 |
|
|
The
list of the tables of Armenian Manuscripts
|
|
001
986Â., ²ìºî²ð²Ü, êî²òàÔª ºÔƲ, Òºè. N7735
986Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÅÃÈÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7735
986, GO SPEL; RECIPIENT: EGHIA; MS N7735
002
986Â., ²ìºî²ð²Ü, êî²òàÔª ºÔƲ, Òºè. N7735
986Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÅÃÈÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7735
986, GO SPEL; RECIPIENT: EGHIA; MS N7735
003
989Â., ²ìºî²ð²Ü, Üàð²ì²Üø (êÚàôÜÆø), ¶ðÆ⪠ÐàìвÜܺê, êî²òàÔª
êîºö²Üàê ø²Ð²Ü², Òºè. N2374 (§¾æØƲÌÜÆ ²ìºî²ð²Ü¦)
989Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÎÐÀÂÀÍÊ (ÑÞÍÈÊ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÑÒÅÏÀÍÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2374 ("Ý×ÌÈÀÄÇÈÍÑÊÎÅ ÅÂÀÍÃÅËÈÅ")
989, "THE ECHMIADZIN GO SPEL", NORAVANK (SIUNIK); SCRIBE: HOVHANNES; RECIPIENT: STEPANOS THE PRIEST; MS N2374
004
989Â., ²ìºî²ð²Ü, Üàð²ì²Üø (êÚàôÜÆø), ¶ðÆ⪠ÐàìвÜܺê, êî²òàÔª
êîºö²Üàê ø²Ð²Ü², Òºè. N2374 (§¾æØƲÌÜÆ ²ìºî²ð²Ü¦)
989Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÎÐÀÂÀÍÊ (ÑÞÍÈÊ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÑÒÅÏÀÍÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2374 ("Ý×ÌÈÀÄÇÈÍÑÊÎÅ ÅÂÀÍÃÅËÈÅ")
989, "THE ECHMIADZIN GO SPEL", NORAVANK (SIUNIK); SCRIBE: HOVHANNES; RECIPIENT: STEPANOS THE PRIEST; MS N2374
005
X ¸²ðÆ ²ìºî²ð²Ü, ¶ðÆ⪠¶ðƶàð Îðàܲìàð, β¼ØàÔª ¶ºìàð¶ Îðàܲìàð.
N5547
X Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÃÐÈÃÎÐ ÊÐÎÍÀÂÎÐ (ÑÂßÙÅÍÍÈÊ), ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÃÅÎÐà ÊÐÎÍÀÂÎÐ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N5547
X TH CENTURY, GOSPEL; SCRIBE: GRIGOR KRONAVOR; RESIPIENT: GEVORG KRONAVOR; MS N5547
006
X¸. ²ìºî²ð²Ü (ä²Ðä²Ü²Î), Òºè. N2818 (²ìºî²ð²Ü XVI¸.)
X Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ (ÇÀÙÈÒÍÛÉ ËÈÑÒ), ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2818 (ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, XVIÂ.)
X CENTURY, GOSPEL (END PAGES); MS N2818 (GOSPEL, XVITH CENTURY)
007
X-XI¸¸.,
²) ²ìºî²ð²Ü (ä²Ðä²Ü²Î), Òºè.N49 (¸ÆúÜÆêÆàê ²ðÆê䲶²òÆ, زîºÜ²¶ðàôÂÚàôÜø,
1282Â.), ´) ²ìºî²ð²Ü (ä²Ðä²Ü²Î), Òºè.9310 (²ìºî²ð²Ü, 1579Â.)
X-XIÂÂ., À) ÅÂÀÍÃÅËÈÅ (ÇÀÙÈÒÍÛÉ ËÈÑÒ), ÐÓÊÎÏÈÑÜN49 ("ÑÎ×ÈÍÅÍÈß" ÄÅÎÍÈÑÈß ÀÐÈÑÏÀÃÎÑÀ, 1282Ã.). Á) ÅÂÀÍÃÅËÈÅ (ÇÀÙÈÒÍÛÉ ËÈÑÒ), ÐÓÊÎÏÈÑÜ N9310 (ÅÂÀÍÃÅËÈÅ 1579Ã.)
X-XI TH CENTURIES: A. GOSPEL (END PAGES); MS N49 ("THE COMPOSITIONS" DIONYSIOS ARISPAGOS, 1282): B. GOSPEL (END PAGES); MS N9310 (GOSPEL, 1579)
008
X-XI¸¸.,
²ìºî²ð²Ü, ¶ðÆâ, ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð, êî²òàÔ` êàôøƲê, Òºè.N2877
X-XIÂÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÓÊÈÀÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2887
X-XI TH CENTURIES, GOSPEL; SCRIBE AND PAINTER: GRIGOR; RECIPIENT: SUKIAS; MS N2877
009
X-XI¸¸.,
²ìºî²ð²Ü, ¶ðÆâ, ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð, êî²òàÔ` êàôøƲê, Òºè.N2877
X-XIÂÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÓÊÈÀÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜN2887
X-XI TH CENTURIES, GOSPEL; SCRIBE AND PAINTER: GRIGOR; RECIPIENT: SUKIAS; MS N2877
010
X-XI¸¸.,
²ìºî²ð²Ü, ¶ðÆâ, ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð, êî²òàÔ` êàôøƲê, Òºè.N2877
X-XIÂÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÓÊÈÀÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2887
X-XI TH CENTURIES, GOSPEL; SCRIBE AND PAINTER: GRIGOR; RECIPIENT: SUKIAS; MS N2877
011
1018Â.
²ìºî²ð²Ü, î²È²Þàô ì²Üø (ÎÔàî ¶²ì²è), ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê, êî²òàÔ` ÌàìàôÎ îÆÎÆÜ,
Òºè.N4834
1018Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÒÀËÀØ (ÎÁËÀÑÒÜ ÊÕÎÒ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÎÑÏÎÆÀ ÖÎÂÓÊ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4834
1018, GOSPEL; TALASH MONASTERY (LGHOT REGION); SCRIBE: HOVHANNES; RECIPIENT: TSOVUK TIKIN; MS N4834
012
1018Â.
²ìºî²ð²Ü, î²È²Þàô ì²Üø (ÎÔàî ¶²ì²è), ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê, êî²òàÔ` ÌàìàôÎ îÆÎÆÜ,
Òºè.N4834
1018Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÒÀËÀØ (ÎÁËÀÑÒÜ ÊÕÎÒ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÎÑÏÎÆÀ ÖÎÂÓÊ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4834
1018, GOSPEL; TALASH MONASTERY (LGHOT REGION); SCRIBE: HOVHANNES; RECIPIENT: TSOVUK TIKIN; MS N4834
013
1018Â.
