õ 1899-ÇÝ Ýϳñ³Í §²ÝÓñ¨áï ûñ ꨳÝáõÙ¦ µÝ³ÝϳñÁ ·ÉáõË·áñÍáó
¿: Üñ³ ÙÛáõë §Íáí³ÝϳñÝ»ñǦ ³Ûëï»Õ ÝáõÝå»ë »ñ¨áõÙ ¿ ꨳݳ ÉÇ×Á ׳ۻñáí
áõ ³é³·³ëï³Ý³í»ñáí ¨ ÏÕ½ÇÝ` ë. γñ³å»ï í³ÝùÇ Ñ³½Çí ÝßÙ³ñíáÕ áõñí³·Íáí:
ꨳÝÁ ͳͳÝíáõÙ ¿ ³ÝÇñ³Ï³Ý Ùáõ· ϳݳãÇ, ½ÙñáõËïÇ ¨ Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝÇ Ù»ç:
æñ³Ý»ñÏÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ùµ ·ñ³íáÕ ³Ûë ·áõݳÝϳñÁ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ³ñí»ëï³·»ïÇ
Ëáñ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½·³óáÕáõÃÛ³Ý, г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í Ù»Í ëÇñá:
²Ûë ÝϳñÁ ÷³ëïáñ»Ý ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ñ áñáß³ÏÇ ÙÇ
ٳϳñ¹³Ï ¿ñ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ:
ö³ñǽáõ ¹³ñ³ëϽµÇÝ Í³Ûñ
³é³Í ³ñí»ëïéÇ ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ùÇ Ù»ç ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ Áݹ³ñӳϻó
Çñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ ï»ë³¹³ßïÁ: ܳ ²ñë»Ý Þ³µ³Û³ÝÇ, ¾¹·³ñ Þ³ÑÇÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨
éáõë ³Ýí³ÝÇ ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³ëݳÏó»ó üñ³ÝëdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ
ë³ÉáÝÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇÝ:
²Ûëûñ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ
ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÇó, ³é³í»É Ñëï³Ï ¿ »ñ¨áõÙ ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÇ ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ
Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõ٠ݳ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ µáÉáñáíÇÝ áõñÇß ÙÇ ÉáõÛëÇ ï³Ï, ¨ ÇÝãå»ë
1958-ÇÝ èÇ·³ÛáõÙ µ³óí³Í Ýñ³ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ÇñùÝ
¿ íϳÛáõÙ, ·ñ³íáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ׳߳ÏÇ ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇÝ: ܳ áõÝÇ Çñ ûٳÝ,
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ ѳïáõÏ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ꨳݳ ÉÇ×Á
¨ ÏÕ½ÇÝ Ýϳñ»ó µ³½ÙÇóë: ºÃ» §²ñ³ñ³ïÝ»ñÁ¦ ÷áùñ-ÇÝã ï³ñµ»ñ ϳéáõóí³ÍùÝ»ñ
áõÝ»Ý, ³å³ §ê¨³ÝÝ»ñݦ áõÝ»Ý Ï³éáõóÙ³Ý ÝáõÛÝ ë˻ٳÝ: Üñ³ ÷áùñÇÏ ÝϳñÝ»ñÁ
Ýáõñµ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý Ñ³Ù³Ïí³Í, ÇëÏ É³í³·áõÛÝ Ï»ñïí³ÍùÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý
ϳÝ˳Ùï³Íí³ÍáõÃÛáõÝ ¨ ßÝãáõÙ »Ý ³Ýëáíáñ óËÇÍáí: ܳ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ Çñ»Ý
¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë §µÝáõÃÛ³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÁ, ݳ ãÇ ÑdzóÝáõÙ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ËéáíáõÙ
¿ Ù³ñ¹áõ Ñá·Çݦ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÙÇ ß³ñù §Ë³Õ³Õ¦ å³ïÏ»ñÝ»ñ §ËéáíáõÙ »Ý Ñá·Çݦ:
²Û¹åÇëÇ ½³ñٳݳÉÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÇó
Ù»ÏÁ` §¸³ñÛ³ÉÇ ÏÇñ×Á ·Çß»ñáí¦ Ïï³íÁ, ѳí³Ý³µ³ñ ݳ ëï»ÕÍ»É ¿ ö³ñǽáõÙ 1899
Ãí³Ï³ÝÇÝ: ¶Çß»ñí³ Ù»ç å³ïÏ»ñí³Í ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑáñ¹Ý
³ë»ë ѳÛïÝí»É ¿ ¹é³ÝÝ ³ÛÝ ËáñÑñ¹³íáñ Ñ»ùdzÃÇ, áñ ÎáíÏ³ë ¿ ÏáãíáõÙ: ܳ
å³ßïáõÙ ¿ñ µÝáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ, ³Ý¹áññ å³Ñ»ñÁ: §´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ѳݷÇëï, ³Ý¹áññ
