¶ÈàôÊ ÐÆܶºðàð¸
Æðºð àô ²è²ðβܺð, ÂèâàôÜܺð
àô
κܸ²ÜÆܺð ÊàðÐð¸²ÜÞàÔ ä²ð¼ Ü޲ܲ¶ðºð
²ÛÅÙ ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ½áñáß ûñÇݳÏáí
óáõÛó ï³Ýù, û ÇÝãå»ë ݳËݳ¹³ñÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇó ͳ·»óÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï ·á۳ϳÝÝ»ñ
ËáñÑñ¹³ÝßáÕ Ý߳ݳ·ñ»ñÁ, ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý ÇÝãåÇëÇ ×³Ý³å³ñÑ ³Ýó³Ý Ýñ³Ýù,
ÇÝã ÏáÝÏñ»ï ³ñÅ»ù áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý:
§Î³éù¦
¶»Õ³Ù³
É»éÝ»ñÇ, êÛáõÝÛ³ó ųÛé³ÝϳñÝ»ñáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ Ñ³×³Ë »Ý ѳݹÇåáõÙ ù³é³ÝÇí,
»ñϳÝÇí ë³ÛÉ»ñ áõ ϳéù»ñ` »½Ý»ñáí ÉÍí³Í (³Õ. IX, ÝÏ. 3 - 5) : ²éç¨Çó,
ÏáÕùÇó ϳ٠íñ³Ý Ýëï³Í Ù³ñ¹Ï³Ýóáí: Î³Ý µ³½Ù³ÃÇí å³ïÏ»ñÝ»ñ, ٳݳí³Ý¹ êÛáõÝÛ³ó
ųÛé³ÝϳñÝ»ñáõÙ, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ë³ÛÉÇ Ï³Ù Ï³éùÇ áÕç ϳéáõóí³ÍùÁ:
ê³Ï³ÛÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë å³ïÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ËÇëï
á׳íáñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ: ì»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ á׳íáñí³Í, å³ïÏ»ñ³·ñ³Ï³Ý Ó¨»ñ
»Ý ëï³ÝáõÙ êÛáõÝÇùÇ Ù. Ã. ³. I ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ë³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óíáõÙ
»Ý Ù»ÏáõëÇ ¨ å³ñ½ ·Í³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí (³Õ. IX, ÝÏ. 1 –
2, 4 - 5): î³ññ»ñÇ µ³ó³ëáõÙÝ ³Ûëï»Õ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå: ²ÝÑ»ï³ÝáõÙ
»Ý ó÷ùÇ, ÏáÕ»ñÇ, ͳÍÏÇ µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, »½Ý»ñÝ áõ Ù³ñ¹ÇÏ (³Õ. IX,
ÝÏ. 2): ³÷ùÇó ÙÝáõÙ ¿ ѳ½Çí ÝßÙ³ñ»ÉÇ ÙÇ éáõ¹ÇÙ»Ýï ˳ã³Ó¨ ÙÇçáõÏáí (³Õ.