²ìºî²ð²Ü, î²È²Þàô ì²Üø (ÎÔàî ¶²ì²è), ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê, êî²òàÔ` ÌàìàôÎ îÆÎÆÜ,
Òºè.N4834
1018Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÒÀËÀØ (ÎÁËÀÑÒÜ ÊÕÎÒ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÎÑÏÎÆÀ ÖÎÂÓÊ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4834
1018, GOSPEL; TALASH MONASTERY (LGHOT REGION); SCRIBE: HOVHANNES; RECIPIENT: TSOVUK TIKIN; MS N4834
014
1038Â.
²ìºî²ð²Ü, î²ðàÜ, ¶ðÆâ` ºì²ð¶Æê, Òºè.N6201
1038Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÒÀÐÎÍ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÅÂÀÐÃÈÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N6201
1038, GOSPEL; TARON; SCRIBE: EVARGIS; MS N6201
015
1038Â. ²ìºî²ð²Ü,
î²ðàÜ, ¶ðÆâ` ºì²ð¶Æê, Òºè.N6201
1038Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÒÀÐÎÍ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÅÂÀÐÃÈÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N6201
1038, GOSPEL; TARON; SCRIBE: EVARGIS; MS N6201
016
1057Â.
²ìºî²ð²Ü, غÈÆîÆܺ, ¶ðÆâ` Âàìز ºðºò, Òºè.N3784
1057Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÃÎÐÎÄ ÌÅËÈÒÈÍÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÈÅÐÅÉ ÒÎÂÌÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N3784
1057, GOSPEL; MELITINE; SCRIBE: TOVMA ERETS; MS N3784
017
1066Â.
²ìºî²ð²Ü, 꺴²êîƲ, ¶ðÆâ ¨ ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð ²ÎàèºòÆ, Òºè.N311
1066Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÑÅÁÀÑÒÈß, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ ÀÊÎÐÅÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N311
1066, GOSPEL; SEBASTIA, SCRIBE AND PAINTER: GRIGOR AKORETSI; MS N311
018
XI¸¸.,
²ìºî²ð²Ü, (ØàôÔÜÆ) ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê, Òºè.N7736
XIÂÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, (ÌÓÃÍÈ) ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7736
XI TH CENTUY, "THE MUGHNI GOSPEL"; SCRIBE: HOVHANNES; MS N7736
019
XI¸¸.,
²ìºî²ð²Ü, (ØàôÔÜÆ) ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê, Òºè.N7736
XIÂÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, (ÌÓÃÍÈ) ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7736
XI TH CENTUY, "THE MUGHNI GOSPEL"; SCRIBE: HOVHANNES; MS N7736
020
XI¸¸.,
²ìºî²ð²Ü, (ØàôÔÜÆ) ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê, Òºè.N7736
XIÂÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, (ÌÓÃÍÈ) ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7736
XI TH CENTUY, "THE MUGHNI GOSPEL"; SCRIBE: HOVHANNES; MS N7736
021
XI¸¸.,
²ìºî²ð²Ü, (ØàôÔÜÆ) ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê, Òºè.N7736
XIÂÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, (ÌÓÃÍÈ) ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7736
XI TH CENTUY, "THE MUGHNI GOSPEL"; SCRIBE: HOVHANNES; MS N7736
022
XI¸.
²ìºî²ð²Ü (ä²Ðä²Ü²Î), Òºè.N8205 (¶ð.î²Âºì²òÆ, §¶Æðø вðòزÜò¦,1637Â.)
XI Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ (ÇÀÙÈÒÍÛÉ ËÈÑÒ), ÐÓÊÎÏÈÑÜ N8205 ("ÊÍÈÃÀ ÂÎÏÐÎÙÅÍÈÉ" ÃÐ.ÒÀÒÅÂÀÖÈ, 1637Ã.).
XITH CENTURY, GOSPEL (END PAGES); MS N8205 (GR.TATEVATSI,S "DOOK OF QUESTIONS", 1637).
023
XI¸. ²ìºî²ð²Ü, Òºè.N7737
XI Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7737
XITH CENTURY, GOSPEL; MS N7737
024
XI¸. ²ìºî²ð²Ü, Òºè.N7737
XI Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7737
XITH CENTURY, GOSPEL; MS N7737
025
XI¸.
²ìºî²ð²Ü, Òºè.N7737
XI Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7737
XITH CENTURY, GOSPEL; MS N7737
026
XI¸.
²ìºî²ð²Ü, Òºè.N7737
XI Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7737
XITH CENTURY, GOSPEL; MS N7737
027
XI¸. Ö²Þàò, Òºè.N985
XI Â., ×ÀØÎÖ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N985
XITH CENTURY, LECTIONARY MS N985
028
XII¸. ²ìºî²ð²Ü, êî²òàÔ` äºîðàê Îðàܲìàð, β¼ØàÔ` ʲâ²îàôð
ºðºò Òºè.N379
XII Â., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÅÒÐÎÑ ÊÐÎÍÀÂÎÐ, ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÈÅÐÅÉ ÕÀ×ÀÒÓÐ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N379
XITH CENTURY, GOSPEL; RECIPIENT: PETROS KRONAVOR; BINDER: KHACHATUR ERETS; MS N379
029
1200-1202ÂÂ., Ö²èÀÜîÆð (ØÞà), ²ì²¶ ì²Üø (ºð¼Üβ), ¶ðÆâ` ì²ð¸²Ü
ø²Ð²Ü² βðܺòÆ, ̲ÔÎàÔ` êîºö²Üàê, êî²òàÔ` ²êîì²Ì²îàôð ð²ÚÆê ´²´ºâ¸²òÆ,
Òºè.N7729
1200-1202ÃÃ., ×ÀÐÛÍÒÈÐ (ÈÇ ÌÓØÀ), ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÀÂÀà ÂÀÍÊ (ÅÐÇÍÊÀ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÂÀÐÄÀÍ ÊÀÐÍÅÖÈ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÑÒÅÏÀÍÎÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÑÒÂÀ×ÀÒÓÐ ÐÀÉÑ ÁÀÁÅÐÄÀÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7729