¨ ³Ù³ÛÇ µÝáõÃÛ³Ý ÝϳñÇã ¿,_ ·ñáõÙ ¿ ÞÇñí³Ý½³¹»Ý,_ ¨ Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù
å³Ñ³Ýç»Éáõ Ýñ³ÝÇó, áñ Çñ íñÓÇÝÁ ¹³ñÓÝÇ §÷áÃáñÇÏÝ»ñǦ, §Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñǦ ¨
§Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ ½áÑ… ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³ íñÓÇÝÁ ÎáíϳëáõÙ Ùñó³ÏÇó ãáõÝǦ: ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÇ
å³ïÏ»ñ³Í µÝáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ §Ï»Ý¹³ÝÇ ßÝã³éáõÃÛáõݦ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ÙÇ ³ëïÁÇ׳Ý,
½³ñٳݳÉÇ ÙÇ ã³÷³íáñáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ñ³ëÝáõÙ ¿ñ ³ñí»ëï³·»ïÁ ³Ù³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇ
ѳÙñáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ÙÝ Ë³Ëï»Éáí ÃéãáõÝÝ»ñÇ ëåÇï³ÏáõÃÛ³Ùµ, ·Çß»ñí³ ×ñ³·Ý»ñÇ
¨ ó»ñ»Ïí³ ÍË»ñÇ µÝ³Ï³Ý éÇÃÙáí ¨ í»ñç³å»ë ³Ùå»ñÇ ËáñÑñ¹³íáñ ß³ñÅáõÙáí:
Üñ³ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ
³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ÝáõÙ ýÇ·áõñÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ÙÇ ù³ÝÇëÝ áÕÕ³ÏÇ ³åß»óÝáõÙ
»Ý ¨’ ËáñáõÝÏ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ¨’ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñáí: ²Û¹åÇëÇ
½³ñٳݳÉÇ ÝϳñÝ»ñÇó ¿ §²Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÁ¦, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÉáõëÝÇ ÷³ÛÉÁ
ÍáíÇ ËáñùáõÙ` Çñ³Ï³Ý ¨ ³ÝÇñ³Ï³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ñí»ëï ½áõ·áñ¹áõÙáí:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ݳ¨ ËÇëï
Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ·ñáÕ ¿ñ:
ܳ Çñ å³ïÙí³ÍùÝ»ñáõÙ
Ëáñ³ÝáõÙ ¿ñ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ù³ÝñáõùÝ»ñÇ Ù»ç ¨ ϻݹ³ÝÇ ïÇå»ñ ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ù³ëÁ ·ïÝíáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñáõÙ, ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ
óݷ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ:Üñ³ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñÇ Ù»Í³ñÅ»ù ѳí³ù³ÍáõÝ óáõó³¹ñíáõÙ, å³Ñå³ÝíáõÙ
¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ: ²Ûëï»Õ Ýñ³ óáõó³ëñ³ÑÝ ³é³ÝÓÇÝ ÑÙ³Ûù
áõÝÇ ¨ û·ÝáõÙ ¿ áñáß»Éáõ ÝϳñãÇ ï»ÕÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝÇ í³ñå»ïÝ»ñÇ
ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç:
Üñ³ áñáß ÝϳñÝ»ñ ÇÝùݳïÇå
»Ý »ñ¨áõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý, ³Ûɨ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ ¨ ¹³ñ³ëϽµÇ
³ñí»ëïÇ ³é³í»É ɳÛÝ Ñ³Ù³Ûݳå³ïÏ»ñÇ íñ³: ²é³ÝÓݳÏÇ Ý»ñßÝã³Ýùáí ¿ íñÓÝí³Í
§Î³½µ»ÏÁ¦ (1895Ã.): ºñÏݳ·áõÛÝÇ, ³ñͳóµáõÝÇ, áõÉïñ³Ù³ñÇÝÇ, ûè í³ñ¹³·áõÛÝÇ
¨ ³é³í»É ѳ·»óí³Í ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝÇ ³Ýëáíáñ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ³Û¹ Ïï³íÁ:
Üáõñµ ïáÝ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ͳí³ÉÝ»ñÁ ·Í³·ñ»É »Ý γ½µ»ÏÇ í»Ñ³å³ÝÍ ï»ëùÁ,
áñÇ ëåÇï³Ï ·³·³ÃÝ ³ñ¨Ç ßáÕ»ñÇ Ù»ç ¿ ¨ í»Ñáñ»Ý ½ñÝ·áõÙ ¿ »ñÏݳ·áõÛÝÇ Ù»ç:
ê³éÁ ¨ ï³ù »ñ³Ý·Ý»ñÁ, ÉáõÛëÁ ¨ ëïí»ñÁ, ѳݹ³ñï ¨ ɳñí³Í Ó¨»ñÁ ³é³ç³¹ñ»É