IX, ÝÏ. 5)` »ñÏáõ ³ÝÇíÝ»ñÇ ÙÇç¨: ø³ß³ÝÝ áõ ÉáõÍÁ å³ïÏ»ñíáõÙ »Ý »ñÏáõ ѳïáÕ
·Í»ñáí: ÈÍÇÝ Ñ³ñáÕ Ï³Ù ³ÛÝ Ñ³ïáÕ ½áõÛ· áõÕÇÕ ·Í»ñáí Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý óáõÉ»ñÁ
(³Õ. IX, ÝÏ. 5 - 6): ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³ÝÙÇç³å»ë ù³ß³ÝÇÝ »Ý ÏóáõÙ ³ÝÇíÝ»ñ áõ óáõÉ»ñ
Ý»ñϳ۳óÝáÕ ½áõÛ· ·Í»ñÁ (³Õ. IX, ÝÏ. 8): ²ÛÝáõÑ»ï¨` ³ÝÇíÝ»ñ –
ù³ß³Ý` ͳÛñÇÝ åá½»ñ (³Õ. IX, ÝÏ. 1), ³ÛÝáõÑ»ï¨` ³ÝÇíÝ»ñ –
ù³ß³Ý ¨ »ñÏáõ ·ÇÍ (³Õ. IX, ÝÏ. 8): ²Ûë á׳íáñí³Í ϳéù³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ß³ï ÝÙ³Ý
»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý §Ï³éù¦ Ý߳ݳ·ñÇÝ, áñ å³ñ½³å»ë ³é³ñϳÛÇ å³ñ½»óí³Í å³ïÏ»ñÝ ¿
¨ ͳ·áõÙ ¿ ųÛé³·ñ»ñÇó:
êÛáõÝÛ³ó ¨ ¶»Õ³Ù³ ųÛé³ÝϳñÝ»ñáõÙ
³Õ»ÕݳíáñÇ ÷á˳ñ»Ý »ñµ»ÙÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ý»ïÁ` ³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù Ï»Ý¹³Ýáõ
Ù³ñÙÇÝÁ Ëñ³Í: Ü»ïÁ »é³ÝÏÛáõݳӨ ¿, »ñÏè ¨ åáãáõÏáí, ÇÝãå»ë ݳËݳ¹³ñÛ³Ý
¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·ïÝí³Í ѳ½³ñ³íáñ Ý»ï³ëɳùÝ»ñÁ: ²Ñ³ ³Ûë å³ñ½ Ý»ï³å³ïÏ»ñÝ»ñÁ
ÝáõÛÝå»ë ϳ ѳÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳ·ñ»ñáõÙ ¨ ¹ñí³Í ¿ §Ý»ï¦ µ³ó³Ñ³ÛïãÇ ¹ÇÙ³ó (³Õ.
IX, ëÛáõÝ.1):
§ê³Ý¹áõÕù¦
²Ûë ÝáõÛÝ í³Ûñ»ñÇ Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñáõÙ
Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ³ñ·»É³÷³ÏáóÝ»ñ, áñáÝù µ³í³Ï³Ý³ã³÷
µ³ñÓñ »Ý, å³ïñ³ëïí³Í »Ý, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, Çñ³ñ Ïóí³Í ÷³Ûï» ë³Ý¹Õ³ÝÙ³Ý Ù³ë»ñÇó
(³Õ. X, ÝÏ. 1): êñ³Ýó Ùáï ëáíáñ³µ³ñ å³ïÏ»ñíáõÙ »Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñ ¨ Ýñ³Ýó Ý»ñë
³ÝáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: ÜϳñÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ë³Ý¹Õ³ÝÙ³Ý ³Ûë Ù³ë»ñÝ »Ý, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ,
ÁÝÏ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §ë³Ý¹áõÕù¦ ·³Õ³÷³ñ³·ñÇ ÑÇÙùáõÙ, áñÁ ³é³ñϳÛÇ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ
å³ñ½»óí³Í ÝϳñÝ ¿ ¨, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ãÇ ï³ñµ»ñíáõ٠ųÛé³Ýϳñ³ÛÇÝ ýÇ·áõñÝ»ñÇó
(³Õ. X, ëÛáõÝ. 1):
§Ü»ï
áõ ³Õ»Õ¦
(²Õ. XI): г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ
ųÛé³å³ïÏ»ñÝ»ñáõÙ ã³÷Çó ¹áõñë ß³ï »Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ³Õ»Õݳíáñ áñëáñ¹Ý»ñ: êñ³Ýó
½»Ýù»ñÁ Ñ³×³Ë µ³ñ¹ »Ý, µ³Õ³¹ñÛ³É, Ëáßáñ ã³÷»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³¨ å³ñ½»óí³ÍÝ»ñÁ,
áñáÝù ÑÇÙù »Ý ¹³ñÓ»É ³Ý³Éá·ÇÏ áõñ³ñï³ - ѳÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳ·ñ»ñÇ:
§Âéãáõݦ
¨ §·³ñáõݦ ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñ
(²Õ.