1200-1202, "THE MUSH HOMILY";AVAG MONASTERY (ERZNKA); SCRIBE: VARDAN KARNETSI THE PRIEST; PAINTER: STEPHANOS; RECIPIENT: ASTVATSATUR BABERDATSI; MS N7729
030
1200-1202ÂÂ., Ö²èÀÜîÆð (ØÞà), ²ì²¶ ì²Üø (ºð¼Üβ), ¶ðÆâ` ì²ð¸²Ü
ø²Ð²Ü² βðܺòÆ, ̲ÔÎàÔ` êîºö²Üàê, êî²òàÔ` ²êîì²Ì²îàôð ð²ÚÆê ´²´ºâ¸²òÆ,
Òºè.N7729
1200-1202ÃÃ., ×ÀÐÛÍÒÈÐ (ÈÇ ÌÓØÀ), ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÀÂÀà ÂÀÍÊ (ÅÐÇÍÊÀ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÂÀÐÄÀÍ ÊÀÐÍÅÖÈ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÑÒÅÏÀÍÎÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÑÒÂÀ×ÀÒÓÐ ÐÀÉÑ ÁÀÁÅÐÄÀÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7729
1200-1202, "THE MUSH HOMILY";AVAG MONASTERY (ERZNKA); SCRIBE: VARDAN KARNETSI THE PRIEST; PAINTER: STEPHANOS; RECIPIENT: ASTVATSATUR BABERDATSI; MS N7729
031
1200-1202ÂÂ., Ö²èÀÜîÆð (ØÞà), ²ì²¶ ì²Üø (ºð¼Üβ), ¶ðÆâ` ì²ð¸²Ü
ø²Ð²Ü² βðܺòÆ, ̲ÔÎàÔ` êîºö²Üàê, êî²òàÔ` ²êîì²Ì²îàôð ð²ÚÆê ´²´ºâ¸²òÆ,
Òºè.N7729
1200-1202ÃÃ., ×ÀÐÛÍÒÈÐ (ÈÇ ÌÓØÀ), ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÀÂÀà ÂÀÍÊ (ÅÐÇÍÊÀ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÂÀÐÄÀÍ ÊÀÐÍÅÖÈ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÑÒÅÏÀÍÎÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÑÒÂÀ×ÀÒÓÐ ÐÀÉÑ ÁÀÁÅÐÄÀÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7729
1200-1202, "THE MUSH HOMILY";AVAG MONASTERY (ERZNKA); SCRIBE: VARDAN KARNETSI THE PRIEST; PAINTER: STEPHANOS; RECIPIENT: ASTVATSATUR BABERDATSI; MS N7729
032
1200-1202ÂÂ., Ö²èÀÜîÆð (ØÞà), ²ì²¶ ì²Üø (ºð¼Üβ), ¶ðÆâ` ì²ð¸²Ü
ø²Ð²Ü² βðܺòÆ,
̲ÔÎàÔ` êîºö²Üàê,
êî²òàÔ` ²êîì²Ì²îàôð ð²ÚÆê ´²´ºâ¸²òÆ, Òºè.N7729
1200-1202ÃÃ., ×ÀÐÛÍÒÈÐ (ÈÇ ÌÓØÀ), ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÀÂÀà ÂÀÍÊ (ÅÐÇÍÊÀ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÂÀÐÄÀÍ ÊÀÐÍÅÖÈ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÑÒÅÏÀÍÎÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÑÒÂÀ×ÀÒÓÐ ÐÀÉÑ ÁÀÁÅÐÄÀÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7729
1200-1202, "THE MUSH HOMILY";AVAG MONASTERY (ERZNKA); SCRIBE: VARDAN KARNETSI THE PRIEST; PAINTER: STEPHANOS; RECIPIENT: ASTVATSATUR BABERDATSI; MS N7729
033
1219Â. ²ìºî²ð²Ü, ´²ðæ²ÜÖ² ²Ü²ä²î, ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` Îà¼Ø², Òºè.N7734
1219Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÎÁÈÒÅËÜ ÁÀÐÄÆÀÍ×À, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÊÎÇÜÌÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7734
1219, GOSPEL; BARDJANTCHA CLOISTER; SCRIBE AND PAINTER: KOZMA; MS N7734
034
1219Â. ²ìºî²ð²Ü, ´²ðæ²ÜÖ² ²Ü²ä²î, ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` Îà¼Ø², Òºè.N7734
1219Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÎÁÈÒÅËÜ ÁÀÐÄÆÀÍ×À, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÊÎÇÜÌÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7734
1219, GOSPEL; BARDJANTCHA CLOISTER; SCRIBE AND PAINTER: KOZMA; MS N7734
035
1219Â. ²ìºî²ð²Ü, ´²ðæ²ÜÖ² ²Ü²ä²î, ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` Îà¼Ø², Òºè.N7734
1219Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÎÁÈÒÅËÜ ÁÀÐÄÆÀÍ×À, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÊÎÇÜÌÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7734
1219, GOSPEL; BARDJANTCHA CLOISTER; SCRIBE AND PAINTER: KOZMA; MS N7734
036
1224Â. ²ìºî²ð²Ü, Êàð²Ü²Þ²îÆ ì²Üø, êî²òàÔ` ì²ÜºÜÆ (¸àôêîð æ²æèà
ʲԴ²ÎÚ²Üò ÆÞʲÜÆ), β¼ØàÔ` Òºè.N4823
1224Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÕÎÐÀÍÀØÀÒÀ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÂÀÍÅÍÈ (ÊÍßÆÍÀ ÕÀÕÁÀÊßÍÖ ÈÇ ÄÆÀÄÆÓÐÀ), ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÌÎÍÀÕ ÀËÅÊÑÀÍÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4823
1224, GOSPEL; KHORANASHAT MONASTERY; RECIPIENT: VANENI (THE DAUGHTER OF PRICE DJADJUR KHAGHBAKIAN); BINDER: ALEXANOS ABEGHA; MS N4823
037
1224Â. ²ìºî²ð²Ü, Êàð²Ü²Þ²îÆ ì²Üø, êî²òàÔ` ì²ÜºÜÆ (¸àôêîð æ²æèà ʲԴ²ÎÚ²Üò
ÆÞʲÜÆ), β¼ØàÔ` Òºè.N4823
1224Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÕÎÐÀÍÀØÀÒÀ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÂÀÍÅÍÈ (ÊÍßÆÍÀ ÕÀÕÁÀÊßÍÖ ÈÇ ÄÆÀÄÆÓÐÀ), ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÌÎÍÀÕ ÀËÅÊÑÀÍÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4823
1224, GOSPEL; KHORANASHAT MONASTERY; RECIPIENT: VANENI (THE DAUGHTER OF PRICE DJADJUR KHAGHBAKIAN); BINDER: ALEXANOS ABEGHA; MS N4823
038
XIII¸. (1261-Æò ²è²æ), ²ìºî²ð²Ü, ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` Âàðàê, êî²òàÔ`
ì²Êî²ÜÎ, îàÜÆÎ ºì ÎÆÜÀ` ÊàðÆÞ²Ð, Òºè.N378
XIIIÂ., (ÄÎ 1261Ã.), ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÒÎÐÎÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÈ ÂÀÕÒÀÍÊ, ÒÎÍÈÊ È ÑÓÏÐÓÃÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÕÎÐÈØÀÕ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N378