»Ý ³ÏïÇí ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï: ²Ûë ѳïϳÝÇßÝ ÝϳñÇãÝ ³é³ÝÓݳå»ë ã½³ñ·³óñ»ó
ѻﳷ³ ·áñÍ»ñáõÙ: §¶ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÝϳñǦ Ù»ç ï»Õ³ÝùÁ Ëëïáñ»Ý ÑÇß»óÝáõÙ ¿
ÎáíϳëÁ, ÇëÏ ÏáÉáñÇïÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ѳٳñÛ³ ³Ýѳßï ·áõÛÝ»ñÇ ½áõ·áñ¹áõÙáí:
àôÉïñ³Ù³ñÇÝÝ áõ ɳ½áõñÁ §Ýí³×»É¦ »Ý Ïï³íÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÁ:
¸Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, áñ
¹³ë³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ áõÕÕ³ÏÇ »ñÏñå³·áÕ ÝϳñÇãÝ ³Ûë å³ïÏ»ñáõÙ ·áõÛÝÇ ³éáõÙáí
µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ß»Õí»É ¿ ¹³ë³Ï³Ý µÝ³ÝϳñÇó:
Þ³·³Ý³Ï³·áõÛÝÁ, áñå»ë
³Û¹åÇëÇëÝ, Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ §ê¨³ÝÁ ·Çß»ñáí¦ Ù»Í³¹Çñ Ïï³íáõÙ: ²Ûë µÝ³ÝϳñÁ
·»Õ³ÝϳñãÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, Íñ³·ñ³ÛÇÝ »ñÏ»ñÇó ¿: Æñ³í ¿, »ñÏÝùÇ Ñ³ïí³ÍÇ (áñ
×ÝßáÕ ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ å³ïÏ»ñáõÙ) Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÉÇóù³íáñáõÙÝ áõ ·áõݳÛÇÝ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ
ãáõÝÇ Ý³¨ É×Ç Ñ³ïí³ÍÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí å³ïÏ»ñÝ áõÝÇ ËáñáõÃÛáõÝ ¨ Çñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ
áõ åñáý»ëÇáÝ³É ËݹÇñÝ»ñáí ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ï»ïÇ íñ³, áñï»ÕÇó ëÏëíáõÙ ¿ ´³ßÇÝç³ÕÛ³Ý-³ñí»ëï³·»ïÇ
ÛáõñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÁ:
Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ²Ûí³½áíëÏáõ
÷áÃáñϳÑáõÛ½, Ñ»ñáë³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñÇ, ³Ûëï»Õ ÇßËáõÙ ¿ Ë³Õ³Õ ¨ ËáñÑñ¹³íáñ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÝ Çñ Ýϳñ»Éõ ÝÙ³Ý Ý³¨ ·ñáõÙ ¿ñ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É,
áñ Ýñ³ Ýϳñã³Ï³Ý ¨ ·ñ³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÝÙ³Ý »Ý, ûÏáõ½ ³ÛÝ å³ï׳éáí,
áñ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ³ñí»ëï³·»ïÁ Çñ»ñÁ ÏáãáõÙ ¿ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí, ãÇ ÷áËáõÙ
µÝ³Ï³Ý Ó¨»ñÝ áõ ͳí³ÉÝ»ñÁ:
ܳ ÙÇ ÝϳñÇã ¿ñ, áñ
Íñ³·ñ³íáñí³Í ó÷³é»ó ѳÛáó ÑáÕáõÙ, ¨ ³é³çÇÝ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÁ, áñ µÝ³Ï³ÝÇó
Ýϳñ»ó ëñµ³½³Ý É»éÁ: гïϳå»ë ³ñÅ»ù³íáñ ¿ 1912 Ãí³Ï³ÝÇÝ íñÓÝí³Í §²ñ³ñ³ïÁ¦:
ÆÝùÁ` ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ,
²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÇ Ù³ëÇÝ ³ë»É ¿. §È³ÛݳñÓ³Ï ÑáíÇï, áñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñÍ»ë ·áÛáõÃÛáõÝ
ãáõÝ»Ý ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý, ³Ù÷á÷»É ¿ Çñ ·ñÏáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³í³ÝÝ»ñ áõ ·ÛáõÕ»ñ,
áñáÝó ÙÇçÇó ϳåáõÛï ÍáõË»ñ »Ý µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¨ ÑÇß»óÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ¦:
ÐÇß³ï³Ïí³Í ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í
¿ í³ñ³Í ¹³ßïÁ, í»ñç³ÉáõÛëÇ ßáÕ»ñÇ Ù»ç ³ë»ë µáó³í³éíáõÙ »Ý Ù»Í ¨ ÷áùñ سëÇëÝ»ñÇ
·³·³ÃÝ»ñÁ: Îï³íÇ ³éç¨ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ Ñ³Û ßÇݳϳÝÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÝ áõ