XII): ÂéãáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³Ñå³Ýí»É »Ý ѻóÝáëáõÃÛáõÝÇó »ÏáÕ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ý»ÉáõÏÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç Ýñ³Ýù Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ǵñ¨ ³ñ¨Ç Ïóáñ¹,
ǵñ¨ »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝ Ï³Ù ·³ñÝ³Ý ³í»ï³µ»ñ: ³Û¹ ѳݻÉáõÏÝ»ñÇó ¿, ûñÇݳÏ,
§ØÇ Ñ³í³Ýáó áõÝ»Ù, Ù»çÁ »ñÏáõ ÃáõËë ϳ Çñ»Ýó ×áõï»ñáí¦: ²Ûë ѳݻÉáõÏÇ
å³ï³ë˳ÝÁ §»ñÏÇÝùÝ ¿¦` ³Ûɳµ³Ý³Ï³Ý ÙÇ å³ïÏ»ñ, áñÇ Ù»ç ÃËë»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ
»Ý ³ñ¨Ý áõ ÉáõëÇÝÁ, ÇëÏ ×áõï»ñÁ` ³ëïÕ»ñÁ: Ú³ÝÇÏ Ã»÷»Ç Ù. Ã. ³. III ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ
ë¨ ÷³ÛÉ»óñ³Í ³ÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇ áõëÇÝ »ñÏݳϳٳñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ×Çßï ³ÛëåÇëÇ
Ëáßáñ »ñÏáõ ÃËë»ñ Ï³Ý Çñ»Ýó µ³½áõÙ ×áõïÇÏ - ³ëïÕÇÏÝ»ñáí: Î³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ·»Õ»óÇÏ,
ѽáñ ׳ËñáÕ Ãéãݳå³ïÏ»ñÝ»ñ, áñáÝó ÏïáõóÇ Ù»ç å³ïÏ»ñí³Í ¿ ³ñ¨Ç ëϳí³é³ÏÁ
(³Õ. XII, ÝÏ. 1 - 4): Ø. Ã. ³. III –
I ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³ñí»ëïÇ µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ÉÇ »Ý »ñÏݳϳٳñÁ ÉóÝáÕ ½³Ý³½³Ý
ÃéãáõÝÝ»ñáí, áñáÝù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åùáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý áñ¨¿
ÏáÝÏñ»ï Ãéãݳï»ë³ÏÇ` ѽáñ ·Çß³ïãÇ (³ñÍÇí, ޳ѻÝ, ³·é³í), ³í»ï³µ»ñÇ (³ñ³·ÇÉ,
ë³ñÛ³Ï, ³Õ³íÝÇ), çñ³ÛÇÝ ÃéãáõÝÝ»ñÇ (µ³¹, ë³· ¨ ³ÛÉÝ): ´Ýáñáß ¿, áñ ÃéãáõÝÝ»ñÁ
³Ù»ÝÇó ³é³ç ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë ³ÛÝåÇëÇ ÏáÙåá½ÇódzݻñáõÙ, áõñ
³éϳ »Ý ϻݹ³Ý³Ï³Ù³ñáõÙ ·³ñÝ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ §óáõɦ, §ËáÛ¦, §³ÛÍ
– ϳÛͳϦ ·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñÁ (³Õ. XII, ÝÏ.