XIII TH CENTURY (BEFORE 1261), GOSPEL; SCRIBE AND PAINTER: TOROS; RECIPIENT: VAKHTANG, TONIC AND HIS WIFE KHJRISHAH; MS N378
039
1232Â. ²ìºî²ð²Ü, ÐàèàØàêÆ ì²Üø (ÞÆð²Î), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` ƶܲîÆàê,
êî²òàÔ` ä²ðàÜ Ê²ìè²ê, Òºè.1519
1232Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÎÐÎÌÎÑÀ (ØÈÐÀÊ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÈÃÍÀÒÈÎÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÀÐÎÍ ÕÀÂÐÀÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N1519
1224, GOSPEL; HOROMOS MONASTERY (SHIRAK); SCRIBE AND PAINTER: IGNATIOS; RECIPIENT: BARON KHAVRAS; MS N1519
040
1232Â. ²ìºî²ð²Ü, ÐàèàØàêÆ ì²Üø (ÞÆð²Î), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` ƶܲîÆàê,
êî²òàÔ` ä²ðàÜ Ê²ìè²ê, Òºè.1519
1232Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÎÐÎÌÎÑÀ (ØÈÐÀÊ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÈÃÍÀÒÈÎÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÀÐÎÍ ÕÀÂÐÀÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N1519
1232, GOSPEL; HOROMOS MONASTERY (SHIRAK); SCRIBE AND PAINTER: IGNATIOS; RECIPIENT: BARON KHAVRAS; MS N1519
041
1232Â. ²ìºî²ð²Ü, ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð àð¸Æ ¶²ðöÆÜ, êî²òàÔ` ÐàìвÜܺê
ø²Ð²Ü², Òºè.2743
1232Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÑÛÍ ÃÀÐÏÈÍÀ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2743
1232, GOSPEL; PAINTER: GRIGOR THE SON OF GARP; RECIPIENT: HOVHANNES THE PRIEST;
MS N2743
042
1232Â. ²ìºî²ð²Ü, ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð àð¸Æ ¶²ðöÆÜ, êî²òàÔ` ÐàìвÜܺê
ø²Ð²Ü², Òºè.2743
1232Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÑÛÍ ÃÀÐÏÈÍÀ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2743
1232, GOSPEL; PAINTER: GRIGOR THE SON OF GARP; RECIPIENT: HOVHANNES THE PRIEST;
MS N2743
043
1232Â. ²ìºî²ð²Ü, ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð àð¸Æ ¶²ðöÆÜ, êî²òàÔ` ÐàìвÜܺê
ø²Ð²Ü², Òºè.2743
1232Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÑÛÍ ÃÀÐÏÈÍÀ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2743
1232, GOSPEL; PAINTER: GRIGOR THE SON OF GARP; RECIPIENT: HOVHANNES THE PRIEST;
MS N2743
044
1232Â. ²ìºî²ð²Ü, ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð àð¸Æ ¶²ðöÆÜ, êî²òàÔ` ÐàìвÜܺê
ø²Ð²Ü², Òºè.N2743
1232Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÑÛÍ ÃÀÐÏÈÍÀ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2743
1232, GOSPEL; PAINTER: GRIGOR THE SON OF GARP; RECIPIENT: HOVHANNES THE PRIEST; MS N2743
045
1250Â. ̲ÔÎàÔܺð` ÐàìвÜÜºê ºðºò
ºì ÀÜÒºè ܲԲÞ, Òºè.N10359 (²ìºî²ð²Ü, ²ì²¶ ì²Üø (ºð¼Üβ), 1201Â.)
1250Ã., ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ ÈÅÐÅÉ ÎÂÀÍÍÅÑ È ÈÍÄÇÅÐ ÍÀÃÀØ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N10359 (ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÀÂÀÃ ÂÀÍÊ (ÅÐÇÍÊÀ), 1201Ã.)
1250, PAINTERS: HOVHANNES ERETS AND LIDZER NAGHASH; MS N10359 (GOSPEL; AVAG MONASTERY (ERZNKA), 1201).
046
1250Â. ̲ÔÎàÔܺð` ÐàìвÜÜºê ºðºò ºì ÀÜÒºè ܲԲÞ, Òºè.N10359
(²ìºî²ð²Ü, ²ì²¶ ì²Üø (ºð¼Üβ), 1201Â.)
1250Ã., ÕÓÄÎÆÍÈÊÈ ÈÅÐÅÉ ÎÂÀÍÍÅÑ È ÈÍÄÇÅÐ ÍÀÃÀØ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N10359 (ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÀÂÀÃ ÂÀÍÊ (ÅÐÇÍÊÀ), 1201Ã.)
1250, PAINTERS: HOVHANNES ERETS AND LIDZER NAGHASH; MS N10359 (GOSPEL; AVAG MONASTERY (ERZNKA), 1201).
047
1251Â. ²ìºî²ð²Ü, ÐèàØÎȲ (ÎÆÈÆÎƲ), ÜβðÆâ` ì²ð¸²Ü, Òºè.N3033
1251Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÐÎÌÊËÀ (ÊÈËÈÊÈß), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÂÀÐÄÀÍ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N3033
1251, GOSPEL; HROMKLA (CILICIA), ,PAINTER: VARDAN; MS N3033
048
XIII¸., ²ìºî²ð²Ü, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` êØ´²î êä²ð²äºî, Òºè.N7644
XIIIÃ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÌÁÀÒ ÑÏÀÐÀÏÅÒ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7644
XIII TH CENTURY, GOSPEL; CILICIA; RECIPIENT: SMBAT SPARAPET; MS N7644
049
XIII¸., ²ìºî²ð²Ü, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` êØ´²î êä²ð²äºî, Òºè.N7644
XIIIÃ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÌÁÀÒ ÑÏÀÐÀÏÅÒ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7644
XIII TH CENTURY, GOSPEL; CILICIA; RECIPIENT: SMBAT SPARAPET; MS N7644
050
XIII¸.,
²ìºî²ð²Ü, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` êØ´²î êä²ð²äºî, Òºè.N7644
XIIIÃ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÌÁÀÒ ÑÏÀÐÀÏÅÒ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7644
XIII TH CENTURY, GOSPEL; CILICIA; RECIPIENT: SMBAT SPARAPET; MS N7644
051
1268Â.