ÏÛ³ÝùÁ µ³½Ù³ÃÇí ûɻñáí ϳåí³Í ¿ñ ³Û¹ ³ñ¨³í³é ¹³ßïÇ ¨ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý É»é³Ý
Ñ»ï: ²Ýϳñ»ÉÇ ¿ ãÙï³Í»É ݳ¨ ×Çßï ³Û¹ ųٳݳÏÇ` 1912 Ãí³Ï³ÝÇó Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
ïËáõñ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ï»Õ ã·ïÝ»É ´³ßÇÝç³ÕÛ³Ý-³ñí»ëï³·»ïÇ
Ñá·áõÙ:
§²ñ³ñ³ïÁ¦ ´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ
ëï»ÕÍ»É ¿ XX ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ, ¨ ѳٳñÛ³ ãÇ Ñ»é³ó»É Çñ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý
ÁݵéÝáõÙÝ»ñÇó, áñ ¹³í³ÝáõÙ ¿ñ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³í»ñçÇÝ:ܳ XIX ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý
í»ñçÇÝ ÙáÑÇϳÝÝ»ñÇó ¿ñ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç,
áñáÝù ûï³ñ ¿ÇÝ Ýñ³Ý:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ ûï³ñ³½·Ç
ÙÇ ß³ñù í³ñå»ïÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ãÁݹáõÝ»ó XX ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇ ³ñí»ëïÇ Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ:
²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ³Ù»Ý¨ÇÝ ãÇ Ýë»Ù³óÝáõÙ Ýñ³Ýó »ñÏ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ,
ë³Ï³ÛÝ, áñáßáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ï»ÕÁ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ ¨ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ
ÙÇçݳѳïí³ÍáõÙ:
ä»ï»ñµáõñ·Ç, ö³ñǽÇ,
ØáëÏí³ÛÇ, ÂÇýÉÇëÇ, ´³ùíÇ ¨ -³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ÛÇÝÁ ݳ ³ñÃݳóñ»ó
ѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù г۳ëï³ÝÇ ¨ ìñ³ëï³ÝÇ µÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å:
´³ßÇÝç³ÕÛ³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ
Ýáñ ïÇåÇ ³ñí»ëï³·»ï ¿ñ, áñÇ ÝÙ³ÝÁ »ñµ¨¿ ã¿ñ »Õ»É Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÙ»ç:
ܳ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ã»É»ñáí ϳåí³Í ¿ñ ³Û¹ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ µÝáõÃÛ³ÝÝ
áõ å³ÁÙáõÃÛ³ÝÁ: ÊáñÇÝ ³ÏݳͳÝùáí, ËáݳñÑáõÃÛ³Ùµ å³ïÏ»ñ»ó ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÁ, áñ¹Ç³Ï³Ý ëÇñáí Ýϳñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý µÝ³å³ïÏ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ
Ç Éáõñ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó. §¶»Õ³ñí»ëïÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù ãáõÝǦ: Üñ³ Ù»ç
³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, »íñáå³Ï³Ý ³ñïÇëïǽÙÇ Ñ»ï ѳßïáñ»Ý Ý»ñ¹³ßݳÏáõÙ
¿ÇÝ èáõëóí»Éáõ ¨ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ëå³ñ»½áõÙ
ݳ ѳÛïÝí»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ºíñáå³ÛáõÙ ¨ èáõë³ëï³ÝáõÙ Ýáñ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ
Ññ³åáõñáõÙ ¿ÇÝ ß³ï ³ëdzóÇÝ»ñÇ: ܳ Û³¹ ¹åñáóÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇ ¿ëûïÇÏ³Ï³Ý ÁݵéÝáõÙÝ»ñÇ
ï³ñ³ÍáÕÁ ã»Õ³í ÎáíϳëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Çñ åñáý»ëÇáÝ³É í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ, áñÇ Ù»ç
ϳñ, ³Ýßáõßï, ųٳݳÏÇ »íñáå³óÇ ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÷áñÓÁ, ϳñ¨áñ ¹»ñ ˳ճó
ųٳݳÏÇ Ñ³Û ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ñ:
زðîÆÜ ØÆø²ÚºÈÚ²Ü
|