6 - 8):
ê³Ï³ÛÝ
Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ³ÛÝ, áñ Ýßí³Í µ³½Ù³ïÇå áõ µ³½Ù³Ó¨ Ãéãݳå³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ³ñ¹»Ý
III ѳ½³ñ³ÙÛ³Ïáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÏáÝÏñ»ïáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ, ³µëïñ³Ïï ÃéãáõÝ
½³ñ¹³Ý³ËßÁ, áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ »ñÏáõ µ³óí³Í è, Ï»ÝïñáÝáõÙ ÷áùñ
– ÇÝã
Ï³Ë ÁÝÏ³Í Çñ³ÝÇ Ï³Ù ·ÉËÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ëáí (³Õ. XII, ëÛáõÝ. I): ÜÙ³Ý Å³Ûé³ÝϳñÝ»ñÇó
Ù»ÏáõÙ ³Ûë ïÇåÇ ÃéãáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ϳïí³ó»ÕÇ Ï»Ý¹³Ýáõ (·áõó» ³éÛáõÍ
- ³ñ¨), ËáÛÇ ¨ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÍ»ñÇ Ñ»ï: Ü»ñù¨Ç ³ç ³ÝÏÛáõÝáõ٠ϳ »é³ÝÏÛáõݳã³÷³Ï³Ý
á×Ç ÙÇ ³Ûͳå³ïÏ»ñ, áñ µ³ó³é³å»ë ѳݹÇåáõÙ ¿ Ù. Ã. ³. III ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ:
ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Å³Ûé³ÝϳñÝ»ñÇó Ù»Ï áõñÇßÇ Ù»ç ÃéãáõÝÝ»ñÁ ѳݹ»ë »Ý
·³ÉÇë ³ÛÍ»ñÇ áõ ÇÝã – áñ áõñÇß Ï»Ý¹³Ý³å³ïÏ»ñÝ»ñÇ
Ñ»ï` ÙÇ ¹»åùáõÙ ÏÉáñ Ù³ñÙÝáí, Ïïáõóáí, ϳñ×ÉÇÏ Ã¨»ñáí, ÙÛáõë ¹»åùáõÙ`
µ³óí³Í è»ñáí, Çñ³ÝÇ áõ ·ÉËÇ ÷áùñÇÏ »ÉáõëïÝ»ñáí, ÇëÏ »ññáñ¹ ¹»åùáõÙ` å³ñ½³å»ë
Ïáïñí³Í ·ÍÇ ÙÇçáóáí (³Õ. XII, ÝÏ. 9): ²Ûó ýÇ·áõñÝ»ñÇó í»ñ, »é³ÝÏÛáõݳã³÷³Ï³Ý
á×áí å³ïÏ»ñí³Í ¿ ÙÇ ý³Ýï³ëïÇÏ Ï»Ý¹³ÝÇ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳݹÇåáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë
III ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ë»ó»Õ»ÝÇ ÙáïÇíÝ»ñáõÙ (ÎÇñáí³Ï³Ý, سßïáóÇ µÉáõñ, г½³ñ
û÷»):
ê³Ï³ÛÝ,
Ù»Í Ù³ë³Ùµ, Ù. Ã. ³. III – I ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñáõÙ ÃéãáõÝÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ
¿ ÷áùñ – ÇÝã Ïáñ, ÏÇë³Ï³Ù³ñ ϳ٠³ÙÏÛáõݳíáñ
·Í»ñáí, »ñµ»ÙÝ` ³ÛÍ»ñÇ áõ ³ñ¨Ý»ñÇ Ñ»ï, »ñµ»ÙÝ` ³ÛÍ»ñÇ, Ù³ñ¹áõ ¨ ÉáõëݳÝß³ÝÇ
Ñ»ï, »ñµ»ÙÝ` »Õç»ñáõÇ Ñ»ï, »ñµ³ÙÝ` áñëÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ»ÙÝ` ³ÛÍ»ñÇ
áõ »ñÏݳÝß³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ: ´áÉáñ ³Ûë Ýß³ÝÝ»ñÁ ÏñÏÝíáõÙ
»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï Ñ³×³Ë ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ¨ Çñ»Ýó ¹ÇÙ³ó áõÝ»Ý
ÃéãáõÝ µ³ó³Ñ³ÛïÇãÁ (³Õ. XII, ëÛáõÝ. I): γ ݳ¨ ëñ³ÝÇó µËáÕ, Çñ³ñ íñ³ ·Í³·ñí³Í
½áõÛ· µ³óí³Í è»ñÇó ϳ½Ùí³Í ·³Õ³÷³ñ³·Çñ, áñÇ ¹ÇÙ³ó ¹ñí³Í ¿ §·³ñáõݦ µ³ó³Ñ³ÛïÇãÁ:
²Ñ³ ³Ûë ǹ»á·ñ³ÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç III – I ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñáõÙ ·³ñÝ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ
ËáÛÇ ¨ óáõÉÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ. ϳëÏ³Í ãÇ ÃáÕÝáõÙ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý §Ãéãáõݦ ¨ §·³ñáõݦ
·³Õ³÷³ñ³·ñ»ñÁ ͳ·áõÙ »Ý í³Õ µñáݽ»¹³ñÛ³Ý ÏñáÝÇ áõ ѳí³ï³ÉÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ëï³ÝáõÙ
¨ ³Ý÷á÷áË ÙÝáõ٠ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ: ²ñÙ³íÇñÇ áõß µñáݽ»¹³ñÛ³Ý ßñç³ÝÇ ÏñáݳϳÝ
µÝáõÛÃÇ ÑÇ»ñá·ÉÇýÇÏ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃéãáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ÝÏÛáõݳíáñ
·Í»ñáí, Ñ³×³Ë ½áõÛ· - ½áõÛ·, áñ »ñ¨Ç ÝáõÛÝ ·³ñÝ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ÝÇßÝ ¿ (³Õ.