²ìºî²ð²Ü, ÐèàØÎȲ (ÎÆÈÆÎƲ), ̲ÔÎàÔ` Âàðàê èàêÈÆÜ, Òºè.N10675
1268Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÐÎÌÊËÀ (ÊÈËÈÊÈß), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÒÎÐÎÑ ÐÎÑËÈÍ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N10675
1268, GOSPEL; HROMKLA (CILICIA), ,PAINTER: TOROS ROSLIN; MS N10675
052
1269Â. ²ìºî²ð²Ü, ²êî²ä²î, β¼ØàÔ` ¶ðƶàð ø²Ð²Ü², êî²òàÔ` ²è²øºÈ
ø²Ð²Ü², Òºè.N382
1269Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÀÑÒÀÏÀÒ, ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÀÐÀÊÅË, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N382
1269, GOSPEL; ASTAPAT, BINDER: GRIGOR THE PRIEST; RECIPIENT: ARAKEL THE PRIEST, MS N382
053
1269Â. ²ìºî²ð²Ü, ²êî²ä²î, β¼ØàÔ` ¶ðƶàð ø²Ð²Ü², êî²òàÔ` ²è²øºÈ
ø²Ð²Ü², Òºè.N382
1269Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÀÑÒÀÏÀÒ, ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÀÐÀÊÅË, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N382
1269, GOSPEL; ASTAPAT, BINDER: GRIGOR THE PRIEST; RECIPIENT: ARAKEL THE PRIEST, MS N382
054
1286Â. Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` ²¶²Ä²è²Ü¶ кÂàôØ, Òºè.N979
1286Ã., ×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖ ÃÅÒÓÌ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
1286, LECTIONARY; CILICIA; RECIPIENT: PRINCE HRTUM; MS N979
055
1286Â. Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` ²¶²Ä²è²Ü¶ кÂàôØ, Òºè.N979
1286Ã., ×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖ ÃÅÒÓÌ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
1286, LECTIONARY; CILICIA; RECIPIENT: PRINCE HRTUM; MS N979
056
1286Â. Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` ²¶²Ä²è²Ü¶ кÂàôØ, Òºè.N979
1286Ã., ×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖ ÃÅÒÓÌ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
1286, LECTIONARY; CILICIA; RECIPIENT: PRINCE HRTUM; MS N979
057
1286Â. Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` ²¶²Ä²è²Ü¶ кÂàôØ, Òºè.N979
1286Ã., ×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖ ÃÅÒÓÌ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
1286, LECTIONARY; CILICIA; RECIPIENT: PRINCE HRTUM; MS N979
058
1286Â. Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` ²¶²Ä²è²Ü¶ кÂàôØ, Òºè.N979
1286Ã., ×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖ ÃÅÒÓÌ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
1286, LECTIONARY; CILICIA; RECIPIENT: PRINCE HRTUM; MS N979
059
1286Â. Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` ²¶²Ä²è²Ü¶ кÂàôØ, Òºè.N979
1286Ã., ×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖ ÃÅÒÓÌ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
1286, LECTIONARY; CILICIA; RECIPIENT: PRINCE HRTUM; MS N979
060
1286Â.
Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, êî²òàÔ` ²¶²Ä²è²Ü¶ кÂàôØ, Òºè.N979
1286Ã., ×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖ ÃÅÒÓÌ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
1286, LECTIONARY; CILICIA; RECIPIENT: PRINCE HRTUM; MS N979
061
². XIII¸., ²ìºî²ð²Ü, ÎÆÈÆÎƲ, Òºè.N9422
´. 1286Â.
Ö²Þàò, ÎÆÈÆÎƲ, Òºè.N979
À.XIIIÂ.,
ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÈËÈÊÈß, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N9422
Á. 1286Ã.,
×ÀØÎÖ, ÊÈËÈÊÈß, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N979
A. XIII TH
CENTURY, GOSPEL; CILICIA; MS N9422
B. 1286, LECTIONARY; CILICIA; MS N979
062
XIII¸., ²ìºî²ð²Ü, ÎÆÈÆÎƲ, Òºè.N9422
XIIIÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÈËÈÊÈß, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N9422
XIII TH CENTURY, GOSPEL; CILICIA; MS N9422
063
1292Â. ²ìºî²ð²Ü, Üàð²ì²Üø (êÚàôÜÆø), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` ØàØÆÎ
êî²òàÔܺð` ÐàìвÜÜàê ºì ²¸ºàê ø²Ð²Ü²Üºð, Òºè.N2848
1292Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÎÐÀÂÀÍÊ (ÑÞÍÈÊ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÌÎÌÈÊ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÈ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÈ ÎÂÀÍÍÅÑ È ÒÀÄÅÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2848
1292, GOSPEL; NORAVANK (SIUNIK); SCRIBE AND PAINTER: MOMIK; RECIPIENT: HOVHANNES AND TADEOS THE PRIESTS; MS N2848
064
1292Â. ²ìºî²ð²Ü, Üàð²ì²Üø (êÚàôÜÆø),
¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` ØàØÆÎ êî²òàÔܺð` ÐàìвÜÜàê ºì ²¸ºàê ø²Ð²Ü²Üºð, Òºè.N2848
1292Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÎÐÀÂÀÍÊ (ÑÞÍÈÊ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÌÎÌÈÊ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÈ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÈ ÎÂÀÍÍÅÑ È ÒÀÄÅÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2848
1292, GOSPEL; NORAVANK (SIUNIK); SCRIBE AND PAINTER: MOMIK; RECIPIENT: HOVHANNES AND TADEOS THE PRIESTS; MS N2848
065
1294Â. ²ìºî²ð²Ü, îºð ÐàôêÎ²Ü àð¸àô ì²Üø (²ð¶ºÈ²Ü), ̲ÔÎàÔ`
ʲâºð, êî²òàÔ` ʺÈàø ºì àð¸ÆÜ` äèàÞ, Òºè.N4814
1294Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÑÛÍÀ ÒÅÐ ÈÓÑÈÊÀ ( ÀÐÃÅËÀÍÅ), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÕÀ×ÅÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅË ÕÅËÎÊ È ÅÃÎ ÑÛÍ ÏÐÎØ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4814
1292, GOSPEL; MONASTERY OF THE SON OF TER HUSIK (ARGELAN); PAINTER: KHACHER; RECIPIENT: KHELOK AND HIS SON PROSH; MS N4814
066
1304Â. ²ìºî²ð²Ü, ܲÊÆæºì²Ü, ̲ÔÎàÔ ºì β¼ØàÔ` êÆغàÜ, Òºè.N3722
1304Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÀÕÈ×ÅÂÀÍ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÑÈÌÅÎÍ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N3722
1304, GOSPEL; NAKHIDJEVAN; PAINTER AND BINDER: SIMEON; MS N3722
067
1304Â. ²ìºî²ð²Ü, ܲÊÆæºì²Ü, ̲ÔÎàÔ ºì β¼ØàÔ` êÆغàÜ, Òºè.N3722
1304Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÀÕÈ×ÅÂÀÍ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÑÈÌÅÎÍ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N3722
1304, GOSPEL; NAKHIDJEVAN; PAINTER AND BINDER: SIMEON; MS N3722
068
1304Â. ²ìºî²ð²Ü, ܲÊÆæºì²Ü, ̲ÔÎàÔ ºì β¼ØàÔ` êÆغàÜ, Òºè.N3722
1304Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÀÕÈ×ÅÂÀÍ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÑÈÌÅÎÍ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N3722
1304, GOSPEL; NAKHIDJEVAN; PAINTER AND BINDER: SIMEON; MS N3722
069
1304Â. ²ìºî²ð²Ü, ܲÊÆæºì²Ü, ̲ÔÎàÔ ºì β¼ØàÔ` êÆغàÜ, Òºè.N3722
1304Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÀÕÈ×ÅÂÀÍ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÑÈÌÅÎÍ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N3722
1304, GOSPEL; NAKHIDJEVAN; PAINTER AND BINDER: SIMEON; MS N3722
070
1304Â. ²ìºî²ð²Ü, ܲÊÆæºì²Ü, ̲ÔÎàÔ ºì β¼ØàÔ` êÆغàÜ, Òºè.N3722
1304Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÍÀÕÈ×ÅÂÀÍ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÑÈÌÅÎÍ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N3722
1304, GOSPEL; NAKHIDJEVAN; PAINTER AND BINDER: SIMEON; MS N3722
071
1323Â. ²ìºî²ð²Ü, ¶È²Òàð (êÚàôÜÆø), ̲ÔÎàÔ ` Âàðàê î²ðàܲòÆ,
êî²òàÔ` ºê²ÚÆ ÜâºòÆ, Òºè.N6289
1323Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÃËÀÄÇÎÐ (ÑÞÍÈÊ), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÒÎÐÎÑ ÒÀÐÎÍÀÖÈ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÅÑÀÈ Í×ÅÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N6289
1304, GOSPEL; GLADZOR (SIUNIK); PAINTER: TOROS TARONATSI; RECIPIENT: RSAYI NCHETSI, MS N6289
072
1323Â. ²ìºî²ð²Ü, ¶È²Òàð (êÚàôÜÆø), ̲ÔÎàÔ ` Âàðàê î²ðàܲòÆ,
êî²òàÔ` ºê²ÚÆ ÜâºòÆ, Òºè.N6289
1323Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÃËÀÄÇÎÐ (ÑÞÍÈÊ), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÒÎÐÎÑ ÒÀÐÎÍÀÖÈ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÅÑÀÈ Í×ÅÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N6289
1304, GOSPEL; GLADZOR (SIUNIK); PAINTER: TOROS TARONATSI; RECIPIENT: ESAYI NCHETSI, MS N6289
073
1329Â. ²ìºî²ð²Ü, úðîàô´²¼²ð (ÔðÆØ), ¶ðÆâ` ¶ðƶàð ºðºò, ²ì²¶
¸äÆð, ̲ÔÎàÔ ºì β¼ØàÔ` ²ì²¶ ¸äÆð, Òºè.N7650
1329Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÎÐÒÓÁÀÇÀÐ (ÊÐÛÌ), ÊÀËËÒÃÐÀÔ ÈÅÐÅÉ ÃÐÈÃÎÐ È ÄÜßÊÎÍ ÀÂÀÃ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÄÜßÊÎÍ ÀÂÀÃ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7650
1304, GOSPEL; ORTUBAZAR (CRIMEA), SCRIBES: GRIGOR ERETS AND AVAG DPIR, PAINTER AND BINDER: AVAG DPIR, MS N7650
074
1329Â. ²ìºî²ð²Ü, úðîàô´²¼²ð (ÔðÆØ), ¶ðÆâ` ¶ðƶàð ºðºò, ²ì²¶
¸äÆð, ̲ÔÎàÔ ºì β¼ØàÔ` ²ì²¶ ¸äÆð, Òºè.N7650
1329Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÎÐÒÓÁÀÇÀÐ (ÊÐÛÌ), ÊÀËËÒÃÐÀÔ ÈÅÐÅÉ ÃÐÈÃÎÐ È ÄÜßÊÎÍ ÀÂÀÃ, ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÄÜßÊÎÍ ÀÂÀÃ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7650
1304, GOSPEL; ORTUBAZAR (CRIMEA), SCRIBES: GRIGOR ERETS AND AVAG DPIR, PAINTER AND BINDER: AVAG DPIR, MS N7650
075
1331Â. ²ìºî²ð²Ü, öºðàôÄ, ¶ðÆâ, êî²òàÔ` ºðºØƲ ø²Ð²Ü², Òºè.N7628
1331Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÏÅÐÓÆ, ÊÀËËÒÃÐÀÔ È ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÅÐÅÌÈß, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7628
1331, GOSPEL; OERUZE, SCRIBE AND RECIPIENT: EREMIA THE PRIEST, MS N7628
076
1332Â. ²ìºî²ð²Ü,ì²Ü (ì²êäàôð²Î²Ü), Òºè.N9423
1332Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÂÀÍ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÐÓÊÎÏÈÑÜ N9423
1332, GOSPEL; VAN (VASPURAKAN), MS N9423
077
1332Â. ²ìºî²ð²Ü,ì²Ü (ì²êäàôð²Î²Ü), Òºè.N9423
1332Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÂÀÍ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÐÓÊÎÏÈÑÜ N9423
1332, GOSPEL; VAN (VASPURAKAN), MS N9423
078
1339Â. ²ìºî²ð²Ü,ì²Ð²Ü²ÞºÜ ¶ÚàôÔ, ¶ðÆâ ºì êî²òàÔ` ²è²øºÈ ´²´ºð¸²òÆ,
Òºè.N7511
1339Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÑÅËÎ ÂÀÀÍÀØÅÍ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÐÀÊÅË ÁÀÁÅÐÄÀÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7511
1339, GOSPEL; THE VILLAGE OF VAHANASHEN; SCRIBE AND RECIPIENT: ARAKEL BABERDATSI, MS N7511
079
1339Â. ²ìºî²ð²Ü,ì²Ð²Ü²ÞºÜ ¶ÚàôÔ, ¶ðÆâ ºì êî²òàÔ` ²è²øºÈ ´²´ºð¸²òÆ,
Òºè.N7511
1339Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÑÅËÎ ÂÀÀÍÀØÅÍ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÐÀÊÅË ÁÀÁÅÐÄÀÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7511
1339, GOSPEL; THE VILLAGE OF VAHANASHEN; SCRIBE AND RECIPIENT: ARAKEL BABERDATSI, MS N7511
080
1339Â. ²ìºî²ð²Ü,ì²Ð²Ü²ÞºÜ ¶ÚàôÔ, ¶ðÆâ ºì êî²òàÔ` ²è²øºÈ ´²´ºð¸²òÆ,
Òºè.N7511