XII, ëÛáõÝ. I, Ý»ñù¨áõÙ): ¼áõ· ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ýß³ÝÁ ϳ ݳ¨ Ù. Ã. ³. III ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ
Ú³ÝÇÏ Ã»÷»Ç Ë»ó³ÝáÃÇ íñ³:
§Î»Ý¹³ÝǦ
·³Õ³÷³ñ³·Çñ
(²Õ. XIII): г۳ëï³ÝÇ Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñáõÙ
ÃéãáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ß³ï áõ µ³½Ù³½³Ý »Ý ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ,
áñáÝù Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý á×»ñÇ Ù»ç, Çñ»Ýó Ù³ñÙÝÇ µÝáñáß Áݹ·Íí³Í
Ù³ë»ñáí áõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ¸ñ³Ýù »Ý` ³ÛÍ»ñÁ, ÓÇ»ñÁ, ¿ß»ñÁ,
»Õç»ñáõÝ»ñÁ, ßÝ»ñÁ, óáõÉ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ, ¨ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý Ù. Ã. ³. III
ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³ñí»ëïÇ µáÉáñ
Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë ÏñÏÝíáõÙ »Ý ¿É»Ù»ÝïÝ»ñÇ ëÕÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí ëï³óí³Í,
áñ¨¿ ϻݹ³Ýáõ µÝáñáß Ù³ë»ñÇó ϳ٠ѳïϳÝÇßÝ»ñÇó ½ñÏí³Í ÙÇ åÇÏïá·ñ³Ù, áñ
µ³Õϳó³Í ¿ »ñÏáõ ¹Ç³·áݳÉáí ѳïíáÕ »ñϳñ ·Í»ñÇó (áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý
ãáñùáï³Ýáõ Ù³ñÙÇÝÁ), í»ñÇÝ »ñÏáõ ͳÛñ»ñÇ Ï»éÇÏÝ»ñáí, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ
¿ ·ÉáõËÁ, ÙÛáõëÁ` åáãÁ:
²ÛëåÇëáí, áñ¨¿ ϻݹ³Ýáõ
µÝáñáß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇó ½áõñÏ ãáñùáï³Ýáõ å³ïÏ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ §Ï»Ý¹³ÝǦ ÁݹѳÝñ³óí³Í
·³Õ³÷³ñÇ ÏñáÕÁ` ·³Õ³÷³ñ³·ÇñÁ: ܳËݳ¹³ñÇ ³ñí»ëïáõÙ µ³½ÙÇóë ѳݹÇåáÕ ³Ûë
·³Õ³÷³ñ³·ÇñÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ Ù»ñ §Ý³ËÝ»³ó¦ Ý߳ݳ·ñ»ñáõÙ, Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñáõÙ
¨ áõÝÇ §Ï»Ý¹³ÝǦ µ³ó³ïñ³·Çñ:
|