1339Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÑÅËÎ ÂÀÀÍÀØÅÍ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÐÀÊÅË ÁÀÁÅÐÄÀÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7511
1339, GOSPEL; THE VILLAGE OF VAHANASHEN; SCRIBE AND RECIPIENT: ARAKEL BABERDATSI, MS N7511
081
1357Â. ²ìºî²ð²Ü, ê. ¶ºìàð¶ ì²Üø (ØàÎê), ̲ÔÎàÔ` ¼²ø²ðƲ Îðàܲìàð,
êî²òàÔ` Êܸàô زÐîºêÆ, Òºè.N5332
1357Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÑÂ. ÃÅÂÎÐÊÀ (ÌÎÊÑ), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÇÀÊÀÐÈß ÊÐÎÍÀÂÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÍÄÓ ÌÀÕÒÅÑÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N5332
1357, GOSPEL; THE MONASTERY OF ST. GEVORG (MOKS); PAINTER: ZAKARIA KRONAVOR; RECIPIENT: KHNDU MAHTESI; MS N5332
082
1357Â. ²ìºî²ð²Ü, ê. ¶ºìàð¶ ì²Üø (ØàÎê), ̲ÔÎàÔ` ¼²ø²ðƲ Îðàܲìàð,
êî²òàÔ` Êܸàô زÐîºêÆ, Òºè.N5332
1357Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÑÂ. ÃÅÂÎÐÊÀ (ÌÎÊÑ), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÇÀÊÀÐÈß ÊÐÎÍÀÂÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÍÄÓ ÌÀÕÒÅÑÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N5332
1357, GOSPEL; THE MONASTERY OF ST. GEVORG (MOKS); PAINTER: ZAKARIA KRONAVOR; RECIPIENT: KHNDU MAHTESI; MS N5332
083
1397Â. ²ìºî²ð²Ü, ÐƼ²Ü (ì²êäàôð²Î²Ü), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` èêî²Îºê,
êî²òàÔ` زðîÆðàê, Òºè.N7629
1397Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÕÈÇÀÍ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÐÑÒÀÊÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÌÀÐÒÈÐÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7629
1397, GOSPEL; HIZAN (VASPURAKAN), SCRIBE AND PAINTER: RSTAKES; RECIPIENT: MARTIROS; MS 7629
084
1397Â. ²ìºî²ð²Ü, ÐƼ²Ü (ì²êäàôð²Î²Ü), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` èêî²Îºê,
êî²òàÔ` زðîÆðàê, Òºè.N7629
1397Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÕÈÇÀÍ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÐÑÒÀÊÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÌÀÐÒÈÐÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7629
1397, GOSPEL; HIZAN (VASPURAKAN), SCRIBE AND PAINTER: RSTAKES; RECIPIENT: MARTIROS; MS 7629
085
1397Â. ²ìºî²ð²Ü, ÐƼ²Ü (ì²êäàôð²Î²Ü), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` èêî²Îºê,
êî²òàÔ` زðîÆðàê, Òºè.N7629
1397Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÕÈÇÀÍ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÐÑÒÀÊÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÌÀÐÒÈÐÎÑ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7629
1397, GOSPEL; HIZAN (VASPURAKAN), SCRIBE AND PAINTER: RSTAKES; RECIPIENT: MARTIROS; MS N7629
086
XIV¸., ²ìºî²ð²Ü, ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` ¶ðƶàð ø²Ð²Ü², Òºè.N6305
XIVÂ., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÑÂßÙÅÍÍÈÊ ÃÐÈÃÎÐ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N6305
XIV TH CENTURY, GOSPEL; SCRIBE AND RECIPIENT: GRIGOR THE PRIEST; MS N6305
087
1419Â. ²ìºî²ð²Ü, àêî²ÜÆ ê. ì²ð¸²Ü ì²Üø (ì²êäàôð²Î²Ü), ¶ðÆâ
ºì ̲ÔÎàÔ` ²êîì²Ì²îàôð ²´ºÔ², êî²òàÔ` Øàôð²Þî², Òºè.N2670
1419Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÑÂ. ÂÀÐÄÀÍÀ  ÂÎÑÒÀÍÅ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÌÎÍÀÕ ÀÑÒÂÀÖÀÒÓÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÌÓÐÀÒØÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2670
1419, GOSPEL; ST. VARDAN MONASTERY IN VOSTAN (VASPURAKAN), SCRIBE AND PAINTER: ASTVATSATUR ABEGHA; RECIPIENT: MURATSA; MS N2670
088
1419Â. ²ìºî²ð²Ü, àêî²ÜÆ ê. ì²ð¸²Ü ì²Üø (ì²êäàôð²Î²Ü), ¶ðÆâ
ºì ̲ÔÎàÔ` ²êîì²Ì²îàôð ²´ºÔ², êî²òàÔ` Øàôð²Þî², Òºè.N2670
1419Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÑÂ. ÂÀÐÄÀÍÀ  ÂÎÑÒÀÍÅ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÌÎÍÀÕ ÀÑÒÂÀÖÀÒÓÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÌÓÐÀÒØÀ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N2670
1419, GOSPEL; ST. VARDAN MONASTERY IN VOSTAN (VASPURAKAN), SCRIBE AND PAINTER: ASTVATSATUR ABEGHA; RECIPIENT: MURATSA; MS N2670
089
1420Â. ²ìºî²ð²Ü, ܲðºÎ ¶ÚàôÔ
(ì²êäàôð²Î²Ü), ¶ðÆâ` ƼÆî, β¼ØàÔ` ÐàìвÜܺê, êî²òàÔ` ²²ðÆÎ î²Üàôîºð,
Òºè.N4826
1420Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÑÅËÎ ÍÀÐÅÊ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÈÇÈÒ, ÏÅÐÅÏËÅÒ×ÈÊ ÎÂÀÍÍÅÑ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÒÀÒÀÐÈÊ ÒÀÍÓÒÅÐ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4826
1420, GOSPEL; THE VILLAGE OF NAREK (VASPURAKAN), SCRIBE: IZIT; BINDER: HOVHANNES; RECIPIENT: TATARIK TANUTER; MS N4826
090
². 1495Â. ²ìºî²ð²Ü, ìºðÆÜ Üºð²ì²Ü àôÊî (ì²Úàò Òàð), ¶ðÆâ`
¶ðƶàð ²´ºÔ², ̲ÔÎàÔ ºì êî²òàÔ` ²´ð²Ð²Ø ð²´àôܲäºî (1496Â., §Æ î²öºì¦),
Òºè.N5303
´. 1580Â.
²ìºî²ð²Ü, ¶ðÆâ` ²´ð²Ð²Ø ºðºò ºì ÎàÜêî²Ü¸ÆÜ, êî²òàÔ` ²´ð²Ð²Ø ê²´àôÞ²òÆ,
Òºè.N9051
À.
1495Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÂÅÐÕÍÈÉ ÍÎÐÀÂÀÍ (ÂÀÉÎÖ ÄÇÎÐ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÌÎÍÀÕ ÃÐÈÃÎÐ,
ÕÓÄÎÆÍÈÊ È ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÁÐÀÀÌ ÐÀÁÓÍÀÏÅÒ (1496Ã.  ÒÀÒÅÂÅ), ÐÓÊÎÏÈÑÜ N5303
Á. 1580Ã.,
ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÈÅÐÅÉ ÀÁÐÀÀÌ È ÊÎÍÑÒÀÍÄÈÍ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÀÁÐÀÀÌ ÑÀÁÓØÀÖÈ,
ÐÓÊÎÏÈÑÜ N9051
A.
1495, GOSPEL; VERIN NORAVAN ORDER (VAJOTS VALLEY); SCRIBE: GRIGOR ABEGHA;
PAINTER AND RECIPIENT: ABRAHAM RABUNAPET (IN 1496 IN TATEV); MS N5303
B. 1580,
GOSPEL; SCRIBES: ABRAHAM ERETS AND COSTANDIN; RECIPIENT: ABRAHAM SABUSHATSI;
MS N9051
091
1590Â. ²ìºî²ð²Ü, ì²êäàôð²Î²Ü, ¶ðÆâ` úвÜܺê êðºòÆ, Òºè.N5027
1590Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ, ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ ÑÐÅÖÈ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N5027
1590, GOSPEL; VASPURAKAN, SCRIBE: OHANNES SRETSI; MS N5027
092
1592Â. ²ìºî²ð²Ü, êðÐàô ì²Üø (ì²êäàôð²Î²Ü), ¶ðÆâ` ÐàìвÜܺê
Îðàܲìàð, êî²òàÔ` ê²ð¶Æê î²Üàôîºð, Òºè.N4852
1592Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÑÐÕÓ (ÂÀÑÏÓÐÀÊÀÍ), ÊÀËËÈÃÐÀÔ ÎÂÀÍÍÅÑ ÊÐÎÍÀÂÎÐ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÑÀÐÃÈÑ ÒÀÍÓÒÅÐ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N4852
1592, GOSPEL; SRHU MONASTERY (VASPURAKAN), SCRIBE: HOVHANNES KRONAVOR; RECIPIENT: SARGIS TANUTER; MS N4852
093
1610Â. ²ìºî²ð²Ü, êä²Ð²Ü (ä²ðêβêî²Ü), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` вÎú´
æàôÔ²ÚºòÆ, êî²òàÔ` Êàæ² ²ìºîÆø, Òºè.N7639
1610Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÈÑÔÀÃÀÍ (ÏÅÐÑÈß), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÀÊÎÏ ÄÆÓÃÀÅÖÈ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÎÄÆÀ ÀÂÅÒÈÊ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7639
1610, GOSPEL; ISFAHAN (PERSIA); SCRIBE AND PAINTER: HAKOB DJUGHAYETSI; RECIPIENT: KHODJA AVETIK; MS N7639
094
1610Â. ²ìºî²ð²Ü, êä²Ð²Ü (ä²ðêβêî²Ü), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` вÎú´
æàôÔ²ÚºòÆ, êî²òàÔ` Êàæ² ²ìºîÆø, Òºè.N7639
1610Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÈÑÔÀÃÀÍ (ÏÅÐÑÈß), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÀÊÎÏ ÄÆÓÃÀÅÖÈ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÎÄÆÀ ÀÂÅÒÈÊ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7639
1610, GOSPEL; ISFAHAN (PERSIA); SCRIBE AND PAINTER: HAKOB DJUGHAYETSI; RECIPIENT: KHODJA AVETIK; MS N7639
095
1610Â. ²ìºî²ð²Ü, êä²Ð²Ü (ä²ðêβêî²Ü), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` вÎú´
æàôÔ²ÚºòÆ, êî²òàÔ` Êàæ² ²ìºîÆø, Òºè.N7639
1610Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÈÑÔÀÃÀÍ (ÏÅÐÑÈß), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÀÊÎÏ ÄÆÓÃÀÅÖÈ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÎÄÆÀ ÀÂÅÒÈÊ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7639
1610, GOSPEL; ISFAHAN (PERSIA); SCRIBE AND PAINTER: HAKOB DJUGHAYETSI; RECIPIENT: KHODJA AVETIK; MS N7639
096
1610Â. ²ìºî²ð²Ü, êä²Ð²Ü (ä²ðêβêî²Ü), ¶ðÆâ ºì ̲ÔÎàÔ` вÎà´
æàôÔ²ÚºòÆ, êî²òàÔ` Êàæ² ²ìºîÆø, Òºè.N7639
1610Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÈÑÔÀÃÀÍ (ÏÅÐÑÈß), ÊÀËËÈÃÐÀÔ È ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÀÊÎÏ ÄÆÓÃÀÅÖÈ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÎÄÆÀ ÀÂÅÒÈÊ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7639
1610, GOSPEL; ISFAHAN (PERSIA); SCRIBE AND PAINTER: HAKOB DJUGHAYETSI; RECIPIENT: KHODJA AVETIK; MS N7639
097
1629Â. ²ìºî²ð²Ü, êðÎÔàôÜ ¶ÚàôÔ (êÚàôÜÆø), ̲ÔÎàÔ` ²è²øºÈ,
Òºè.N7633
1629Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÑÅËÎ ÑÐÊÕÓÍ (ÑÞÍÈÊ), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÀÐÀÊÅË, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7633
1629, GOSPEL; VILLAGE OF SRKGHUN (SIUNIK); PAINTER: ARAKEL; MS N7633
098
1629Â. ²ìºî²ð²Ü, êðÎÔàôÜ ¶ÚàôÔ (êÚàôÜÆø), ̲ÔÎàÔ` ²è²øºÈ,
Òºè.N7633
1629Ã., ÅÂÀÍÃÅËÈÅ, ÑÅËÎ ÑÐÊÕÓÍ (ÑÞÍÈÊ), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÀÐÀÊÅË, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N7633
1629, GOSPEL; VILLAGE OF SRKGHUN (SIUNIK); PAINTER: ARAKEL; MS N7633
099
1649Â. ²êîì²Ì²ÞàôÜâ, êä²Ð²Ü (ä²ðêβêî²Ü), ̲ÔÎàÔ` кð²äºî,
êî²òàÔ` Êàæ² Ü²¼²ðºÂ, Òºè.N189
1649Ã., ÁÈÁËÈß, ÈÑÔÀÃÀÍ (ÏÅÐÑÈß), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÅÐÀÏÅÒ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÎÄÆÀ ÍÀÇÀÐÅÒ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N189
1649, BIBLE; ISFAHAN (PERSIA); PAINTER: HERAPET; RECIPIENT: KHODJA NAZARET; MS N189
100
1649Â. ²êîì²Ì²ÞàôÜâ, êä²Ð²Ü (ä²ðêβêî²Ü), ̲ÔÎàÔ` кð²äºî,
êî²òàÔ` Êàæ² Ü²¼²ðºÂ, Òºè.N189
1649Ã., ÁÈÁËÈß, ÈÑÔÀÃÀÍ (ÏÅÐÑÈß), ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÃÅÐÀÏÅÒ, ÏÎËÓ×ÀÒÅËÜ ÕÎÄÆÀ ÍÀÇÀÐÅÒ, ÐÓÊÎÏÈÑÜ N189
1649, BIBLE; ISFAHAN (PERSIA); PAINTER: HERAPET; RECIPIENT: KHODJA NAZARET; MS N189